L`imaginaire populaire portugais

L'imaginaire populaire portugais - Mouros Encantados
Andreea Davidoiu
E-mail: [email protected]
Keywords mouros encantados, folklore portugais, magie et surnaturel.
Abstract
Figures du merveilleux populaire portugais, les mouros encantados (maures enchantés)
représentent un produit syncrétique particulier, où l'histoire et les ethnies se confondent dans un
passé ancien non défini à l'abri des montagnes, des ruines ou au dessous de la terre. Maîtres des
trésors inouïs, connaisseurs des mystères et des pouvoirs magiques, les maures enchantés se
distinguent et en même temps ressemblent au paysan portugais, deux faces de la même médaille.
Dans le folklore des maures, le personnage plus individualisé et spectaculaire est sans doute la
maure enchantée, femme séductrice d'une beauté exceptionnelle, périlleuse comme le serpent ou
nostalgique, pleurant son amour malheureux qui la laissa enchantée, c'est l'ange-démon du
merveilleux populaire. L'oralité portugaise abonde en légendes et récits des rencontres des
paysans avec les maures, habitants invisibles d'une géographie magique qui réécrit le paysage du
Portugal.