point de la chimioprophylaxie du paludisme au senegal

!" # $%& & &' ! (%)%'" !"!# %
$%& '()*' &*+(,(-,(
** #% &" '"! & %)%& +%&"%! , -. /"## 0110
2 3-
4%! # /5 ')*6 & , . /*0( "' &
.
"' . ""*+ &
. +"' ,
"1 0 "!2'0
..
-
.
9
.
?
. .
=
7 7 7
=
7- 80 9:; 7
=
70 < 80 90 99; 7
=
79 7 899 = -0 >: ?9; 7 7
-1
7>7@
8- 91; 7
-:
7?7 <
80 : =; 7 7
-=
737 80 9 3?; 7
0-
7.7 7 7 7
00
.37 4567 537 89: 7
0:
7 < 7 7
99
7- < 8 ?3 ; 7
99
707 7 7
9?
7>@A B 8 >9 >> ?3 ; 7 7
9.
. .
7 B7 7 7
>>-
7- 7 7 7
>0
70 7 7
>0
+C
7 7
>9
7 7 7 7
>>
7-7 +7 7 7
>>
70 7 7
>>
7 7 7 7
>?
7- <
7 7
>?
70 7 7
>3
7 7
>:
7
>=
.
?-
&&
. .
??
DEDICACES
« Le Commencement de la science, c’est la crainte du Seigneur Tout –Puissant ».
Que toute la terre soit comblée de sa grâce !
- A mon Père et à toutes les âmes chères qui ont quitté cette terre.
Que le Seigneur Tout – Puissant les acceuille dans sa demeure.
- A ma Mère et à toutes les personnes qui me sont chères.
Soyez assurées de mon affection et de ma profonde gratitude.
- A tous les Hommes épris d’Amour et de Paix.
Que le Seigneur Tout – Puissant vous récompense pour vos bienfaits.
-
0
Nos Remerciements
A tous ceux qui ont participé activement à la réalisation matérielle et technique de ce travail.
Docteur Papa Amadou DIACK, Coordonnateur du PNLP.
Docteur Bacary SAMBOU, Consultant OMS Sénégal.
Mr DIALLO, documentaliste OMS Sénégal.
Mr et Mme Salembéré, Mr et Mme LY, Mlle Maguette FALL, Thierry, Sylva.
A toutes les personnes qui, de près ou de loin ont apporté leur contribution à l’élaboration de
ce travail.
A NOS MAITRES & JUGES
A NOTRE MAITRE ET PRESIDENT DE JURY,
Monsieur le Professeur José Marie AFOUTOU.
C’est un grand honneur que vous nous faites en acceptant de présider notre jury de thèse.
Vos immenses qualités intellectuelles, spirituelles et humaines forcent l’admiration.
Soyez assuré de notre reconnaissance et de notre profond respect.
A NOTRE MAITRE ET JUGE,
Monsieur le Professeur Omar NDIR.
Nous sommes particulièrement sensibles à l’honneur que vous nous faites en acceptant de
juger ce travail.
Veuillez accepter nos chaleureux remerciements et l’expression de notre profonde
reconnaissance.
A NOTRE MAITRE ET DIRECTEUR DE THESE,
Monsieur le Professeur Mamadou BADIANE.
Nous apprécions à sa juste valeur l’honneur que vous nous avez fait en nous confiant ce
travail.
Vos immenses qualités intellectuelles, pédagogiques et humaines resteront à jamais gravées
dans notre mémoire.
Profonde gratitude et sincères remerciements.
A NOTRE MAITRE ET JUGE,
Monsieur le Professeur Agrégé Oumar FAYE.
Vous avez accepté de juger notre travail malgré vos multiples préoccupations.
Vos qualités intellectuelles, votre grande disponibilité et votre abord facile nous laissent le
souvenir d’un Maître exemplaire.
Soyez assuré de notre reconnaissance et de notre profonde gratuite.
9
>
DD '"! %%*"%" E* %!'" !! # %#&"*) & ) #% #* 6%!&
#* &64%*%"' * & * )%#%&" * "'%# *7
#! & *
%#&"*) ) !%' ! '"!F"E) & #% #%"! & $# "! F"
%$) ! * # * %!* ** #B DD & * '(%!$ ) !* '#")%"F * & #% &6$%&%"! &
#B !4"!! ) ! & * )4 ) !* & #%"! & #% (%)%'6*"*%!'
#B DD!& ) ! & * *5*E) * & *%!67
!4"! ?11 )"##"!* & *!! * *DD ! &B! %''E* & %#&"*) %"$ '(%F
%!!6 , * !D%!* # * D )) * !' "! * *! # * "!'"%# * 4"'") *7
!"4 % )!&"%# >1G & #% #%"! * H*6 % %#&"*) )%"* = '%* *
-1 * &"* ! ! D"F % *& & %(%%7
%!* # * %5* &B !&6)" # * D )) * ' ! F% D"* #* & "*F * !&%!
# $** ** FBI % )) ! ' F" 4F #% !%"**%!' &B !D%!* )!6*
! "!*DD"*%!' !&6%# 7 # D%" F #% )%#%&" ) ! / # !*"F 4"%#
& #% D )) !' "! ## 4F 6$%# ) ! E* & 31G & * D%** * ''( *7
%!* # * J! * & !&6)" &D"F # %#&"*) D% & ) ! # * %4 * * # * ''( * # * #* 4#!6%# * 6&"*%! #% &'"4"6 4F%! ! 6%
&"!4%#"&"6 '(!"F 7
* 6/&"' * '%*6* % #% )%#%&"
6''%"! )%/ 7
! D%" &
#% #
'!
#
%#&"*)
!
?
* %"!*" FB ! -=?. #B77
*"!4 *" &! )"**"!, 6%&"F # %#&"*) 7
* %%"## * !$%$6 * '! # 4 ' "* '! #B%$ ! %($E! ! &!!6 & *
6*#%* 64"& !* %D"* * '%'#%" * $K' I #% &6'4 & * %!"%#&"F * &
*5!(E* L%)"!>F"!#6"! *M I #B%%""! & * "!* '"'"& * & '!%' LM7
%"* E* %"& ) ! #% # '! #%$ ! %($E! % '!! & * 4 * *6" H
%4 ' #%%""! ! -=31 & #% 6*"*%!' & %%*" %H %!")%#%"F * & *5!(E* 77
)N) #% # %!"4 '" ## % !"4 % '))!%%" % # )#" & * "!* '"'"& *
)& ! * % '!! * * #")" * / '"4 * %4 ' #% 6*"*%!' & * 4 ' * %H "!* '"'"& *7
77
7 ! $%$! % &!' %* #% $ )%"* F #F * %%"## * )6 * * #
%"!7
6%&"'%"! & #% )%#%&" & 4" ! ! N4 "*F # * *''E* %'F"* ! *! %*
/* &6D"!""D*7
#* # !&6)"'"6 #% )%#"6 %#* & ) ! & * *'"* )%/ * #%
)%#%&" !& & !* /* & * "!* "!F"6%! * D%"*%! & %#&"*) ! 46"%#
#E) & *%!6 #"F &%!* # * J! * & !&6)" &D"F 7
! % !&%! # * *"* **'"6* % #"))!(6%" #% &6'4 & !4 ## *
)#6'# * (6% "F * #77
7 & "* #% '!D6 !' )"!"*6" ## &)* &%) & 03
% 0. ' -==0 !" & * %)""!* #* )& * *7
6!6$%# # %#&"*) '!*" #% )"E '%* & )"&"6 %4 ' 0?G & *
'%* &6'#%6* &%!* # * D)%"!* *%!"%" * ! %"'#" * '( J # * D )) * !' "! * # * !D%!*7 * &!!6 * 6"&6)"#$"F * & #% &"4"*"! & * *%"*"F * *%!"%" * #
#%' ! N & * )"D* & '!*#%"! # * '%* * & )%#"67
%' I ' *"%"! # 6!6$%# '!D)6) ! %H '))%!&%"!* & #B
%
%&6 ! -==? ! $%)) %"!%# & '! # %#&"*) LM7 $%)) % !*" 66 !D'6 % ! #%! %''6#66 & # %!"%#&"F ! -==.7
)4 ) ! O%" '# # %#&"*) P O ## +%'Q %#%"% P L+M #%!'6
! -==: '!*" & !* /* # !4 % &6D" %5%! / '"D "!'"%# #% 6&'"!
& #% )%#"6 & #% )"&"6 ")%# % %#&"*) &B"'" 01-17
%!* # #%! F"!F !!%# 011-011? & # * '))%!&%"!* & + 5 *!
%D%" ) ! "!6$6 *7
% )& * '!""! F !* *(%"!* % 4"* I D%" # "! & #%
'(")"(5#%H" & %#&"*) % 6!6$%# &B! % &B% % ")"* #B")%'
& #% '(")"(5#%H" &%!* #% "* ! '(%$ & #% D )) !' "! 7
# * #B/ '"D ** !" # & ! 6& F" * &6# % * #! # #%! *"4%! ,
R
3
! )"E %" ') !%! & H '(%" * ,
S
(%" , % #* & #% #"6% !*%'6 % %#&"*)
S
(%" , %!"%#&"F % 6!6$%#
R
!D"! ! & H"E) %" %! * ! !FN ) !6 % !"4 % & * "*
&"*"'* *%!"%" * & &6% ) ! & "Q"! * #% (")"(5#%H" &%!* #% "*
! '(%$ & #% D )) !' "! 7
.
:
. .5 4;7 <3:
%#&"*) * ! %DD '"! %%*"%" !&6)6"&6)"F & I ! (6)%J%" &
$ ! #%*)&") %!*)"* % #% "FT &! )*"F #%!(E# D ) ## 7
.; =
4;7 <;7 <<:
("*" & %#&"*) * '!D!& %4 ' ' ## & #()%!"67 !! & "* #% #* (%
%!"F"6 #% )%#%&" * &6'" ! D"E4 " ' F% % "'% &E* # *"E'#
%4%! C6** ("*7
# % D%## % !&
!& *! !4#7
#
A *"E'#
6*)6 '(!#$"F
4" #("*"
& * &6'4 * & %#&"*)
* ("6%'("*6 ')) *",
=
R
-391 , &6'4 % 6 & * 4 * '%"4 * & #6'' & F"!F"!% U
R
-:01 , ## " %4 ! H%" #% F"!"! & F"!F"!% U
R
-::1 , %4 %! I !*%!"! &6'4 # #%*)&") %$ ! %($E! &
%#&"*) U
R
-::? , %'("%D%4% ##" &6'"4 ! # * "* )"E * *E' * &(6)%J%" *,
S
#%*)&") %#'"%) U
S
#%*)&") "4%H U
S
#%*)&") %#%"% 7
R
-:=. , ** )6& '"! & #%)6 & #!& * &6'#% F! )*"F
& %#&"*) U
* # 4 ' R
-=00 , 6( !* &6'" #% >
R
-=91 -=>? , &6'4 & * %!"%#&"F * & *5!(E* L%)"!>F"!#6"! *M U
R
-=31 , )" '%* & '(")"6*"*%!' & %H
%)"!F"!#6"! * ! #)" "* ! *" & *& * U
R
! -=.0 # * *'" !"D"F * '("!"* 64E# ! F #B H%" & #% #%! )"*"% %!!%
LF"!$(%M '!" ! ! **%!' **6&%! ! %'"4"6 %!"%#&"F ")%! U
R
-=.3 , %$ C !* ! 6**"** ! #% '# '!"! "! 4" & R
-==9 , !%"4 * & 4%''"!%"! %!"%#* 7
*E' & #%*)&") U
.< % . 4<<7 >7 5;7 837 ?<:
.<.5. .
.<.5.5%. .
J%" 6* !6 ! -::- % %4 %! I #'%&6)" & * *'" !' * ** #
&*'"##%"% )%#%"% #%$ ! '%*%# & %#&"*) * %%'( ,
R
I # )%!'( ) ! & * "')# H% U
R
I #% '#%** & * *J % U
R
I #& & * '''"&""&% U
R
I #% D%)"## & * #%*)&""&% U
R
% $ ! #%*)&")7
<%
*E' * & #%*)&") *! I #"$"! &"!D '"! '( J #()) ,
, #
-1
!)
#* &%# * # *E'
#% #* ) "E 7 #
*
#%$ ! & #% D"E4 " ' )%#"$! U
, *!*%# * & #% D"E4 " ' 6!"$! U
, %$ ! & #% D"E4 F% 7
* *E' * *! # * #* 6%!& *7
.<.5.;. .
#%*)&") * ! J%" & D)
'5'# "#$"F 7 % %"## 4%" & -I 3 )7
& &") !*"! 4%"%# % #!$ & *!
.<.5.<. &
.<.5.<.5 '5'# 64#"D E* ')# H D%" "! 4 !" & * *%& * %%*"%" * &"DD6 !* ') & H )& * & &'"! , #! * DD '%! '( J #()) L &'"!
%* H6 *'("J$!" M #% '( J # )*"F L &'"! * H6 $%)%$!" M7
.<.5.<.5.5 % )#"#"'%"! '( J #()) * DD ' *'' **"4 ) ! &%!* #
665('5%" M "* &%!* # *%!$ L'5'# 65('5%" M7
R
D"
L&64 # ) !
(@*,! '(('A!B'*CA!"' , #"!D *%"! * 6%#"*6 % #% "FT &!
%!(E# D ) ## "!D '6 F" I #''%*"! &! %* & *%!$ DD '6 '( J #())
"!/ ' %4 ' *% *%#"4 & * )"##" * & D) * #%*)&"%# * "!D '%! * , # *
*JV *7 ! )"!* &! & )"( # * #%*)&")* !4%("** ! # *
(6%'5 * ** D) & (JV * 665('5%" *7
E* 0 9 /* ' * (JV * %$) ! ! $ **"4 ) ! & %"##
! )N)
)* F * &"* ! *6" & &"4"*"!* !'#6%" * &!!%! & * *'("J! *
665('5%" *7
* *'("J! * )T* '!" !! ! -1 I 91 111 !5%H % & *F #*
*"!&"4"&%#"* ! & * D%$) !* '5#%*)"F * &!! !%"**%!' %H )6JV *7
* (6%'5 * %%*" * D"!"** ! % 6'#% #"6%! &%!* #% '"'#%"! *%!$"!
#*" * )"##" * & ' * )6JV * %#* F ' %"!* 4! * &%!* # D" I #6%
&)%! L(5!JV *M7 #* 4 ! I )) ! %)' ! !4 ## (%* "**#%"
*!*%# & * '( * '#"!"F *7
R
(@*,! ,*('A!B'*CA!"' , # * )6JV * 4 !%! & D" !4%("** !
# * (6)%" *7(%F )6JV * 6!6 &%!* ! (6)%" W "# * %!*D) ! !
(JV &! # !5% * &"**6 ')) # '(%! &! %$ 7 (JV
$**" # *'("J! !&65('5%" F" ! 6*# &"4"* 9 I ? D"* *! !5%
&! '(%F D%$) ! * ! &! ) )%! & 4" ! ! )6JV 7
--
* )6JV * : I 90 * #! # * *E' * D) ! & * '* ! *%' &! # * $%"!*
&(6)JV! '' ! # * ' ! *7 %%##E# ) ! %%%"** ! &%!* #(6)%" %%*"6
& * $%!#%"!* & '(D! L7 7M & * K'( * & % L7M
*" I #% &6$%&%"! & #(6)$#"! 7 * *'("J! * )T* 6'#% ! #"6 ! & *
)6JV * F !4%("** ! "))6&"% ) ! & * !4 ## * (6)%" *7 '5'# & >:
( * L7 7 7M I .0 ( * L7M7
E* ! #*" * '5'# * 65('5%" * ' %"!* )6JV * 4! * &"DD6 !'" ! 6#6) !* * H6* # * $%)6'5 * )K# * D ) ## *7
H'" ! 4 ! '!"! # 64#"! F '( J #%!(E# D ) ## 7
.5.<.5.;. $ .
)*"F *"!D *
! !%! ! %* & *%!$ * ! */ & $%)6'5 *7
* $%)6'5 * D ) ## * F" ! # * 65('5 * &%!* #% #)"E & #"! *"!
)5 ! & )*"F 6%#"* ! # &"4"*"! '()%"!" !!
&!! ! & * )%'
$%)E * "))"# * (%#V& * F" * # * $%)E * D ) ## *7
( J # * $%)6'5 * )K# * # !5% *" ! *6" E* %"& & &"4"*"!* D"!%# ) ! &!! : !5%HD"#*7
(%F !5%D"#* * &"** I #% 6"(6" !%X!%! ! & '5#%*) 7 *
#!$ ) !* '5#%*)"F * 4! * &6%'( %4 ' # !5% &!! & *
)"'$%)E * )"# * $%)E * )K# *7
% D6'!&%"! & )%' $%)E % # $%)E )K# &!! ! YD &"#V& LJ5$ M
F" 4% * %!*D) ! Q"!E )"# 7 & !" %4 * #% %" & # *)%' &
)*"F D) ! Q5* L'5* M &%!* # F # *"!&"4"&%#"* ! # * *JV *7
"66* % 6'#% ) ! & #'5* )T # * *JV * )"$ ! &%!* # * $#%!& *
*%#"4%" * & )*"F * ! "!'#6* I #()) #* &! "FT "!D *%! 7
'5'#
#%*)&"%# 7
*$!"F
& -1 I >1 /* * #! #% )6%
# *E'
.<.5.<.;. % &6'4 & #% '# "! 4" & * D) * H65('5%" * I DD & *
* '"4 * "!6 **%! * &%!* #6& * & * )6&"'%) !* %'"D* '! # * D) *
#%*)&"%# * "**#%" *7
% '# !&65('5%" F%! I ## % )"* ! ) "## ')6( !*"! &
#% #%"! (Z %%*" & )6'%!"*) & 4" %($E! 7
.<.;. D
4<<7 8E:
%#&"*)
* ! )%#%&" %!*)"**"# &! # * 4 ' * *! & * "!* ' *
%% !%! I #& & * &"E * % **& & * 6)%'E * I #% D%)"## & *
% $ ! !"
! &" F! %!(E#
-0
* 4 ' *"# * '%%# & %!*) !% ## ) ! # *
#%*)&""7 # #% D ) ##
* (6)%(%$
%!*) # %#&"*) I #()) 7
!4"! >11 *E' * 6%!& * &%!* # )!& 31 *! & * 4 ' * &
%#&"*) 01 * # ) ! *! *!*%# * & #% #% & * '%*7
% '#%**"D"'%"! 6"&6)"#$"F
& *E' * 4 '"' * ,
R
) &
&"*"!$ ! D"F
9 '%6$" *
' * )%/ * , &! #% '%%'"6 4 '" ## & )N) F #% 6%""!
$6$%("F *! #* ")%! * ! '" ,
S
%!(E# * # S
%!(E# * # U
S
%!(E# * *7
R
' * &")%!' #'%#"*6 , !(E# * 7 7 U
R
' * * '!&%" * , !(E# * 7 7
* %!(E# * D ) ## * ! ! &6 & 4" &! )"* "F ! * # *" #%
!"7 # H"* & * *E' * %!(("# * & * *E' * J("# *7
* D ) ## * D6'!&6 * &"4 ! DD ' ! & H %* & *%!$ ) #%
)%%"! & * YD* F ## * &6* ! % %F * &%!* & * '## '!* & % W "#* *
%!*D) ! ! #%4 * "* ! !5)( *7
* $X * #%4%" * *! 4%"%# * * #! # * *E' *7
% &6 & '5'# %##%! & #YD % *%& %&# L")%$M 4%" ! . /* I 9- 2
01 / I 01 2 )%"* '(%F
*E' **E& ! )6% ")%# &
&64 # ) !7 6!6$%# !(E# # 7 *! # * 4 ' *
(%" #* & %#&"*) 7
.<.<. D # ** !" ## ) ! '!*"6 % #()) "!D *6
* %**" 46 '( J # * *"!$ *7
#%!(E#
D ) ## 7 #%*)&")
.<.8. % %!*)"**"! & %#&"*) !6' **"
#%!(E# #N ()%"! 6' 7
#% 6* !'
&
9 6#6) !* , #
#%*)&")
.<.8.5. .
* # "!'"%# )& & '!%)"!%"!7 # *4" ! #* & %* *%!$"! & #%!(E#
F" "!D ' #()) ! )N) )* F *% *%#"4 & * D) * #%*)&"%# * "!D *%! *7
.<.8.;.
.
-9
R
!" # $"" ' * ! %!*)"**"! & #% )E %
DY*7 * (6)%" * %%*"6 * *! *6F *6 * % !"4 % & * *%' *
"! 4"##*"%" *7 )& & %!*)"**"! * % &%!* # * J! * !&6)"F *7
R
#%&# , # * #%*)&" * 6*"* ! I ! )6% & >2
!&%! #*" * /* 4 ! &!' N %!*)"* % ! %!*D*"! & *%!$
'!* 46 I D"" & *%!$ D%"*7
R
$$'"" " , ## N * 46 '( J # *!! # *"$!%! #*
&! "FT %''"& ! ## % ! %"$"## *"##6 )%"* 6$%# ) ! % #"#"*%"!
*'' **"4 & )N) )%6" # &"!/ '"! !! *6"#"*6 '( J #*" * *!! *7
.<.?.
D
.<.?.5. ## '!&""!! # '5'# *$!"F & %%*" F" !6' **" ! )6%
)"!")%# & -?2 7 7 010?2 77 #% )6%
)%H")%# * 4"*"! & 0.2
.<.?.;. ## D%4"* #% #!$64"6 & 4 ' 7
.<.?.<.
! %#") !%! # * $X * #%4%" * # * #" * %** ! ! )#"#"'%"! & * 4 ' *7 *
"!!&%"!* D%4"* ! # * D#%)6 * & %#&"*) 7
.<.?.8. ## / ! Z# ")%! &%!* # H !*"! & %#&"*)
#'%# & 4 ' 7
! 4F%! ! &"*""!
.<.?.?.
=
->
R
$ # !%X! ! ! 6#")"!%"! & *
)%$ * 6%"* % '!*6F ! ! &"*%""! & * )*"F * *%4%$ * !!
*!*%# * & #% %!*)"**"! & %#&"*) % D" & * *E' * 4 '"' * *
)#"#"%! &%!* # * )% * !*# "##6 * , '%* & 7$%)"% 7
R
%
& , %%$
#"D6%"! & * %!(E# *7
R
%!"*%"! , ! )%4%"* %!"*%"! D#66 % ! )%4%"* 64%'%"!
& * %H )6!%$E * & "** ## ) ! %" I #%$) !%"! & * $X * #%4%" *7
! #* # * (%"%* 6'%" * '!*" ! & !* D$ * # * )*"F *7
R
, ## * D%4"* ! #")#%!%"! & %#&"*) &")%"! &%!*
""$%"! !%X! ! !
' %"! * 6$"!*7
.<.6. D
457 ;7 <37:
6F"#" 6'%"
! #% )#"#"'%"! & * %%*" * # * *5*E) * & &6D !* &
*/ N )&"D"6 % &"4 * D%' * $6!6"F * %'F"*7 # *%$" & ,
R
, ' * ! D%" ! 6% 6D%'%" &"$"! (66&"%" !!
"))!#$"F #"6 I ! ""6 "!(6 ! I ' 7 ## * *6'"D"F &6 !&
& #*" * D%' * ,
R
( # % % , # * */ * ! %! %*
&%!"$E! & $ DD5 * # * (6)%" * *! !% ## ) ! 6*"*%!* I
#"!D '"! % 77 #% * H#"F % #%* !' & 6' *6'"D"F #%&(6*"! #% 6!6%"! & * )6JV * & 7 &%!* #(6)%" 7 % D6F !'
& ' %"'#%"6 '( J # * */ * & %' !" !%)) ! # * %D"'%"!* # *
%)6"'%"!* !"* H#"F %" ! #%* !' & ' *E' #%*)&"%# ! D"F
"! "'%# U
R
)% % , # * (6)$#"!%" * L+ #%
6%(%#%** )" M & * &6D"'"* ! ' %"!* !J5) * ! %"'#" !
$#'* 3(*(% &6*(5&$6!%* L3M 4 ! N ! '%* U
R
, #% '% !' ! 4"%)"! !%X! %" ! #5* 6)%6 & *
$## * $ * #"6%! & * )6JV * "))% *7 * & !" * *! %#*
"!'%%# * & %%*" & !4 ## * (6)%" *7 (5"&6)" %%" # )N) Z# 7
R
& , ##
)%#%&" * "!D '" * *7
* &"DD6 ! & ' F ##
* (%" ## ) ! &%!* # * % *
! DD &%!* # '%* & %#&"*) ' "))!"6 ! * %* %# ## ! * %*
*6"#"*%!
## ! *"* F F #F * )"* %E* #6#")"!%"! & * #%*)&" * &
#$%!"*) 7
##
* &!' %!*"" ! )N'(%! %* # * 6"!D *%"!* %"*! #%F ## !
%# & [[6)!""!\\7
6*"*%!' ** 4 '( J # * */ * 4"4%! ! J! & !&6)"
* &# , ()%# ' ###%" ,
*! "$"!
R
, # * %!"'* %!"#%*)&"%H L$ $M %%%"** ! **
# DD & #% *")#%"! & * #5)('5 * + % # #%*)&") *" &!' I
#"!D *%"!7 #* 4! &!' "!(" #% 6!6%"! & * )6JV * &%!* & !4 ## *
(6)%" *7 ! ! ! "))!"6 %**"4 % # * )E * 6)!" * I # !"**!
/*FI #K$ & ? I 3 )"* U
R
, ## % & * "$"! * )#"# * ## 6*# & #%'"! & *
)%'(%$ * & * #5)('5 * & #% % 7 %'"4"6 (%$'5%" & *
)%'(%$ * * %$) !6 7 * #5)('5 * / &%!* #"))!"6 %!"#* !
Z# F" ! * #")" %* I # %'"4"6 &%"& & * #5)('5 * + &%!* #% &'"!
-?
& * %!"'* '"'#%!*7 % % " ! # * (6)%" * )N) # * %%*" * #" * %
! (6!)E! & %%$ 7
.<.E. =
* "!&"'% * 4"* ! I &6 )"! #% D6F !'
#"! !*"6 & %#&"*) &%!* !
6$"! &!!6 7 #*" * )5 !* ! 66 *6* %4 ' #% &6 )"!%"! & '"E *
'#"!"F * L"!&"'
*#6!"F M %%*"#$"F * L"!&"' * #%*)&"F
"!&"'
$%)6'5"F M !D"! %4 ' # I & * )6(& * "))!#$"F * L6& *
*66"&6)"#$"F *M7
.<.E.5.
$ '$" # ()&" , ' * # ' !%$ & */ * 6* !%! ! *#6!)6$%#" &%!* !
#%"! &!!6 7 # * * '( '(6 '( J # * !D%!* & 0 I = %!* &!
#(5 (" & #% % D#E )" H F '( J # * %&# * # * 6"!D *%"!*
*'' **"4 *7
'$" #')&" , ' * # ' !%$ & * )%#%&" * %*5))%"F * *
& D) * 65('5%" * % '* &! H%) ! *%!$"!7 # % ! $%!& 4%# '( J # *
!"**!* &%!* #64%#%"! & # !&6)" %#* I ! )) ! &!!67
'$" *($+)&" , "# ' *!& % ' !%$ & */ * &! # *%!$
6"(6"F '!" ! & * D) * * H6 * L$%)6'5 *M & * %%*" * & %#&"*) 7 "!&"' ) & F%!"D" [[# 6* 4" ()%"! & %%*" *\\7
% # #(,('( *)&"# , "#* *! &6 )"!6* % #% )5 !! $6)6"F
& * " * &%!"'* *6'"D"F * !* '( J & * */ * &!!6*7 #* *"!6 ** ! *
%H ")"!D *%"!*7
.<.E.;.
$ D
'$" $+#)&" , "# 6* ! # ' !%$ & * %!(E# * D ) ## * !D )%!
&%!* # *)%' & * '5* * ' '" !
*E' &!!6
% '* &!
&"** '"! H6'6 &%!* # * 0> ( * F" *"4 ! #% '% '!" !! ! & *
*JV *7
'$" #-.)&" , "# ' *!& !
*E' &!!6 % ' !%$
&%!(E# * D ) ## * '( J # *F ## * # * $#%!& * *%#"4%" * &"**6F6 * &%!* # * 0>
( * F" *"4 !7
.<.3.
=
.<.3.5.D
%
* "!4 *"$%"!* 6"&6)"#$"F * !& ! I &6D"!" 6'"*6) ! W F%!& ')) !
# %#&"*) *64" &%!* ! 6$"! &!!6 7 * "!4 *"$%"!* ) ! & &6D"!"
&"DD6 !* !"4 %H & %!*)"**"! & !&6)"'"6 ' *!&%! '(%'! I !
-3
)"!#$" 6'"* 7
!FN %#&#$"F % & &6 )"! # & $6 & # !&6)"'"6 &
#6"&6)"'"6 &%!* ! '## '"4"6 * ! "" &!!6 I #%"& & * "!&"' *
*#6!"F * & * "!&"' * #%*)&"F *7
&'#" ('()&" , # %#&"*) * '!*"&66 ')) 6"&6)"F #*F"# 5 %
! %$) !%"! & !) & * '%* '!*"&66* %**" " ! & "! & 4 )"&"6
F )%#"67
&'#" "'()&" , # %#&"*)
* '!*"&66 '))
!&6)"F F%!& !
'!*% ! D6F !' %6'"%# & * '%* #% *"*%!' & #% %!*)"**"! !% ##
!&%! #*" * %!!6 '!*6'"4 * L77
-=3>M7
% %"## * #% '#%**"D"'%"! & # !&6)"'"6 & %#&"*) &"*"!$ > J! * ,
R
! J! (5 !&6)"F U
R
! J! ) * !&6)"F U
R
! J! (5 !&6)"F U
R
! J! (# !&6)"F U
"4 % &B !&6)"
%%#% L-=?1M !&"' *6)"F '( J
!D%!* & 0 I = %!*7 -1G
6J !&6)"
5 !&6)"
# !&6)"6
-- I ?1G
?1G L 6# 46 '( J # * %&# *M
.?G L D%"# '( J # * %&# *M
@%&6 L-=30M !&"'
#%*)&"F '( J # * !D%!* &
0 I = %!* -1G
-- I ?1G
?1G
.?G L& 1 I -%!M
.<.3.;.
D &
% )"&"6 %#* &" N 64%#6 * #! # * D%' * )* #" #%"! &
)%!"E '!"! &%!* # '%& & #% *4 "##%!' 6"&6)"#$"F
% # * !FN *
!' ## * *6'"D"F *7 ! %**" &6 )"! #% 64%# !'
#"!&"' %#&6 !!
%4 ' # * %H ' *!&%!* ,
R
#% * &6D"!" ')) # !) %# & '%* & %#&"*) H"*%! &%!* #%
#%"! 6&"6 I ! )) ! &!!6 !&%! ! 6"& & )* &6 )"!6
U
R
#
&6*"$! # !) & !4 % '%* & %#&"*) F" *! %%* &%!*
! #%"! % '* &! 6"& &6 )"!6 7
R
* !FN * #!$"&"!%# * * '"4 * ) ! &64%# # * %H &"!'"& !'
& %#&"*) %!&"* F # * !FN * !' ## * %!*4 *%# * ! ) * ! # *
%H & 64%# !' &"! 6%"! &"DD"'"# 7
R
* 6*#%* 4 ! N
R
'
& '%* & %#&"*) )%#%&" &%!* #% #%"!
H")6* I %4 * F #F * "!&"'% * ,
-.
R
$6!6%# (%" ## ) ! H")6 ! !) & '%* -111 (%"%!* U
R
'
* #! # * %!'( * &K$ # * 6"& * & %!*)"**"!7
.<.3.<.D
=
% *4 "##%!' 6"&6)"#$"F &!! ! "!D)%"! '!"! * #% )"&"6 #%
)%#"6 % #% '## '
#%!%#5* & &!!6 * ' "##" * % !"4 % & * D)%"!*
)6&"'%# *7
! J! & !&6)" ') ! & * D%"# * "!D%*' * *%!"%" * & #% #%
& * %5* ! 6%#"* ! *4 "##%!' !! %* H(%*"4 )%"* *6# '"4 * * F #F *
D) * [[* !"! ## *\\ 6* !%"4 * & * #%"!* & * J! * 6'#$"F * &
%5*7
*"4" & '( !&%! ! #*" * %!!6 * ) & &6 )"! #"!'"& !' & * '%* '#"!"F *7 ! J! %# # ! * %* !4"*%$ %# & %"F !
H%) ! *%!$"! & 4%! '(%F D"E4 7
"!*" #% *%6$" & *4 "##%!' 6"&6)"#$"F & 4%" *%5 * #% *4 "##%!'
& * D"E4 * %4 ' F #F * !FN * !' ## * *6'"D"F * F" 64%# ! I &"DD6 ! *
6"& * & %!*)"**"! & %#&"*) #% #%"! & * '%* & %#&"*) )%#%&"
%)" # !* )# & * D"E4 *7
.<.>. =
%#&"*) *64" % &%!* * # * J! * "! "'%# * & )!& 7 ' ## ) !
#%DD '"! &6%** %** J #%$ ) ! # * J! * *"' ) ! "! "'%# * H"* &!'
&%!* #*" * 6$"!* *"'%# * )N) )66 * ,
R
! D"F , # %#&"*) %** J % % & W "# *64" ** D) & D5 * #")"6*
* #%$ ) ! 6%!& &%!* #% J! "! "'%# W "# * !&6)"F U
R
! )6"F , "# * 6* !6 ! )6"F ' !%# ! )6"F & *& )%"*
%* ! ! )6"F & !& %H !"## *7 # 5 % ! ! $ **"! % +6*"# !
5%! I %V"U
R
! *" , # %#&"*) H"* %"F ) ! % , '( " ! LF" M **
'!"! ! "!&" ! % "%!Q% ! +")%!" ! ("! ! !&!6*" ! *" &
*& * W * *! )#"#"6 * # * *'( * 6*"*%! * & 7 U
R
! '6%!" , ' %"! * X# * *! D ) ! ")%#&6 * L4 ## "!6 X# *
%#)! %!%%M %#* F &% * *! %# ) ! "!& )! * & %#&"*)
L4 ## %#6&!" %("" 4 ## ]6#%!& M U
R
! , ! ! ! '& *' !' & %#&"*) &")%"! D%4"*6 % # *
45%$ *7
.8.
457 <9:
-:
* )%!"D *%"!* & %#&"*) *! #"6 * % &6# ) ! & '5'# %%*"%"
# $%4"6 &6 !& & # *E' #%*)&"%# & #% & !*"6 %%*"%"
& !"4 % &
!"4 % &"))!"6 & #B(Z 7
.8.5.
&6 & #"!D '"! *%!$"!
&6' #%# * % )"'*' 7
# * #%*)&")* *! E* &"#6*
E* #*" * '5'# * *'("J$!"F * # !) %$) !
)%F6 % # * "'* D6"# * 6"&"F *7
!
*! %*
# * "# '#"!"F
*
! ! ,
R
#% ! , ## * & I #6'#% ) ! & * *%' * F" #"E ! # "$) ! )%#%"F
L(6)JV! M F" ! * ') ')) ! **%!' 5$E! %$"**%! * # *
' ! * #%" * ( )6$#% * U
R
# , ## * & I #% #5* & * (6)%" * %%*"6 * )%"* & * (6)%" * *%"! *
*! %**" &6" * % # / *%!* & &! )6'%!"*) "))!#$"F U
R
#% # 6)"$! ! & #(5 %'"4"6 & ' * $%! *7
.<.;.
! %#&"*)
* !"F ) ! 4F6 % 7 &! # * *'("J! *
!& 5('5%" * * )#"#" ! &%!* # * '%"##%" * 4"*'6%H * '66%H "*
6!%H (6%"F *7 "! !*"6 & #(6)#5*
* &" ' ) ! #"6 I #% %%*"6)"
6# 46 7
&6%"# & * (6!)E! * (5*"%(#$"F * & ! %#&"*) ! * %* !'
" ! '!!7 #*" * (5(E* * ! 66 D)#6 * &%!* )6'%!"*) * H"F * &%!*
# *F #* & * '5Q"! * ## * F # L) '*"* %'M * %" ! ")#"F6 *7
.?. =
4;7 37 >:
% '#"!"F & %#&"*) * &)"!6 % #% *4 ! &%''E* D6"# * %"'#" F *!
'%%'6"*6* %**" " ! % #% *'' **"! & #*" * *%& * F % # 6"&"'"67 *
%''E* *! %**'"6* I &"DD6 !* *"$! * &%'')%$! ) !7
.?.5.
%D
# * &6'#% '( J ! */ ! D !! "))! ') !& & H (%* * ,
'# , ' * # )* ! #% "FT "!D *%!
#%%""! & *
)" * *"$! * '#"!"F *7 ## & (%" ## ) ! . I 0- /* %D"* 3 I = )"* U
' , I ' *%& # * *5)Z) * *! E* 64'% *
'#"!"F ) !7 */ 6* ! ! D"E4 [["!""%# \\ $ **"4 ) ! *"4" &!
)%#%"* $6!6%# %4 ' )5%#$" '6(%#6 * &# * %&)"!%# * & !%*6 * &
-=
4)"** ) !* 4"
D6F !7
&
&"%(6 *7 ! F &( E* !%*#%"%#
* 6$%# ) !
+" ! %"6 ' ")"!4%*"! 64# 4 * ! $6"*! %# ! F #F * /*7
% '! !! %"6 ## *" $6" %E* ! F"!J%"! & /* & D"E4 *"
*%$$%4 %" % ! %#&"*) &! #64#"! *!%!6 * ) ## ! 0 9 /*7
.?.;.
.
# *4" ! % &! )* 4%"%# %E* #% ")"!4%*"! U )%"* # #* *4 ! #
%%%X %# ) ! %#* F #6"*& D6"# "!""%# 6%" %**6 "!% ^7 # 64#
!
"* *%& * E* '%%'6"*"F * ,
, # )%#%& ** ! ! * !*%"! & D"& "! !* F #F *" #%
)6% %)"%! 7 # '#%F # * & !* *! '* * %' & D"**!* "#
'( '( ! 4%"! I * 6'(%DD 7 * 4)"** ) !* 4 ! *4 !" '( J # * !D%!*
& * '"* * '!4#*"4 *7 (%* & ! F% &( I ! ( & )" U
) , #% )6% *6#E4 %"& ) ! I >-2 F #F D"*
&%4%!%$ 7 )%#%& / * * '4 * *! D%'"E* * 4# H *% % *E'( T#%! 7 # * #%"! & )%H & N & *"D "! !* 7 (%* & 0 I 3 ( * U
) , ! %!*"%"! D* %%%X %"$! # )%#%& ) * *
4N ) !* * * &%*7 % )6% &6'X %"& ) ! %D"* %& *** & #%
!)%# 7 (%* F" & - ( 0 *%'')%$! &! ") **"! & " !N
"! !* 7 ## * *4 ! *"4 &! *)) "# D!&7 * %''E* * 6E ! *"4%! !
6"&"'"6 4%"%# * #! # * *E' * #%*)&"%# * , D"E4 * " ' 7
7 7 D"E4 F% 77
.<.<.
=
CC20 ',C+F *+ ,+'*"+0 , "# %%%X %E* ! ")"!4%*"! !
#*" * %''E* 5"F * )N) *4 ! & )#6 7 # * /* &T I 7
% "! * # * !D%!* # * */ * 6' )) ! %"46* ! J! & !&6) 7
)%#%& 6* ! *" $ **"4 ) ! *" %# ) ! ! D"E4 I >->02 & *
# * & #% '!*'" !' /*F% ')% (5!"F %D"* & * '!4#*"!*7 *
% * *"$! * '#"!"F * *! , *#6!)6$%#" (6%)6$%#" %!6)"
"!*DD"*%!'
6!%# D!'"!! ## 7
64#"! *!%!6 & ! %#&"*) * *F /* D%%#
! & H "* /*7 '!%" ! %" ) ! "))6&"% ' ' ) ! ) !6 '!&" %"& ) !
I #% $6"*! (%" ## ) ! *%!* *6F ## *7
"+0 @0C('" (@*+!G *+ "+0 CB'*,H+ , 4F6 % 7
#* % ) ! % 7 "# *4" ! '( J & * */ * ! &"**%! &%'! '"!
"))!#$"F L6)!""!M '(")"(6%" *)"* I & * "!D *%"!* )%**"4 * 666 *7 *5!&) %**'" ,
R
01
! D6"'# I 9:2 %D"* ! '6 & **6 * ( )"F * ")%! * U
R
! %!6)" $%4 %4 ' K# &5*!6 %*(6)" *DD# "!$%!"F
R
! *6!)6$%#" 4#)"! *
Y&E) U
* !*"# 7
2@' 1+0 B(*)*1,+'H+ , "# *%$" &! %''"& ! &%!%(5#%H" 4"* I 4"* & #%
F"!"! !! %* ! ')#"'%"! &" ' & %#&"*) 7
D)
* D ( * ) ! & 4 !
F"!"! ! )6&"'%"! 64 !"4 7
H' "!! ##
& "* #%%!&! &
#%
.?.8.I R
%M %#&"*)
$** **
! J! &B !&6)" # * #%*)&" * * # #%*)&") D%#'"%) !%"! ! & *
%4 ) !* ! %$) !%"! & #% )%#"6 6"!%%# 7
% 6)!""! * )# %)"!&" % '* & #% $** ** 7
* %!6)" * *! D6F ! * #* $%4 * , #B%!6)" %#* *B%/ I #B%!6)"
$%4"&"F 7
(")"(6%"
*! %* %"D*7
'(")"(5#%H" *! /*"D"6 * '% # * %)"! S > S F"!%# "! * !
#B%'''( ) ! # * !D%!* *! (5("F * )%"* #% )E # %!*) * *
7 #* *! 6)!"* &%! 9 I 3 )"* # %#&"*) '!$6!"%# * % 7
R
M %#&"*) & #B !D%!
%#&"*)
* #B! & * "!'"%# * '%* * & )"&"6 & )%#"6 '( J #B !D%!7
! J! !&6)"F # * %''E* *! % * '( J # * !"**!* & )"!* & *"H )"*
6$6* % # * %!"'* & #% )E 7 * %''E* *! D6F !* /*FBI #B%&# *' !' W
# * *4"4%!* *! 6)!"*7
&"%$!*"' & %#&"*)
* *4 ! &"DD"'"# '( J #B !D%! )"!* &" N
!4"*%$6 & 4%! *5!&) D6"# ! '%* & '!4#*"!* D6"# * ! D"F " 7
.6. 4;7 <7 6?:
.6.5. &"%$!*"' & ' "& & %#&"*) * * #% )"*
! 64"& !' &%!* # *%!$
6"(6"F & #%*)&") &! # *E' &" N 6'"*6) ! &6 )"!6 7
#*" * '(!"F * *! "#"*6 * ,
R
( * + ' '(!"F &6/I "#"*6 % %4 %! '!*"* I 6%#"* !
H%) ! &" ' % * 4%"! *%!* '#%"! &B! $ & *%!$ ! #%) #%) ## 7 ## ) &B* 4 #% )"#"6 & * #%*)&")* U
0-
R
! + #% '( '( & %%*" *B DD ' * D"* )"!' *
$ 6%"** '#6 % %5_!`%#&" )*%7 6#E4 ) ! &" N DD '6
%4%! "* &B%!"%#&"F *7 # '!*"* I ' "##" ! & H $ * & *%!$
* #%) % "FT I #B%"& &B! 4%''"!*5# % & &"$ % ## & #B "##
% %#! '( J # * !D%!* %E* &6*"!D '"!7
R
D"* )"!' ) #B"& !"D"'%"! 6'"* & * #%*)&")* "*F # * (6)%" *
4 ! N * 46 * & )N) F #% )(#$" & * %%*" *7
R
% $ 6%"** 6%#"* ! '!' !%"! & * %%*" * * ! *D%' #* "
F &%!* # D"* ' F" ) & &6"* ! %%*"6)" )"!& 7
R
!) H #%%" * %**'" ! ' * & H 5 * & 6#E4 ) ! #
&"%$!*"' "#$"F & %#&"*) 7
R
,)-) . , -% / + ' )6(& %**'" #B"*# ) ! & * (6)%" *
%%*"6 * I ! '#%"! % ! D#'() , #B%'"&"! $%! 7 ## ! %*
) ! "& !"D"'%"! 6'"* & * *E' * #%*)&"%# * !" ! !)6%"! & *
(6)%" * %%*"6 *7
.6.;. # * * "#"*6 ! "&6)"#$" W "# ) & *"4 #B !&6)"'"6 %#* #B")%!' & #% %!*)"**"! & %#&"*) #B DD"'%'"6 & * ) * * & # 7
# *B%$" & ,
R
B"))!D# *' !' "!&" '
R
B( )%$#"!%"! "!&" '
R
B"))! !J5)#$" L
M
R
B"))!&"DD&"!
R
%%*"$(7
.6.<. &
.
* '(!"F * !4 ## * 6*#%! & * $E* & #% "#$" )#6'#%" %" ! N
"#"*6 * # &"%$!*"' & %#&"*) U "# *B%$" & #% 777 L#5) %* (%"!
%'"! M & #% '(!"F & * *!& * !'#6"F *7
.E. .
.E.5. =
487 37 ;57 ??:
.E.5.5. $
#* *! %'"D* * * # * D) * & #% *'("J$!" 65('5%" 7 #* *! '%%# * &
00
64 !" & %" ! %''E* %#* 7
!&%! "#* ! %* &B%'"! * # * $%)6'5 *7 %)" ' * *'("J!"'"& *
! &"*"!$ & H **$ * , # * *'("J!"'"& * I %'"! %"& # * *'("J!"'"& * I
%'"! # ! 7
.E.5.5.5. $
#* * '!' ! ! D ) ! &%!* # * (6)%" * %%*"6 * %$" % !"4 % & !5%
& #B(6)%J%" #* H%' ) ! * #B &! "#* "!(" ! #% 6#"'%"! #F !
%"!*" #% *'("J$!" 7 * *'("J!"'"& * ! ! H"'"6 *6# '"4 #B(6)%J%" 7
% & & #B6'' & F"!F"!% D" *% !))6 & "* #B%!"F"67 B H%'"! &
#% F"!"! D 6%#"*6 % ! -:017 B * ! %* "4%# !
D%"# 7 ## % ! %'"! ! 6#")"!%"! %"& *7
6* !6 ** D) & ')")6* &B%)# * "!/ '%# * & **"" * ##
* %&)"!"*6 I #% &* & 0?)$aQ$a/ ! 9 "* * /!%#"E *7 )%H")) '( J #B%&#
* & -?$ I 0$a/7
%!* #B%''E* !"'" H ##
* "#"*6
! D*"! # !
!&%! ? I . /*7
! 4 # * *6'"%#"6* *"4%! * + &b &b ,Hb7
## !%X! # * DD * * '!&%" * #* F &!! ) !* &B "## * 4 "$ *
F" 6$ ** ! I #% &")"!"! & * &* * I #B%N & %" ) !7 ! "!/ '"! ##
%**" 4F & * !64* * & * "!D '"!* *" # )%6" # &B"!/ '"! !B * %*
%D%" ) ! *6"# 7
B"#"*%"! & #% F"!"! ! '(")"(5#%H"
"#" * * (6)$#"!"F * FB ## "!&"7
* %%!&!!6
! %"*! & * D"E4 *
#* D! %" & * )" * %!"%#&"F * & *5!(E* )"* % "!
-=>?7 % '(#F"! #B%)&"%F"! *! # * #* "#"*6 *7
!
-=91
## * "#"*6 I #%$ 6'( ## & D%" & *% !! #6%!' & *! DD"'%'"6 &
*! D%"# 'T7 ## * 6* !6 ** D) & ')")6* I -11)$ -?1)$ 911)$
& *"* I 0?)$a?)# &B%)# * "!/ '%# * I -11)$ & %* a0)#7 #! #B
#%
&* '%"4 * & 0?)$aQ$ & "&* ' # 6%"* ! 9 /* ! &!! , -1)$aQ$
# # 0 /* ?)$aQ$ # 9 /7 B * # )6&"'%) ! & )"E "! !"! &%!*
# %" ) ! & #B%''E* %#* *")# 7 #% '(")"(5#%H" , -1)$aQ$a* )%"!
# */ I "*F 7 * DD * * '!&%" * !6* *! , !%*6 * # * &"$ *"D* # * %!*"" * & #B%''))&%"! 4"* ## 7 ! % # * *6'"%#"6* *"4%! * ,
0&b L*#D% & '(#F"! M 1 b L(*(% & '(#F"! M
/ 0')&" * &"*!"#
! ')")6* ! & %)%"*6 7 %
*#$" )5 !! * & 0? I 9?)$aQ$ & "&* ' # !&%! 9 I ? /*7 * DD *
* '!&%" * * 46* *! & 5 !%*6 * " "$) !%"! '%!6 %''"& !*
'#%" * *4 !%! %E* %&)"!"*%"!* #!$6 * D * &* *7
* %''"& !* (6)%#$"F * ! H"'"6 (6%"F ! 66 *"$!%#6* !
'(")"(5#%H" #!$6 ! -=:37 ! #* "# 5 % #B%%""! & * *'( * 6*"*%! *
I ' )6&"'%) !7
09
* ' * %"*!* "# % 66 &6'!* "##6 ! (5#%H" 7
* *6'"%#"6* , & b & b7
H )#6'# * *! ! * , #% &b #* b7
B * ! )#6'# F" % 66 *5!(6"*6 % c Lc#& & )5 !*" D
* %'(M ! -=.- ')) '"%#"*6 & "* -=:3 % # * #%%" * '( ** #
!) & $7 ## % ! %'"! & #!$ &6
! !! #6%!' (6%"F
(6)%#$"F 6!%# 7
##
* %'"4 * # * *'( * 6*"*%! * %H % * %!")%#%"F *
'(#F"!6*"*%! 7
* 7
## * 6* !6 ** D) & ')")6* I ?1)$ I 0?1)$ %&)"!"*6 I #%
&*
0?)$aQ$a/ ! 9 "* * ! &* '%"4
I #% &* & 0?1)$a* )%"!
!
%" ) ! (5#%'"F 7
% )6D#F"! '! "!&"F6 '( J #% D ))
6'"%#"6 , $23 &2
!' "!
#B !D%! & )"!* & -?Q$7
## % 66 )"* % "! % c ! -=.0 ## **E& ! H' ## ! %'"4"6
%!"#%*)&"%# 7 ! %'"4"6 * *")"#%" 4" ) "## F ' ## & #% )6D#F"! 7
6'"%#"*6 ** # !) & 42 &"*!"#
! ')")6* & 0?1)$ )%"*
%**" ! ** !*"! 4%# I 0G #B(%#D%!"! * %&)"!"*6 I #% &* & ?11)$a"*
! 9 "* * *%'6 * & 3 ( * '( J #B%&# 0> )$aQ$ ! 9 "* * '( J #B !D%! ! * # /7
* DD * * '!&%" * *! % * )%"* $%4 * LH"'"6 '%&"%F M7 ##
&6'!* "##6 '( J #% D )) !' "! ! (5#%H" 7
*
# * H%" &B! #%! )6&"'"!%# '("!"* # F"!$(%* #* '!! ** # !)
&B%6)"*"% %!!% %)"* &' 7
! %*"! &"$ *"4
* )5 !! 7 # 6!E D%'"# ) ! %"& ) ! # *
( )%" * %%*"6 *7 # * "!&"F6 &%!* #B%''E* !"'" H I #%*)&") D%#'"%) !
J! & '(#F"!6*"*%!' 7
# * 6* ! ** D) ,
#&1 2 , L"*(5& %6)"*"!"! -1 %#(% (6)"*''"!% M ')")6* &
% %*#$"
* & > ')")6* # - / "* 0')")6* % / &
?E) / ! 0 "* *7
E)
E)
( J #B !D%! ## * & >)$aQ$ # - / "* 0)$aQ$a/ & 0
% ?
?1)$7
E)
0
%
/
&2" 2 + B * ! &6"46 6(5# 6( L%(6)6( M
# * 6* !6 ** D) & *#6 "!/ '%#
! %)# & >1 :1 )#
% *#$" '( J #B%&# * & -31)$ # - / ! 0 "* * "* :1)$a/ !&%! >
/* " ! -31 )$a/ !&%! 9 /*7
( J #B !D%! , 90 )$aQ$ ! 0 "* # - / "* -3)$aQ$a/ !&%! > /* 90
)$aQ$a/ !&%! 9 /*7
0>
% 4" &B%&)"!"*%"! * "!%)*'#%" 7
#* **E& ! ! D%"# %'"4"6 *'("J!"'"& 7 * '5'#"! * *! # * #* "#"*6 * U
## * *! * "#"*6 *
! %**'"%"! %4 ' #% F"!"!
! J!
&
'(#F"!6*"*%!' & **"# 6*"*%!' I #% F"!"! 7
* )%'#"& * *! %**" "#"*6* ! %**'"%"! %4 ' ' %"!* %!"%#&6 !*7
.E.5.5.;. $
.
*! # * %!"D#"F * # * %!"D#"!"F *7 #* %$"** ! * #% '(%X! )6%#"F &
#B%'"& D#"!"F F" * ! 4"%)"! "!&"* !*%# I #% '"**%!' & %%*"
"!%$##%" 7
#* "! 4" !! ! &%!* #% )"E 6% "!(" #% &"(5&D#% *5!(6%*
%4%! #% D)%"! & #B%'"& D#"F
! * **"%! I #B%'"& %%)"! !JVF
L77+77M & D%" & # %!%#$" *'%# 7
'#%** (6% "F * ' ## & * *#D! * L77
7 "%)"!&"(6!5#*#D!
d 5 5 M & * *#D%)"& * L*#D%&H"! d *#D%)6(5%J"! d
6!M7 ! # * %**'" *4 ! %4 ' &B% * %!")%#%"F * !D' # %'"!7
E)
#* 4! "! 4 !" % 0
*%& % "!("""! & #% &"(5&D#% 6&'%*
)N'(%! #% %!*D)%"! & #B%'"& D#"F ! %'"& D#"!"F 7
%!* ' '#%** (6% "F ! 4 ,
* &"$%!"& * , # $%!"# L
bM , *! %*"! % 4" %# * %"& 7
# * H"F )%"* **'" & !) H '%* & 6*"*%!' 7 # * # #* *4 !
%**'"6 I #% '(#F"! &%!* # * J! * & '(#F"!6*"*%!' 7 **'"%"! , $%!"#
e (#F"! L6bM7
* &"%)"!5"&"! * , #% 5") (%)"! , ## % ! !! #6%!' )%"* *!
"#"*%"! D%" %%%X %"& ) ! & * '(")"6*"*%!' *7 "*F &B%!6)"
# *
DD * 6%$E! * I D &* #")" ! *! "#"*%"!7 ## * &6'!* "##6 '( J #% D ))
!' "! '( J # * !D%!*7 6'"%#"*6* , 5b b7
%!* # *'" &B%)6#" #B DD"'%'"6 & * %!"%#&"F * * # * *'( * 6*"*%! *
#B%&)"!"*%"! *")#%!6 & #*" * %!")%#%"F * % 66 6&"6
"#"*6 &E* #
&6 & * %!!6 * .17
R
#D%&H"! 5")6(%)"! + b7 # *B%$" &B! %**'"%"! *5! $"F
6* !6 ! ')")6* &*6* I ?11)$ & *#D%&H"! 0?)$ & 5")6(%)"!
)%"* %**" ! %)# * "!/ '%# * % 4" L>11)$ & *#D%&H"! * 01)$ &
5")6(%)"! M7 % *#$" (%" ## * & 9 ')")6* 0 %)# * ! "*
!"F '( J #B%&# 7 ## * '! "!&"F6 '( J #% D )) !' "! 7
R
#D%&H"! 5")6(%)"! 6D#F"! d Db
R
(#F"! $%!"# 7 6b7 &" * "!&"F6 &%!* # %" ) !
(5#%'"F & %#&"*) !%)) ! ! J! & '(")"6*"*%!' 7
0?
R
#D! e 5")6(%)"! d b7
.E.5.;. # *B%$" & * %!") : F"!#6"! * L")%F"! M , "#* ! ! %'"! * # * $%)6'5 *
)%"* %**" * # * D) * "!%(6%"F *7 * )6&"'%) !* %$"** ! ! "!("%! #%
%!*D)%"! & * $%)6'5 * & *%!$ ()%"! ! $%)E * '( J #B%!(E# 7 #* !
&!' # 4" & ) # '5'# & %!*)"**"! & %#&"*) 7 H"'"6
L)6(6)$#"!6)" (6)#5* '( J # * &6D"'"%" * ! 3M #")" # "#"*%"!7
.E.;. .E.;.5. J
)6&"'%) ! & )"E "! !"! * #% '(#F"! , I #% &* & 0? )$aQ$ ! 9
E)
E)
/* -1 )$aQ$ # - / -1)$aQ$ # 0
/ ?)$aQ$ # 9
/
% $6"*! '#"!"F
%%*"#$"F
* !
! 0 I 9 /*
! '%* & '(#F"6*"*%!' ! % '* I #% *#D%&H"! S 5")6(%)"! 7
! '%* &B"!#6%!' / '"4 ! "#"* % # * * #* & F"!"! % 4" % !6%# I
#% &* & 0?)$aQ$a/ !&%! 9 I ? /*
.E.;.;. J
D
! "#"* #% F"!"! ! D*"! &%!* & *6) $#'* "*!"F I #% *#$" & 0?
)$aQ$a/ ! "* F"&" !! * ' '" !&%! 9 I . /*7 ## * #%56 % #% '(#F"!
*7
% 4" )#%' #% 4" "!%4 "! * 7
! %" ) ! *5))%"F * % %**'"6 * #! # * *"$! * %**'"6*7
.E.< 45E7 ?57 ?;:
.E.<.5 ## '!' ! # * D )) * !' "! * 4"4%!
45%$ %! ! J! &B !&6)" %#* 7
! J!
&B !&6)" # * */ * ! D*
# * D )) * !' "! * ! &!! #% '(#F"! -1 )$aQ$a* )%"!
# */ 6)"$%! ! J! &B !&6)" ! &!! -11)$ & '(#F"! % /
3 /* * . I &6 &E* # &6% I '!"! !&%! # *6/ > * )%"! %E* #
7
%!* # * J! * & '(#F"!6*"%!' ! "#"* , # * %)"!>F"!#E"! * ! %**'"%"! & '(#F"! %#&"! 7 % )6D#F"! N "
.E.<.; D
. 48>7 86:
03
## 4"* I &6 ' I &6" # * $X * #%4%" * *" % %)6!%$ ) ! &
#B !4"!! ) ! , %"!%$ %**E'( ) ! %**%"!"** ) ! *" % #B*%$ & "**!*
#%4"4 * L# $%)*"%M *%$ & %'6" * L+%'"##* ("!$" )*"*M U *" % 6%!&%$
&B! D"#) &B("# )"!6%# I #% *D%' & * %H *%$!%! * %*(5H" # * #%4 *7
## * D % % #B"#"*%"! &B"!* '"'"& ,
%#%("! 56("!V& * 77 !"("!f
* "!* '"'"& * *! *" #46"*6* *" %#"F6* * # * )* & * (%"%"!* * # * )*"F%" * ) %! %**" ! '"! '! # * "FT * !'! *7
.E.<.< D. 4<E7 85:
% %$%"! & * *"*%!' * I %H &"DD6 !* %!"%#&"F * ' ## * & )*"F 4 ' %H "!* '"'"& * !& ! & #* ! #* **%! #% )"* %
"! &B! 4%''"!7
R
)"* % "! & 4%''"! * D!& * ! &# *#% ,
%!"$E! * & * &"DD6 !* *%& * %%*"%" * *! &"*"!'* '(%F
'!*"&66 * # #%! "))!#$"F ')) ! %%*" I % &B%
!% ## & * */ * O 6)!"* P &" *"* # )&E# &6' # "# *7
&B! % # *
*%& &" N
% #B"))!"6
* # * 4%''"!*
"!*"
*! %4 ! I * & * 4%''"!*
%!"*JV * %!")6JV * %!"$%)6'5 *7
& * %!"$E! *
)N)
%''"! %!"*JV *
% 4%''"!%"!
"
* %*6
* #B"!'#%"! &
*JV * "%&"6* &
5 & 4%''"! % '!D66 ! "))!"6 *6'"D"F '( J & * 4#!%" * F" * *!
46* %4 ' & * " * &B%!"'* D%"# *7 * %!"'* &"* ) ! &B"& !"D" ! 6"! & *D%' I #%F ## "#* * #" ! F" / ! Z# 6!&6%! &%!* #%
6%'"! "))!"%" 7 B * #% 6"! '"')*JV 7
R
%''"! %!")6JV *
)) #% '(")"(5#%H" "# !B )N'( !" #B"!D *%"! !" #% (%*
H65('5%"
)%"* *")# ) ! # * %''6*7 B * #% 4" '("*" % %%5 F" % "#"*6 & * *6)*
()%"!* *6# '"!! # * D%'"!* "!("%!* # %#&"*) $%4 7
4%''"! * '!*"6 &B! 6"! *5!(6$"F L*D 33M F" * ! #5)E!
'!*"6 & "* %!"$E! * & )6JV * #"6* I #% *6F !' &B%)"! S %'"& * &6"46*
&B! 6"! & *JV 7
4%''"! % 66 *6 ! #)" % 6!6J #% ! %!J%!" %4 ' !
& 99 G :1 I :? G *6" I 9: G7
R
DD"'%'"6
%''"! %!"$%)E *
0.
# * %*6 * #B"!'#%"! I #B%!")%# 6' & * )"'$%)E * F" 4! !%X! #%
&'"! &B%!"'* &! #B%'"! ! * )%!"D * F *" # * %%*" * *! "!$66* %
# )*"F 7
* %!"'* "! 4" !! ! )N'( #% D6'!&%"! & * $%)E * &%!*
&B% * '%* )N'( # &64 # ) ! & #BYD7
.3. 4567 537 89:
.3.5. #! #B
%#&"*) I
)6&"'%) !
)%"* ')"*
O #% (%)%'6*"*%!'
* #B%"& &B! *'( & %%*" * &
*4"4 I * &" )%#$6 #B%&)"!"*%"! #B%*"! &B!
)#56 I & * &* * 6$%# * *6" * %H &* * '))%!&6 *
* &%!* # * #")" * & #6%!' & */ P7
.3.;. =
% 6*"*%!' & * #%*)&")* ()%"!* %H %!"%#&6 !* & *5!(E* * % 66 * 46
& )* %E* F #B*%$ & ' * )6&"'%) !* * *" 6%!&7
% '(#F"!6*"*%!'
* %%
! -=31 ! )6"F & & ! *" &
*& *7 "* ' (6!)E! *B * 6 !& $6$%("F ) ! F%!"%"4 ) ! *
' * & H '!"! !*7
!*" # **'!"! ! !&%Q"*%!%"* D % "!7 %"* ! D"F # * *'( *
'(#F"!6*"*%!' * !B%%%"** ! * # ) ! FB ! -=.:7
BD"F & #B* L !5% +!&" %!J%!" M 6%" ! # * )"E * 4"'") *7 !*" #B H !*"! *B * D%" $ **"4 ) ! 4 * #BD"F !%#
! -=:? % "!&
#B H6)"6 * 4 * -=::7
.3.<. D J * '"'!*%!' * 6"&6)"#$"F * &B%%""! & &"DD*"! & #% '(")"6*"*%!'
4" !! ! & #B"! %'"! & !) H D%' * "!&"**'"%# * # * !* & * % *7
* %' * *! ** !" ## ) ! ,
0:
R
% **"! )6&"'%) ! * , ## D%" "! 4 !" ! % * 6#6) !* #% *#$" #% &6 #% 6$#%"6 &B%&)"!"*%"! & #B%!")%#%"F 7 ! DD % ' **"! )6&"'%) ! * # * %!"%#&"F * / ! ! Z# ")%! ' '" !
6#")"!%! '( J '(%F "!&"4"& %"6 & * *'( * * !*"# * ! *6# '"!!%! & *
*'( * 6*"*%! *7
R
% **"! )6&"'%) ! *
%!"%#&"F * * ")%!
)6&"'%) ! * &6 !& ,
* )%H")%# &%!* #% 6$"! W #B"#"*%"! & *
! (5#%H" 7 % 4%# *6# '"4 & ' **"!
S
#% '(")"(5#%H" '## '"4 F" H ' ! #* D **"! *6# '"4 F #
%" ) ! '%"D7 (5#%H" '## '"4 * &B%"## * &6'!* "##6 %
#B
7
S
#% %"'#%"6 & )6&"'%) ! , #% '(#F"! %!")%#%"F # #* 'T H # )" H #66 * & #"! # #* "#"*6 U .?G & #% '!*))%"! )!&"%# & *
%!"%#&"F * *" >0? !! * % %!7 '(#F"! &!' % 66 "#"*6
)%**"4 ) ! I & * D"!* * **"4 * ' F" % '!&" F #F * %!!6 * %E* I
& * 6*"*%!' * & #B(6)%J%" I ' &"7
S
!) & %%*" * H*6* I ' **"!7
R
* )4 ) !* & * #%"!* , ' Z# * &"DD"'"# I 6'"* 7 % 4 ! &B"!&"4"&*
6' "D* &%!* ! J! &B !&6)" ) &B%$) ! #% #%"!
&B(6)%J%" * #% '(")"(5#%H" F" # * &!!6 ** !" ## ) !
D%'"#" #% *6# '"!7 **" #B%"46 & * & $%)6'5 * 6*"*%!* &%!* !
J! W # * '!&""!* #'%# * *! D%4%# * % 4 ' ) #B H !*"! & #%
6*"*%!' 7
R
& $6 &B"))!"6 & #B()) , "# / ! Z# ")%! &%!* #% 6*"*%!' 7 !
DD *" # & $6 &B"))!"6 * 6# 46 #B%%""! & #% 6*"*%!' * %&6 #%
&"DD*"! # ! 7 % '! ' 6*"*%!' * **' "# &B%%%X 6'' ) !
& * 6%!& #* %"& ) ! '( J # * #%"!* ()%"! * %5%! !
"))!"6 #* D%"# %"D"'" ## ) ! %%"**6 7
" #% %!*)"**"! * 6# 46 '( J # * */ * I D%"# "))!"6 #% '(")"(5#%H"
'## '"4 !& # * *'( * 6*"*%! * %"& ) ! 6&)"!%! * !%)) ! &%!* # *
6$"!* W #% # %!"4 '" ## * 6&" "! H"*%!
R
%' * 4 '" #* , #% 6* !' &B! %H 6*"& # &B%!"%#&"F % '* & %*
"!D '%! & )*"F 6&"** I #% 6*"*%!' & * %%*" * ! '* &
&64 # ) !7 **" #B%!(E# / ! Z# ")%! DD"'%' &%!* #%
%$%"! %"& & * *'( * (%)%'6*"*%! * & 7D%#'"%)7
%$%"! * D!'"! & * J! * & %!*)"**"!7 ! DD &%!* # * 6$"!* I
#!$ 6"& & %!*)"**"! & #% )%#%"% #B"!&"' *JV"F * %**" 6# 46 F #
"*F F"&" ! &B"!'#%"! & *'( 6*"*%! 7
.3.8. .
&64 # ) ! & #% 6*"*%!' & * #%*)&")* %H %!")%#%"F * * &T I !
)%"! $6!6"F *!%!6 *%# *"4" &B! *6# '"! & )%!* 6*"*%!*7
* & !" * *4"4 ! ! "#"*%! & * 4" * )6%#"F * % * F ' ## * #F6 *
% # )6&"'%) ! %&)"!"*67
<% (6" * 4 ! N ! * H#"F ' )6'%!"*) &! # "!'"
& %*
* ! )"!& %'')#%"! & * %!")%#%"F * I #B"!6" & * 65('5 *
0=
%%*"6* % # * *'( * 6*"*%! *7
2(" '" $2 , #% D "(5"! ) )%!%" LM * H"F #
%%*" U ## ! & 4" ! "!%'"4 F #*FB ## * #" I ! 6"! #"%! #B(6)%J%" 7
% D "(5"!
* ! 6' I D %DD"!"6 & $%!& *6'"D"'"6 #%
'(#F"! #% F"!"!
#% )6D#F"! 7 ! 6* !' & '(#F"! "# 5 % ')6""!
! #B%!")%#%"F #% 6"! #% % 6!6D"' & )6&"'%) ! U "# * D) !
')# H #5"F F" 4% )&"D" #% )6%"#"6 & %%*"
4F *% )7 %
'(#F"!6*"*%!' * %" &!' ! *6F *%"! #* DD"'%' & #% % # %%*"
! %"** & #% D)%"! & ')# H '(#F"! 7
2(" 32&# , ## * %*6 * # $%&" ! & & %%*" 7 )6'%!"*)
*B H#"F %" , % #% )&"D"'%"! & $%&" ! & ' '" % %N & #B%'"4"6 & #%
) )&"D"'%"! & #% )6%"#"6 ) )%!%" % #% )&"D"'%"! & #%
) %* % !"4 % & * ) )%! * #%*)"F * 4%*'#%" *7
2(" '" 4*#' , ## * %*6 * #% '"!6"F & %**%$ & #% '(#F"!
%&")%F6 &%!* # * !* "!D#H DD#H '( J # 7D%#'"%) * !*"#
6*"*%!7 %
'"!6"F & #B DD#H ) ! 64"& !' #% *" %"& & #% '(#F"! %&")%F6 '( J
7D%#'"%) 6*"*%! L-a0 d 00))M # ! '( J 7D%#'"%) * !*"# L-a0 d :?))M
2(" '" 5#6&* , ## * * #% #"%"*! & #% '(#F"! * & #%
)6D#F"! %H (*(#""& * ) )%!%" * & %%*" 7
)6'%!"*) *B H#"F % ! D" ")%! & * *'("J!'"& * (* &
%%*" *" I ! )&"D"'%"! & * (*(#""& * "!D#%! * #% )6%"#"6
) )%!%" 7
B%'F"*""! & #% 6*"*%!' &%!* # '%* & * %!")6%#" * L%!"D#"!"F *
%!"D#"F *M * %" # D%" & #B"#"*%"! & #B%'"& D#"F & #% ' ### (Z 7
.3.?. J
D .
% )"*
! 64"& !' & #% '(")"6*"*%!' * D%" % & * ** "! 4"4 "! 4"7
"## ! , "#* *B%& ** ! I #% * !*""#"6 & %%*" % )6&"'%) ! ! & (*
& #B(Z 7 #* %6'" ! #% '%%'"6 & * &* * '"**%! * &B! %!"%#&"F I )N'( #% D)%"! & *'("J! * & $6!6%"!* %* H6 * *'' **"4 *7 B64%#%"! & #%
'(")"6*"*%!' ")* #B"*# ) ! #% '# & * %%*" *7 * ** '!*"* !
"!' I 9?2 !&%! 0> I >:( * ** ! D%"# "! &BH5$E! & *
(6)%" * 6# 46 * '( J ! )%#%& %4%! %" ) !7 B%'"! & *'("J!'"& * #F
#% &"4"*"! %* H6 & (JV )N'( #% D)%"! & *'("J! 7 B"!("""! *
%6'"6 ,
R
" % ! !)6%"! &"DD6 !" ## & * (JV * & * *'("J! * 0> I
>:( * %E* # &6 & #% '# 7
R
" % ) * & #B"!'%"! &B! 6'* & * %'"& * !'#6"F * & %%*"
L#B(5H%!"! ""6M7 * )6(& * "#"*6 * *! ,
S
91
)"' * & " 'Q)%!! L-=3:M
S
)"' * & %$ $5 !"!( L-=.:M
S
)"' * & * C%&"!* L-=.:M
S
)"' * & " 'Q)%!! L-=.:M
S
)"' * & #! # +%* L-=:9M
* & H & !"E * )6(& * *! # * #* "#"*6 * 6&" #% '(")"(5#%H" &
7D%#'"%) ! D"F 7
"# !! , ' * ** ) ! ! 64%#%"! &" ' & #% 4%# & * &"DD6 !*
*'(6)%* (6% "F * &%!* # %" ) ! & #B%''E* %#* 7 ! &"*"!$ ,
R
4 *%!&%& 5 L-=.9M , ' 6 4 '!*"* I ) * # )* &
&6D 4 *' !' & &"*%""! & #% %%*"6)" % & * '!Z# * /!%#" *
!&%! * /* %E* # )" / & %" ) !7 ## N %"F6 *
!B") FB ## */ I '!&""! FB"# ! *" %* % "! &B! %#&"*) $%4 7
R
4 #!$6 & 0: /* , ## '!*"* I D%" ! '!Z# & #% %%*"6)"
'(%F / &%! * /* "* I -> /* I 0- /*7 )%#%& &" 6* ! !
%''E* *")# I 7D%#'"%) "# ! &" !" 4)" !" 6* ! & * # * &
#B%*"! &"$ *"4 7 % "* %!6" &B%!"%#&"F !B * #* ! '"E
&B H'#*"!7 % *#$" & #% '(#F"! * & 0?)$aQ$ 6%"* * 9 /*7
.3.6. .3.6.5. J
5>>;#
! &"*"!$ 9 !"4 %H & 6*"*%!' * % #6* ,
R
6*"*%!' & 5 d , #% %%*"6)" &"*%%X ! )"!* &B! * )%"! %E* #
E)
&6 & %" ) ! 6%%%X %4%! # 0:
/7 #! #% 6"& &B"! 4 !"!
& ' 6%%""! L '& *' !' M #% 6*"*%!' & 5 N 6'' %&"4 7 ## * 6'' *" #% '& *' !' & * D) * %* H6 * & %%*"
"! 4" ! ! )"!* &B! * )%"! %E* # &6 & %" ) !7 ## * %&"4 *" #%
E)
E)
'& *' !' "! 4" ! ! # :
# 0:
/ %E* # &6 & %" ) !7
R
% 6*"*%!' & 5 d , #% & !*"6 %%*"%" '"'#%! &")"! L& #* &
0?G I >/M "* %$) ! & !4 % *%!* (%* & &"*%""! %#
R
% 6*"*%!' & 5 d , #% & !*"6 %%*"%" '"'#%! * L&")"!"! &
)"!* & 0?G I >/M %* & "!D# !'6 % # %" ) ! %!"%#&6 !7
.3.6.; D
.
# H"* "* '%6$" * & 6!* % %" ) ! , #B6'( ' (6% "F 6'' #B6'( '
(6% "F %&"D #% 6!* '#"!"F *%"*D%"*%! F" * &6D"!"** ! ')) *" ,
R
% 6!* % %" ) ! * '#%**6 ')) 6'( ' (6% "F 6'' LM *" #
9-
)%#%& 6* ! #B! & * *"$! * *"4%!* % '* & * "* )" * /* & *"4" ,
R
%""!* & *"$! * & &%!$ &B! %#&"*) $%4 # * /* - 0 9 !
6* !' &B! %%*"6)" 7
)6% %H"##%" *6" *6" I ' ## & / 1
R
6$%#
I 9.?2 #
/ 0 %4 ' !
%%*"6)"
%%*"6)" # / 9 *6" &B% )"!* 0?G I ' ## & / 17
% 6!* % %" ) ! * '#%**6 ')) 6'( ' (6% "F %&"D LM *" #
)%#%& 6* ! #B! & * *"$! * *"4%!* !&%! # * /* > I -> & #% 6"& *"4" ,
R
%""! &B! *"$! & &%!$ &B! %#&"*) $%4 ! 6* !' &B! %%*"6)"
!B") F # / -> *%!* F # )%#%& * %%%4%! 6!& %H '"E *
&B6'( ' (6% "F 6'' 7
R
)6% %H"##%" *6" 6$%# I 9.?2 ! 6* !' &B! %%*"6)"
E)
!B") F # / ! # > # ->
/ *%!* F # )%#%& %" %%%4%!
6!& %H '"E * &B6'( ' (6% "F 6'' 7
R
% 6!* % %" ) ! * '#%**6 ')) 6!* '#"!"F *%"*D%"*%! L
M *"
# )%#%& 6* ! #B! & * *"$! * *"4%!* % '* & #% 6"& & *"4" L/*FB%
E)
->
/M ,
S
S
E)
* !' & %%*"6)" # ->
/ F ## F *" #% )6% %H"##%" *%!*
F # )%#%& %" %%%4%! 6!& %H '"E * &B6'( ' (6% "F 6''
%&"D
)6% %H"##%" "!D6" I 9.?2 %4 ' *%!* %%*"6)" *%!* F #
)%#%& %" %%%4%! 6!& %H '"E * &B6'( ' (6% "F 6'' %&"D7
.3.E. D =
. 4?7 67
;67 ;?7 ;>7 8?7 ?>:
6!6$%# & * 6& * 6%#"*6* )! !
'!D") ! #B%%""! &
#%
'(#F"!6*"*%!' &%!* # * $%!&* ' ! * %"!* &%!* ' %"! * J! * %# * I
D !&6)"'"67
! -=:> ! 6& ) !6 I ("E* %#%'Q * #% * !*""#"6 "! 4" I #%
'(#F"! & --1 "*#%* & 7D%#'"%) 646#%" ! "*#% 6*"*%!7
! -=:. + g # ) ! ! 64"& !' ! "*#% '(#F"!6*"*%! * -3 *6*
&%!* #% 4"## & %Q%7
! -=:: # * )"E * 6& * '#6 * "! 4""! 4"4 D ! 6%#"*6 *
%# & ("E* &!!E ! ! !! * !*""#"6 & * *'( *7
! J!
%!* #% )N) %!!6 I "Q"! % %4%" !6 9 '%* & 6*"*%!' * 9. %" !*
*6* %!&"* F %5 !%" I %Q% 0 '%* & 6*"*%!' * 90 *" ! %H $#%# &
90
'(#F"!6*"*%!' "! 4"4 & .0G7
%!* #B%$$#)6%"! & %Q% &%!* *% %!#" & "Q"! #% 64%# !' & *
*'( * '(#F"!6*"*%! * F" !B6%" F & .G D"! -=:: % "$!%" >.G D"!
-==17!-==0 # J ## ! * 46 ! %"** * !*"# %4 ' * # ) ! 0>G & '%*
& 6*"*%!' I "Q"! 7
* 6& * ) !6 * &%!* ' %"! * J! * %# * & D * !&6)" * )! ! F #%
6*"*%!' & * *'( * & 7D%#'"%) I #% '(#F"! *B * $ **"4 ) ! 6 !&
! -==1 I -==? I #B !* )# & * 6$"!* & 6!6$%#7
# *B%$" & * 4"##%$ * & #) ! %*%)%!' & +%!&%D**" I &B # &%!* #
&6% ) ! & 6&$ & "("! &%!* #% J! & "%Q(% & 4"##%$ & " #)
% "! %#) W # !"4 % & '(#F"!6*"*%!' &6%**%" >1G ! -==?7
B! )%!"E $6!6%# 'B * &%!* # * J! * W #% '(")"(5#%H" & )%** %
66 !&%! #!$ )* "#"*6 F *! !6* # * %H !"4 %H & 6*"*%!' # * #*
6# 46*7 * 6& * &B DD"'%'"6 (6% "F ! )!6 % %"## * F # %H &B6'( '
)%H")) * *" I -3G7
!' !%! # * % * %!"%#&"F * # * 6& * 6%#"*6 * I "("! L6$"! &
%"'QM ! )!6 & * %H & 6*"*%!' %%*"#$"F F" 6%" ! * '"4 ) ! &
-3G .G #B%)&"%F"!
#B%**'"%"! *#D%&H"! 5")6(%)"! 7 * %H
&B6'( '* (6% "F * * '"D* 6%" ! & >G 0G #B%)&"%F"!
#B%**'"%"! *#D%&H"! 5")6(%)"! 7
% '(#F"! * #% )#6'# & )"E "! !"! % 6!6$%# ! %"*! & *%
!! DD"'%'"6 (6% "F
B%)&"%F"!
*
#%
)#6'#
&
**""!7
*#D%&H"! 5")6(%)"! * #% )#6'# & & H"E) "! !"!7
% F"!"!
B%**'"%"!
* 6* 46 # * D) * $%4 *7
!&%! #% )"*
! #%' &B! *5*E) & *4 "##%!' & #B DD"'%'"6 & #%
'(#F"! &" N & "$ ') ! & #% 6* !' & D%' * & &"DD*"! & #%
6*"*%!' ')) #% **"! )6&"'%) ! * #% &5!%)"F & #% %!*)"**"! # *
)4 ) !* & #%"!7
. =
.5 =
4 ?6 :
% # '! # %#&"*) % 6!6$%# )! /*FB% )"#" & -= *"E'# %4 ' # *
6*"& !* 6 !*7
! DD 'B * ! -:?- F " "#5 %E* ! *6/ & F% %!* %
6!6$%# !$%$ # * )"E * '( '( * * # %#&"*) 7 # * % *"4" & &#(
99
! -:.07
! -:=: &%!* * * ! * * # %#&"*) * 46 I %Q% *B"!6 **
!"F ) ! I #% #%"! 6 !! 7 %"* % #% *" & !) * * #"'%"!*
! 66 '!*%'6 * I #% %(#$" %#* &%!* &"DD6 ! * 6$"!* & 6!6$%# % # *
*6'"%#"* * & #% )6& '"! "'%# %4 %! ## " #%56* % # * )" * %X *
*6!6$%#%"* & #% %'#6 & 6& '"! & %Q%7
* #% &6'4 & ! -=>9 *! "#"*%"! &%!* #% # %!"4 '" ## #
6!6$%# *B !$%$
! -=?9-=3- &%!* ! $%!& '%)%$!
H6") !%# & #
%!"4 '" ## I %4 * #% O J! "# & ("E* P %4 ' / '"D* U %&"F #
%#&"*) 7
E* 4" #% # %!"4 '" ## ! " !&% %* * * ) ** *7
' D%" #% !4 ## *%6$" '!*"* % I '!Z# #B !&6)" %#*
')"!%! #% # %!"4 '" ## I #B%&)"!"*%"! &B%!"%#&"F * I " 64 !"D7
!
4 ' #B%&"! & #% &6'#%%"! &B#)% % * # * *"!* & *%!6 ")%" ! -=.:
% # 6!6$%# #% # '! # %#&"*) * % "!6$6 &%!* # * *"!* & *%!6
")%" *7
% #""F &B"!6$%"! % #* F ')#"F6 # * &"DD"'#6* & #% # '! #
%#&"*) "*FB ## % !%X!6 ! D#%)6 & #% 6*"*%!' & #%*)&") %H
%!")%#%"F * %4 ' # * '%)%$! * & '(#F"!"*%"! ("4 !%# ! -=.:-=:=7
! -==1 # * )" * / * &B"#"*%"! & )*"F%" * ")6$!6 * I & &%!* #% 6$"! & %"!#"* !B! %* %6 # * 6*#%* *(%"6*7
E* #* "# D%&% #% '!D6 !' & +%JJ%4"##
! -==- * #% &6'#%%"!
)!&"%# * #% # %!"%#&"F I )* &%) ! -==0 4" ! #""F & #
%!"%#&"F #* 6#%6 )#"&") !*"!! ## 7
%"*%! *" !! #% &6'#%%"! )!&"%# * #% # %!"%#&"F I )* &%) # * 03
0. ' -==0 '!D)6) ! I #% &6'#%%"! & #""F !%"!%# & *%!6 &
/"! -=:= # 6!6$%# % D%!'(" ! 6% ")%! %4 ' #B%&"! ! -==? &
$%)) %"!%# & #% '! # %#&"*) LM )%F%! %"!*" & D%^!
H#"'" *! !$%$ ) ! I D%" & #% # '! #B !&6)" %#* #% ""6 %)" # *
""6*7
$%)) & # '! # %#&"*) !B% 66 #%!'6 DD"'" ## ) ! FB ! -==3 * * %'"4"6* ! 66 "!6$6 * &%!* # #%! %"!%# & 64 # ) ! %!"%" L
M
-==:011. &%!* # / & 64 # ) ! !6$6 & * ' & #% %!6 L
M &%!* # $%)) & ! # * %#%&" * !&6)"F * LM
"* -==. # * &64 # $ **"4 ) ! %4 ' #B%" & &"4 *
% !%" * &! #B
#% +%!F !&"%# 7 % )N) %!!6 # 6!6$%# % %"6 #%
6!"! )!&"%# &%!* # '%& & #B"!""%"4 )#"#%6%# * # %#&"*) ! D"F 7 6!6$%# % %**" 6!6D"'"6 &B! D"!%!' ) ! & #B
! !& ! O $%))
%''6#66 & # '! # %#&"*) P7
! -==: %4 ' #B"!&'"! & #B"!""%"4 O %" '# # %#&"*) P ## +%'Q
%#%"% L+M #B%" %6 I ' "!""%"4 % #% &6'#%%"! & +C ! %4"#
9>
0111 # 6!6$%# %DD"! *! $%))
'"*%& '! # %#&"*) 7
*
&
&
!4 ## * *%6$" * &%!* *%
B%!!6 0111 % 66 ** !" ## ) ! )%F6 % & H 646! ) !* )%/ * %
6!6$%# , # * %**"* * !%"!%# * * #% *%!6 #% %%4%! '"*%& '! # %#&"*) 7
B%!!6 011- % 66 *% % )%F6 % # #%!' ) ! & * "! 4 !"!* I %*
'))!%%" L+M &%!* #% # '! # %#&"*) 7
.;. 6!6$%# #* & 311 111 '%* & %#&"*) *! ! $"*6* '(%F %!!6 %4 '
!4"! ? 111 &6'E*7 * !D%!* # * D )) * !' "! * %5 ! # #* #& "7
' D%" # $%)) %"!%# & '! # %#&"*) LM *B * D"H6
/ '"D ** !" # & 6&" #% )%#"6 &%!* #% #%"! $6!6%# %"'#"E ) !
'( J # * !D%!* # * D )) * !' "! *7
..;.5 &/
.
R
6&" & ?1G #% )%#"6 %"6 % %#&"*) &%!* #% #%"! $6!6%# %"'#"E ) ! '( J # * !D%!* & )"!* & ?%!*7
R
6&" & 01G #% )%#"6 %"6 % %#&"*) &%!* #% #%"! $6!6%#
R
6&" & ?1G # * D) * $%4 * & %#&"*) '( J #% D ))
!' "! 7
.;.;. .
## *B%"'# % & (" "!* F *! ,
R
% "*
! '(%$ ' ' & * '%*
R
% 64 !"! #% *4 "##%!' & %#&"*)
R
% 64 !"! #% # '! # * 6"&6)" * ! J! & %#&"*) "!*%#
R
B%#"'%"! %"6 &B! #""F & * )6&"'%) !*
R
B"!6$%"! & #% # %!"%#&"F &%!* #% '))!%6 &%!* # * %'"4"6* &
*"!* & *%!6 ")%" *
R
% D)%"!
R
B6F" ) ! ! )%6" # & #%%"
R
% '( '( 6%"!! ##
.;.< = .
"! & 4 & * 6*#%* #B !* )# & * %'"4"6* & $%)) %"!%# & #
'! # %#&"*) !B% %* D%" #B/ &B! 64%#%"! &B")%' * #% #%"!7
9?
% '! & * %'F"* !'%$ %!* ! 66 ! $"*6* U
# *B%$" & ,
R
% )"*
! #%' &B! ')"6 & "#%$ )#"&"*'"#"!%" 7
R
% D)%"! & * 6& '"!* & * &"*"'* 6$"!* (Z"%H &6% ) !%H 6$"!%H I #% # '! # %#&"*) I #% "* ! '(%$ & * '%*7
R
% D)%"! & * "!D")" * *%$ *D )) * %$ !* & *%!6 '))!%%" *7
R
%)6#"%"! & #% F%#"6 & #% "*
*%!67
R
% D)%"! & * & &"*"'* & 6$"!*7
R
% )"* ! #%' & ' ! * &B")6$!%"! & )*"F%" * % * )%6"%H
&%!* # * &"*"'*7
R
% *4 "##%!' & #% * !*""#"6 & #%*)&") D%#'"%) %H )6&"'%) !* & D%^!
6$#"E 7
R
B6#%%"! 6' ! &B! #%! & $ *"! & * 6"&6)" * & %#&"*) &%!* # *
J! * I "*F 7
R
B !$%$ ) ! #""F % #* (% !"4 % F" *B * %&" #* & *)) &B/%7
! '(%$ & * '%* &%!* # * *' * &
.;.8 !"4 % & #% "*
R
"*
R
%4%"* "*
! '(%$ & * '%*
! '(%$ "!%&6F% & * '%* & %#&"*) &%!* # * *' * & *%!67
! '(%$ & * '%* & %#&"*) &%!* #% '))!%6
!"4 % & #% 64 !"!
R
%"# "#"*%"! & * )*"F%" * ")6$!6 *
R
!*DD"*%!' & * % * ) * * 64 !"4 * &%!* #% '))!%67
!"4 % & #% *4 "##%!' 6"&6)"#$"F
R
%"# ** & *5*E) & *4 "##%!' 6"&6)"#$"F
6"&6)" * & %#&"*) 7
R
!*DD"*%!' & * %'"4"6* & '( '( 6%"!! ## 7
& #% # '! # *
!"4 % & #% $ *"! & $%))
R
%"# ** & #% &"!%"!7
R
!*DD"*%!' & % !%"%7
.<.. D
==
;995%;99?
93
.<..5 &/
6&" #% )"&"6 #% )%#"6 & * % %#&"*) !%)) ! '( J # * !D%!* & 1 I
?%!* # * D )) * !' "! * ! 011-011?
.<.; &/
=
6&" & 91G #% )%#"6 %"6 % %#&"*)
%"'#"E ) ! '( J # * !D%!* & )"!* & ?%!*7
&%!* #% #%"! $6!6%# 6&" & 01G #% )"&"6 %"6 % %#&"*) &%!* #% #%"! $6!6%#
6&" & ?1G # * D) * $%4 * & %#&"*) '( J # * D )) * !' "! *7
.<.< =
.
* *%6$" * ! * *! # * *"4%! * ,
R
"*
! '(%$ 6''
' ' & * '%*
S
!"4 % & * D)%"!* *%!"%" *
S
!"4 % & #% '))!%6
R
64 !"!
S
(")"(5#%H" '( J # * D )) * !' "! *7
S
"#"*%"! & )%6"%H ")6$!6*7
S
*'"! 6" &)"'"#"%" & * $X * #%4%" *7
R
! 4 !"!* I %* '))!%%" L+M
R
4 "##%!' 6"&6)"#$"F
R
'( '( 6%"!! ##
R
!D' ) ! & * %'"!* & *" !7
.8
D
J
4 8<7 887 ?6 :
.8.5.=
E* #% &6*"##*"! !6 & * $%!& * '%)%$! * &B6%&"'%"! & %#&"*) %4 ' #% #
%!"4 '" ## ! -=?9-=3- # 6!6$%# *B !$%$ &%!* ! * '"4 #* 6%#"* I
*%4" '!Z# #B !&6)"
%#*
! ')"!%! #% #
%!"4 '" ##
I #%
'(")"(5#%H" & )%** 7
9.
# D%&% % !& -=.: 4" # * $%!& * '%)%$! * & '(#F"!"*%"!
!&%! # * 6"& * & #" * %4 ' #% #""F &B"!6$%"! & #% # '! #
%#&"*) &%!* # * *"!* & *%!6 ")%" *7
E* 4" #% )%4%"* %#"'%"! & #% #""F &B"!6$%"! % !%X!6 ! )!6
& #% 6*"*%!' & #%*)&") %H %!"%#&"F *7
%' I #% D#%)6 & #% 6*"*%!' & #%*)&") %H %!")%#%"F * '!D)6) ! %H '))%!&%"!* &
#B
#
6!6$%# % *")6 #%
'(")"(5#%H" & )%** & * * #%!* &B%'"! ! -=:= D"!%# ) ! #% '"'!*'"
I & * $ * '"# * &" * 4#!6%# * F *! , # * !D%!* & 1 I ?%!* D )) *
!' "! * # * */ * K$6*7
"!%# ) ! "# D%&% % !& #B%&"! & ! -==? F #% *%6$"
&B"#"*%"! & #% '(")"(5#%H" &%!* #% 64 !"! #B !&6)" %#* *" '#%" ) !
&6D"!" 7 %#$6 #% '(")"(5#%H" ')) )5 ! 64 !"D * ! */ I
#6)"F &%!* # * )"#" H # * (*"%#" *7
.8.; 5>>?%;999.
R
##
* 6* 46 %H D )) * !' "! * %H */ * )"$%!*7
R
% )#6'# & '("H * #% '(#F"!
R
% "* 6$#"E & '(#F"! & 4% ')) !' %H #* %& % F%"E) )"*
& #% $** ** * *"4 &%! # * & H )"* *"4%! #B%'''( ) !
R
# * D )) * !' "! * #% *#$" '))%!&6 * & -1 )$aQ$ %
* )%"! %" * *"H /* *" -11)$ % / *"H /* * * ! D ))
& 31Q$ !4"!7 D"* ! '%* & !!* 4%!' & ' *'(6)% ! %
64 ! ## ) ! 6'!"* & H "* * ( &)%&%" * & ?)$aQ$ '(%'! *"
911)$ 0 D"* % * )%"! 7
R
! 6'!"* % ' '(")"(5#%H" % &6'* & * # * $** ** *7
R
% &B! 64%#%"! DD '"4 #% '(#F"!(5#%H" '( J #% D )) !' "! 7
! '!*% !6%!)"!* F # %H &B"#"*%"! & #% '(")"(5#%H" * !'
D%"# '( J # * D )) * !' "! *7 * '!*#%"!* 6!%%# * *! *4 ! %&"4 *
)N) %)" ' ## * F" 4" !! ! &%!* # * *' * & *%!6 #% ')#"%!' * I
N %)6#"6 7
.8.<.
;995%;99?.
9:
R
##
* 6* 46 %H D )) * !' "! * %H */ * )"$%!*7
R
% )#6'# & '("H * #% '(#F"! 7 % "* 6$#"E & #% '(#F"! & 4%
')) !' % &6 & #% $** ** * *"4 /*FBI & H )"* %E*
#B%'''( ) !7
R
# * D )) * !' "! * #% *#$" '))%!&6 * & -1)$aQ$ %
* )%"! %" ! & H "* * *" 911)$ % / & H D"* &%!* #% * )%"! 7
* / '"!* & 011-011? *! # * *"4%! * ,
R
)"!* 31G & * # * D )) * !' "! * %" ! %''E* I #% '(")"(5#%H"
'!D)6) ! %H '))%!&%"!* & R
* *%%" * & *"!* ) !%! !! & * %'"4"6* & '!*#%"! 6!%%# &
)N) F # * &"DD6 !* #%"* 5 ')"* # * )E * & D%)"## ' 4! #B"!D)%"!
"# &%!* # *'" & *%!&%&"* # * '!&" * I !"7
R
$%)) *") % '(%F %!!6 #% F%!"6 & '(#F"! !6' **%"
D!'"! & !) & $** ** * % !& *7
!
% &"*!""#"6 & #% '(#F"! % !"4 % & * *' * *%!"%" * & #% '))!%6
* % %**6 % #% ! '##%%"! %4 ' # $%)) # * ')"6* & *%!6 # *
$%!"*%"!* '))!%%" * & %* 7
* & !"E * % )N) " F # * D **"!! #* & #% *%!6 # * #%"*
%"'" ! %'"4 ) ! I #% * !*""#"*%"! & * #%"!* %E* %4" %"'"6 %H
* **"!* & D)%"!7
*,C+0*,
% # '! # %#&"*) ! N '!!6 & *''E* &%# F *" ##
*B"!*'" &%!* ! * '"4 )#"&") !*"!! ## "#"*%! * )5 !* &"*!"# * &%!*
# '%& &B! % !%"% 6#%$" I * # * %' *7
9=
>1
.D .
.
J
.
!FN *B * &6#6 &%!* # &6% ) ! & "Q"! F" D%" %"
&6% ) !* & #% 6$"! & %Q% ' #" & %Q% & D"*F 7
&6% ) ! & "Q"! ') !& #% '))! & "Q"!
& * "*
' ## & 6&"%`%5 7
# * #")"6 I #B * % # &6% ) ! & %Q% I #B * % ' #" & D"*F %
!& % *& #B'6%! %#%!"F 7
66 ! -=?0 #% #%"! & &6% ) ! * *")6 % #% &" '"! & #%
&6)$%("
& #% *%"*"F
! 011- I -70137?>1 (%"%!*7 % #%"! * E*
/ ! %4 ' ! "! #6$E ) ! #* 6# 46 & * H D6)"!"!7
* "!4 *"$%"!* ! 6 * # * "* &"*"'* *%!"%" * & &6% ) ! "Q"! U "#
*B%$" & &"*"' *%!"%" & "Q"! & ' #" & 6&"%`%5 !D"! & &"*"' *%!"%"
& %7
* "* &"*"'* '!*" ! # * "* !"6* *%!"%" * !64%#$"F * & &6% ) !7
* "!4 *"$%"!* ) !6 * * #% '(")"(5#%H"
&%!* #% "*
! '(%$
&
#%
>-
D ))
!' "! % !"4 % & * "* *" * *%!"%" * * /*"D" ! % # D%" F #
%#&"*) '!*" #% %(#$" &)"!%!
#% "!'"%# '%* &B%4 ) !* &
!%"**%!' &B !D%!* ! "!*DD"*%!' !&6%# % !"4 % & &6% ) !7
# * &"H %(#$" * # * #* '%! * #% % ")%# % %#&"*) 4%"
0? >?G * #! F # * D%' * 6"&6)"#$"F * ** !" #* *! 6!"*7
!
%H )%H")%# * % "! !&%! #% 6"& ("4 !%# I '%* & * ! * &B %
F" D%4"* ! # &64 # ) ! & * $X * #%4%" *7
* !D%!* # * D )) * !' "! * *! # * #* %DD '6*7
.5 .
&6% ) ! & "Q"! ') ,
R
19 ' ! * & %!6 U
R
>1 * * & *%!6 U
R
-0 )% !"6* U
R
-1 '%* * & *%!6 U
R
1- !*" & 6&"%" *'"%# %%'(6 % ' ! *"%#" !"4 *"%" & %!!7
c@
+
! * & *%!6
)"!"F
" +%&"!
(%&") %**#
* * & *%!6
"!"'"%# !"'%#
")J% !"'"%#
("%5 a +!
%
$$ %' ## *
J %!&
"%'(*% "!%`%"#* **%"!"
("%5 * #D
% %**
% ("%5
& %*
#%5 "
"!%) @ # % %#)%* %Q(%! c%Q("!%!
% 6&"!%
%#%)
!%** ) "( %**% %VD %**
%#"Q% ' *&%#"D%
"( O (!%
Y* P & %#"D
%
"6"%)%$E!
6"!"E O Y* P & 6&"%`%5
"Q"! O Y* P &
@ ) # O Y* P
& ("%5
% !"6*
)"!"F "!%`
"
(%&")
%"# @ ) # %#"Q% +%&"! &"%E) $$
%**#
#D %!&
&
% %
% "%)%$E!
%* & %!6
+ ! +%%F
.; >0
V!)%&
.D <%#"D"'%"! & !'"!
c@
+
6& '"!* (%)%'" !* ("$" !*1!"*
1* !D")"
-- 9? *
10
10 10
1- ->
1- 09
10 9>
1- 10
1- 1?
10
1- 10
10101 -1
193-1
>=
1>
00?.
11- 113
&B% %$ * )) *
&B% '(!"'" !* 6" * &
*%!6 "& * '"%H $ !*
%!"%" * $ !* %!"%" * !
&!
)%#$" **"*%! *
'"%# * **"*%!*
'"%H *"!!%" * (%DD * %^!*
& *%## "## * & *%## $ !*
&B5$"E! $ !* !"'"%H $ !*
& *%!6 '))!%%" *
&/
.
%#&"*) 6* ! %/&B(" #* FB(" ! #E) )%/ & *%!6 #"F
&%!* #% #% & * %5* ! &64 # ) !7
* %DD * '%*6 * % #% )%#%&" *! #"! &BN )%X"*6 * #% '( '( #%
)"* % "! & 4%''"! %!"%#* *B%4E #!$ #%" * 7
%! * # * '(!#$" * # * #* 6' ! * *! )"* * I '!""!7
%#( * ) ! ## * !B! /* %* )"* & )%X"* #% )#"#"'"6 #%
')# H"6 & * D%' * "! 4 !%! &%!* #B6"&6)"#$" &%!* #% (5*"%(#$" &
%#&"*) 7
! % !&%! #% &6'4 & #B%) )"%'# D%" D%' I #B !&6)" %#* #B77
D%" 64%#" &6*)%"* %' #* & 6%#"*) &%!* * * %)""!*7
## DD ' 6"&"F ) ! ! "# %$ & #B !* )# & * * $%)) * %D"! &
4 #B6F"#" !6' **%" D%" D%' I #B !&6)"'"6 I #% )%#"6 %#*
'"**%! 7
' D%" #B$%!"*%"! &6#" '!"! ## ) ! & * DD* ! ) "## $%!"*%"! & * *5*E) * & *%!6 ! ) "## "#"*%"! & * "#* H"*%!* % !
*"4" ! 64%#%"! 6"&"F & * *%6$" * )"* ! Y4 7
)4 ) ! O %" '# # %#&"*) P O +%'Q %#%"% P L+M !6 !
-==: %&6 I /% ! 0111 % # * '( D* &B%* D"'%"!* *B"!*'" %D%" ) ! &%!*
' '%& 7
)4 ) ! ! &B !" # * ) "## * 6*#%* **"# * %4 ' # * )5 !* &
# %!"%#&"F H"*%!* $K' I & * * 4"' * & *%!6 #* D)%!* I #B%'"!
'))!%%" 7
>9
# !'%$ 6$%# ) ! #% )"* % "! #B%&%%"! & !4 %H "#* F" * !
"!&"* !*%# * 6* 4 # * %'F"*7
#%! F"!F !!%# 011-011? "!E$
'))%!&%"!* & )4 ) !7
%!* '
'("H
#%! #% '(")"(5#%H"
%D%" ) ! # * 6''%"!*
'( J #% D ))
!' "!
''
!
# *
#%'
&
## '!*"* I #% "* 6$#"E & #% '(#F"! & "* # &6 & #% $** **
* *"4 /*FBI & H )"* %E* #B%'''( ) !7
% *#$" '))%!&6 * & -1)$aQ$ % * )%"! %"
*" 911)$ % / & H D"* &%!* #% * )%"! 7
! & H "* *
* / '"D* 4"*6* *! # * *"4%!* ,
6&" & ?1G # * D) * $%4 * & %#&"*) '( J # * D )) * !' "! *7
! ) &B/ '"D* *6'"D"F * & 6*#% # *(%" FB% )"!* 31G &
* # * D )) * !' "! * %" ! %''E* I #% '(")"(5#%H" '!D)6) ! %H
'))%!&%"!* & #B77
7
%4%"# *B"!E$ %D%" ) ! &%!* # * / '"D* *6'"D"F * &B")%'
6*#% % !& I #B"** & #%! F"!F !!%# 6#%6 % # 7
# 4"* I "& !"D" # * "!*DD"*%!' * I %6'" #B")%' &
'( J #% D )) !' "! %D"! &B")"* *% )"* ! Y4 7
&
#% '(")"(5#%H"
. .
.5. &
.
B6& ) !6 % 6 * # * D )) * !' "! * %5%! *"4" # * '!*#%"!* 6!%%# *
% !"4 % & * "* &"*"'* & &6% ) ! & "Q"! 7
B/ '"D ** !" # % '!*"*6 I "& !"D" # * "!*DD"*%!' * I ) * #B")%' &
#B%#"'%"! & #% '(")"(5#%H" '( J #% D )) !' "! I %4 * ! !FN * #%
%* & * &!!6 * & * $"* * & '!*#%"! 6!%%# ! F *"!!%" I #B"! !"!
& * *%$ * D )) *7
.; .
## ') 0 4# * ,
R
>>
! F *"!!%" I #B !&" & * *%$ * D )) * *!*%# * & * '!*#%"!*
6!%%# * % !"4 % & * "* ' ! * & *%!6 & * "* &"*"'* & &6% ) !7
.D F *"!!%"
* "!*'" ! -1 "!* * &6'#"! ')) ,
- S !!%"** J4* # * !4 ## * '))%!&%"!* & '(")"(5#%H" h
0 S !6$ J4* #% '(")"(5#%H" &%!* #% "*
#* & * '!*#%"!* 6!%%# * h
! )%"E
! '(%$ & #% D ))
9 *'"4 J4* #% '(#F"! 64 !" # %#&"*) '( J #% D ))
&
!' "!
h
4 J4* '* I &B% * )6&"'%) !* I &B% * ) * * h
> S " 4* *'"4 J #% '(#F"! 4 "## J4* % * ' & * '))%!&%"!*
& h
? S !'! J4* & * &"DD"'#6* &B H6'"! & * '))%!&%"!* & !
)%"E & '(#F"!(5#%H" '( J #% D )) ! !' "! h
3 S <B ! *"# & #B%**"&"6 & * D )) * F" *"4 ! # * '!*#%"!* 6!%%# * h
. S !* J4* 4%") ! F #% '(#F"!(5#%H"
64 !" #% D )) !' "! & %#&"*) h
* !
) *
DD"'%'
: S * 4 ! ## * 4* *'""!* h
= S '))%!& J4* # *"4" & #% "* & '(#F"! %E* #B%N & * h
-1 S !"" J4* ! I %* '))!%%" ! ) "## "*
& #% D )) !' "! h
! '(%$
F *"!!%" D)#6 I #B !&" & * )%X ** * *%$ * D )) * % !"4 % & *
9 ' ! * & *%!6 & * &"*"'* '!' !6* 4"* ! I ) * # & $6 &B* 4%"! &
!4 ## * '))%!&%"!* & ! )%"E & '(")"(5#%H" 7
! 6& 6%#"*6 * # * *'""!* )6&"'%) ! * * '( J #% D ))
$** ** &%!* # &6% ) ! & "Q"! * 4 ! ! %"! & #B/ '"D 4"*67
!
6& % 6 * 9>1 D )) * !' "! * ^ * ! '!*#%"! 6!%%# %
!"4 % & * ' ! * & *%!6 " +%&"! )"!"F (%&") %**#7
& H"E) 4# % '!*"*6 I ) ! !
!FN * &**" *7
B !FN
DD '6 I %" & * $"* * & '!*#%"! 6!%%#
& * &**" *
)"* I ! &"**""! % # * )%X ** * *%$ * D )) * # * * 4"* * & * &"*"'*
'"#6* I )"* & ) * #% D6F !' & 6$#%"6 & * D )) * !' "! * F" *"4 !
# * '!*#%"!* 6!%%# * &B! % &B% % &B%6'" #B")%' & #%
'(")"(5#%H" '( J # * 6!6D"'"%" *7
D. .
D.5 =
.
>?
* 6!* * & * F *"!* *6 * %H *%$ * D )) * *!*%# * & * "* ' ! * &
*%!6 & * &"*"'* "!6 **6* *! *%!* 6F"4F 7
## * )! ! " ! F ,
% #""F & '(")"(5#%H"
*' * '!' !6 *7
##
* *5*6)%"F
* ##
" ! '!!
"!6$6 % !"4 % & *
* %#"F6 * #! # * &" '"4 * & 7
% '(#F"!
* #% )#6'# & )"E "! !"! U ##
* )#%'6 % #%
5") (%)"! #*F #% 6!6D"'"%" %DD") ! %* * #% '(#F"! 7 % '! # * *%$ * D )) * %4 ! %4" & * &"DD"'#6* ,
R
!4%"!' # * D )) * !' "! * I D6F ! # * ' ! * & '!*#%"! 6!%%#
I *"4 6$#"E ) ! # * '!*#%"!* !&%! # &6# ) ! & #% $** ** 7
R
** # * ' & #B* 4%"! & * *'""!* % # * 6!6D"'"%" *7
## * 6'!"* ! # * 7+7 L"! 4 !"!* I %* '))!%%" M %D"! & "* # *
6/$6* *'"%H ) ! "* ! '(%$ % # * 6!6D"'"%" * ## * )N) 7
B6& 6%#"*6 * # * *'""!* )6&"'%) ! * * '( J #% D ))
!' "!
%4"#/"! 0111 % !"4 % & * 9 ' ! * & *%!6 & &6% ) ! & "Q"! 7 " !
%"! %H 6!* * & F *"!!%" D)#67
!
!
## )! F * 9>1 D )) * !' "! * ^ * ! '!*#%"! 6!%%# %
!"4 % & * 9 ' ! * & *%!6 & &6% ) ! & "Q"! 99- D )) * "#"* ! #%
'(#F"! L*" 03?GM % " & * )6&"'%) !* *'"* # %" ) ! 64 !"D &
%#&"*) 7
03 '%* & %#&"*) '#"!"F ! 66 * 46* * # * 9>1 D )) * F" *"4 ! # *
L*" .3>GM7 8?1 ;
%H N )"!")"* *" #B* 4%"! & * *'""!* % # * D )) *
!' "! * * DD '"4 %4 ' ')) ) * (5#%'"F &B%"! #B"#"*%"! & *
)*"F%" * ")6$!6 *7
D.; % '!*#%"! & * $"* * & !* % )"* & 6 " # * D )) * !' "! *
F" ! *"4" # * * #! # !) & 4"*" * DD '6 * % !"4 % & * "* &"*"'*
*%!"%" * & &6% ) !7
%# % '!^ I %" & * &!!6 * ! $"*6 * DD ! !! #"*""#"6 & #%
6$#%"6 & * D )) * !' "! * F" ! *"4" # * % '* & #B%!!6 011-7
0:7.0:
>1G
0
0170=?
0:G
9
-?7?9.
00G
>e
.7>>1
-1G
%# % )! F * ! %# & .07111 '!*#%"!* ! $"*6 * U
>3
.D R
0:7.0: D )) * ! DD '6 #% )"E 4"*" 6!%%# *" >1 * -11 ! $"*6 *7
R
0170=? D )) * ! *"4" #% & H"E) 4"*" 6!%%# *" 0: * -11 ! $"*6 *7
R
-?7?9. D )) * ! DD '6 #% "*"E) 4"*" 6!%%# *" 00 * -11 ! $"*6 *7
R
.7>>1 '!*#%"!* 6!%%# * ! &!!6 #" I F% 4"*" * #* *" -1 * -11
! $"*6 *7
! '!*% % %"## * F # % a * & 0?:=G *" 03 F" !
>e
&!!6 #" I % )"!* F% 4"*" * * -11 '!*#%"!* 6!%%# * ! $"*6 * #* &
E
#% 4"*" 7
! &B% ) .> D )) * * -11 !B! %* DD '6 % )"!* # * F% 4"*" *
'!D)6) ! %H '))%!&%"!* & #B77
7
* "!4 *"$%"!* ! !*" ! !'%$ # ' ! & *%!6 & % W !*
%4!* &"**6 & * "!D)%"!* F" !* ! )"* &B%6'" &B! % #% 6$#%"6
& * D )) * !' "! * #* & * &B% % ) * #B")%' & #%
'(")"(5#%H" '( J # * D )) * !' "! * &&" ' ! 7
* &!!6 * '## '6 * !* ! % %"## * )"* & ) * #% % & %#&"*)
'#"!"F '( J # * D )) * !' "! * (*"%#"*6 * '( J # * D )) * F" ! *"4" # *
% '* & #B%!!6 011-7
07=3.
>=G
0
-7>:0
0>G
%# & * D )) * !' "! *
(*"%#"*6 * * '%* *
'!D!& *
03=
9
-7139
-:G
>e
?>1
=G
%* & %#&"*) '#"!"F
%* & %#&"*) '#"!"F
! $"*6* '( J ' * D )) * '( J # * D )) * F" *"4 !
# * --?
3G & D )) * !' "! *
%* & %#&"*) '#"!"F
(*"%#"*6 * & * '%* & '( J # * D )) * !' "! * F"
%#&"*) '#"!"F 7 --? a 03= *"4 ! # * # %# & *
d >0.?G
'%* & %#&"*) '#"!"F 7 3- a
--? d ?91>G
%# % )! F * ! %# & 31?0 ! $"*6 * U
0=3. D )) * ! DD '6 #% )"E 4"*" 6!%%# *" >= * -11 '!*#%"!*
! $"*6 *7
->:0 D )) * ! *"4" #% & H"E) 4"*" 6!%%# *" 0> * -11 '!*#%"!*
! $"*6 *7
>.
-139 D )) * ! DD '6 #% "*"E) 4"*" 6!%%# *" -: * -11 '!*#%"!*
! $"*6 *7
?>1 !*#%"!* ! &!!6 #" I F%
! $"*6 *7
4"*" * #* *" = * -11 E
! * 4 % %"## * F * # * 0=3. D )) * F" ! *"4" #% 4"*"
6!%%# ?>1 D )) * * # ) ! ! DD '6 % )"!* F% 4"*" * 6!%%# *7
E
" -:01G & #B !* )# & * D )) * F" ! *"4" #% 4"*"6 6!%%# 7
E
! &B% * ) * !4"! :0 D )) * * -11 F" ! *"4" #% 4"*" 6!%%#
!B% %* DD '6 % )"!* # * F% 4"*" * '!D)6) ! %H '))%!&%"!* &
#B77
7
%)E &B")%' 64E# ! %H & >0.?G & %#&"*) '#"!"F '( J # *
D )) * !' "! * (*"%#"*6 * *" --? * 03= D )) * (*"%#"*6 * % !"4 % &
' ! & % % '* & #B%!!6 011-7
% % & %#&"*) '#"!"F '( J # * D )) * !' "! * F" ! *"4" # * * &
?91>G *" 3- * --? D )) * (*"%#"*6 * '%* & %#&"*) 7
' ! & % I '!*"6 !* ! '%&
#B")%' & #% '(")"(5#%H" '( J #% D )) !' "! 7
6D6 !" # &B%6'"%"! &
% % & %#&"*) '( J # * D )) * F" ! *"4" # * * E* 6# 46 * *
! 6''%"! )%/ % !"4 % & ' ! 7
% #""F & '(")"(5#%H" '( J #% D )) !' "! **'" & * "! $%"!*
& )6" % '!*6F ! ! *%6$" &B%'( %"'"%"4
"!6$6 % !"4 %
'))!%%" 7
* 646#%"!* D%" * I %" & * 6*#%* !* % !"4 % & ' ! & *%!6 &
% *! E* 64'%"' * )! ! " ! F #% )"* ! Y4 & * #""F * &6D"!" *
! )%"E & (5#%H" & %" ) ! 6*)"D & #% D )) !' "! $%$! %" I
N 4"*"6 7
D. #! #B !FN &6)$%("F
& *%!6 % 6!6$%# DD '6
:0G & )E * *! %##6 *
*%!"%" * % 6!6$%#7
! '!*#%"! 6!%%#
4 ' =?G & !%"**%!' * F" ! 6!6D"'"6 &B!
%"! '! .3G % )"#" %#7
! -==. L77
M U
% !"4 % & * *' *
'!*#%"! 6!%%#
! )"#" !4"! -?G & D )) * !B! '!*#6 *!! !&%! #% $** ** 7
#%! !%"!%# * :?G & !%"**%!' * %5%! 6!6D"'"6 & *"!* 6!%%#* 3-G
* # ) ! ! DD '6 0 I 9 4"*" *7 # -.G & !%"**%!' ! DD '6 % )"!* >
4"*" * 6!%%# * '!D)6) ! %H '))%!&%"! & #B
7
>:
.D !"4 % & &6% ) ! & "Q"! * -11 D )) * F" *! %##6 * I #% )"E
'!*#%"! 6!%%# ?> ! DD '6 # * 9 4"*" * 6!%%# *7
# * 03 * # * -11 D )) * ! *"4" % )"!* # * > 4"*" * 6!%%# *
'!D)6) ! %H '))%!&%"!*7
#% #)"E & * &!!6 * & & F *"!!%" D)#6 I #B"! !"! & * *%$ *
D )) * & * &!!6 * '## '6 * % !"4 % & * "* &"*"'* & &6% ) ! D' *
& '!!%X F & * "!*DD"*%!' * & * &"DD"'#6* **"* ! &%!* #% )"* ! Y4
& #% #""F & '(")"(5#%H" 7
# *B%$" ,
R
%H !' *"$!"D"'%"D L-?GM & D )) * F" ! *"4 ! %* # * '!*#%"!*
6!%%# * % #%! !%"!%#7
R
#B"6$#%"6 & * D )) * F" *"4 ! # * '!*#%"!* 6!%%# *7
R
#% )%4%"* * 4%"! & * *'""!* % # * 6!6D"'"%" *7
#! # * * 4%"!* & * *%$ *D )) * "! $6 * #% !! D6F !%"! & * ' ! *
& *%!6 & ' %"! * D )) * !' "! * #% )%4%"* * 4%"! & * *'""!*
*! ** !" ## ) ! & * % & #'%$ * *'"'# #* I & * 6/$6* 46("'#6* %
! ' %"! ''( & #% *'"667
B"6$#%"6 & * D
% D%" F #% #% &
' ! #*FB ## *
'))%!&%"!* F" #
)) * !' "! * F" *"4 ! # * '!*#%"!* 6!%%# * * &
* D )) * ! ) * ! %* 6 ## ) ! # * $%4 * "*F * FB ## *
!
* ' ! %* D"&E# ) ! # * *'""!*
# *
*! *)"* *7
E* %!%#5* & * &!!6 * & '
DD* * ! I D%" 6!&
'# # %#&"*) P & #%!
'(")"(5#%H" '( J #% D )) !'
! & *%!6 & % "# D% '!!%X F & *
%H / '"D* %H % ! * & #B"!""%"4 O %"
F"!F !!%# 011-011? & ! )%"E &
"! 7
D #% #)"E & * "!*DD"*%!' * "& !"D"6 * & * * 4%"!* D%" * % # * *6'"%#"* * &
#% *%!6 F *! # * *%$ *D )) * "! $6 * ! ' %"! !) & '))%!&%"!*
!* %%"** ! !6' **%" ")"* #% )"*
! Y4 & #% '(")"(5#%H"
&%!* #% "* ! '(%$ & #% D )) !' "! 7
* '))%!&%"!* *! D)#6 * ')) *" ,
- S +"* # * %* *'"'# #* ! )#"#"%! # * "! 4 !"!* I %*
'))!%%" L7+7 M %D"! &B%)6#" #% D6F !%"! #% 6$#%"6 #B* 4%"! & *
*'""!* % # * 6!6D"'"%" * F *! # * D )) * !' "! *7
0 S !'" # * D )) *
!' "! * I *"4
# * '!D)6) ! %H
'))%!&%"!* & #B77
* #! # *F ## * # * )E * & 4%" ! DD ' % )"!* >
>=
4"*" * 6!%%# *7
9 S )4" & * ) * * &B%"! ')) #B"#"*%"! & * )*"F%" *
")6$!6 * #% & *'"! & * $X * #%4%" * 6"&)"'"#"%" *7
> S ! %H D )) * !' "! * # * '!*6F !' * $%4 * F # %#&"*) !$ !& !%)) ! # * $%4 * "*F * %HF #* ## * *B H* ! #*FB ## *
!B* 4 ! %* # * *'""!* # * '!* "#* F" # *! &"$6*7
? S 64 # # * 7+7 L"! 4 !"!* I %* '))!%%" M ! "*
!
'(%$ I &)"'"# & %" ) ! 6*)"D (5#%'"F % #% D ))
!' "!
& "* # &6 & #% $** ** /*FB% & H"E) )"* F" *" #B%'''( ) !
'!D)6) ! %H '))%!&%"!* & #B77
7
* '))%!&%"!* %"!*" D)#6 * 4" !! ! %5 ' ## * & #%! *%6$"F
011-011? D%" '# # %#&"*) % 6!6$%#7
?1
#% #)"E & * &!!6 * & & * "!*DD"*%!' * "& !"D"6 * #* & !*
"!4 *"$%"!* "* *%'# * )%/ * *B* ! I #% 6%#"*%"! & * / '"D* &B")%' & 6*#% & &%!* #% #""F & '(")"(5#%H" '( J #% D )) !' "! 7
# *B%$" ,
R
%H /* *"$!"D"'%"D & -?G & * D )) * F" ! *"4 ! %* & * '!*#%"!*
6!%%# * % #%! !%"!%#7
R
#B"6$#%"6 & * D )) * !' "! * #* & * '!*#%"!* 6!%%# *7 ! DD !*
"!4 *"$%"!* 646# ! F ?> G & * D )) * ! DD '6 9 4"*" * 6!%%# * * # ) ! 03 G & * D )) * ! 011- ! *"4" # * > 4"*" * 6!%%# *
'))%!&6 * % #B
% !"4 % & &6% ) ! & "Q"! 7 !"4 % !%"!%#
' %H * * # ) ! & -. G * #! #B !FN 6%#"*6 ! -==.7
R
& #% )%4%"* * 4%"! & * *'""!* % # * D )) * !' "! * * #! # *
%4 H & * *%$ *D )) * "! $6 *7
' D%" # 6!6$%# I #B"!*% & %' &B% * %5* **%(%" !* &"4 !
&6#5 %' &B DD* ) ! I " ! # * #""F * )"* * ! Y4 %D"! &
)%X"* # * '("DD * /* %#%)%!* & #% )%#"6 #% )"&"6 %#* '( J # *
*!! * 4#!6%# * F *! # * !D%!* # * D )) * !' "! *7
! DD % 6!6$%# # %#&"*) '' #% )"E #%' %)" # * '%* * &
)%#"6 )"&"67 ! DD :11 111 '%* & %#&"*) *! !"D"6* '(%F %!!6 %
?-
!"4 % & * *' * & *%!6 &! 01G & '%* $%4 * -1G & &6'E* *" !4"!
.111 &6'E* % %!7
%#&"*)
* %**" #% )"E
6)%6 '( J #% D )) 7
'%*
&B%4 ) !*
&B%'''( ) !
# ''%*"!! & #& * * 6'!)"F * * ! )"#" %# '!" %"!*"
I #B%$$%4%"! & #% %4 6 I #% &6$%&%"! & #% *%!6 & * #%"!*7
%#$6 #% $ *%!* ) '" #"46 '! #% )%#%&" & "* # &6 & *
"!&6 !&%!' * # %#&"*) %DD ' %/&B(" !' #* & *!! * & ) #B! & * "!'"%# * '%* * & &6'E* ! D"F **%(%" !! 7
' ## ) ! # * * '"4 * & '!Z# ! ' ** ! & *B%**)" ! %"'#" !
D"F
! %"*! & #% D%'#6 )%F%# &B%&%%"! & %%*" & #% )%4%"*
"#"*%"! a & #B )#" % #B()) & * )6&"'%) !* %!"%#&"F * & '! D%^!
*4 ! **&*6* *&*6*7
) ! & #B%)# & #% *"%"! # * '( D* &B6% %D"'%"!* ! /"! -==. !
)%!"D *6 # 4#!6 & ')% %4 ' %' #* & &6 )"!%"! ' !&6)"
%%*"%" 7
! -==: D #%!'6 #B"!""%"4 )!&"%# O %" '# # %#&"*) P O ## +%'Q
%#%"% P % # &" ' $6!6%# & #B
%4 ' ')) / '"D &B%##6$ # D%& % #"6 %
%#&"*)
! !D^%! # *5*E) & *%!6 & * %5* ! )"#"*%! & * )4 ) !*
*'"%H %D"! & 6!& %H *"!* #'%H & # %!"%#&"F ! 64%#%! # *
6*#%* ! *"4%! & E* # * $E* %'')#"* ! ) %! % "! & !4 %H
"#*7
6!6$%# # #%! F"!F !!%# 011-011? F" % 66 6#%6 6* %D%" ) !
# * '!* & #B"!""%"4 O %" '# # %#&"*) P 6!& I # i" !%"!
*%6$"F & 64 !"! D%" D%' I #B%DD '"!7
%#$6 # * *"* F **'" ! #B"))!(6%"
#% &6'4 & !4 ## *
)#6'# * (6% "F * #B !(*"%*) )6&"%"F &B! 4"'" %# "))"! !
* #% )%#%&" !* %%X "##*" 7
! % "# * #* /&"'" H &B")"* #% )"*
! Y4 & * *%6$" *
&64 #6 * %D"! & )"!")"* # * %DD * '%*6 * % #% )%#%&" 7 4%! #% ')# H"6 #% &"DD"'#6 & !& I %* # '* # #E) & %#&"*) *%6$"
'!*6F ! %** % ,
?0
R
! 6%'%#"*%"! ! D)#%"! 6"&"F & * *%6$" * 6#%6 *7
R
! ")#"'%"! DD '"4 & * #%"!* %D"! FB ## * & 4" !! ! & 46"%# *
%' * &%!* #% $ *"! & # '%"%# *%!67
R
! D)%"! '!"! & * D **"!! #* & #% *%!6 * # * #""F * )"* * !
Y4 7
R
! )& !"*%"! & * *' * *%!"%" *7
R
! '!Z# 6"&"F & #% F%#"6 & * )6&"'%) !*7
R
! )"*
! #%' &B! #""F
DD '"4 & *"4" & * 4"*"! &64%#%"!
& * *%6$" * &64 #6 *7
?9
?>
&&
&&
1 - AMBROISE- THOMAS P.
Physiopathologie, réceptivité, résistance innée ;
Paludisme-Paris : Ellipse/ AUPELF, 1991 : 60-65.
2 - AMBROISE-THOMAS P. ; CARNEVAL P. et MOUCHET J.
Le paludisme. Encyclopédie méd. Chir. Paris France. Maladies infectieuses 1984 ; 9 :
A10-A20
3 - AMBROISE-THOMA S.; PINEL C.; PENEL C.; PELLOUXH.; PICOT.
Le diagnostic du paludisme : actualités et perspectives cahiers santé ; 3 :280-284
4 - BADIANE M.; BA D.
le point sur les antipaludiques
Bull. Trim. OMS Sénégal; 1995 ; 5 :11-16
5 – BAH. I. B. ; DIALLO S. ; NDIR O.;
sensibilité à la chloroquine de plasmodium falciparum à Dakar en 1994-1995
Revue Santé Magasine; 1995; 7, 4.
6 – BAH. I. B.; GAYE O., VICTORIUS A., DIALLO S./
Etude in vitro de la sensibilité des souches sénégalaises de plasmodium falciparum à la
quinine, chloroquine et amodiaquine.
??
Résultats obtenus en milieu urbain à Dakar. II ème Congrés de la S.O.A.P, saly
Portugal, avril 1988.
7 – BAUDON D.
Evolution de la morbidité et de la mortalité palustre :
Palusdisme – Paris : Ellipse/AUPELF ;1991 ; 192 –193.
8 – BERGAL J ; NORES J.M ; ROSENHEIM M ; PARA F. ; PEIGNOT J.F
Paludisme : Préparation aux certificats et au concours de l’Internat.
Edition spéciale janvier 1987
9 – BOUREE P.
Le paludisme – Maladies Tropicales – Masson, Paris, 1987
10 – BOURGEADE A.. FAUGERE B. ; NOSNY Y.
Prévention du paludisme chez le voyageur ou l’expatrié
Méd.Trop. ol 50 ; N°1 janvier-mars 1990.
11 – BRADICOUR T. ; DRUIHLE P. ; DIOUF. ; BRASSEUR P. ; DANIS.M.
Decreased sensibility to chloroquine and quinine of some plasmodium strains from
Senegal.
Am.J. Trop.Med.hyg.1986, 3535, pp 717- 721.
12 – CARNEVALE P.; ROBERT V.; MOLEZ J.F; BAUDOND.
Faciès épidémiologique des paludismes en Afrique subsaharienne.
Etudes médicales, 1984 ; 3 : 123-133
13 - CHANDENIER J.; N’DOUGAM. ; CARME B.
Chimiosensibilité in vivo et in vitro de plasmodium falciparum à Brazzaville.
Cahiers santé ; 1995 ; 5; 25 – 29
14 – CHARMOT G.; MOUCHET J.; COULAUD J. P.
Prévention du paludisme
Rev. Prat. (Paris), 1988, 38, 18
15 - CHARMOT G.; MOUCHET J.; GENTILINI M.
Paludisme
Cahiers santé, vol. 3, N, juillet août 1993 : 211 – 338
16 – CHARMOT G. ; RODHANE F.
La chimiorésistance chez Plasmodium falciparum :
Analyse des facteurs d’apparition et d’extension
Méd.Trop.1982 ; 3 ; 42 ; 417 – 426.
17 – COULAUD J - P.
La prophylaxie du paludisme.
Cahiers santé ; 3 : 315 – 322
18 – DANIS M.
?3
&&
Généralités sur les résistances dans le monde
Publ.Méd.Afr. ; Paris ; 1988 ; N° Spécial ; 13 – 16
19 - DANIS M.
Symptomatologie. Paludisme. Paris : ELLIPSE/AUPELF; 1991 : 131 –145
20 - DANIS M.
Symptomatologie. Paludisme. Paris : Ellipse/AUPELF 1991 : 87 – 99.
21 – DIALLOS.. GAYE O.
La quinine : phramacologie, tolérance.
Publ. Méd Afr. Noire ; 1988 ; 9bis ; 83 – 87.
22 – FALL I..S.
Etude de l’efficacité de la chloroquine dans le traitement des accès palustres simples à
plasmodium falciparum au centre Elisabeth Diouf de Diamniadio. Rapport d’étude,
Dakar, novembre 1998 ; 12P.
23 – FAYE O.; FALL M.; BAH I.B.; DIENG T.; DIENG Y.; NDIR O.; DIALLO S.
Impact de l’accessibilité aux antipaludéens sur la morbidité et la choroquinorésistance.
Etude menée à Touba (Sénégal)
Bull. soc. Path. Ex, 1997, 90, 5, 318 – 320.
24 – FAYE O.; KONATE L.; GAYE O.; Fontenille D. ; MOLEZ J . F.
Quelques aspects épidémiologiques du paludisme au Sénégal, N°5, juin – juillet- Août
1995.
25 - FAYE O.; NDIRO.; GAYE.; BAH I. B.; DIENG T.; DIENG Y.; DIALLO S.; DIAGNE
A. K.
Pratiques des personnels de la santé et des populations en matière de diagnostique du
paludisme et d’utilisation des antipaludiques à Dakar.
Med. Trop. 1995 ; 55 : 47 – 50.
26 - GAYE O.; BABOUI.; FAYE O. ; FALL A ; FALL A ; MOLEZ J. F. et al.
Morbidité palustre et efficacité thérapeutique des antipaludéens. Etude menée dans la
région de Dakar.
Med. Trop. 1993, 53 : 479 – 483.
27 – GAYE O. ; BAH I . B. ; VICTORIUS A.; BENGA E.; FAYE O.
Emergence du paludisme chloroquinorésistant à Dakar (Sénégal)
Ann. Soc. Bel. Med. Trop. 1990, 70 : 33 – 37
28 – GAYE O. ; DANSOKHO E. F.
Le point sur la chloroquinorésistance de plasmodium falciparum au Sénégal.
OMS – Bull Trim. Repr. OMS – Sénégal, N°5, juin – juillet – Août 1995.
29 – GAYE O. ; FAYE O., BAH I.B. ; DIOUF M.; NDIAYE P.; NDIAYE A.; TRAPE J.F.
Evolution de la chloroquirésistance en zone urbaine Résultats d’enquêtes menées à
Dakar et Pikine.
?.
Ann ; soc. Bel., Med. Trop. 1991, 71 : 329 – 330.
30 – GENTILINI M.
le paludisme – Médecine Tropicale, édition Flammarion/ médecine sciences, 1993
5eme édition
31- GENTILINI M. ; CAUMESE. ; DANIS M.
Prophylaxie du paludisme
Rev. Med. Interne 1992 ; 13 : 233 – 237.
32 - GENTILINI M. ; NOZAÏS J. P.
Histoire du paludisme. Paludisme. Paris : Ellipse/AUPELF ; 1991 ; 17-21.
33 – GOLVAN Y.J.
Le paludisme – Éléments de parasitologie médicale.
Médicine – Sciences, flammarion, 1983 ; 4ème édition.
34 – GUIGUEMDE R.T. ; GBARY R.A.. COULIBALY S.O. ; OUEDRAGO J.B.
Comment réaliser et interpréter le résultat d’une épreuve de chimiorésistance de
plasmodium falciparum chez les sujets malades en zone tropicale.
Cahier Santé ; 1996 ;187 – 191.
35 – GYSIN J.; DOURY J-C.
Recherche et Paludisme : de l’échec aux espoirs.
Med. Trop. 1997 ; 57 : 243 – 244.
36 – KONATE L.
Epidémiologie du paludisme dans un village de savane soudanienne : Diemo, Sénégal,
thèse doctorat 3eme cycle, Dakar, 1991
37 – LAGARDERE B.
Des vaccins contre le paludisme
Cahiers santé 1993, 3 : 331 – 335
38 – LARIVIERE M. ; BAUVAIS B. ; DEROUIN F. ; TRAORE F.
Le paludisme - Parasitologie médicale.
Edition Marketing Ellipse ; 1987 ; 19 – 35.
39 – LEBRAS J. ; BASCOL. K.
Chimiorésistance des plasmodiums. Paludisme. Paris : Ellipse/AUPELF, 1991 ; 146
–167.
40 – LE BRAS J.. BASCO L.K. ; CHARMOT.
Les bases de la chimiorésistance de plasmodium falciparum et ses différents profils.
Cahier Santé ; 1993 ; 3 ; 293 – 301.
41 – MAURICE J.
Paludisme : « L’affaire Patarroyo »
Rechercher 1995 ; 26 : 674 – 677.
42 - MAZIER D.
?:
&&
Vaccination
Paludisme – Edition Marketing Ellipse / AUPELF. 1991 228 – 232.
43 – MINISTERE DE LA SANTE ET DE L’ACTION SOCIALE
Programme national de lutte contre le paludisme 1996 – 2000
Direction de l’hygiène et de la santé Publique, Dakar, Août 1995.
44 – MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L’ACTION SOCIALE
DIRECTION DE L’HYGIENE ET DE LA SANTE PUBLIQUE
Plan d’accélération de la lutte antipaludique dans 12 districts du sénégal. Année 1997
Brazzaville – Dakar, Février 1997.
45 – MOLEZ J.F
Enquête sur la chloroquinorésistance à Niakhar (Région Fatick, Sénégal)
Rapport ORSTOM, Juin 1994, 14p.
46 - MOUCHET J. ; CARNEVALE P.
Moyens de lutte est stratégie. Paludisme – Paris : Ellipse/AUPELP ; 1991 ; 198 – 226.
47 – MOUCHET J. CARNEVALE P.
Les vecteurs et la transmission du paludisme.
Paludisme – Paris : Ellipse/AUPELF, 1991, 35 – 59
48 – MOUCHET. ; CARNEVALE P. ; COOSEMANS M. ; FONTENILLE D. ;
RAVAONJANAHARY C. ; RICHARD A. ; ROBERT V. ;
Typologie du paludisme en Afrique
Cahiers santé, 1993 ; 3 : 220 – 238
49 - MOUCHET. ; CARNEVALE P. ; COOSEMANS M. ; FONTENILLE D. ;
LOCHOUANN RAVAONJANAHARY C. ; ROBERT V.
Le défi de la lutte contre le paludisme en Afrique tropicale : Place et limites de la lute
antivectorielle.
Cahiers Santé ; 1991 ; 1 ; 277 – 288.
50 – NIANE O.
Prescriptions médicamenteuses chez la femme en grossesse dans le département de
Pikine (Sénégal).
Thèse Pharm, 2000, Dakar N°101.
51 – O.M.S
Mise en œuvre de la stratégie mondiale de lutte contre le paludisme. Série de rapports
techniques ; 1993 ; 805 ; 67 p.
52 - O.M.S
Stratégie de lutte contre le paludisme dans la région africaine et étapes pour leur mise
en œuvre.
Résumé du rapport de la conférence inter. régionale sur le paludisme en Afrique,
Brazzaville, 21 – 25 octobre 1991 ; 12p.
?=
53 - OUEDRAGO J.B.
Epidémiologie du paludisme
Vie et santé, 1992, 10, 5 – 7
54 – OUEDRAGO J.B ? GBARY R.R ; GUIGUEMDE T.R.
Enquête sur la chimiosensibilité du paludisme
Formation d’une équipe nationale au Sénégal (Thiès)
Document technique O.C.C.G.E 9329/88.55 – PETER W.
Les antimalariques : situation actuelle et perspectives.
Cahiers santé 1993 ; 3 : 302 – 307
56 - P.N.L.P
Plan stratégique pour faire reculer le paludisme au Sénégal 2001-2005.
Première version- janvier 2001.
57 – SANE B. ; MOLE J.F.
Etude de l’impact de la chloroquinorésistance sur l’épidémioligie paludisme à Mlomp
(Casamance).
Mémoire D.E.A. Faculté des sciences et techniques 1994
58 – SECK E.M
Prévention Du Paludisme
Vie et santé, 1992, 10 ; 23 – 25
59– SOKHNA C.S. ; MOLEZ J ; NDIAYE. P., SANE B, TRAPE J.F.
Test in vivo de la chimiosensibilité de plasmodium falciparum à la chloroquine au
Sénégal : Evolution de la résistance et estimation de l’efficacité thérapeutique.
Bull. Soc. Path. Ex, 1997, 90, 83 – 89.
60 - SOUMARE M.
Evolution de l’efficacité de la chloroquine dans le traitement des accès palustres
simples à plasmodium falciparum dans le district sanitaire du Ziguinchor (Sénégal).
Rapport d’étude, 01 septembre 27 octobre 98 ; 19p.
61 - TAPSOBA L.P
Les manifestations cliniques du paludisme
Vie et Santé, 1992, 10, 3 – 4
62 -TOUZE J.E. ; CHARMOT G.
Le paludisme à plasmodium falciparum : situation actuelle et perspective
Cahiers santé 1993 ; 3 : 217 – 219
63 – TRAPE J.F. ; GREEWOOD.B
Approche nouvelle en épidémiologie du paludisme en zone d’endémie de paludisme
Ann. De l’inst.past./ actualités, 1994, 9,4, 259 –269.
64 – TRAPE J.F. ; LE GROS F. ; NDIAYE P.. KONATE I. ; BAH.I.B. ; DIALLOS. ;
31
&&
HATIN I. ; LE BRAS J.
Chloroquine résistance plasmodium falciparum malaria in Sénégal
Trans. Roy soc. Trop. Med. Hyg. , 1989, 83, 761.
65 - WERY W.
Paludisme : diagnostic biologique
Edition Marketing – Ellipse/AUPELF ; 1991 ; 111 – 127.
66 – WORLD HEALTH ORGANIZATION.
Evolution de l’efficacité thérapeutique des antipaludiques pour le traitement du
paludisme à P. falciparum non compliqué dans les régions à transmission élevée.
WHO / MAL/ 96. 1077
67 – WORLD HEALTH ORGANIZATION.
Prise en charge du paludisme non compliqué et utilisation des antipaludiques pour la
protection des voyageurs.
WHO/MAL/96. 1075.
3-