formulaire de réclamation – frais des pensions
Transcription
formulaire de réclamation – frais des pensions
FORMULAIRE DE RÉCLAMATION – FRAIS DES PENSIONS Veuillez retourner le formulaire rempli à: Téléphone sans frais: Télécopieur sans frais: Attn:Trupanion 907 NW Ballard Way Seattle, WA 98107 888.959.9165 800.405.4536 Nom de l’animal:____________________________ Nº de police: ________________________________ Propriétaire: _________________________________ Chat Adresse: ____________________________________ Chien Mâle Femelle Âge: Race: _____________________________ Ville: ___________________ Province/État: Code postal: Veuillez cocher si cette adresse est nouvelle Téléphone: __________________________ Courriel: ___________________________ Date et durée d’hospitalisation du propriétaire de l’animal: __________________________________________ Condition ayant causé l’hospitalisation: _____________________________________________________________ Nom et adresse de l’établissement licencié de pension ayant gardé l’animal:_________________________ Numéro de téléphone de l’établissement de pension: _______________________________________________ Montant payé à l’établissement de pension (joindre copie de la facture): ___________________________________ Commentaires: _____________________________________________________________________________________ Signature du titulaire de la police: Date: Nous adorons les animaux et nos clients! - Cependant, pour votre protection, les lois sur l’assurance nous obligent à ajouter l’avis suivant sur ce formulaire: Toute personne présentant sciemment une fausse déclaration pour l’indemnisation d’un sinistre commet un acte criminel passible d’une amende et d’une peine d’emprisonnement. Adresse postale: États-Unis: 907 NW Ballard Way Seattle, WA 98107 Canada: PO Box 34538 1268 Marine Drive North Vancouver, BC V7P 1T2 Questions? Appelez: 888.959.9165 TRUPANION.COM Trupanion est une marque déposée appartenant à Trupanion Inc. Assurance souscrite par la société American Pet Insurance Company (États-Unis) et la société Omega Insurance Company (Canada). CF011-1213