Le Petit Franc ais

Illustration Tom BELLENGHI
Le Petit Français
Année 1675
SOMMAIRE
Politique étrangère
Des nouvelles de la guerre de Hollande par Alessandro Caussimon
Révolte en Sicile par Patrik Cateeuw
Culture
Théâtre – Jean Racine à Cluse par Clara Bouquin
Danse – Tragédie pour l’Académie Royale de Danse par Ansam Gamal
Le Portrait de la semaine
Giovanni Cassini, astronome par Cyril Bellini
À la rencontre de…
Interwiew du célèbre danseur Charles Louis de Beauchamps par Emma Derive
Lully, une étoile de la musique classique par Garance Dogon
Sports
L'athlétisme par Gwenaelle Bontemps
La joute nautique par Lucas Dequiedt
Cuisine
Le mille-feuille par Maxime Mechemache
Mon équipe et moi vous remercions de lire ce journal.
Lucas Dequiedt, rédacteur en chef.
POLITIQUE ÉTRANGÈRE
DES NOUVELLES DE LA GUERRE DE HOLLANDE
« Je m'appelle Lando, je suis un
soldat. Cette guerre se déroule entre la
France et la Hollande. Nous nous
battons contre les Provinces Unies.
Cette guerre a commencé en 1672. Nous
nous battons avec des canons et des
épées. Je fais partie des 280000 soldats
mobilisés. Je ne sais pas pourquoi
cette guerre a lieu.
c’était la guerre avec les voisins.
Un peu plus tard, des gens
d’arme sont venus sonner chez moi et
m’ont dit : «Bonjour monsieur, au lieu
de vous faire la guerre avec votre
voisin, vous allez la faire avec nous.
Allez préparer vos affaires, dites au
revoir à votre famille». J’ai pris mes
affaires, dit au revoir à ma famille et je
A Gex, près du village de Cessy, suis parti. Je suis rentré la semaine
j’ai des voisins de Hollande. Quand la dernière après un an et une semaine ».
guerre a été déclarée, avec mes voisins
c’est devenu aussi la guerre : ils nous
Témoignage recueilli par
ont volé toutes nos poules. Parfois,
Alessandro CAUSSIMON
des coups de feu étaient tirés. Bref,
POLITIQUE ÉTRANGÈRE
RÉVOLTE EN SICILE
La France vient aider l'Italie
« Je m'appelle Michelle Jeunvois.
Je fais la guerre avec la France à
l'escadre française de Louis-Victor
de Rochechouart, duc de Vivonne. Ce
dernier a été chargé par notre bon
roi Louis XIV de porter secours à la
ville de Messine, au large de la Sicile,
révoltée contre les Espagnols. Nous
combattons la flotte espagnole.
Les Espagnols, ayant joint à
leurs vaisseaux et leurs galères ceux
du royaume de Sicile, de Naples et de
Sardaigne, sont à la tête d'une flotte
de vingt vaisseaux de guerre et de
dix-sept galères, avec laquelle ils ferment entièrement l’entrée de la ville.
Cette flotte est commandée par Melchior de La Cueva. Le duc de Vivonne, qui ne dispose que de huit
vaisseaux de guerre, une frégate et
trois brûlots, est accompagné d’un
grand nombre de bâtiments chargés
de troupes, de vivres, d’armes et
d’autres secours qu’il porte aux habitants. Le 29 janvier dernier, une
puissante escadre part de la rade de
Toulon. Le lieutenant général Duquesne y commande l'avant-garde,
sous l'autorité de duc de Vivonne.
Elle est composée des bâtiments suivants
L'Heureux, 60 canons
Le Sceptre, 80 canons, duc de
Vivonne
Le Parfait, 56 canons, capitaine
de Châteauneuf
Le Triomphant, 60 canons
Le Fidèle, 56 canons
Le Saint-Michel, 60 canons
L’Apollon, 56 canons, capitaine
de Forbin l'aîné
Vaillant, 32 canons.
J'espère que la guerre va
bientôt se terminer pour que tous
ceux qui font la guerre puissent
revoir leur famille et j’espère surtout
que la France gagnera ».
Témoignage recueilli par
Patrick CATEEUW
CULTURE - Théâtre
JEAN RACINE À CLUSE
Racine viendra jouer sa pièce, Iphigénie,
au fort de la Cluse la semaine prochaine !
Racine : le grand dramaturge
Le Fort de la Cluse : son séjour
Le grand dramaturge viendra
jouer une de ses dernières pièces,
Iphigénie, qui a eu un énorme succès à
Versailles ! Il amènera toute sa troupe
pour venir la jouer dans le théâtre de
Cluse. Il s’y rendra à cheval,
accompagné de sa troupe et des
meilleurs soldats de Paris ! Personne
ne pourra venir les piller. Racine veut
jouer dans les campagnes et partir loin
pour être connu par toute la France.
Il sera logé dans le Fort de la
Cluse, aura le service de plusieurs
hommes et aura le droit à tous les soins
du château !
Racine restera au Fort pendant une
semaine, il fera beaucoup de jaloux !
Certaines personnes pourront payer
pour venir le voir pendant une demijournée et faire une visite des loges du
dramaturge français.
Iphigénie : sa pièce marquante
La pièce de théâtre a été jouée
l'année dernière à Paris. Agamemnon a
été désigné par la coalition des rois
grecs pour diriger les troupes grecques
contre la ville de Troie. En effet, Ménélas,
frère d'Agamemnon, a contraint tous les
rois grecs à honorer un serment et donc
à l'aider à reprendre son épouse,
Hélène enlevée par Pâris, fils du roi de
Troie. Lorsqu’Agamemnon tente de
lancer la flotte grecque, réunie à Aulis,
à l’assaut des côtes de Troie, les vents
restent défavorables. Calchas, le devin,
révèle alors qu'une offense commise
par Agamemnon contre Artémis en est
la cause et que seule la mort de sa fille
Iphigénie apaisera la colère de la
déesse.
Clara BOUQUIN
CULTURE - Danse
TRAGÉDIE
POUR L'ACADÉMIE ROYALE DE DANSE
L’Académie royale de danse est
une institution fondée à l'initiative de
Louis XIV, elle reçoit ses lettres
patentes en mars 1661. Prédécesseur de
l'académie de la musique fondée en
1669 et dans laquelle seront intégrés les
danseurs qui formeront le futur corps
de ballet de l'Opéra National de Paris.
Au nombre de treize, les
«académistes» font partie de l'entourage
du roi et de la cour; ils sont, pour la
plupart, à la fois danseurs et musiciens.
C'est ce qui motive la confrérie des
musiciens de Saint-Julien à publier en
1664 un virulent factum contre les
«prétendus
Académiciens».
Cette
longue plaidoirie, intitulée Le mariage
de la musique avec la danse, est signée
par Guillaume Dumanoir, «joueur de
violon du cabinet de sa Majesté, l'un des
vingt-cinq de sa grand' Bande, & pourvu
aussi de l'Office de Roy des Joueurs
d'instruments, & des Maître à danser de
France». La querelle s'apaise en 1670,
par un arrêt accordant sensiblement les
mêmes droits aux deux parties.
Peu à peu, le recrutement se fait
davantage dans les rangs du ballet de
l'Opéra que dans l'entourage royal. Le
profil de l'Académie se modifie
progressivement et ses membres se
consacrent essentiellement à la
formation des danseurs.
L’académie a malheureusement
diminuée en popularité à cause d'une
altercation avec un membre du public,
lors de la mise en scène nommée « Les
douze coups de feu » qui a eu lieu cette
année. Cette pièce était la plus attendue
de France, elle se produisait à Paris.
Après des mois d'attente celle-ci eut un
accident créé par un membre du public.
Celui-ci jeta de la nourriture sur
quelques danseurs dont quatre d'entre
eux se blessèrent ; l'un deux, pensant
qu'il avait raté une des scènes les plus
attendues de France, se mit à paniquer :
le public put voir quelques gouttes
dégouliner sur son front puis retomber
sur le sol. Les mains plaquées sur sa
poitrine, il commença à hurler de
douleurs cardiaques et tomba sur le sol
aussitôt; arrivés sur la scène, les
hospices constatèrent qu'il était trop
tard, son cœur s'était arrêté.
Peu de temps après, on annonça
l’interruption de la pièce et les gens
d’arme mirent le danseur hors de
danger. L'académie de danse a, depuis,
fermé ses portes. On ne sait pas quand
elle rouvrira.
Ansam GAMAL
LE PORTRAIT DE LA SEMAINE
GIOVANNI CASSINI, ASTRONOME
« Je m'appelle Giovanni Cassini,
j'ai 52 ans, je suis astronome depuis 30
ans. J'adore l'astronomie car j'aime
observer des phénomènes comme les
comètes et les éclipses. L'astronomie
est une science qui se pratique depuis
l'antiquité. J'essaie de faire des fouilles
archéologiques dans toute la France.
Je veux trouver des vestiges de la
préhistoire qui m'indiqueraient quand
la terre a été percutée par plusieurs
météorites. Je cherche comment se sont
formés les planètes, les étoiles,
l'univers. Je me suis inspiré de Galilée
dont je suis un grand admirateur. J'ai
utilisé son invention géniale la lunette
astronomique.
Il y a 10 ans, j'ai fait une
découverte incroyable: Jupiter, Mars et
Venus ont une rotation semblable à
celle de la terre. En 1669, Louis XIV m'a
donné le privilège d’être membre de
l'Académie des Sciences. Grâce à cela,
aujourd'hui, je viens de découvrir que
la planète Saturne a des anneaux.
Toutes mes recherches me comblent de
joie mais malheureusement avec l'âge,
ma vue commence à baisser et je ne
pourrai plus observer les étoiles. C'est
un comble pour un astronome ! »
Témoignage recueilli par
Cyril BELLINI
À LA RENCONTRE DE…
INTERWIEW DU CÉLÈBRE DANSEUR
CHARLE LOUIS DE BEAUCHAMPS
Journaliste : Bonjour Charles Louis de
Beauchamps, je suis une journaliste et
je voudrais vous poser quelques
questions.
Charles louis de Beauchamps : Oui, je
vous écoute.
J. : Pouvez-vous nous expliquer ce
qu'est la danse noble ?
C.L.B. : C'est une danse qui se pratique
à la noblesse, qui a de la dignité, de la
grandeur, qui manifeste l’élévation.
Journaliste : Qu’êtes-vous pour la
danse ?
C.L.B. : Je suis le surintendant des
ballets du roi, j'ai fondé une académie
royale de la musique et j'ai composé
plusieurs ballets. J'ai aussi inventé cinq
compositions des pieds et des ports de
bras.
J. : Avez-vous déjà collaboré avec des
compositeurs célèbres ?
C.L.B. : Oui j'ai déjà joué avec Jean
Batiste de Lully, un compositeur italien.
J. : Après la mort de Lully qu'avez-vous
fait ?
C.L.B. : Après la mort de Lully je
travaillais essentiellement avec les
collèges de jésuites.
J. : Avez-vous rencontré Louis XIV ?
C.L.B. : Oui car c'est lui qui a eu
l'ingéniosité de créer l’académie.
J. : Où et quand êtes-vous né ?
C.L.B. : Je suis né à Versailles le 30
octobre
1631
et
je
vis
essentiellement à Paris.
J. : Avez-vous déjà formé des
danseurs ?
C.L.B. : J'ai formé de nombreux
danseurs comme Bondy, Ravier et
Percour.
J. : Qu'est-ce que la danse et d'où
provient-elle ?
C.L.B. : Une danse est soit un
ensemble défini de mouvements
dénués de signification propre,
comme souvent dans le ballet ou
les
danses
traditionnelles
européennes, soit une gestuelle
inspirée par une symbolique laïque
ou religieuse, tendant parfois vers
une sorte de mime ou de
pantomime. La danse est l'art de
mouvoir le corps humain constitué
d'une suite de mouvements
ordonnés, souvent rythmé par de
la musique (chant et/ou instrument).
J. : Où avez-vous débuté votre
carrière de danseur ?
C.L.B. : J'ai débuté à la cour de
Louis XIV en 1648, dans le Ballet du
dérèglement des passions.
J. : Merci d'avoir répondu à nos
questions. On se retrouve la
semaine prochaine.
Emma DERIVE
À LA RENCONTRE DE…
LULLY, UNE ÉTOILE DE LA MUSIQUE CLASSIQUE
J'ai eu la chance d'interviewer le célèbre Jean-Baptiste Lully,
compositeur attitré de notre roi. Au travers de ces quelques questions
j’espère que vous connaîtrez un peu mieux ce virtuose de la musique
baroque française.
Jean Baptiste LULLY est né à Florence en Italie le 28 novembre 1632. Aujourd'hui
il est le grand compositeur violoniste de la musique baroque française,
surintendant de la musique de louis XIV. LULLY a également crée la tragédie
lyrique.
Voici l’interview, je vous laisse avec la suite:
Garance Dogon- Comment trouvezvous votre inspiration ? La trouvezvous à partir d'une personne en
particulier ?
Jean-Baptiste Lully- Non, je ne la
trouve pas spécialement à partir
d'une chose ou d'une personne mais
plutôt en jouant mes précédentes
musiques.
G.DVous avez travaillé avec
Molière, que pensez-vous de ces
pièces?
JB.L- Je trouve ces pièces très bien et
très divertissantes, Molière était très
aimable et patient.
G.DQue
composez-vous
exactement?
JB.L- Je ne compose rien de très exact,
en fait je m'inspire des tendances de
jeunes compositeurs très récemment
connus dont le public aime
généralement bien l'originalité.
G.D- Et combien avez-vous composé
d’œuvres?
JB.L- J'en ai écrit une douzaine.
G.D- Depuis quand composez-vous?
JB.L- Je pratique cet art magnifique
depuis 10 ans.
G.D- Depuis quand vos œuvres sontelles connues?
JB.L- Depuis que je suis surintendant
de la musique de notre bon roi louis
XIV.
G.D- Il paraît que vous jouez
également du violon, est-ce vrai?
JB.L- Oui je joue du violon depuis
très longtemps mais je n'en joue pas
beaucoup sur scène bien que ce soit
une de mes passions.
G.D- Préparez-vous une nouvelle
œuvre ?
JB.L- Oui, je prévois de la faire
découvrir lors de ma prochaine
tournée en avril.
G.D- Je vous remercie de m'avoir
accordé cet entretien Monsieur
LULLY, c'était un honneur.
Garance DOGON
SPORT
L’ATHLÉTISME EN HISTOIRE
Une défaite amère
Cela s'est déroulé jeudi dernier
au stade de Gex. Avant que la course
commence,
notre
coureur
appréhendait la course, ce qui ne lui
était jamais arrivé. Quand le coup de
pistolet retentit, il ne pensait pas que
les concurrents avaient un niveau
aussi élevé. Dès que la course fut finie,
il alla regarder les résultats au tableau
des scores : il était arrivé dernier.
C’était la première fois qu’il perdait à
une course, il fut très déçu. Il se
demanda même si les concurrents
n’avaient pas été aidés par quelque
potion ou onguent.
Rappel des règles
L’athlétisme est un sport qui
comporte un ensemble de disciplines
regroupées
en
sauts,
lancers,
épreuves combinées et marche. Il
s’agit de l’art de dépasser la
performance des adversaires en
vitesse ou en endurance, en distance
ou en hauteur. Les premières traces de
concours athlétiques remontent aux
civilisations antiques. La discipline
s'est développée au cours des siècles,
des premières épreuves à sa
codification.
L'athlète dispose d'un terrain
d'échauffement réservé à cet effet et
doit se présenter à la chambre d'appel
à un horaire déterminé. Il doit ensuite
se diriger vers le lieu des épreuves
accompagné des autres concurrents.
Un athlète a la possibilité de participer
pieds nus.
Lors des courses de vitesse, les
athlètes courent dans le couloir qui
leur est affecté, d’un bout à l’autre de
l’épreuve, et partent obligatoirement
de la ligne de départ où un juge donne
les commandements suivants: «à vos
marques», puis «prêts?» avant de
déclencher le coup de pistolet lorsque
les coureurs sont en position immobile.
Gwenaëlle BONTEMPS
SPORT
LA JOUTE NAUTIQUE
La joute nautique est un sport
à la mode ; fraternel, voire familial,
c’est
un
sport
pratiqué
essentiellement dans notre beau
pays mais aussi en Allemagne et en
Suisse. La joute nautique consiste en
une confrontation entre deux
jouteurs, montés dans une barque
(appelée mongolienne) qui est
propulsée par deux rameurs ou,
selon la méthode pratiquée, par un
moteur. Selon les régions, il existe
différentes stratégies d’affrontement.
Les jouteurs ont des gaffes mesurant
2,80 m de long, munies de fer et de
pointes à leurs extrémités. Ils portent
aussi un très lourd parois (bouclier)
de 70 cm de haut pour 40 cm de large.
Un jouteur doit tout le temps avoir sa
tenue intégralement blanche. Le port
des chaussettes (blanches) est
obligatoire.
Les
mongoliennes
lourdes propulsées par huit à dix
rameurs se croisent à droite.
Dans les joutes, en plus des
rameurs, il y a deux musiciens
(tambour et hautbois) et le « timonier
patron » : le barreur. Les jouteurs
sont montés sur une plate-forme se
situant à près de trois mètres de l'eau,
la tintaine. Sur la partie basse de ce
promontoire, se tiennent les jouteurs
des prochaines joutes. Le vainqueur
est celui qui reste en place sur la
tintaine après l'assaut.
Avis aux amateurs qui
voudraient faire quelques essais sur
le lac de Genève !
Lucas DEQUIEDT
LE COIN CUISINE
L'INVENTION DU MILLE-FEUILLE
La recette de François Pierre de Varennes
Le mille-feuille contient une
couche de pâte feuilletée et deux
couches de crème pâtissière. Le
dessus est glacé avec du sucre glace
ou du fondant. On peut y ajouter de
la confiture ou des fruits. Il a été créé
par François- Pierre de Varennes,
cuisinier dijonnais, qui l'a décrit
dans son livre Cuisiner François en
1651. De Varennes travaille au service
du marquis Duxelles, gouverneur de
Chalon-sur-Saône.
2048 paires pour un mille-feuille !
Le nom français de cette
pâtisserie fait référence au nombre
élevé de feuillets de pâte qui le
composent. Pour faire la pâte il faut
de la farine, de l'eau et du sel et, pour
faire la matière grasse, il faut de
l'huile, de la margarine ou du beurre.
Compte tenu de la méthode
traditionnelle de préparation de la
pâte feuilletée, en six étapes de
pliages en trois, le mille-feuille
comporte en réalité 729 paires de
feuillets. L'adoption plus récente
d'un pliage en deux par certains
cuisiniers conduit à un mille-feuille
comportant un nombre différent de
feuillets, jusqu'à 2048 paires.
Bon appétit !
Maxime MECHEMACHE