Fiche de données de sécurité
Transcription
Fiche de données de sécurité
friulsider Fiche de données de sécurité selon (CE) No 1907/2006 – ISO 11014-1 Via Trieste 1, 33048 San Giovanni al Natisone, Udine, Italia Tel. +39 0432 747911 - Fax +39 0432 758444 www.friulsider.com - [email protected] KEM UP 941 MAXI, KEM UP 942, KEM UP 943 Compilation Date: 19.07.2011 Date of Issue: 20.02.2012 Pag. 1/13 COMPONENT A SECTION 1: Identification de la substance/du mélange et de la société/l’entreprise Identificateur de produit: KEM UP 941 MAXI, KEM UP 942, KEM UP 943 Component A Utilisations identifiées pertinentes de la substance ou du mélange et utilisations déconseillées: Utilisation prévue: Mortier composite Raison sociale: DISTRIBUTOR Friulsider SpA, Via Trieste 1, 33048 San Giovanni al Natisone, Udine, ITALIA Tel.: +39 0432 747911 Fax.: +39 0432 758444 E-Mail: Responsable pour la fiche de données de sécurité: [email protected] Information in case of emergency Company emergency telephone: +39 0432 747911 (8.30 am – 5.30 pm) SECTION 2: Identification des dangers Classification de la substance ou du mélange: Classification (DPD): Xi - Irritant R37 Irritant pour les voies respiratoires. Sensibilisant R43 Peut entraîner une sensibilisation par contact avec la peau. Éléments d’étiquetage (DPD): Xi – Irritant Phrases R: R37 Irritant pour les voies respiratoires. R43 Peut entraîner une sensibilisation par contact avec la peau. Phrases S: S2 Conserver hors de la portée des enfants. S24/25 Éviter le contact avec la peau et les yeux. S26 En cas de contact avec les yeux, laver immédiatement et abondamment avec de l'eau et consulter un spécialiste. S37 Porter des gants appropriés. S46 En cas d'ingestion, consulter immédiatement un médecin et lui montrer l'emballage ou l'étiquette. Contient: Diméthacrylate de polyéthylène glycol, Méthacrylate d'Hydroxypropyle Autres dangers: Les personnes allergiques aux résines acrylates ne doivent pas être mises en contact avec le produit. Friulsider S.p.A si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso / Friulsider reserves the right to make modifications without prior notice. friulsider Fiche de données de sécurité selon (CE) No 1907/2006 – ISO 11014-1 Via Trieste 1, 33048 San Giovanni al Natisone, Udine, Italia Tel. +39 0432 747911 - Fax +39 0432 758444 www.friulsider.com - [email protected] KEM UP 941 MAXI, KEM UP 942, KEM UP 943 Compilation Date: 19.07.2011 Date of Issue: 20.02.2012 Pag. 2/13 SECTION 3: Composition/informations sur les composants Description chimique générale: Résine Substances de base pour préparations: Méthacrylate Matières de charge inorganiques Déclaration des ingrédients conformément au règlement CLP (CE) n° 1272/2008 Substances dangereuses No. CAS EINECS N° d'enregistrement REACH Teneur Classification Diméthacrylate de polyéthylène glycol 97-90-5 202-617-2 > 10- < 20 % Toxicité spécifique au niveau de l'organe cibleexposition unique 3 H335 Sensibilisateur de la peau 1 H317 Seuls les ingrédients dangereux pour lesquels une classification CLP est déjà disponible, sont indiqués dans ce tableau. Voir texte complet des phrases H et autres abréviations dans paragraphe 16 "Autres informations" Les substances non classifiées peuvent avoir une valeur limite d'exposition sur le lieu de tavail. Déclaration des ingrédients conformément au règlement DPD (CE) n° 1999/45 Substances dangereuses No. CAS EINECS N° d'enregistrement REACH Teneur Classification Diméthacrylate de polyéthylène glycol 97-90-5 Méthacrylate d'Hydroxypropyle 27813-02-1 1,1'-(p-tolylimino)dipropane-2ol 38668-48-3 202-617-2 > 10 - < 20 % 248-666-3 > 1 - < 10 % Xi - Irritant; R37 R43 Xi - Irritant; R36, R43 254-075-1 >1-< 3% 202-653-9 > 0,1 - < 2,5 % 4-tert-Butylpyrocatechol 9829-3 R52/53 T - Toxique; R25 Xi - Irritant; R36 C - Corrosif; R34 Xn - Nocif; R21/22 N - Dangereux pour l'environnement; R51/53 Pour connaître le texte entier correspondant aux codes des phrases-R , voir chapitre 16 'autres informations'. Les substances non classifiées peuvent avoir une valeur limite d'exposition sur le lieu de tavail. SECTION 4: Premiers secours Description des premiers secours: Informations générales: En cas de malaise consulter un médecin. Inhalation: Air frais; en cas de persistance des maux, consulter un médecin. Contact avec la peau: Laver à l'eau courante et au savon. Soin de la peau. Enlever les vêtements souillés, imbibés. Si nécessaire consulter un dermatologue Contact avec les yeux: Laver immédiatement avec de l' eau douce ou une solution de rinçage durant au moins 5 minutes. S' il appraît une douleur, une rougeur ou une gêne visuelle, consulter un ophtalmologiste. Ingestion: Rincer l'intérieur de la bouche, boire 1 à 2 verres d'eau, consulter un médecin. Friulsider S.p.A si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso / Friulsider reserves the right to make modifications without prior notice. friulsider Fiche de données de sécurité selon (CE) No 1907/2006 – ISO 11014-1 Via Trieste 1, 33048 San Giovanni al Natisone, Udine, Italia Tel. +39 0432 747911 - Fax +39 0432 758444 www.friulsider.com - [email protected] KEM UP 941 MAXI, KEM UP 942, KEM UP 943 Compilation Date: 19.07.2011 Date of Issue: 20.02.2012 Pag. 3/13 Principaux symptômes et effets, aigus et différés: PEAU : Eruption cutanée, urticaire. RESPIRATOIRE : Irritation, toux, insuffisance respiratoire, oppression de la poitrine. Indication des éventuels soins médicaux immédiats et traitements particuliers nécessaires: Voir section: Description des premiers secours SECTION 5: Mesures de lutte contre l’incendie Moyens d’extinction: Moyens d'extinction appropriés: Dioxyde de carbon poudre Vaporisation d'eau jet d'eau pulvérisée Moyens d'extinction déconseillés pour des raisons de sécurité: Jet d'eau grand débit Mousse Dangers particuliers résultant de la substance ou du mélange: En cas d'incendie, possibilité de dégagement d'oxyde de carbone (CO) et de dioxyde de carbone (CO2) Conseils aux pompiers: Porter un appareil respiratoire indépendant de l'air ambiant. Porter un équipement de sécurité. SECTION 6: Mesures à prendre en cas de dispersion accidentelle Précautions individuelles, équipement de protection et procédures d’urgence: Eviter le contact avec la peau et les yeux. Assurer une aération et une ventilation suffisantes. Porter un équipement de protection individuel. Risque de glisser en cas d'écoulement du produit. Précautions pour la protection de l’environnement: Ne pas laisser s'écouler dans les canalisations/les eaux superficielles/ les eaux souterraines. Méthodes et matériel de confinement et de nettoyage: Balayer mécaniquement. Evacuer les matériaux contaminés en tant que déchets conformément au point 13. Référence à d’autres sections Voir le conseil au chapitre 8. SECTION 7: Manipulation et stockage Précautions à prendre pour une manipulation sans danger: Eviter le contact avec la peau et les yeux. Ventiler suffisamment les lieux de travail. Mesures d'hygiène: Pendant le travail ne pas manger, boire, fumer. Se laver les mains avant chaque pause et après le travail. Conditions d’un stockage sûr, y compris d’éventuelles incompatibilités: Stocker dans un endroit frais et sec. Conserver à l'obscurité Températures conseillées: entre + 5 °C et + 25 °C Stocker l'emballage dans un lieu fortement aéré. Ne pas stocker avec des denrées alimentaires. Utilisation(s) finale(s) particulière(s): Mortier composite SECTION 8: Contrôles de l’exposition/protection individuelle Paramètres de contrôle: Valable pour France aucun(e) Friulsider S.p.A si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso / Friulsider reserves the right to make modifications without prior notice. friulsider Fiche de données de sécurité selon (CE) No 1907/2006 – ISO 11014-1 Via Trieste 1, 33048 San Giovanni al Natisone, Udine, Italia Tel. +39 0432 747911 - Fax +39 0432 758444 www.friulsider.com - [email protected] KEM UP 941 MAXI, KEM UP 942, KEM UP 943 Compilation Date: 19.07.2011 Date of Issue: 20.02.2012 Pag. 4/13 Contrôles de l’exposition: Protection respiratoire: Au cours de l'utilisation en grosse quantité. Masque de protection approprié en cas de ventilation insuffisante. Protection des mains: Les gants recommandés sont des gants en caoutchouc nitrile (épaisseur >0.1mm, temps de pénétration < 30s). Les gants devront être changé après chaque contact même court ou contamination. Gants disponibles en magasins spécialisés: laboratoires, parmacies... Protection des yeux: Lunettes de protection étanches. Protection du corps: vêtement de protection approprié SECTION 9: Propriétés physiques et chimiques Informations sur les propriétés physiques et chimiques essentielles: Aspect Pâte pâteux beige clair Odeur caractéristique pH Point initial d’ébullition Point d’éclair Température de décomposition Pression de vapeur Densité (23 °C (73.4 °F)) Densité en vrac Viscosité Viscosité (cinématique) Propriétés explosives Solubilité qualitative (20 °C (68 °F); Solv.: Eau) Température de solidification Point de fusion Inflammabilité Température d’auto-inflammabilité Limites d’explosivité Coefficient de partage: n-octanol/eau Taux d’évaporation Densité de vapeur Propriétés comburantes Il n'y a pas de données / Non applicable Il n'y a pas de données / Non applicable Il n'y a pas de données / Non applicable Il n'y a pas de données / Non applicable Il n'y a pas de données / Non applicable 1,52 - 1,68 g/cm3 Il n'y a pas de données / Non applicable Il n'y a pas de données / Non applicable Il n'y a pas de données / Non applicable Il n'y a pas de données / Non applicable Insoluble Il n'y a pas de données / Non applicable Il n'y a pas de données / Non applicable Il n'y a pas de données / Non applicable Il n'y a pas de données / Non applicable Il n'y a pas de données / Non applicable Il n'y a pas de données / Non applicable Il n'y a pas de données / Non applicable Il n'y a pas de données / Non applicable Il n'y a pas de données / Non applicable Autres informations: Il n'y a pas de données / Non applicable SECTION 10: Stabilité et réactivité Réactivité: Réagit avec les oxydants forts. Stabilité chimique: Stable dans les conditions recommandées de stockage. Possibilité de réactions dangereuses: Voir section réactivité Conditions à éviter: Pas connues en cas d'utilisation conforme à la destination. Matières incompatibles: Aucune en cas d'utilisation conforme à la destination. Friulsider S.p.A si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso / Friulsider reserves the right to make modifications without prior notice. friulsider Via Trieste 1, 33048 San Giovanni al Natisone, Udine, Italia Tel. +39 0432 747911 - Fax +39 0432 758444 www.friulsider.com - [email protected] Fiche de données de sécurité selon (CE) No 1907/2006 – ISO 11014-1 KEM UP 941 MAXI, KEM UP 942, KEM UP 943 Compilation Date: 19.07.2011 Date of Issue: 20.02.2012 Pag. 5/13 Produits de décomposition dangereux: Aucun connu SECTION 11: Informations toxicologiques Informations générales sur la toxicologie: La classification de la préparation est basée sur la méthode conventionnelle décrite à l'article 6(1)(a) de la directive 1999/45/EC. Les informations pertinentes santé/écologie des substances listées dans la section 3 sont fournies dans les lignes qui suivent. Les personnes allergiques aux résines acrylates ne doivent pas être mises en contact avec le produit. Toxicité inhalative aiguë: Irritant pour les voies respiratoires. Sensibilisation: Sensibilisation possible par contact cutané. SECTION 12: Informations écologiques Informations générales: La classification de la préparation est basée sur la méthode conventionnelle décrite à l'article 6(1)(a) de la directive 1999/45/EC. Les informations pertinentes santé/écologie des substances listées dans la section 3 sont fournies dans les lignes qui suivent. Ne pas laisser s'écouler dans les eaux usées, dans la terre ni dans les eaux. Toxicité: Substances dangereuses No. CAS Valeur type Valeur Temps d'expositio n Espèces Méthode 227 mg/l Nombreuses études toxicologiqu es Fish Diméthacrylate de polyéthylène glycol 97-90-5 Méthacrylate d'Hydroxypropyle 27813-02-1 1,1'-(ptolylimino)dipropane2-ol 38668-48-3 4-tert-Butylpyrocatechol 98-29-3 LC50 96 h Pimephales promelas OECD Guideline 203 (Fish, Acute Toxicity Test) LC50 493 mg/l Fish 48 h Leuciscus idus melanotus EC50 28,8 mg/l Daphnia 48 h Daphnia magna EC50 1,4 mg/l Daphnia 48 h Daphnia magna OECD Guideline 202 (Daphnia sp. Acute Immobilisation Test) OECD Guideline 202 (Daphnia sp. Acute Immobilisation Test) Persistance et dégradabilité: Substances dangereuses No. CAS Diméthacrylate de polyéthylène glycol 97-90-5 Méthacrylate d'Hydroxypropyle 27813-02-1 Résultat Dégradabilité Méthode facilement biodégradable Parcours d'application aérobie 98 % facilement biodégradable aérobie 94,2 % OECD Guideline 301 E (Ready biodegradability: Modified OECD Screening Test) OECD Guideline 301 E (Ready biodegradability: Modified OECD Screening Test) Friulsider S.p.A si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso / Friulsider reserves the right to make modifications without prior notice. friulsider Fiche de données de sécurité selon (CE) No 1907/2006 – ISO 11014-1 Via Trieste 1, 33048 San Giovanni al Natisone, Udine, Italia Tel. +39 0432 747911 - Fax +39 0432 758444 www.friulsider.com - [email protected] KEM UP 941 MAXI, KEM UP 942, KEM UP 943 Compilation Date: 19.07.2011 Date of Issue: 20.02.2012 Pag. 6/13 Potentiel de bioaccumulation: / Mobilité dans le sol: Substances dangereuses No. CAS LogKow Diméthacrylate de polyéthylène glycol 97-90-5 Méthacrylate d'Hydroxypropyle 27813-02-1 4-tertButylpyrocatechol 98-29-3 2,21 Facteur de bioconcentration (BCF) Temps d'exposition Espèces Température Méthode 0,97 2,94 SECTION 13: Considérations relatives à l’élimination Méthodes de traitement des déchets: Evacuation du produit: Eliminer les déchets et résidus conformément aux conditions fixées par les autorités locales Evacuation d'emballage non nettoyé: Seuls les emballages nettoyés soigneusement pourront être recyclés. Code de déchet 08 04 09 Déchets de colles et mastics contenant des solvants organiques ou d'autres substances dangereuses SECTION 14: Informations relatives au transport Informations générales: Pas de matière dangereuse selon le RID, ADR, ADNR, IMDG, IATA-DGR SECTION 15: Informations réglementaires Réglementations/législation particulières à la substance ou au mélange en matière de sécurité, de santé et d’environnement: Teneur VOC 0,0 % (VOCV 814.018 Ord. sur les COV) Prescriptions/consignes nationales (France): Informations générales: Substances dangereuses: Préparations dangereuses: Protection des travailleurs: Classification et étiquetage selon les arrêtés fixant les modalités d'élaborations et de transmission des fiches de données de sécurité. Code du travail (article L 231-6 et 7, articles R 231-51 à 58-2), arrêté du 9 novembre 2004 (relatif à la déclaration, la classification, l'emballage et l'étiquetage de substances). Code du travail (article L 231-6 et 7, articles R 231-51 à 58-2), arrêté du 9 novembre 2004 (définissant les critères de classification et les conditions d'étiquetage et d'emballage des préparations dangereuses) Travaux interdits: Code du Travail (articles R 234-9 et 10 (femmes),articles R 234-16,20 et 21 (jeunes travailleurs de moins de 16 et/ou 18 ans),arrêté du 8 octobre 1990 modifié (arrêté fixant la liste des travaux pour lesquels il ne peut être fait appel aux salariés sous contrat de travail à durée déterminée ou aux salariés des entreprises de travail temporaire). Hygiène et sécurité du travail: Code du Travail (articles R 232-5 à 5-14, R 231-32 à 38, R 233-43, circulaires relatives au commentaire technique d es dispositions concernant l'aération et l'assainissement des lieux de travail (19 juillet 1982,14 mai 1985 et suivantes). Prescriptions nationales: Friulsider S.p.A si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso / Friulsider reserves the right to make modifications without prior notice. friulsider Fiche de données de sécurité selon (CE) No 1907/2006 – ISO 11014-1 Via Trieste 1, 33048 San Giovanni al Natisone, Udine, Italia Tel. +39 0432 747911 - Fax +39 0432 758444 www.friulsider.com - [email protected] KEM UP 941 MAXI, KEM UP 942, KEM UP 943 Compilation Date: 19.07.2011 Date of Issue: 20.02.2012 Pag. 7/13 Liste non exhaustives de textes législatifs réglementaires et administratifs applicables au produit. Protection de l'environnement: Installations classées: 1510 Loi 76-663 modifiée (relative aux installations classées pour la protection de l'environnement), code de l'environnement article L 511-2 (nomenclature des installations classées). Rejets interdits: Eaux : loi 64 1245 du 16/12/64 modifiée ; huiles et lubrifiants : décret 77-254 du 8/3/77 ; détergents : décret 87-1055 modifié du 2 Déchets : loi 75-633 modifiée (relative à l'élimination des déchets et à la récupération des matériaux), décret 92-377, décret 94-609 (relatif aux déchets d'emballages individuels), décret 2002-540 (relatif à la classification des déchets dangereux), décret 98-679 (relatif au transport par route, au négoce et au courtage des déchets). SECTION 16: Autres informations L'étiquetage du produit est indiqué dans le paragraphe 2. Le texte complet de toutes les abréviations indiquées par des codes dans la fiche de données de sécurité est : R21/22 Nocif par contact avec la peau et par ingestion. R25 Toxique en cas d'ingestion. R34 Provoque des brûlures. R36 Irritant pour les yeux. R37 Irritant pour les voies respiratoires. R43 Peut entraîner une sensibilisation par contact avec la peau. R51/53 Toxique pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique. R52/53 Nocif pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique. H317 Peut provoquer une allergie cutanée. H335 Peut irriter les voies respiratoires. Informations complémentaires: Ces informations sont basées sur nos connaissances actuelles et font référence au produit en l'état où il est livré. Le but est de décrire nos produits en terme de sécurité et non d'en garantir les propriétés. Friulsider S.p.A si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso / Friulsider reserves the right to make modifications without prior notice. friulsider Fiche de données de sécurité selon (CE) No 1907/2006 – ISO 11014-1 Via Trieste 1, 33048 San Giovanni al Natisone, Udine, Italia Tel. +39 0432 747911 - Fax +39 0432 758444 www.friulsider.com - [email protected] KEM UP 941 MAXI, KEM UP 942, KEM UP 943 Compilation Date: 19.07.2011 Date of Issue: 20.02.2012 Pag. 8/13 COMPONENT B SECTION 1: Identification de la substance/du mélange et de la société/l’entreprise Identificateur de produit: KEM UP 941 MAXI, KEM UP 942, KEM UP 943 Component B Utilisations identifiées pertinentes de la substance ou du mélange et utilisations déconseillées: Utilisation prévue: Mortier composite Raison sociale: DISTRIBUTOR Friulsider SpA, Via Trieste 1, 33048 San Giovanni al Natisone, Udine, ITALIA Tel.: +39 0432 747911 Fax.: +39 0432 758444 E-Mail: Responsable pour la fiche de données de sécurité: [email protected] Information in case of emergency Company emergency telephone: +39 0432 747911 (8.30 am – 5.30 pm) SECTION 2: Identification des dangers Classification de la substance ou du mélange: Classification (DPD): Sensibilisant R43 Peut entraîner une sensibilisation par contact avec la peau. Éléments d’étiquetage (DPD): Xi – Irritant Phrases R: R43 Peut entraîner une sensibilisation par contact avec la peau. Phrases S: S2 Conserver hors de la portée des enfants. S3/7 Conserver le récipient bien fermé dans un endroit frais. S14 Conserver à l'écart des salissures, de la rouille, des bases, des acides et des accélérateurs. S24/25 Éviter le contact avec la peau et les yeux. S36/37/39 Porter un vêtement de protection approprié, des gants et un appareil de protection des yeux/du visage. S46 En cas d'ingestion, consulter immédiatement un médecin et lui montrer l'emballage ou l'étiquette. Contient: PEROXYDE DE DIBENZOYLE Autres dangers: Les personnes allergiques aux peroxydes ne doivent pas être mises en contact avec le produit. SECTION 3: Composition/informations sur les composants Description chimique générale: Durcisseur Friulsider S.p.A si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso / Friulsider reserves the right to make modifications without prior notice. friulsider Fiche de données de sécurité selon (CE) No 1907/2006 – ISO 11014-1 Via Trieste 1, 33048 San Giovanni al Natisone, Udine, Italia Tel. +39 0432 747911 - Fax +39 0432 758444 www.friulsider.com - [email protected] KEM UP 941 MAXI, KEM UP 942, KEM UP 943 Compilation Date: 19.07.2011 Date of Issue: 20.02.2012 Pag. 9/13 Substances de base pour préparations: Peroxde dibenzoïque Matières de charge inorganiques Déclaration des ingrédients conformément au règlement CLP (CE) n° 1272/2008 Substances dangereuses No. CAS EINECS N° d'enregistrement REACH Teneur Classification PEROXYDE DE DIBENZOYLE 94-36-0 202-327-6 >= 10- < 20 % Peroxydes organiques B H241 Irritation oculaire 2 H319 Sensibilisateur de la peau 1 H317 Seuls les ingrédients dangereux pour lesquels une classification CLP est déjà disponible, sont indiqués dans ce tableau. Voir texte complet des phrases H et autres abréviations dans paragraphe 16 "Autres informations" Les substances non classifiées peuvent avoir une valeur limite d'exposition sur le lieu de tavail. Déclaration des ingrédients conformément au règlement DPD (CE) n° 1999/45 Substances dangereuses No. CAS EINECS N° d'enregistrement REACH Teneur Classification PEROXYDE DE DIBENZOYLE 94-36-0 202-327-6 >= 10 - < 20 % E - Explosif; R3 Xi - Irritant; R36 O - Comburant; R7 R43 Pour connaître le texte entier correspondant aux codes des phrases-R , voir chapitre 16 'autres informations'. Les substances non classifiées peuvent avoir une valeur limite d'exposition sur le lieu de tavail. SECTION 4: Premiers secours Description des premiers secours: Informations générales: En cas de malaise consulter un médecin. Inhalation: Air frais; en cas de persistance des maux, consulter un médecin. Contact avec la peau: Laver à l'eau courante et au savon. Soin de la peau. Enlever les vêtements souillés, imbibés. Si nécessaire consulter un dermatologue Contact avec les yeux: Rincer immédiatement à l'eau courante (pendant 10 minutes), consulter un médecin. Ingestion: Rincer la bouche. Boire 1 à 2 verres d'eau. Principaux symptômes et effets, aigus et différés: PEAU : Eruption cutanée, urticaire. Indication des éventuels soins médicaux immédiats et traitements particuliers nécessaires: Voir section: Description des premiers secours SECTION 5: Mesures de lutte contre l’incendie Moyens d’extinction: Moyens d'extinction appropriés: poudre Dioxyde de carbone. jet d'eau pulvérisée Vaporisation d'eau Friulsider S.p.A si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso / Friulsider reserves the right to make modifications without prior notice. friulsider Fiche de données de sécurité selon (CE) No 1907/2006 – ISO 11014-1 Via Trieste 1, 33048 San Giovanni al Natisone, Udine, Italia Tel. +39 0432 747911 - Fax +39 0432 758444 www.friulsider.com - [email protected] KEM UP 941 MAXI, KEM UP 942, KEM UP 943 Compilation Date: 19.07.2011 Date of Issue: 20.02.2012 Pag. 10/13 Moyens d'extinction déconseillés pour des raisons de sécurité: Mousse Jet d'eau grand débit Dangers particuliers résultant de la substance ou du mélange: En cas d'incendie, possibilité de dégagement d'oxyde de carbone (CO) et de dioxyde de carbone (CO2) Conseils aux pompiers: Porter un appareil respiratoire indépendant de l'air ambiant. Porter un équipement de sécurité. Indications additionnelles: Evacuer les résidus d'incendie et l'eau d'extinction contaminée conformément aux prescriptions officielles. SECTION 6: Mesures à prendre en cas de dispersion accidentelle Précautions individuelles, équipement de protection et procédures d’urgence: Eviter le contact avec la peau et les yeux. Assurer une aération et une ventilation suffisantes. Porter un équipement de protection individuel. Risque de glisser en cas d'écoulement du produit. Précautions pour la protection de l’environnement: Ne pas laisser s'écouler dans les canalisations/les eaux superficielles/ les eaux souterraines. Méthodes et matériel de confinement et de nettoyage: Balayer mécaniquement. Evacuer les matériaux contaminés en tant que déchets conformément au point 13. Référence à d’autres sections Voir le conseil au chapitre 8. SECTION 7: Manipulation et stockage Précautions à prendre pour une manipulation sans danger: Eviter le contact avec la peau et les yeux. Tenir éloigné des étincelles en cas d'incendie. Mesures d'hygiène: Pendant le travail ne pas manger, boire, fumer. Se laver les mains avant chaque pause et après le travail. Conditions d’un stockage sûr, y compris d’éventuelles incompatibilités: Entreposage dans les emballages d'origine fermés et protégés de l'humidité. Stocker dans un endroit frais dans l'emballage d'origine, bien fermé. Stocker dans un endroit frais et sec. Température de stockage conseillée 5 à 25 °C. Conserver à l'obscurité Ne pas stocker avec des denrées alimentaires. Ne pas stocker avec dessubstances facilement inflammables (F, F+). Utilisation(s) finale(s) particulière(s): Mortier composite SECTION 8: Contrôles de l’exposition/protection individuelle Paramètres de contrôle: Valable pour France Composant GLYCÉRINE (AÉROSOLS DE) 56-81-5 ppm mg/m3 10 Type Valeur Limite de Moyenne d'Exposition Catégorie Limite Indicative Remarques FVL Contrôles de l’exposition: Protection respiratoire: Masque de protection approprié en cas de ventilation insuffisante. Filtre: A - P2 Friulsider S.p.A si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso / Friulsider reserves the right to make modifications without prior notice. friulsider Fiche de données de sécurité selon (CE) No 1907/2006 – ISO 11014-1 Via Trieste 1, 33048 San Giovanni al Natisone, Udine, Italia Tel. +39 0432 747911 - Fax +39 0432 758444 www.friulsider.com - [email protected] KEM UP 941 MAXI, KEM UP 942, KEM UP 943 Compilation Date: 19.07.2011 Date of Issue: 20.02.2012 Pag. 11/13 Protection des mains: Les gants recommandés sont des gants en caoutchouc nitrile (épaisseur >0.1mm, temps de pénétration < 30s). Les gants devront être changé après chaque contact même court ou contamination. Gants disponibles en magasins spécialisés: laboratoires, parmacies... Protection des yeux: Lunettes de protection étanches. Protection du corps: vêtement de protection approprié SECTION 9: Propriétés physiques et chimiques Informations sur les propriétés physiques et chimiques essentielles: Aspect Pâte Pâte Noir Odeur caractéristique pH Point initial d’ébullition Point d’éclair Température de décomposition Pression de vapeur Densité Densité en vrac Viscosité Viscosité (cinématique) Propriétés explosives Solubilité qualitative (20 °C (68 °F); Solv.: Eau) Température de solidification Point de fusion Inflammabilité Température d’auto-inflammabilité Limites d’explosivité Coefficient de partage: n-octanol/eau Taux d’évaporation Densité de vapeur Propriétés comburantes Il n'y a pas de données / Non applicable Il n'y a pas de données / Non applicable 116 °C (240.8 °F); pas de méthode Il n'y a pas de données / Non applicable Il n'y a pas de données / Non applicable Il n'y a pas de données / Non applicable Il n'y a pas de données / Non applicable Il n'y a pas de données / Non applicable Il n'y a pas de données / Non applicable Il n'y a pas de données / Non applicable Insoluble Il n'y a pas de données / Non applicable Il n'y a pas de données / Non applicable Il n'y a pas de données / Non applicable Il n'y a pas de données / Non applicable Il n'y a pas de données / Non applicable Il n'y a pas de données / Non applicable Il n'y a pas de données / Non applicable Il n'y a pas de données / Non applicable Il n'y a pas de données / Non applicable Autres informations: Il n'y a pas de données / Non applicable SECTION 10: Stabilité et réactivité Réactivité: Réaction avec les oxydants. Stabilité chimique: Stable dans les conditions recommandées de stockage. Possibilité de réactions dangereuses: Voir section réactivité Conditions à éviter: Des températures supérieures env. 80 °C Matières incompatibles: Aucune en cas d'utilisation conforme à la destination. Produits de décomposition dangereux: Aucun connu SECTION 11: Informations toxicologiques Informations générales sur la toxicologie: La classification de la préparation est basée sur la méthode conventionnelle décrite à l'article 6(1)(a) de la directive Friulsider S.p.A si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso / Friulsider reserves the right to make modifications without prior notice. friulsider Via Trieste 1, 33048 San Giovanni al Natisone, Udine, Italia Tel. +39 0432 747911 - Fax +39 0432 758444 www.friulsider.com - [email protected] Fiche de données de sécurité selon (CE) No 1907/2006 – ISO 11014-1 Compilation Date: 19.07.2011 Date of Issue: 20.02.2012 Pag. 12/13 KEM UP 941 MAXI, KEM UP 942, KEM UP 943 1999/45/EC. Les informations pertinentes santé/écologie des substances listées dans la section 3 sont fournies dans les lignes qui suivent. Les personnes allergiques aux peroxydes ne doivent pas être mises en contact avec le produit. Irritation des yeux: Irritation des yeux primaire: légèrement irritant, pas d'obligation de marquage Sensibilisation: Sensibilisation possible par contact cutané. SECTION 12: Informations écologiques Informations générales: La classification de la préparation est basée sur la méthode conventionnelle décrite à l'article 6(1)(a) de la directive 1999/45/EC. Les informations pertinentes santé/écologie des substances listées dans la section 3 sont fournies dans les lignes qui suivent. Ne pas laisser s'écouler dans les eaux usées, dans la terre ni dans les eaux. Toxicité: Substances dangereuses No. CAS Valeur type Valeur Temps d'expositio n Espèces Méthode 2 mg/l Nombreuses études toxicologiqu es Fish PEROXYDE DE DIBENZOYLE 94-36-0 PEROXYDE DE DIBENZOYLE 94-36-0 LC50 96 h Poecilia reticulata 2,91 mg/l Daphnia 48 h Daphnia magna OECD Guideline 203 (Fish, Acute Toxicity Test) OECD Guideline 202 (Daphnia sp. Acute Immobilisation Test) EC50 Persistance et dégradabilité: Substances dangereuses No. CAS PEROXYDE DE DIBENZOYLE 94-36-0 Résultat Parcours d'application facilement biodégradable Dégradabilité Méthode > 60 % OECD Guideline 301 D (Ready Biodegradability: Closed Bottle Test) Potentiel de bioaccumulation: / Mobilité dans le sol: Substances dangereuses No. CAS LogKow PEROXYDE DE DIBENZOYLE 94-36-0 3,46 Facteur de bioconcentration (BCF) Temps d'exposition Espèces Température Méthode SECTION 13: Considérations relatives à l’élimination Méthodes de traitement des déchets: Evacuation du produit: Eliminer les déchets et résidus conformément aux conditions fixées par les autorités locales Evacuation d'emballage non nettoyé: Seuls les emballages nettoyés soigneusement pourront être recyclés. Code de déchet 08 04 09 Déchets de colles et mastics contenant des solvants organiques ou d'autres substances dangereuses SECTION 14: Informations relatives au transport Informations générales: Pas de matière dangereuse selon le RID, ADR, ADNR, IMDG, IATA-DGR Friulsider S.p.A si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso / Friulsider reserves the right to make modifications without prior notice. friulsider Fiche de données de sécurité selon (CE) No 1907/2006 – ISO 11014-1 Via Trieste 1, 33048 San Giovanni al Natisone, Udine, Italia Tel. +39 0432 747911 - Fax +39 0432 758444 www.friulsider.com - [email protected] KEM UP 941 MAXI, KEM UP 942, KEM UP 943 Compilation Date: 19.07.2011 Date of Issue: 20.02.2012 Pag. 13/13 SECTION 15: Informations réglementaires Réglementations/législation particulières à la substance ou au mélange en matière de sécurité, de santé et d’environnement: Teneur VOC 0,0 % (VOCV 814.018 Ord. sur les COV) Prescriptions/consignes nationales (France): Informations générales: Classification et étiquetage selon les arrêtés fixant les modalités d'élaborations et de transmission des fiches de données de sécurité. Substances dangereuses: Code du travail (article L 231-6 et 7, articles R 231-51 à 58-2), arrêté du 9 novembre 2004 (relatif à la déclaration, la classification, l'emballage et l'étiquetage de substances). Préparations dangereuses: Code du travail (article L 231-6 et 7, articles R 231-51 à 58-2), arrêté du 9 novembre 2004 (définissant les critères de classification et les conditions d'étiquetage et d'emballage des préparations dangereuses) Protection des travailleurs: Travaux interdits: Code du Travail (articles R 234-9 et 10 (femmes),articles R 234-16,20 et 21 (jeunes travailleurs de moins de 16 et/ou 18 ans),arrêté du 8 octobre 1990 modifié (arrêté fixant la liste des travaux pour lesquels il ne peut être fait appel aux salariés sous contrat de travail à durée déterminée ou aux salariés des entreprises de travail temporaire). Hygiène et sécurité du travail: Code du Travail (articles R 232-5 à 5-14, R 231-32 à 38, R 233-43, circulaires relatives au commentaire technique d es dispositions concernant l'aération et l'assainissement des lieux de travail (19 juillet 1982,14 mai 1985 et suivantes). Prescriptions nationales: Liste non exhaustives de textes législatifs réglementaires et administratifs applicables au produit. Protection de l'environnement: Installations classées: 1432D 1433 Loi 76-663 modifiée (relative aux installations classées pour la protection de l'environnement), code de l'environnement article L 511-2 (nomenclature des installations classées). Rejets interdits: Eaux : loi 64 1245 du 16/12/64 modifiée ; huiles et lubrifiants : décret 77-254 du 8/3/77 ; détergents : décret 87-1055 modifié du 2 Déchets : loi 75-633 modifiée (relative à l'élimination des déchets et à la récupération des matériaux), décret 92-377, décret 94-609 (relatif aux déchets d'emballages individuels), décret 2002-540 (relatif à la classification des déchets dangereux), décret 98-679 (relatif au transport par route, au négoce et au courtage des déchets). SECTION 16: Autres informations L'étiquetage du produit est indiqué dans le paragraphe 2. Le texte complet de toutes les abréviations indiquées par des codes dans la fiche de données de sécurité est : R3 Grand risque d'explosion par le choc, la friction, le feu ou d'autres sources d'ignition. R36 Irritant pour les yeux. R43 Peut entraîner une sensibilisation par contact avec la peau. R7 Peut provoquer un incendie. H241 Peut s’enflammer ou exploser sous l’effet de la chaleur. H317 Peut provoquer une allergie cutanée. H319 Provoque une sévère irritation des yeux. Informations complémentaires: Ces informations sont basées sur nos connaissances actuelles et font référence au produit en l'état où il est livré. Le but est de décrire nos produits en terme de sécurité et non d'en garantir les propriétés. Friulsider S.p.A si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso / Friulsider reserves the right to make modifications without prior notice.