Tondeuses - Outils portables - Motoculteurs

Tondeuses - Outils portables - Motoculteurs
Honda
la force
d’un groupe
Honda, une marque à part entière qui offre
un savoir-faire et une garantie de qualité
incomparables qui justifient sa position de
n°1 des motoristes au monde. Chaque produit
Honda passe avec succès toute une batterie
de tests avant d’être commercialisé. Plusieurs
équipes, au sein de centres de R&D ou d’usines
de production, soumettent de nombreux
prototypes à des tests d’une exigence
redoutable, bien au-delà des conditions
normales d’utilisation.
Cette recherche de qualité optimale assure
la satisfaction de nos clients, dans plus de
150 pays. Pour preuve, en 2011, Honda produits
d'équipements a atteint le seuil symbolique
des 100 millions de produits fabriqués à travers
le monde. Cette exigence se retrouve dans
l'ensemble des activités du groupe Honda que
ce soit en automobile, en moto ou pour se lancer
sur de nouveaux marchés tels que l'aviation ou
les énergies alternatives.
La proximité
d’un réseau
de spécialistes
Un réseau de professionnels à votre disposition pour
vous apporter un service personnalisé de l’achat à
la livraison. Spécialement formés dans notre centre
de formation Honda, nos distributeurs sont à votre
écoute pour répondre à toutes vos questions avant
et après l’achat de votre produit Honda.
Une écoute et des attentions
proches de nos clients.
ACCUEIL ET CONSEILS
APRÈS-VENTE
PIÈCES DÉTACHÉES
LIVRAISON ET PRÉPARATION
DES MACHINES
Des pièces d'origine disponibles
rapidement.
DES SERVICES DÉDIÉS :
notre Service Premium Courtoisie,
notre formation personnalisée...
Des techniciens formés sur tous
nos produits.
Un imprévu
de dernière minute ?
Notre Service Premium Courtoisie vous permet
de pouvoir entretenir votre jardin quand la nature
vous l’impose !
Votre distributeur Honda vous prête une machine de
remplacement pendant que la vôtre est en réparation.
Renseignez-vous auprès de votre distributeur
Honda participant pour les modalités de l’offre !
www.honda-fr.com
Conseils pour le choix d’accessoires ou l’entretien • Localisation de
votre revendeur • Manuels d'utilisateur téléchargeables en ligne
2
3
Sommaire
L’entretien de la pelouse
Comment bien choisir
sa tondeuse Honda ?
Le dernier né
de la technologie Honda…
Tondeuses robot
4
6
Gamme Honda Miimo
Tondeuses électriques
8
Gamme HRE
Tondeuses thermiques
10
Gamme IZY
12
Gamme HRX classique
Gamme HRX mulching variable
Gamme aluminium
Gamme spécifique éjection latérale,
débroussailleuses à roues
Gamme autoportée
L’entretien du Jardin
Les travaux du jardin avec Honda
Les outils multifonctions
Les débroussailleuses 4-temps
Les outils portables
taille-haies, souffleurs et pulvérisateurs
Le travail du sol
Comment bien entretenir vos sols ?
Les microbineuses
Les motobineuses
Les motoculteurs à fraises
contre rotatives
Les motoculteurs
L'irrigation et l'énergie
14
16
18
Le choix de votre tondeuse n’est pas
anodin. Elle sera votre meilleure alliée
pour l'entretien de votre jardin,
l’outil qui vous garantira un résultat à
la hauteur de vos attentes.
En fonction de la typologie et de
la superficie de votre terrain, mais
également en tenant compte de
vos habitudes de tonte, Honda vous
propose une solution adaptée.
Entretenir sa pelouse
POUR OBTENIR LE MEILLEUR
CONSEIL, RAPPROCHEZ-VOUSÉE
DE VOTRE DISTRIBUTEUR AGR
HONDA.
19
20
24
24
26
28
30
Quelle tondeuse
pour mon jardin ?
Qu’est ce
que le mulching ?
Selon la surface de votre terrain
32
32
34
36
Terrain
Gamme Honda
Largeur de coupe
200 à 500 m²
HRE / Électrique
33 / 37 / 41 cm
38
350 à 1 500 m ²
IZY
41 / 46 / 53 cm
40
600 à 2 000 m²
HRX classique
HRX mulching variable
42 / 47 / 53 cm
41
Jusqu’à 2 200 m²
Aluminium (HRD / HRH)
53 cm
-
41
41
2 200 à 3 000 m2
Tondeuses robot Honda Miimo
Herbes hautes
Débroussaillage
HRS (éjection latérale)
53 / 61 cm
UM (débroussailleuses à roues)
Tableau récapitulatif
42
Jusqu’à 7 000 m²
Autoportée
Caractéristiques techniques
42
Les motopompes
Les groupes électrogènes
4
4
71 / 92 /102 / 122 cm
Le mulching permet de tondre sans ramasser
l’herbe coupée car celle-ci est broyée très
finement et redéposée uniformément sur le sol.
Les avantages du mulching
Gain de temps, plus besoin de ramasser l’herbe
50 % de temps économisé puisqu’il n’y a plus besoin
de manipuler et de vider le bac de ramassage.
Un gazon en bonne santé,
l’herbe broyée nourrit naturellement le gazon en se
décomposant et le protège de la sécheresse en été.
Pas de déchets de tonte,
vous n'avez plus besoin de vous déplacer
à la déchetterie.
Pour assurer un mulching efficace
ď Tondez fréquemment !
Pour un résultat assuré, nous vous conseillons de tondre
régulièrement car la hauteur d’herbe coupée doit être limitée
pour éviter les dépôts compacts. Ces derniers risqueraient
d’étouffer le gazon, de le jaunir ou de favoriser l’apparition de
la mousse.
ď Ne tondez pas par temps de pluie !
Cette technique peut atteindre ses limites quand l’herbe
est trop humide car elle peut s’agglomérer dans le carter
et retomber au sol en paquets.
Comment convertir votre
tondeuse pour le mulching ?
Il est possible d’équiper les tondeuses autres que les HRX
mulching variable. Des kits sont disponibles en accessoires
pour la totalité de la gamme (hors HRE). Ces kits sont
composés d’une deuxième lame et d’un obturateur d’éjection.
5
Entretien de la pelouse
bonnes raisons
de choisir une
tondeuse robot
Zone 3
Gagnez du temps !
Obtenez un résultat
de tonte parfait !
Profitez de votre jardin,
sans contrainte !
« SERVICE
INSTALLATION »
par un distributeur agréé Honda
1m
1m
Zone 2
Le dernier né
de la technologie
Honda…
Lorsque vous décidez d'acheter une
tondeuse robot, vous devez prendre
en considération le type de jardin
que vous avez. Un terrain peut-être
simple, mais dans la plupart des
cas il est complexe et nécessite une
analyse complète.
Zone 1
Il est alors primordial d’avoir l'avis d'un
professionnel qui viendra l’expertiser
et vous proposer une installation
personnalisée.
Honda Miimo,
une tondeuse robot ?
Honda Miimo, c’est un robot à batteries qui se charge
de tondre votre pelouse.
Comment ça marche ?
Pourquoi s’adresser
à un professionnel ?
Un distributeur agréé Honda possède
les compétences pour réussir votre
installation parfaitement car il dispose:
• de l’équipement nécessaire au bon
diagnostic de votre terrain et à l’installation de votre tondeuse robotisée
• du personnel formé et dédié pour
répondre à toutes vos interrogations
et questions
• l’expérience des produits Honda
pour votre complète satisfaction
ď Il fonctionne de façon totalement autonome :
- Il se charge tout seul au niveau d’une station d’accueil, localisée dans votre jardin.
- Il se dirige tout seul dans votre jardin. En effet, un fil est déposé au sol, de façon
totalement invisible, qui définit les limites de votre terrain. Honda Miimo capte un
signal et comprend qu'il doit rester dans la zone définie pour tondre.
« SERVICE
ENTRETIEN ET
HIVERNAGE »
ď Il tond très régulièrement :
À la fin de la saison, ne remisez plus
votre robot dans votre garage mais
confiez le à votre concessionnaire
Honda. Avec l'offre pack maintenance
vous avez un service complet qui vous
permettra d’avoir un robot entretenu
et contrôlé toute l’année. Mis à l’abri
chez votre distributeur pour l’hiver, il
sera préparé pour la nouvelle saison
de tonte.
- Contrairement à une tondeuse classique, Honda Miimo tond très régulièrement votre
pelouse. Il n’y a aucun résidus de tonte puisque l’herbe coupée est finement hachée.
C’est le principe du mulching, qui permet également de fertiliser votre pelouse.
- Il veille à votre confort puisque sa tonte est silencieuse et ne produit aucune
émission polluante.
« SERVICE
PREMIUM
COURTOISIE »
- Il retourne de lui-même à sa station d’accueil quand ses batteries sont déchargées.
ď Il sait où et quand il faut tondre :
Fruit de l’expertise robotique Honda,
les tondeuses robot Honda Miimo
deviennent votre meilleur allié pour un
entretien impeccable de votre pelouse,
sans aucun effort.
L’assurance
d’être tranquille :
LES SERVICES
HONDA
Un écran LCD vous permet de programmer les lieux
où il doit tondre ainsi que ses jours et ses heures de
fonctionnement.
(voir conditions en magasin)
Profitez de notre Service Premium
Courtoisie pour disposer d’un robot
Honda Miimo de prêt pendant que le
vôtre est chez votre distributeur !
À découvrir
en images…
Tonte normale
6
Tonte Mulching
7
Entretien de la pelouse
2 200 m2
TAILLE DU TERRAIN
1
4
HRM 500
6
Gamme
Les tondeuses robot
3
2
5
1
2
3
4
6
Ecran LCD
Roues d’entrainement
Coque étanche
Sécurité
Lames
Ergonomique, il vous permet de programmer
les zones de tonte ainsi que les plages de
fonctionnement. Il vous permet aussi d’obtenir
de nombreuses informations sur la machine.
Équipées de crampons, elles permettent
à Honda Miimo de travailler sur des terrains
accidentés ou pentus.
Protégeant les éléments électroniques,
elle permet un fonctionnement,
même par temps de pluie.
Un bouton sécurité vous permet d'arrêter
très rapidement la tondeuse. D’autre part,
de nombreux capteurs assurent
une sécurité optimale, en cas de soulèvement,
d’inclinaison ou de renversement.
Le palier de lames est équipé de 3 lames
rétractables. Pourvu d'orifices, il joue un rôle
de ventilateur. De plus, ces lames permettent
de couper de l'herbe haute comme dense.
TERRAIN JUSQU'À
LARGEUR DE COUPE
HRM 300
HRM 500
2 200 m2
22 cm
3 000 m2
22 cm
25 W par roue
56 W
60 min (tonte) / 30 min (charge)
11,5 kg
25 W par roue
56 W
90 min (tonte) / 60 min (charge)
12 kg
PUISSANCE :
• MOTEUR ENTRAÎNEMENT
• MOTEUR DES LAMES
CYCLES DE CHARGE
POIDS
8
5
Poignée réglage de la hauteur
de coupe D’un simple geste, il est facile de choisir
la hauteur de coupe la plus adaptée à votre
pelouse.
BATTERIES LITHIUM-ION
nt une longue
Les batteries lithium-ion assure
ès 500 cycles
Apr
se.
deu
ton
re
durabilité à vot
és
de fonctionnement, leurs capacit
.
95%
de
s
plu
sont maintenues à
9
Entretien de la pelouse
500 m2
TAILLE DU TERRAIN
Gamme
HRE
Les tondeuses
électriques
1
2
Légèreté, simplicité, silence assuré.
Nos tondeuses électriques, idéales
pour les petits terrains et les jardins
de ville, offrent facilité et sécurité
d'utilisation. Elles demandent peu de
préparation et d'entretien.
4
HRE 370 PE
Légères, confortables
et sûres
Sécurité
1
2
3
Poignée de commande sécurisée :
Dès que vous lachez la poignée de
commande, la lame et le moteur s'arrêtent
instantanément. La double commande de
démarrage évite toute mise en marche
involontaire de la tondeuse.
Guide câble électrique : évite de sectionner
le câble d’alimentation pendant la tonte.
Protection moteur : automatique en cas
de surchauffe.
Poignée de commande sécurisée
3
5
Simplicité
4
5
Guide câble électrique
Guidon repliable : facilite le transport et le
stockage de la machine.
Réglage centralisé de la hauteur de
coupe : 5 positions au choix.
6
Solidité
6
Carter ABS : permet de résister aux
chocs. Ce matériau isolant est insensible à
la corrosion.
TERRAIN JUSQU'À
HRE 370 PE
LARGEUR DE COUPE
PUISSANCE MOTEUR
VOLUME DU SAC
10
HRE 330 PE
HRE 370 PE
HRE 410 PE
200 m
33 cm
Electrique 1 100 W
27 litres
300 m
37 cm
Electrique 1 300 W
35 litres
500 m2
41 cm
Electrique 1 600 W
65 litres
2
2
11
Entretien de la pelouse
IZY 46 SDEX
1 500 m2
Facile à démarrer
TAILLE DU TERRAIN
1
Starter et décompresseur
automatique (ACS - Auto Choke
System) : permet un démarrage
facile, sans effort.
Facile à utiliser
2
1
Sac de ramassage de grande
capacité : facile à soulever grâce à
ses poignées, résistant et léger.
Facile à manœuvrer
3
INFO
Pensez au pack
entretien.
2
Efficace pour tondre
Bidon d'huile 0,6 litre + bougie
+ filtre à air
4
7
3
Quand qualité rime avec
facilité. Les tondeuses IZY ont
été conçues pour vous faciliter
la vie : starter automatique,
commandes ergonomiques,
carter acier anticorrosion pour
le meilleur compromis entre
simplicité et efficacité.
Roues de grand diamètre : montées
sur un double roulement à bille pour
rendre votre tondeuse très maniable.
4
Moteur GCV 135 : finis les bourrages
en condition d'herbe humide grâce à
son couple élevé. Moteur économique
et écologique. Faibles vibrations.
5
Carter acier anticorrosion :
gage de solidité et d'efficacité,
arrondi pour collecter un maximum
d'herbe et assurer les finitions.
6
Lame kit mulching :
indispensable pour bénéfier des
nombreux avantages du mulching.
7
Réglage de la hauteur de coupe :
6 positions qui s'adaptent
à la hauteur de votre herbe.
5
Gamme IZY
7
Des outils faciles
pour tondre
6
IZY 46 SDEX
G
MULCHIN
TERRAIN JUSQU’À
LARGEUR DE COUPE
AVANCEMENT
MOTEUR
VOLUME DU SAC
KIT MULCHING
12
IZY 41 PDE
IZY 41 SDE
IZY 46 PDE
IZY 46 SDE
IZY 46 SDEX
IZY 53 SDE
600 m
41 cm
Poussée
GCV 135 - 135 cm3
50 litres
Option
800 m
41 cm
Autotractée
GCV 135 - 135 cm3
50 litres
Option
800 m
46 cm
Poussée
GCV 135 - 135 cm3
55 litres
Option
1 000 m²
46 cm
Autotractée
GCV 135 - 135 cm3
55 litres
Option
1 000 m
46 cm
Autotractée
GCV 135 - 135 cm3
55 litres
Kit inclus
1 500 m2
53 cm
Autotractée
GCV 160 - 160 cm3
61 litres
Option
2
2
2
2
13
Entretien de la pelouse
1 200 m2
TAILLE DU TERRAIN
HRX
classique
1
Le confort
de tondeuses
équipées
2
Qualité de finition et confort.
Pour vous apporter un maximum
de confort, ces machines sont
silencieuses et disposent de
nombreux équipements. Le résultat
est une qualité de coupe et de
ramassage exceptionnelle.
7
HRX 426 SDE
INFO
Pensez à votre
bidon Rapidon
et votre
stabilisant
de carburant.
Confort
1
Guidon ergonomique et pliable :
les commandes sont regroupées au même
niveau pour plus de facilité.
2
Démarrage facile : grâce au
décompresseur automatique.
3
Réglage centralisé de la hauteur
de coupe.
4
Roues de grand diamètre :
ces roues à doubles roulement de bille
rendent votre tondeuse très maniable.
3
5
Carter Polystrong
Performance
5
Moteur HONDA GCV :
fiabilité, résistance et démarrage facile.
6
Lame brevetée : conçue pour optimiser
la coupe et réduire le niveau sonore.
7
Grand sac de ramassage :
équipé d'un filtre antipoussière.
8
Carter Polystrong : 4 fois plus résistant
qu'un carter en polypropylène standard.
HRX 426 SDE
4
8
6
TERRAIN JUSQU’À
LARGEUR DE COUPE
AVANCEMENT
EMBRAYAGE DE LAMES
MOTEUR
VOLUME DU SAC
14
HRX 426 PDE
HRX 426 PXE
HRX 426 SDE
HRX 426 SXE
800 m
42 cm
Poussée
Frein moteur
GCV 160 - 160 cm3
60 litres
800 m
42 cm
Poussée
Rotostop®
GCV 160 - 160 cm3
60 litres
1 000 m
42 cm
Autotractée
Frein moteur
GCV 160 - 160 cm3
60 litres
1 000 m2
42 cm
Autotractée
Rotostop ®
GCV 160 - 160 cm3
60 litres
2
2
2
15
Entretien de la pelouse
HRX 476 HYE
8
2 000 m2
Confort
3
TAILLE DU TERRAIN
1
Performance
1
Guidon ergonomique et pliable :
facilité de stockage.
4
Moteur HONDA GCV : fiabilité,
résistance et démarrage facile.
2
Réglage de la hauteur
de coupe : centralisé.
5
Mulching variable :
le choix de tout ramasser, ramasser
en partie ou tout mulcher !
3
Transmission hydrostatique :
s'adapte à votre vitesse
d'avancement sans aucun à-coups.
6
Grand sac de ramassage :
équipé d'une protection antipoussière, le sac est équipé d'une
alerte de remplissage, qui vous
permet de gagner du temps.
7
Carter polystrong : une pièce
maîtresse résistante et légère.
8
Commande de lame :
sécurité Honda Rotostop®.
6
2
4
À découvrir
en images…
7
HRX 476 HYE
Un carter multi-fonctions pour
gagner du temps. Grâce au mulching
intégré, vous pouvez choisir la formule
qui vous convient le mieux : ramasser,
mulcher pour fertiliser votre pelouse
ou éjecter au sol. Ses équipements
complémentaires rendent votre tonte
encore plus agréable.
HRX Mulching
Variable
Les multi-fonctions
5
TOUJOURS
D´ACCESSOIRES
La raclette de
nettoyage GOKO 350
idéal pour nettoyer
votre tondeuse à gazon.
7
5
Transmission hydrostatique
Sélecteur de mulching variable
UR
DÉMARRE UE
IQ
R
T
C
E
L
É
TERRAIN JUSQU’À
LARGEUR DE COUPE
AVANCEMENT
TRANSMISSION
EMBRAYAGE DE LAMES
16
MOTEUR
HRX 476 VKE
HRX 476 VYE
HRX 476 HYE
HRX 537 VKE
HRX 537 VYE
HRX 537 HYE
HRX 537 HZE
1 500 m2
47 cm
Autotractée
Variable
Frein moteur
GCV 160 - 160 cm3
1 500 m2
47 cm
Autotractée
Variable
Rotostop®
GCV 160 - 160 cm3
1 500 m2
47 cm
Autotractée
Hydrostatique
Rotostop®
GCV 160 - 160 cm3
2 000 m2
53 cm
Autotractée
Variable
Frein moteur
GCV 190 - 187 cm3
2 000 m2
53 cm
Autotractée
Variable
Rotostop ®
GCV 190 - 187 cm3
2 000 m2
53 cm
Autotractée
Hydrostatique
Rotostop ®
GCV 190 - 187 cm3
2 000 m2
53 cm
Autotractée
Hydrostatique
Rotostop ®
GCV 190 - 187 cm3
17
Entretien de la pelouse
jusqu'à
2 500 m2
jusqu'à
4 000 m2
TAILLE DU TERRAIN
TAILLEDUTERRAIN
HRH 536 HXE
Gamme aluminium
Conçue pour durer
Confort
Elles font preuve d'une grande robustesse et disposent
également d'équipements qui assurent la satisfaction des
passionnés et des professionnels les plus exigeants
Guidon ergonomique : équipé de
renforts pour moins de vibrations et
plus de confort.
2
Réglage de la hauteur de coupe :
6 positions au choix.
Robustesse
TOUJOURS
D´ACCESSOIRES…
Kit mulching
1
1
3
Moteur Honda GXV :
durabilité exceptionnelle.
4
Jantes aluminium :
assurent robustesse et légèreté
pour une utilisation intensive.
5
Roulements renforcés :
sur les roues avant et arrière pour
une meilleure longévité.
6
Câbles : protégés par un gainage.
7
Sac de ramassage
de grande capacité :
équipé d'un filtre anti-poussière.
8
Carter aluminium :
injecté sous pression extrêmement
robuste et durable.
6
Gamme spécifique
Une tondeuse pour
chaque terrain…
Pour défricher de grands terrains, vous trouverez la meilleure
solution dans la gamme de tondeuses-débroussailleuses.
Pour tondre rapidement des herbes hautes, préférez notre
tondeuse à éjection latérale…
1
8
Sécurité
1
Commande de lames :
lame débrayable
2
Barre : pour coucher l'herbe
avant de la couper.
Efficacité
3
Transmission hydrostatique
par cardan : permet de régler
la vitesse d'avancement sans
à-coups.
4
Moteur Honda GXV :
durabilité exceptionnelle.
5
Carter flottant : facilite le passage
en herbes hautes.
6
Roue pivotante : pour un guidage
et une maniabilité optimale. La
roue peut aussi être bloquée dans
les conditions difficiles.
Confort
7
Pare-choc frontal :
pour protéger votre tondeuse et
faciliter son transport.
9
3
UM 616 EBE
4
UM 616 EBE
7
Démarrage facile : grâce au
décompresseur automatique.
8
Commandes ergonomiques :
les commandes regroupées sont
facilement accessibles.
3
7
2
8
4
2
5
5
9
HRH 536 HXE
6
PRO
TERRAIN JUSQU’À
LARGEUR DE COUPE
AVANCEMENT
TRANSMISSION
EMBRAYAGE DE LAMES
MOTEUR
VOLUME DU SAC
18
KIT MULCHING
HRD 536C TXE
HRD 536C HXE
HRD 536K HXE
HRH 536 HXE
2 200 m
53 cm
Autotractée
3 vitesses
Rotostop ®
GCV 160 - 160 cm3
80 litres
Option
2 200 m
53 cm
Autotractée
Hydrostatique
Rotostop ®
GCV 160 - 160 cm3
80 litres
Option
2 200 m
53 cm
Autotractée
Hydrostatique
Rotostop ®
GXV 160 - 163 cm3
80 litres
Option
2 500 m2
53 cm
Autotractée
Hydrostatique
Rotostop ®
GXV 160 - 163 cm3
83 litres
Option
2
2
2
SE
HEU
LA MULC
UM 536 EE
TYPE DE TONDEUSE
TERRAIN JUSQU’À
LARGEUR DE COUPE
TRANSMISSION
MOTEUR
FREIN DE PENTE
3 000 m2
53 cm
2 vitesses
GXV 160 - 160 cm3
-
UM 536 EBE
Tondeuses débroussailleuses
3 000 m2
53 cm
2 vitesses
GXV 160 - 163 cm3
Frein tambour
UM 616 EBE
4 000 m2
61 cm
Hydrostatique
GXV 160 - 163 cm3
Frein tambour
HRS 536 SDE
Éjection latérale
1 500 m2
53 cm
1 vitesse
GCV 160 - 163 cm3
19
Entretien de la pelouse
3 000 m2
TAILLEDUTERRAIN
Gamme riders
TOUJOURS
D´ACCESSOIRES
Le confort dans
un format compact
La solution idéale pour les terrains arborés ou de petites
tailles. Les modèles HF 1211, extrêmement compacts,
conjuguent facilité d'utilisation et confort. Ils sont très
maniables et offrent une excellente visibilité sur les espaces
à tondre. Découvrez le confort de la tonte assise !
Déflecteur arrière
pour éjecter
l'herbe au sol.
HF 1211 HF
Maniabilité
1
Colonne de direction compacte :
offre une excellente visibilité.
2
Faible rayon de braquage :
pour une grande maniabilité.
3
Transmission hydrostatique :
vous réglez avec précision et de
façon souple la vitesse d'avancement,
sans aucun à-coups, simplement en
actionnant le levier de commande.
Confort
3
5
3
Pour que
la tonte devienne
un plaisir…
Alliant confort
d'utilisation, grâce à une
ergonomie adaptée et
de réelles performances
techniques, les
tondeuses autoportées
Honda répondent à
toutes les exigences.
1
4
Nettoyage rapide du carter de
coupe : grâce à un orifice situé sur
le carter qui permet de raccorder
un tuyau d'arrosage.
5
Réglage de la hauteur de coupe :
ce dispositif se commande depuis
le siège - 7 positions possibles.
6
Moteur Honda : assure puissance
et durabilité.
4
Plus d'efficacité avec le système de ramassage
exclusif Honda : la technologie Optiflow®
2
Ce système exclusif permet
d'optimiser le ramassage et le
remplissage du bac.
ď 1. Une meilleure aspiration
L'herbe est redressée avant d'être coupée
grâce à des ouvertures situées sur le dessus du carter.
HF 1211 HF
Réglage de la vitesse d'avancement
ď 2. Accélération
4
1
3
2
Flux d’air
20
L'herbe est propulsée vers le bac grâce à
2 turbines situées au-dessus des lames.
NOM DU MODÈLE
HF 1211 SF
HF 1211 HF
ď 3. Éjection
TERRAIN JUSQU’À
3 000 m
71 cm
Mécanique
Mécanique
GXV 340 - 337 cm3
170 litres
Option
3 000 m2
71 cm
Hydrostatique
Mécanique
GXV 340 - 337 cm3
170 litres
Option
L'herbe arrive dans le bac sans être freinée
car le canal d'éjection est plus large.
ď 4. Évacuation
Pour optimiser le remplissage du bac, la toile
est également spécifique. Elle laisse échapper le surplus d'air généré par les turbines,
tout en plaquant la poussière au sol lorsque
les conditions sont sèches.
LARGEUR DE COUPE
TRANSMISSION
EMBRAYAGE DE LAMES
MOTEUR
CAPACITÉ DU BAC
KIT MULCHING
2
21
Entretien de la pelouse
4000 m2
et +
HF 2417 HMF
TAILLE DU TERRAIN
Performance
1
Moteur Honda Twin : assure puissance et durabilité.
2
Système de ramassage Optiflow® :
optimise le flux d'air jusqu'au bac de ramassage pour des
performances de coupe et de collecte hors norme.
7
Embrayage de lames électromagnétique :
vous engagez les lames très facilement en tirant sur un simple
bouton du tableau de bord.
8
Transmission hydrostatique :
gage de progressivité et de confort.
9
Mulching : positionné à proximité du siège, ce levier permet de
passer du mode ramassage ou mode mulching en un tour de main.
Confort
Sécurité
3
Nettoyage rapide du carter de coupe :
grâce à l'embout de lavage.
10
4
Pneus larges : permettent d'améliorer le confort
et de limiter les traces sur la pelouse.
Pare-chocs avant et arrière :
protège votre autoportée et assure sa longévité.
5
11
Capot plongeant : pour une visibilité optimale.
6
Tableau de bord électronique digital :
regroupe l'ensemble des informations utiles au pilotage.
Sécurité maximale : un ensemble de capteurs permet de
détecter immédiatement toute situation potentiellement
dangereuse au cours de l'utilisation (ex. : capteurs de siège).
11
À découvrir
en images…
9
55
S'équiper pour de grands terrains.
Les nouvelles autoportées Honda
à éjection arrière conviennent
particulièrement aux grands
espaces. Avec les systèmes
exclusifs Optiflow et Versamow,
choisissez aisément
entre ramassage ou mulching !
1
8
Les autoportées
2
4
10
Le plaisir de la tonte
sans efforts…
3
HF 2417 HMF
EXCLUSIVITÉ HONDA
Le meilleur de
la technologie 2 en 1
TERRAIN JUSQU’À
LARGEUR DE COUPE
TRANSMISSION
VIDAGE DU BAC
MOTEUR
CAPACITÉ DU BAC
MULCHING
22
HF 2315 SBF
HF 2315 HMF
HF 2417 HBF
HF 2417 HMF/HTF
HF 2622 HMF/HTF
4 000 m
92 cm
Mécanique
Manuel
GCV 520 Twin - 530 cm3
280 litres
Option
4 000 m
92 cm
Hydrostatique
Manuel
GCV 520 Twin - 530 cm3
280 litres
Option
5 000 m
102 cm
Hydrostatique
Manuel
GCV 530 Twin - 530 cm3
300 litres
Option
5 000 m
102 cm
Hydrostatique
Manuel (HMF) - Électrique (HTF)
GCV 530 Twin - 530 cm3
300 litres
Intégré (HMF) - Option (HTF)
7 000 m2
122 cm
Hydrostatique
Manuel (HMF) - Électrique (HTF)
Nouveau GXV 660 - 688 cm3
350 litres
Intégré
2
2
2
2
Le système de mulching
Versamow est d’une
extrême facilité, grâce
au levier qui permet de
choisir aisément entre
ramassage ou mulching.
23
Les travaux du jardin
Au-delà de la tonte, pour
obtenir un jardin impeccable
dans les moindres recoins, il
est indispensable d'entretenir
les contours de vos massifs, de
tailler vos haies, de souffler les
feuilles qui s'amoncellent sur le
sol ou bien encore de protéger
vos plantations des nuisibles
en pulvérisant certains
produits... Voici quelques
conseils d'utilisation de nos
outils portables 4 temps.
Conseils
pratiques...
Le débroussaillage : défrichage et finitions
1
S'équiper de protections (gants, chaussures, visière).
2
S'assurer des conditions de sécurité (fixation de la lame, position du harnais).
3
Vérifier que le terrain ne comporte pas de pierres ou d'objets qui pourraient
heurter ou gêner la lame.
4
Couper l'herbe dans un mouvement de faux, de la droite vers la gauche pour
suivre le sens de rotation de la lame.
La taille des haies : la délimitation des espaces
1
Taillez environ 2 fois par an, à la fin de la période de croissance
ou de floraison.
2
Faites des mouvements de bas en hauts, avec la lame parallèle à la haie.
3
Tenez le taille-haie près du corps pour plus de précision.
4
Une astuce pour une haie bien droite : plantez 2 piquets à chaque extrémité
de la haie et tendez-y une corde qui vous servira de repère.
ď Plus propre…
Ils répondent aux normes environnementales les plus strictes et dégagent
considérablement moins d'émissions
que les moteurs 2 temps.
ď Plus silencieux…
1
Choisissez un jour sec et sans vent.
2
Procédez par petites surfaces, souffler les feuilles pour créer des tas au milieu de
votre jardin. Pour les surfaces plus importantes, privilégiez plusieurs petits tas.
ď Plus confortable…
3
24
L'ensemble de notre gamme
d'outils portables est équipé
de micro-moteurs 4 temps.
Nos produits bénéficient ainsi
de ses nombreux avantages.
La fatigue liée au bruit est largement
diminuée grâce aux sons plus graves
qu'ils émettent. Travaillez tout en respectant le voisinage.
Le ramassage des feuilles : un souffleur comme allié
Les travaux du jardin
Les plus de
la motorisation
4 temps
Faites du compost avec vos feuilles !
Ils réduisent de façon importante les
vibrations du moteur, ce qui rend plus
agréable leur utilisation.
La protection de vos plantations à l'aide d'un pulvérisateur
ď Plus économique…
1
Choisissez le produit qui convient le mieux à votre jardin.
2
Respectez la quantité à pulvériser.
3
Vérifier la météo avant de pulvériser le produit.
Pour des conseils personnalisés,
teur
adressez-vous à votre distribu
la
r
orte
app
s
vou
ra
sau
agréé qui
meilleure réponse !
La consommation de carburant et
d'huile est faible par rapport à une
autre motorisation (25 % d'économie
de carburant et 85 % d'huile en moins).
ď Plus maniable…
Grâce à sa lubrification par brouillard
d'huile, il peut être utilisé dans n'importe quelle position.
ď Plus simple…
Grâce à son décompresseur automatique, le moteur démarre sans efforts.
La force de traction est divisée par 2
par rapport à un moteur 2 temps.
25
Les travaux du jardin
4
UMC 425 ou UMC 435
EXCLUSIVITÉ HONDA
Découvrez
les nouveaux
outils multifonctions
« Versatool » !
3
2
Élagueuse
Simplicité
Polyvalence
Motorisation
4 temps Honda
Simplicité
1
Débroussailleuse
2-en-1 (tête nylon
ou lame 3 dents)
Système d’accouplement :
un enclenchement très simple et
sécurisé d’un tour de main.
Confort
1
2
Poignée ergonomique :
revêtue de l’antidérapant Soft skin.
3
Système anti-vibrations :
embouts monté sur caoutchouc
pour absorber les vibrations.
Souffleur
Extension
(50 cm ou 1 m)
Coupe-bordures
Système
d'enclenchement
simple
et sécurisé
Sarcleuse
Débroussailleuse
Taille-haies
Taille-haies
(angle
d’inclinaison
de 90°
ou de 54°)
Élagueuse
Efficacité
Les outils
multifonctions
4
Polyvalence
LES INDISPENSABLES
À découvrir
en images…
PORTAGE
ARBRE
ÉQUIPEMENTS
MOTEUR
26
Micromoteur 4-temps :
propre, confortable, silencieux,
économique, maniable et facile
à démarrer.
5
Possibilité d’ajouter jusqu’à
8 accessoires.
UMC 425
UMC 435
Boucle
Droit en aluminium
Harnais simple, Lunettes de protection
GX 25
Boucle
Droit en aluminium
Harnais double, Lunettes de protection
GX 35
27
Les travaux du jardin
UMK 435 E UE
7
Sécurité
1
Carter de protection :
pour tous les outils de coupe.
Confort
2
2
Poignée ergonomique :
revêtue d'un antidérapant.
3
Guidon réglable : sans outil pour
une prise en main facile.
4
Harnais confort (inclus) :
il assure une répartition optimale du
poids sur les épaules. Le système
d'attache permet d'enlever très
facilement l'outil en cas d'urgence.
3
5
Efficacité
UMK 435 E UE
4
L'idéal pour le fauchage ou les
coupes de finition.
Pour débroussailler un terrain en
friche ou encore parfaire votre
jardin en soignant les bordures de
vos massifs, nous vous proposons
nos débroussailleuses à guidon,
pour une meilleure maniabilité ou à
anneaux pour plus de précision.
Les
débroussailleuses
4-temps
6
1
5
Axe rigide monté sur paliers :
résistante, il permet de monter
divers outils et atténue les
vibrations pour plus de confort.
6
De nombreux accessoires
à monter : nos débroussailleuses
sont livrées avec une lame 3 dents,
du fil nylon, des lunettes de
protection et un harnais confort
(sauf UMS 425 E LN). Possibilité
d'y monter d'autres accessoires
pour plus de polyvalence.
7
Micromoteur 4 temps :
propre, confortable, silencieux,
économique, maniable, simple.
6
La tête élagueuse*
La tête taille-haie*
LES ATOUTS DE LA POLYVALENCE
* Disponibles uniquement sur les modèles E LE.
PRO
UMS 425 E LN
ARBRE
MOTEUR
PORTAGE
28
Arbre courbe
GX 25 - 25 cm3
Anneau
UMK 425 E LE
UMK 435 E LE
UMK 425 E UE
UMK 435 E UE
UMR 435 T
Arbre droit
GX 25 - 25 cm3
Anneau et prolongateur
Arbre droit
GX 35 - 35 cm3
Anneau et prolongateur
Arbre droit
GX 25 - 25 cm3
Guidon
Arbre droit
GX 35 - 35 cm3
Guidon
Arbre flexible
GX 35 - 35 cm3
À dos
29
Les travaux du jardin
INFO
HHB 25 D 60
La dosette d'huile
indispensable
pour micro-moteur
4 temps
4
Confort
1
1
Performance
2
3
5
2
Décompresseur automatique :
pour un démarrage sans efforts,
même à froid.
3
Tube aplati : pour un flux d'air
concentré très efficace.
4
Accélération à la poignée :
pour un contrôle précis du débit
d'air lors des finitions
(recoins, plate-bandes…).
5
Turbine optimisée : pour obtenir
un débit d'air maximum sans
pousser le moteur à son plein
régime.
6
Micromoteur 4 temps :
propre, confortable, silencieux,
économique,maniable, simple.
6
SOUFFLEUR
HHB 25 D 60
Les outils
portables
Bénéficiez du confort
d'utilisation et de la
performance d'outils portables
dotés d'une motorisation Honda
4 temps ! Taillez vos haies sans
ressentir de vibrations, soufflez
vos feuilles sans bruit, protégez
vos plantes facilement !
Pour un jardin parfait
SOUFFLEUR
TAILLE-HAIES
HHB 25
DÉBIT D'AIR MAXIMUM
VITESSE DE L'AIR MAXIMALE
MOTEUR
POIDS À VIDE
30
PENSEZ
À VOUS
PROTÉGER !
600 m /h
70 m/s
GX 25 - 25 cm3
4,5 kg
3
LONGUEUR DES LAMES
LAMES AUTO-AFFÛTANTES
MOTEUR
POIDS À VIDE
Poignée ergonomique :
revêtue d'un anti-dérapant et réduit
les sensations de vibrations.
Lunettes
de protection
plastique
protègent les
côtés des éclats
ou débris
Gants
de travail
doté d'un
système
antidérapant
PULVÉRISATEURS
HHH 25D 60
HHH 25D 75
HHH 25S 75
58 cm
oui
GX 25 - 25 cm3
6,3 kg
72 cm
oui
GX 25 - 25 cm3
6,5 kg
72 cm
oui
GX 25 - 25 cm3
5,8 kg
DÉBIT MAXIMUM
PRESSION MAXIMALE
MOTEUR
POIDS À VIDE
WJR 1525
WJR 2525
5,2 l/mn
15 bars
GX 25 - 25 cm3
9,4 kg
7,1 l/mn
25 bars - réglable
GX 25 - 25 cm3
9,2 kg
31
Travail du sol
Améliorer la structure de votre sol !
Pour votre potager, vos massifs ou votre pelouse
5 cm
10 cm
15 cm
Mais aussi…
Le bêchage
Le binage
Le sarclage
Le labour
À l'aide d'un outil
rotatif
À l'aide d'un outil
rotatif
À l'aide d'un outil
rotatif
À l'aide
d'une charrue
> Arrache
les mauvaises
herbes en surface
pour obtenir un
beau potager
> Retourne la terre
> Ameublit le sol
> L'aère et le rend
plus homogène
pour fertiliser le sol
> Ameublit le terrain
pour faciliter la
pousse des racines
en profondeur
> Débarrasse des
mauvaises herbes
> Enfouit les engrais
pour fertiliser le sol
Un sol ni trop sec
ni trop humide !
> Émiette la terre
en surface
> Élimine les
mauvaises herbes
> Économise
l'arrosage
Avant la floraison
des mauvaises
herbes pour éviter la
dispersion des graines
1 à 2 jours après
une journée de pluie
ou d'arrosage
Pour les grands
potagers
> L'entretien de
la pelouse avec
un émousseur,
un scarificateur…
> Un meilleur
émiettement de
la terre grâce aux
fraises arrière
> Le déneigement
avec la lame neige
Le calendrier
AUTOMNE
Bêcher
HIVER
Labourer
PRINTEMPS
Bêcher
Biner
ÉTÉ
Sarcler
Entretien de
la pelouse
Travail de la terre
Le travail
de la terre
32
Pour des
conseils
personnalisés,
rapprochez-vous
de votre
distributeur
agréé Honda !
Une étape incontournable pour tous
les jardiniers professionnels ou
amateurs ! Indispensable au potager
pour cultiver ses propres fruits et
légumes, sources de plaisirs et de
satisfaction.
Charrue
Labour
ACCESSOIRES
Microbineuses
Motobineuses
FG 110
FG 201
FG 205
w
w
w
F 220
FG 315
FJ 500 SE/R
FJ 500 DE
w
w
w
w
w
w
w
w
FF 300
Motoculteurs
fraises
FF 500
contre-rotatives FR 750
Motoculteurs
Outils rotatifs Outils rotatifs Outils rotatifs
Bêchage
Binage
Sarclage
F 506
F 560
F 720
Fraises
arrière
w
w
contre-rotatifs contre-rotatifs contre-rotatifs
w
w
w
w
w
w
w
w
Scarificateur
Emousseur
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
contre-rotatifs contre-rotatifs contre-rotatifs
w
w
w
Butteur
w
w
w
w
contre-rotatifs contre-rotatifs contre-rotatifs
Biner
w
w
w
w
33
Les travaux de la terre
FG 205
Transport facile
1
1
Mancherons réglables en
hauteur : pour s'adapter à toutes
les morphologies.
2
Poignée de transport :
idéalement placée au-dessus
du centre de gravité.
3
Roues de transport : fournies,
elles se montent très facilement,
sans outils.
Solidité
2
4
Pont en aluminium renforcé :
gage de robustesse et de fiabilité.
Efficacité
5
Éperon de terrage réglable.
6
Disque protège plants : fourni,
pour travailler entre les rangs sans
endommager les plantations.
5
FG 205
Un outil simple et transportable
pour l'entretien de votre pelouse
ou de votre potager.
Nos microbineuses se transportent
facilement dans le coffre de votre
voiture grâce à leur design compact
et leurs mancherons repliables.
LARGEUR DE TRAVAIL
MOTEUR
VITESSE
MANCHERONS
POIDS
34
3
Microbineuses
4
Facilité
de transport
4
AUTRES
ACCESSOIRES
DISPONIBLES :
rapprochezvous de votre
distributeur
Honda agréé.
5
6
FG 110
FG 201
FG 205
23 cm
GX 25 - 25 cm3
1 vitesse AV
Pliables
13 kg
16 à 30 cm
GXV 50 - 49 cm3
1 vitesse AV
Repliables
17 kg
25 à 45 cm
GXV 50 - 49 cm3
1 vitesse AV
Réglables / Repliables
21 kg
Quel
accessoire,
pour
l'entretien
de la
pelouse?
Emousseur
Trop de mousse étouffe le gazon et
à tendance à le faire jaunir, avec cet
outil débarrassez-le de la mousse
sans endommager votre pelouse.
Scarificateur
L'aération du sol permet une
croissance saine de la pelouse.
Conseil : travailler la surface
deux fois dans des sens croisés.
Coupe-bordures
Il est utile pour la coupe des
bordures. Il permet de recueillir
des portions de gazon pour de
nouveaux aménagements.
35
Les travaux de la terre
2
FJ 500 DE
1
Confort
6
9
FJ 500 DE
1
Guidon réglable : Guidon réglable
en hauteur pour s’adapter à la
morphologie de l’utilisateur et en
déport pour éviter de marcher dans
la zone cultivée.
2
Commandes faciles à utiliser :
L’ensemble des commandes
se trouve à proximité de la main.
3
Roue de transport : Permet de
déplacer facilement la machine
vers la zone à travailler.
5
7
Efficacité
4
8
4
Moteur GX 160 : Conçu pour un
usage professionnel.
5
Robinet de vidange du
carburateur : Le carburateur
peut être vidangé avant le
stockage, évitant ainsi la
dégradation du carburant.
6
Filtre à air réhaussé : L’air circule
à distance des zones
poussiéreuses et de l’eau,
permettant un démarrage optimal.
À découvrir
en images…
AUTRES ACCESSOIRES
DISPONIBLES :
rapprochez-vous de votre
distributeur Honda agréé.
3
Polyvalent
L'idéal pour surfaces moyennes.
Les motobineuses Honda vous assurent
un travail de qualité pour cultiver et
entretrenir votre potager. Qu'elles soient
compactes, pour un transport plus facile
ou plus puissantes,
pour travailler des terrains plus grands,la
gamme s'adapte à vos besoins.
L'efficacité dans
un format réduit
Les accessoires
F 220
FG 315
F 501
FJ 500 SE/R
FJ 500 DE
Outils rotatifs Outils rotatifs Outils rotatifs
standards
labour
maraicher
w
w
w
w
w
Butteur
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
Point d’attelage arrière :
Permet d’ajouter un butteur ou une
arracheuse de pommes de terre.
8
Outils réglables : De nombreux
outils rotatifs disponibles.
9
Transmission multi-vitesses :
2 vitesses avant et 1 vitesse arrière
pour s’adapter au type de travail
souhaité.
w
COMPACTES
F 220
FG 315
FJ 500 SE/R
FJ 500 DE
LARGEUR DE TRAVAIL
61,5 cm
GXV 57 - 57 cm3
1,5 kW / 4 800 trs
1 vitesse
Hauteur et déport
Inclus
80 cm
GC 160 - 160 cm3
3,4 kW / 3 600 trs
1 vitesse
1 vitesse
Hauteur et déport
Inclus
Selon outils
GX 160 - 163 cm3
3,6 kW / 3 600 trs
1 vitesse
1 vitesse
Hauteur
Inclus (SER) / Option (SE)
Selon outils
GX 160 - 163 cm3
3,6 kW / 3 600 trs
2 vitesses
1 vitesse
Hauteur et déport
Option
MOTEUR
PUISSANCE
VITESSES AVANT
VITESSE ARRIÈRE
RÉGLAGE DU GUIDON
OUTILS/ACCESSOIRES
36
Motobineuses
7
37
Les travaux de la terre
FF 500
Confort et facilité
1
4
1
Mancherons ergonomiques :
réglables en hauteur, commandes
centralisées qui permettent de
diriger très facilement la machine.
2
Roue avant : permet de déplacer
très facilement la machine et de
régler la profondeur de travail de
2 à 20 cm.
3
Différentiel débrayable : effectuez
des demi-tours sans efforts.
Efficacité
4
Moteur axe vertical : permet une
exceptionnelle stabilité, sans efforts.
5
Système ARS (fraises
contre-rotatives) : les deux fraises
intérieures tournent en sens inverse
des fraises extérieures, permettant
de travailler plus en profondeur la
terre. L'avancement se fait
uniquement grâce aux roues.
6
Fraises à l'avant : plus de sécurité,
plus de stabilité et un travail
impeccable jusqu'au bout des allées.
7
Double transmission par chaîne :
protégée dans un boitier aluminium,
elle entraîne les fraises dans des
sens de rotation opposés.
3
5
7
8
2
Robustesse
FF 500
Pour émietter très
finement la terre.
Facile à utiliser
et à manœuvrer,
efficace, sécurisant
et confortable.
Une gamme unique
à Honda
LARGEUR DE TRAVAIL
MOTEUR
PUISSANCE
VITESSES AVANT
VITESSES ARRIÈRE
DÉCRABOTAGE
POIDS À VIDE
38
Pour une finition
impeccable : les fraises
contre-rotatives
6
8
Roues arrière en acier : permet de
régler la largeur de travail.
De nombreux autres
accessoires sont disponibles.
Demandez conseil à votre
distributeur Honda agréé !
Outils contre rotatifs
FF 300
FF 500
FR 750
29 / 45 cm
GXV 57 - 57 cm3
1,5 kW / 4 800 trs
Transport : 3 / Travail : 2
1 vitesse
Différentiel
50 kg
36 / 55 cm
GCV 160 - 160 cm3
3,3 kW / 3 600 trs
Transport : 3 / travail : 2
1 vitesse
Différentiel
78 kg
51 cm
GX 200 - 196 cm3
4,1 kW / 3 600 trs
2 vitesses
1 vitesse
Différentiel
90 kg
39
Les travaux de la terre
L'irrigation et l'énergie
Les motoculteurs
Polyvalence
et performance
1
Confort
1
Mancherons réglables :
en hauteur, en déport et repliables.
2
Décrabotage : embrayage
indépendant sur chaque roue qui
facilite les demi-tours.
1
5
3
6
5
5
Transmissions multi-vitesses :
6 vitesses avant et 2 vitesses
arrière qui permettent de travailler
tout en souplesse.
Accessoires :
exemple d'une charrue réversible,
d'une paire de roues avec masses
et contre-poids avant.
De l'énergie à emporter
PUISSANCE MAX
MOTEUR
AUTONOMIE
POIDS À SEC
NIVEAU SONORE
6
EU 10i
EU 20i
2 000 W
GX 160 T1
2,7 heures
36 kg
84 dB(A)
1 000 W
GXH 50
4 à 8 heures
13 kg
70 dB(A)
2 000 W
GX100
4 à 10 heures
21 kg
71 dB(A)
1
Les accessoires
Arracheuses de
pommes de terre
Butteur
Lame neige
Leur fonction
Cultiver le potager
Cultiver le potager
Creuser des sillons
Existe en plusieurs
largeurs
De hautes performances
dans un design
étroit. Compactes,
et transportables, les
motopompes de la
gamme WX et WB sont
un excellent choix pour
irriguer votre jardin.
WX 15
6
Confort
5
2
3
1
Poignée de transport
intégrée.
2
Peu d'entretien.
Performance
WX 15
4
3
4
L'irrigation
MOTEUR
PUISSANCE
VITESSES AVANT
VITESSES ARRIÈRE
DÉCRABOTAGE
POIDS
40
F506
F 560
F 720
Selon outils
GX 160 / 4 temps OHV
3,6 kW / 3 600 trs
3 vitesses
1 vitesse
-*
52 kg
Selon outils
GX 160 / 4 temps OHV
3,6 kW / 3 600 trs
6 vitesses
2 vitesses
Oui
66 kg
Selon outils
GX 200 / 4 temps OHV
4,1 kW / 3 600 trs
6 vitesses
2 vitesses
Oui
73 kg
DÉBIT
PRESSION
HAUTEUR
DE REFOULEMENT
AUTONOMIE
MOTEUR
POIDS
* Utilisable en labour avec des effets différentiels.
Technologie Inverter :
courant haute qualité.
Interrupteur ECO :
le régime s'adapte à la
charge. Volume sonore et
la consommation réduite.
Tableau de contrôle
complet : témoins simples
et lisibles, possibilité
de coupler 2 EU 20i.
Autonomie : jusqu' à 10h.
EC 2000
6
LARGEUR DE TRAVAIL
Transportable :
poignée ergonomique,
ultra compact.
Insonorisation :
très silencieux, capotage
intégral et mode ECO.
Performance
Prise de force :
rend votre motoculteur pleinement
transformable.
6
Pour tous les travaux
de la terre. La qualité des
motoculteurs Honda a fait ses
preuves depuis plus de 50 ans.
Nos motoculteurs peuvent être
équipés de fraises arrières,
de charrue, d'outils rotatifs...
2
4
6
6
4
3
1
4
3
4
5
Confort
Efficacité
F560
5
Réservoir grande capacité :
facilement accessible,
avec une jauge intégrée.
EU 20 i
Une gamme qui
vous permet
d'avoir du
courant à portée
de main, de
façon pratique
et silencieuse.
Idéale pour
l'entretien
de votre terrain.
2
3
2
EU 20i
F 560
5
6
Moteur GX 50 : démarrage
facile, silencieux et propre.
Sécurité manque d'huile :
coupure automatique du
moteur en cas de manque.
Auto-amorçage :
démarrage très facile.
Corps de pompe
et turbine en fonte
d’aluminium : robuste et
durable dans le temps.
WX 10
WX 15
WB 20
140 l/min
3,6 bars
240 l/mn
4 bars
500 l/mn
3,5 bars
36 m
40 m
32 m
1h20
GX 25
6,1 kg
1h30
GXH 50
9 kg
2h50
GX 120
21 kg
41
ENTRETIEN DE LA PELOUSE
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
TONDEUSES À CONDUCTEUR MARCHANT
ÉLECTRIQUES
GAMME IZY
HRE 330 PE
HRE 370 PE
HRE 410 PE
IZY 41 PDE
IZY 41 SDE
IZY 46 PDE
IZY 46 SDE
IZY 46 SDEX
IZY 53 SDE
TONDEUSE ROBOT
GAMME MIIMO
HRM 300
HRM 500
TONDEUSES À CONDUCTEUR MARCHANT
GAMME HRX CLASSIQUE
GAMME HRX
MULCHING VARIABLE
HRX 426 PDE
HRX 426 PXE
HRX 426 SDE
HRX 426 SXE
HRX 476 VKE
HRX 476 VYE
HRX 476 HYE
HRX 537 VKE
HRX 537 VYE
HRX 537 HYE
HRX 537 HZE
HRH 536 HXE
GAMME ALUMINIUM
DÉBROUSSAILLEUSES
À ROUES
ÉJECTION LATERALE
HRD 536K HXE
HRD 536C HXE
HRD 536 TXE
UM 536 EE
UM 536 EBE
UM 616 EBE
HRS 536 SDE
TONDEUSES AUTOPORTÉES
RIDERS
HF 1211 SF
HF 1211 HF
TONDEUSES AUTOPORTÉES
TRAVAIL DU SOL
ENTRETIEN DU JARDIN
ÉJECTION ARRIÈRE
HF 2315 SBF
HF 2315 HMF
HF 2417 HBF
HF 2417 HMF
HF 2417 HTF
HF 2622 HMF
HF 2622 HTF
Surface maximale
conseillée
200 m²
300 m²
500 m²
600 m²
800 m²
Largeur de coupe
Hauteur de coupe
Mulching
Carter
Démarrage
33 cm
37 cm
Par roue - 3 hauteurs
Centralisé - 5 hauteurs
Par roue - 5 hauteurs
-
Polypropylène
ABS
Bouton
Acier traité
anticorrosion
Lanceur
41 cm
Par essieu - 6 hauteurs (de 19 à 73 mm)
1 000 m²
46 cm
1 500 m²
Surface maximale
conseillée
2 200 m²
3 000 m²
Surface maximale
conseillée
53 cm
Par roue
Largeur de coupe
DÉBROUSSAILLEUSES GUIDON
DÉBROUSSAILLEUSES ANNEAUX
COUPE-BORDURE
DÉBROUSSAILLEUSE À DOS
SOUFFLEUR
HHB 25
TAILLE-HAIES
HHH 25D60
HHH 25D75
HHH 25S75
PULVÉRISATEURS
WJR 1525 ET
WJR 2525 ET
MICROBINEUSES
MOTOBINEUSES
MOTOCULTEURS
MOTOCULTEURS FRAISES
CONTRE-ROTATIVES
FG 110
FG 201
FG 205
F 220
FG 315
FJ 500 SE/R
FJ 500 DE
F 506
F 560
F 720
FF 300
FF 500
FR 750
Poussée
-
Tractée
Poussée
1 vitesse
-
Tractée
1 vitesse
1 100 W
1 300 W
1 600 W
95 dB(A)
GCV 135 - 135 cm³ 2,6 kW à 3 600 tr/min
94 dB(A)
GCV 160 - 160 cm³ 3,3 kWà 3 600 tr/min
98 dB(A)
22 cm
2 à 6 cm
25W par roue
56 W
lithium-ion
60 min (tonte) / 30 min (charge)
90 min (tonte) / 60 min (charge)
11,5 kg
12 kg
Largeur de coupe
Hauteur de coupe
Mulching
Centralisé
Carter
Démarrage
Avancement
Transmission
Poussée
-
Option
1 vitesse
1 500 m²
47 cm
2 000 m²
Centralisé - 7 hauteurs (de 25 à 79mm)
Par roue - 7 hauteurs (de 19 à 101 mm)
53 cm
2 500 m²
Mulching Variable
Intégré
Par roue - 6 hauteurs (de 22 à 77 mm)
Par roue - 7 hauteurs (de 15 à 77 mm)
2 200 m²
Lanceur
Option
Variable
Variable
Xenoy®
Electrique
Aluminium
renforcé
61 cm
53 cm
Au pied - 4 hauteurs (de 15 à 75 mm)
-
Acier flottant
Par roue - 6 hauteurs (de 25 à 87 mm)
Intégré
Acier
Surface maximale
conseillée
Largeur de coupe
Nombre Hauteur de coupe
Embrayage de lames
Mulching
3 000 m²
71 cm
7 (de 29 à 80 mm)
Mécanique
Option
Surface maximale
conseillée
Largeur de coupe
Embrayage de lames
Mulching
4 000 m²
92 cm
5 000 m²
102 cm
7 000 m²
122 cm
Hauteur de coupe
Non synchronisé
Synchronisé
Arbre
Boucle
Tractée
Hydrostatique
Portage
Fauchage
Guidon
Anneau et prolongateur
Anneau
Terrains accidentés
Anneau et prolongateur
Débit d’air maximum
Vitesse de l’air maximale
600 m³/h
70 m/s
Longueur de la lame
58 cm
72 cm
Pression maximale
15 bars
25 bars
Vitesse avant
1 vitesse
2 vitesses
3 vitesses
Débit maximum
5,2 litres/min
7,1 litres/min
Vitesse arrière
-
1 vitesse
6 vitesses
2 vitesses
3 vitesses transport
et 2 vitesses travail
2 vitesses
1 vitesse
2 vitesses
Transmission
Moteur
Transmission
Manuelle
GXV 160 - 163 cm³ 3,2 kW à 3 600 tr/min
100 dB(A)
Frein moteur
GCV 160 - 160 cm³ 3,3 kW à 3 600 tr/min
98 dB(A)
Vidage du bac
Réservoir
170 litres
Manuel
3,6 litres
Moteur
Optiflow
Capacité du bac de ramassage
GCV 520
Non
280 litres
GCV 530
Variable
Intégré
Système
Versamow
Embrayage
de lame
Capacité du bac de ramassage
5 V + MA
GXV 340 Monocylindre 337 cm³
Hydrostatique
Oui
Droit
Lunettes et harnais
Courbé
Flexible
Moteur
GX 25 - 25 cm³
Lunettes
Lunettes et harnais
Puissante nette1
0,8 kW
Puissante nette1
GX 25 - 25 cm³
0,72 kW à 7 000 tr/min
0,4 litre
92 dB(A)
Moteur
Puissante nette1
Contenance du réservoir Réservoir moteur
GX 25 - 25 cm³
0,81 kW
Niveau sonore4
101 d(B)
104 d(B)
Vitesse de rotation outil marche arrière
58 tr/min
28 trs/min
50 tr/min
16-32 tr/min
-
Manuel
Éléctrique
Manuel
Éléctrique
350 litres
Arbre
Accessoires
Débroussailleuse - Taille-haies - Élagueuse
Souffleur - Sarcleuse - Coupe-bordures
Niveau sonore1
110 dB(A)
111 dB(A)
110 dB(A)
111 dB(A)
110 dB(A)
Niveau sonore
87 db(A)
Niveau sonore2
0,55 litre
Mancherons
Prise de force
Décrabotage
Pliables
Réglables
Déportables
Non
Non
Hauteur
Hauteur et déport
Déportables
Réglables
Poignée de transport
Non
Oui
Différentiel
Poids (moteur)
5,1 kg
5,9 kg
Poids
5,4 kg
6,6 kg
5,2 kg
6,4 kg
4,7 kg
10 kg
Poids
4,5 kg
Poids
6,3 kg
6,5 kg
5,8 kg
Poids
9,4 kg
9,2 kg
Moteur
GX 25 - 25 cm³
Oui
GXV 50 - 49 cm³
Non
GXV 57 - 57 cm³
GC 160 - 160 cm³
Oui
Oui
Niveau
sonore3
86 dB(A)
85 dB(A)
Vidage du bac
300 litres
GXV 660
25 litres
98 dB(A)
GCV 160 - 160 cm³ 3,3 kW à 3 600 tr/min
3 vitesses
Moteur
GX 25
GX 35
Moteur
GX 25 - 25 cm³
GX 35 - 35 cm³
GX 25 - 25 cm³
GX 35 - 35 cm³
GX 25 - 25 cm³
GX 35 - 35 cm³
Réservoir
0,32 litre
Réservoir
Vitesse de rotation des outils marche avant
182 tr/min
197 tr/min
135 tr/min
130 tr/min
116 tr/min
113 trs/min
80 - 113 trs/min
52-80-122 tr/min
20-39-60-42-78-120 tr/min
16-22-40-60-80-120 tr/min
131 tr/min
141 tr/min
238 tr/min
94 dB(A)
GXV 160 - 163 cm³ 3,2 kW à 3 600 tr/min
Equipement
Lunettes + harnais simple
Lunettes + harnais double
Equipement
Droit
Type de travail
Finition
Electromagnétique
GCV 160 - 160 cm³ 3,3 kW à 3 600 tr/min
GCV 190 - 190 cm³ 3,8 kW à 3 600 tr/min
Hydrostatique
1 vitesse
Option
7 positions
au choix
Niveau
sonore2
Puissance nette1
Rotostop®
Aluminium
4 000 m²
1 500 m²
Type de lame
Moteur
Hydrostatique
Lanceur
3 000 m²
Sécurité lame
Frein moteur
Rotostop®
Frein moteur
Rotostop®
Frein moteur
Niveau
sonore2
90 dB(A)
Poids
Polystrong®
29 à 45 cm
36 à 55 cm
51 cm
Electrique
Cycle de fonctionnement
42 cm
Selon outils
Puissance nette1
Batterie
1 000 m²
35 à 90 cm
Frein moteur
Moteur
Puissance moteur des lames
800 m²
Largeur de travail
23 cm
16 à 30 cm
25 à 45 cm
61,5 cm
80 cm
Sécurité lame
Hauteur de coupe
UMC 425
UMC 435
UMK 425 E UE
UMK 435 E UE
UMK 425 E LE
UMK 435 E LE
UMS 425 E LN
UMR 435 T
Transmission
Kit inclus
Option
Puissance moteurs
entrainement
Portage
OUTILS MULTIFONCTIONS
Option
Avancement
Non
GX 160 - 163 cm³
GX 200 - 196 cm³
GXV 57 - 57 cm³
GCV 160 - 160 cm³
GX 200 - 196 cm³
1. Norme SAE J1349 - 2. Selon norme EEC/81/1051 - 3. Selon norme 2000/14/EC - 4. Selon norme EEC/81/1051
43
« En tant que société responsable, Honda s'engage à mettre en œuvre tous les moyens possibles pour
une meilleure préservation de l'environnement, et ce à chaque phase de son activité au sein du groupe. »
Déclaration environnementale Honda - 1992 - http://corporate.honda.com/environnement/
Au travers d'EcoFolio, Honda
participe à la gestion environnementale de ses supports
papiers, en finançant leur fin
de vie (recyclage...), et en
réalisant des opérations de
prévention, dans le but de
réconcilier consommation et
environnement.
www.ecofolio.fr
HONDA MOTOR EUROPE LTD
Succursale France
PARC D’ACTIVITES PARIEST
BP 46 - 77312 MARNE-LA-VALLEE CEDEX 02
Tél. 01 60 37 30 00 - Fax 01 60 37 30 99
www.honda-fr.com
La couverture et l'intérieur de
ce catalogue ont été réalisés
sur un papier labellisé PEFC,
constitué d'au minimum 70%
de bois issus de forêts répondant pour leur gestions aux
recommandations des entités
natiionales et régionales
de PEFC.
www.pefc.org
* Donnez vie à vos rêves - Documents et photos non contractuels. Caractéristiques techniques et descriptifs sous réserve d'erreurs ou omissions. Force Motrice - Décembre 2012
Imprimé en France - Honda France S.A.S. au capital de 45 000 000 e - RCS MEAUX 509 243 564 - SIRET 509 243 564 00028 - APE 4511Z - Code identifiant : FR 07509243564
Un réseau de distributeurs proches de vous : www.honda-fr.com