Periodismo humano, le 02/03/11

REVUE DE PRESSE Libye -UE, 04-03
PRESS REVIEW Libya-EU, 04-03
[FR]L’UE a annoncé qu’elle allait débloquer une aide de 30 millions d’euros pour venir
en aide aux réfugiés aux frontières de la Libye. Pour les autorités tunisiennes, cette aide vient
un peu tard, la priorité est maintenant d’évacuer au plus vite les dizaines de milliers de
réfugiés qui se trouvent toujours près de la frontière, vers leur pays d’origine. Au total,
100 000 réfugiés ont passé la frontière tunisienne à ce jour.
Un pont aérien et maritime a aussi été mis en place par l’UE depuis jeudi, afin de
pouvoir évacuer les quelques 22 000 ressortissants étrangers toujours en attente dans les
camps à la frontière tunisienne.
Du côté libyen, la frontière est maintenant sous le contrôle des pro-Kadhafi, qui sont
lourdement armés, alors que 12 500 personnes attendent de passer du côté tunisien.
[EN]The EU announced a 30 million euro aid to help refugees at Libyan borders. In
Tunisian authorities opinion, this aid comes a bit late. The objective is now to evacuate tens of
thousands of refugees, who are waiting at the border to their countries of origin. 100 000
refugees at all, had crossed the Tunisian border.
An airlift has been set up by the EU since Tuesday, in order to evacuate 22 000
nationals from others countries, who are still stuck in camps closed to the Tunisian border.
On the Libyan side, the border is now controlled by Kaddafi’s followers, and they are
armed. 12 500 people are still waiting in this side of the border to get into Tunisia.
1- L’UE débloque une aide et met en place un pont aérien
2- La situation à la frontière tuniso-libyenne
3- Violences contre les travailleurs sub-sahariens
1- L’UE débloque une aide et met en place un pont aérien
Blog du Diplo, le 25/02/11
Guerre civile en Libye et options militaires
Catherine Ashton avait déclaré que des mesures restrictives seraient prises afin de faire
cesser les violences en Libye. Les navires de l’UE et de l’OTAN présents en méditerranée se
sont rapprochés des côtés libyennes, mais, pour le moment, avec un objectif humanitaire
seulement. Une opération militaire n’a pas été actée. Le conseil de sécurité a cependant pris
un certain nombre de sanctions à l‘encontre du régime libyen : un embargo sur les armes, et le
passage de Kadhafi devant la cour internationale de justice pour crimes contre l’humanité.
http://blog.mondediplo.net/2011-02-25-Guerre-civile-en-Libye-et-options-militaires
Le Figaro, le 04/03/11
L'Europe lance un pont aérien pour rapatrier les réfugiés
A Ras el-Jedir, le calme est un peu revenu après le chaos de ces derniers jours, le côté
libyen de la frontière est complètement vide. Maintenant il s’agit d’évacuer les 22 000
personnes toujours présents sur le territoire tunisien. Un camp avec des tentes a été installé à 6
km de Ras el-Jedir.
Un vaste plan d'évacuation international a commencé jeudi à se mettre en place, avec
un pont aérien orchestré par les Européens. Plusieurs pays européens, dont la France,
l’Espagne ou l’Allemagne, vont ou ont envoyé des avions ou bateaux. Le but est de rapatrier
les réfugiés égyptiens. L’UE a décidé de porter à 30 millions l’aide qu’elle va accordé pour
aider les réfugiés aux frontière libyennes. Sauf nouvel afflux massif, le pont aérien et
maritime international devrait avoir dès ce week-end évacué la plupart d'entre eux vers leurs
pays d'origine.
http://www.lefigaro.fr/international/2011/03/03/01003-20110303ARTFIG00787-leurope-lance-un-pont-aerien-pour-rapatrier-les-refugies.php
Europa, le 03/03/11
EU ups its response to Libya’s humanitarian crisis as
Commission and Hungarian presidency visit Tunisia-Libya
border
Dans ce communiqué, l’UE annonce une aide de 30 millions d’euros pour gérer la
crise à la frontière tuniso-libyenne, contrairement au 10 millions précédemment annoncés. Cet
argent servir à combler les besoins premiers des réfugiés à la frontière (couverture ,nourriture,
aide médicale). Ce seront les organisation internationales déjà sur place qui coordonneront
l’opération.
http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/11/254&format=HTML&
aged=0&language=EN&guiLanguage=en
2-La situation à la frontière tuniso-libyenne
Le Point, le 04/03/11
La frontière entre la Libye et la Tunisie contrôlée par les
pro-Khadafi
"La frontière du côté libyen est maintenant contrôlée par des forces pro-régime
lourdement armées", a déclaré une porte-parole du HCR, Melissa Fleming, alors que quelques
12 500 personnes attendent toujours du côté libyen, de pouvoir entrer en Tunisie. Toujours
d’après la porte parole du HCR, 10 000 d’entre eux seraient du Bengladesh.
http://www.lepoint.fr/monde/la-frontiere-entre-la-libye-et-la-tunisie-controlee-par-lespro-khadafi-04-03-2011-1302612_24.php
Le Nouvel Obs, le 04/03/11
Près de 100.000 personnes ont franchi la frontière tunisolibyenne
Le total exact de migrants qui auraient passé la frontière depuis le 20 février serait de
95.275, dont environ 10 000 du Bengladesh et 35 000 Egyptiens.
http://tempsreel.nouvelobs.com/depeche/top-news/20110304.AFP4701/pres-de-100000-personnes-ont-franchi-la-frontiere-tuniso-libyenne.html
Le Figaro, le 03/03/11
Libye : les réfugiés étrangers attendent leur rapatriement
Le chaos de ces derniers jours à la frontière tuniso-libyenne semble avoir fait place à
une meilleure organisation. Les réfugiés font la queue devant la tente des douanes, puis
ensuite ils sont dirigé soit vers un camp qui a été installé à 6 km de là, soit ils sont acheminés
vers le port ou l’aéroport. Des travailleurs étrangers de toutes nationalités se trouvent à la
frontière, les autorités tunisiennes attendent des gouvernements étrangers qu’ils viennent
chercher leur ressortissants. D'après un officier, près de 85 000 personnes sont passées depuis
le début de la révolte libyenne, dont 35 000 Égyptiens, et 20 000 Asiatiques.
http://www.lefigaro.fr/international/2011/03/02/01003-20110302ARTFIG00735libye-les-refugies-etrangers-attendent-leur-rapatriement.php
3-Violences contre les travailleurs sub-sahariens
Periodismo humano, le 02/03/11
Inmigrantes africanos atacados en Libia/ Immigrants
africains agressés en Libye
Un article en espagnol qui fait état des violences à l’encontre des africains sub-sahariens en
Libye.
http://periodismohumano.com/migracion/inmigrantes-africanos-atacados-en-libia.html
AFP, le 04/03/11
Des Africains pourchassés en Libye comme des
mercenaires de Kadhafi
Des témoignages de réfugiés sub-sahariens, font état de la violence qui s’est déchaîné
sur ces travailleurs en Libye depuis le début de la révolution. Certains racontent comment les
agressions ont commencé dans l’est du pays au moment de la libération.
http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5j6ZTmZpRIA2X1z8uZ8U3T
yyAe5wA?docId=CNG.38dd38dd8b91515301544d1b7341e52d.2a1