Communiqué de presse red dot design award

HULTAFORS GROUP
UN PARTENAIRE SUR LEQUEL ON PEUT
TOUJOURS COMPTER
Le Groupe Hultafors a remporté plusieurs
distinctions de design aux “red dot awards”
Le Groupe Hultafors a remporté deux distinctions très enviées aux “red dot
awards”, le concours de design le plus important et le plus prestigieux au
monde. La plus haute distinction du Red dot, le prix “best of the best award”, a
été décernée au pied de biche réglable d’Hultafors. De plus, la caisse à outils
innovante de la société a obtenu le titre prestigieux de “red dot”.
Lors de la cérémonie 2012 des ”red dot awards” en Allemagne, le jury d’experts
internationaux du design a été impressionné par le Groupe Hultafors. Le « Red dot »
est le concours de design le plus prestigieux au monde, et cette année, 4 515 produits
en provenance de près de 60 pays étaient en compétition.
Dans la catégorie Industrie et Artisanat, le Groupe Hultafors a remporté pas moins de
deux récompenses pour ses produits novateurs.
“Hultafors a toujours axé ses efforts sur l’innovation, la fonctionnalité et le design. Pour
nous, il est primordial que nos produits adoptent un design ergonomique et convivial
qui aide les utilisateurs à s’acquitter de leurs tâches. Nous sommes très honorés
d’avoir reçu une récompense internationale couronnant nos efforts,” déclare Joakim
Hedelin, Chef produits au Groupe Hultafors.
Aux « red dot awards », le nouveau pied de biche réglable a
remporté le prix spécial “best of the best” (le meilleur parmi les
meilleurs). Ce produit d’Hultafors s’est distingué des autres et l’a
emporté grâce à sa fonctionnalité sans équivalent et à son design
sûr et moderne. L’exposé des motifs indiquait : “C’est le premier
pied de biche garantissant vraiment une excellente préhension”.
HULTAFORS GROUP
UN PARTENAIRE SUR LEQUEL ON PEUT
TOUJOURS COMPTER
L’un des modèles de la prochaine génération de sacs à outils du Groupe Hultafors a
obtenu un prix de design. Dans l’exposé des motifs, le jury d’experts internationaux a
mis l’accent sur le matériau innovant du produit, le design ergonomique et moderne du
sac, et la forme sans équivalent qui permet à l’utilisateur d’accéder facilement à ses
outils.
“Nous sommes fiers d’avoir remporté une récompense aussi prestigieuse et heureux
qu’une entreprise suédoise soit couronnée de succès dans un concours international
aussi difficile. Au Groupe Hultafors, nous avons toujours su que notre travail contribuait
à la réussite professionnelle de nos clients, mais nous ne attendions pas à ce type de
récompense aussi formidable » déclare Henry Lundberg, Chef produits de la division
« Vêtements de travail » du Groupe Hultafors.
En plus de cet honneur, les produits qui remporte des prix seront également présentés
au musée du « red dot design » à Essen, en Allemagne.
Pour davantage d’informations, veuillez contacter:
Pour les photos, veuillez suivre le lien:
http://snickers.resolutmrm.com/login_Snickers.asp
Nom d’utilisateur: prhultafors
Mot de passe: tools
Cliquer sur List, 5. Press, 2012, Red Dot
Le Groupe Hultafors propose une gamme dynamique de marques haut de gamme sur
lesquelles on peut compter. Les vêtements de travail Snickers, les échelles Wibe et les outils
Hultafors forment ensemble une offre solide pour les distributeurs et les artisans qui
recherchent des produits innovants et fiables offrant une fonctionnalité, une sécurité et une
ergonomie optimales. Le Groupe Hultafors compte 650 employés, son chiffre d’affaires annuel
est de 1,2 milliard de SEK et son service commercial couvre plus de 37 marchés dans le monde
entier. www.hultaforsgroup.com
Le prix « red dot design award »
Le red dot design award, dont les origines remontent aux années 1950, se décline en trois
disciplines: le “red dot award : design de produit”, le “red dot award : design de
communication” et le “red dot award : concept de design”. Au cours de la seule année 2011,
plus de 14 000 candidatures provenant de plus de 70 pays ont été enregistrées. Cette
distinction – the red dot – s’est imposée sur la scène internationale comme étant l’un des labels
de qualité les plus appréciés pour des designs hors du commun.