Une vie parfaite Μια τέλεια ζωή

Transcription

Une vie parfaite Μια τέλεια ζωή
Poème sur le changement climatique
Ποίημα για την κλιματική αλλαγή
Une vie parfaite
Μια τέλεια ζωή
Je rêve une vie
Ονειρεύομαι μια ζωή
Avec beaucoup d’amis
Με πολλούς φίλους
Je joue à la marelle avec eux
Παίζω κουτσό μαζί τους
Je joue aux billes à la récré
Παίζω και μπίλιες στο διάλειμμα
Je rêve une vie
Ονειρεύομαι μια ζωή
Sans écoles, sans matières
Χωρίς σχολεία, χωρίς μαθήματα
Sans frontistiria
Χωρίς φροντιστήρια
Avec Internet et ordinateurs
Με Ίντερνετ και υπολογιστές
Une vie parfaite
Μια τέλεια ζωή
A des fleurs, des arbres, du soleil
Έχει λουλούδια, δέντρα, ήλιο
Elle n’a pas de voitures
Δεν έχει αυτοκίνητα
Ni de gaz, ni de déchets
Ούτε καυσαέρια, ούτε σκουπίδια