FETE DE LA MUSIQUE TAG DER MUSIK ΜΕΡΑ ΜΟΥΣΙΚΗΣ

Organisation:
Goethe-Zentrum Nicosia, Französisches Kulturzentrum in Zypern,
Stadtverwaltung Nikosia
FETE DE LA MUSIQUE
TAG DER MUSIK
ΜΕΡΑ ΜΟΥΣΙΚΗΣ
Sponsoren:
Zyprisches Ministerium für Bildung und Kultur
LUFTHANSA Deutsche Luftfahrtgesellschaft
A.I. Motokinisi Ltd. PORSCHE
Interton, Kounna Ltd
Organisation:
Centre Culturel Français à Chypre,
Goethe-Zentrum Nicosia, Municipalité de Nicosie
Sponsors:
Ministère de l'Education et de la Culture
LUFTHANSA Ligne aérienne allemande
A.I. Motokinisi Ltd. PORSCHE
Interton, Kounna Ltd
nn3000
a
m
d
r
E
rtet(t)
rt
Jazzqua
ves Robe
Y
:
)
e
(
t
s
Soli
ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙ∆ΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ
ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ
MINISTRY OF EDUCATION AND CULTURE
CULTURAL SERVICES
Dans le cadre
Im Rahmen des
FETE DE LA M
TAGS DER MUSIK
USIQUE
le Goethe-Zen
trum Nicosia
, le Centre Cu
et la Municip
lturel França
alité de Nicos
is à Chypre
ie ont le plaisi
r de vous invi
concert de jazz
ter à un
franco-allem
le Quartet Erdm
and avec
ann3000 et le
tromboniste Yv
es Robert
le dimanche 2
1 juin 2009 à
dans les jardin
20h30
s du Centre Cu
lturel Français
(14, rue Metoc
hiou)
ia
-Zentrum Nicos
um, das Goethe
tr
en
rz
tu
ul
K
zösische
h zu einem
laden das Fran
icosia Sie herzlic
und die Stadt N
ert ein mit
sischen Jazzkonz
Yves Robert
deutsch-franzö
m Posaunisten
de
d
un
0
00
n3
dman
dem Quartett Er
.30 Uhr
. Juni 2009, 20
am Sonntag, 21
rzentrums
anzösischen Kultu
im Garten des Fr
14)
(Metochiou Str.
4 608
8/9 oder 22 67
Tel.: 22 459 33
lemos,
it Vanessa Mega
oun, Chansons m
uppe
er
gr
m
ler
Ca
m
s
om
au
Tr
or
mms: Ch
uminspire
Teil I des Progra , Ensemble Music Shadows, Dr
Choeur
Chor Chypre en
Eintritt frei
de la
Entrée libre
Tel.: 22 459
338/9 ou
22 674 608
En première
pa
rt
ie
du
programme:
chansons avec
Chorale Camer
ounaise,
Ensemble Mus Vanessa Megalemos, Chor
al
ic Shadows et
Groupe de pe e Chypre en Choeur,
rcussions Drum
inspire
Επί ευκαιρία της
ΜΕΡΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗΣ
trum Nicosia, το
ντρο, Goethe-Zen
Κέ
ό
ικ
στ
τι
λι
Πο
ό
∆ήμος Λευκωσίας
Το Γερμανικ
στην Κύπρο και ο
ρο
ντ
Κέ
ό
ικ
στ
τι
υν σε ένα
Γαλλικό Πολι
να σας προσκαλέσο
η
ησ
στ
ρί
χα
ευ
ν
τη
τζαζ
έχουν
κονσέρτο μουσικής
γαλλό-γερμανικό
τα Yves Robert
νίσ
πο
ομ
τρ
ν
0 και το
00
n3
an
dm
Er
ο
έτ
με το Κουαρτ
μ. μ
υ 2009 στις 8.30
Κυριακή 21 Ιουνίο
Μετοχίου 14)
υ(
ρο
ντ
Κέ
λιτιστικού
Πο
ού
ικ
λλ
Γα
υ
το
Στον κήπο
9 ή 22 674 608
Τηλ. 22 459 338/
ρη
θε
εύ
Είσοδος ελ
ύν, τραγούδια
δία από το Καμερο
ογράμματος: Χορω en Choeur, μουσικό σχήμα
πρ
υ
το
ς
ρο
μέ
ο
Πρώτ
ypre
lemos, χορωδία Ch
e
με την Vanesa Mega και η ομάδα τυμπανιστών Druminspir
s
Music Shadow
Concert de jazz franco-allemand
Deutsch-französisches Jazzkonzert
Quartet(t) Erdmann3000
Daniel Erdmann - Saxophon(e)
Frank Möbus - Gitarre, Gitare
Johannes Fink - Bass(e)
John Schröder - Schlagzeug, Batterie
Solist(e) Yves Robert
Posaune, Trombone