Broschüre Aktuelle Innovationen Profilit

Aktuelle Innovationen. Profilit™.
Innovations actuelles. Profilit™.
Innovazioni attuali. Profilit™.
Profilit ™ T Color Design | Profilit ™ T Color Design Decor
Profilit ™ -System „eins in 2“ | Profilit ™ -System „2 plus eins“
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Unbegrenzte Gestaltungsspielräume.
Des possibilités de conception illimitées.
Libertà creativa illimitata.
d
Profilit™ T Color Design und Profilit™ T Color Design Decor eröffnen Ihnen vielseitige neue Gestaltungsmöglichkeiten. Sie können nun ganz einfach farbliche
Akzente setzen – v
­ ollflächig oder partiell, so wie es Ihren Vorstellungen entspricht.
Die innovative Veredlung mit keramischen Pigmenten erlaubt es Ihnen zudem,
unsere Glaselemente mit exklusiven Dekoren oder individuellen Icons, Bildern und
Schrift­zügen zu versehen.
Die von Ihnen gewünschte Gestaltung kann sich dabei wahlweise auf eine Einzelscheibe beschränken oder über mehrere Glasbahnen hinweg ausgeführt werden.
Unsere Profilbaugläser sind so einerseits markantes architektonisches Stilmittel
für l­ ichtdurchflutete Fassaden- oder Industrieverglasungen und andererseits echte
Designelemente, die auch im Innenraum voll überzeugen.
f
Profilit™ T Color Design et Profilit™ T Color Design Decor vous offrent de
nombreuses nouvelles possibilités de conception. Vous avez désormais la possibilité
de définir très simplement des accents colorés – sur l'intégralité de la surface ou
partiellement, comme vous l'entendez. La transformation à l'aide de pigments
céramiques vous permet de surcroît de décorer nos éléments en verre à l'aide de
décors exclusifs ou d'icônes individuelles, de photos et d'inscriptions.
La conception de votre choix peut se limiter à une vitre individuelle ou être
exécutée en s'étendant sur plusieurs bandes de verres. Ainsi, nos verres profilés
pour le bâtiment sont d'une part un outil de style architectural pour les façades ou
les vitrages industriels inondés de lumière et d'autre part de véritables éléments
design qui se montrent aussi convaincants à l'intérieur.
i
Profilit™ T Color Design e Profilit™ T Color Design Decor vi aprono molteplici
nuove possibilità creative. Potete ora conferire in modo estremamente semplice
accenti colorati – a superficie intera o parziale, così come vi suggerisce la vostra
fantasia. L'innovativa nobilitazione con pigmenti ceramici vi permette inoltre di
arricchire i nostri elementi in vetro con decori esclusivi o con icone, immagini e
scritte personalizzate.
La soluzione da voi desiderata può a scelta essere limitata ad una singola lastra
oppure essera eseguita in modo esteso su più lastre. I nostri vetri profilati sono
da un lato un mezzo stilistico architettonico caratterizzante per la vetratura
luminosa di facciate e industrie e dall'altro dei veri e propri elementi di design
che convincono anche per una collocazione in ambienti interni.
Titelbild und Dekor-Designs / Photo de couverture
et designs déco / Immagine di copertina e decor
design : © by artecover.com
Profilit ™ T Color Design | Profilit ™ T Color Design Decor
..................................................
..................................................
..................................................
..................................................
..................................................
..................................................
..................................................
..................................................
..................................................
..................................................
..................................................
..................................................
..................................................
..................................................
..................................................
..................................................
..................................................
..................................................
..................................................
..................................................
..................................................
..................................................
..................................................
..................................................
..................................................
..................................................
..................................................
..................................................
..................................................
..................................................
..................................................
..................................................
..................................................
..................................................
..................................................
..................................................
..................................................
..................................................
..................................................
..................................................
..................................................
..................................................
..................................................
..................................................
..................................................
..................................................
..................................................
..................................................
..................................................
..................................................
..................................................
..................................................
..................................................
Dekore für den Aussen- und Innenbereich / Décors pour l'intérieur et l'extérieur / Decori per interni ed esterni
Surrounded
Sumi
Mairée
Caché
Allée
Close
Farben für den Aussen- und Innenbereich / Couleurs pour l'intérieur et l'extérieur / Colori per interni ed esterni
taupe / taupe / talpa
champagner / champagne / champagne
oliv / olive / oliva
braun / brun / marrone
schwarz / noir / nero
weiss / blanc / blanco
Profilit ™ -System „eins in 2“ | Profilit ™ -System „2 plus eins“
Profilit ™ système „eins in 2“ | Profilit ™ système „2 plus eins“
Profilit ™ sistema „eins in 2“ | Profilit ™ sistema „2 plus eins“
Optimale Dämmeigenschaften.
Des caractéristiques d'isolation optimales.
Proprietà isolanti ottimali.
d
Die neuen Profilit™-Systeme „eins in 2“ und „2 plus eins“ sorgen für eine energetisch
­nachhaltige Gebäudehülle. Je nach Anforderung lassen sich verschiedene Komponenten
zu leistungsfähigen Fassadensystemen mit hervorragenden Ug -Werten kombinieren.
1
Beide Systeme eröffnen vielfältige neue Anwendungs- und Designoptionen. Optimale
bauphysikalische Werte für sommerlichen und winterlichen Wärmeschutz v
­ erbinden
sich auf diese Weise mit noch mehr gestalterischem Freiraum.
f
Les nouveaux systèmes Profilit™ „eins in 2“ et „2 plus eins“ permettent de réaliser
une enveloppe du bâtiment durable sur le plan énergétique. Selon les exigences, les
différents composants peuvent être combinés pour former des systèmes de façades
performants avec des coefficients Ug remarquables.
2
Les deux systèmes offrent de nombreuses nouvelles options d'application et de design.
Les valeurs physiques optimales pour l'isolation thermique estivale et hivernale
s'associent ainsi à une liberté de conception encore plus importante.
i
I nuovi sistemi Profilit™ „eins in 2“ e „2 plus eins“ assicurano un involucro edilizio
energeticamente sostenibile. In base ai requisiti richiesti, è possibile abbinare diversi
componenti per realizzare sistemi facciata altamente performanti con eccezionali
valori Ug.
3
Entrambi i sistemi offrono molteplici nuove opzioni applicative e di design. A questo
si uniscono valori fisico-strutturali ottimali per la protezione termica in estate e in
inverno, lasciando in questo modo ulteriore libertà creativa.
System / Système / Sistema
Ug (W/m2K)
g (%)
TL (%)
„eins in 2“
1,3
51
53
„2 plus eins“
1,1
51
53
„2 plus eins“ mit/avec/con 1 x TWD
0,8
< 27
< 25
„2 plus eins“ mit/avec/con 2 x TWD
0,73
ca. 19
ca. 10
1 System „eins in 2“ / Système „eins in 2“ / Sistema
„eins in 2“
2 System „2 plus eins“ / Système „2 plus eins“ / Sistema „2 plus eins“
3 System „2 plus eins“ mit TWD / Système „2 plus
eins“ avec TWD / Sistema „2 plus eins“ con TWD
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
Flachglas (Schweiz) AG
Zentrumstrasse 2
CH-4806 Wikon
Telefon +41 62 745 00 30
Telefax +41 62 745 00 33
[email protected]
www.flachglas.ch
Flachglas Wikon AG
Industriestrasse 10
CH-4806 Wikon
Telefon +41 62 745 01 01
Telefax +41 62 745 01 02
[email protected]
www.flachglas.ch
Flachglas Münchenbuchsee AG
Laubbergweg 60
CH-3053 Münchenbuchsee
Telefon +41 31 868 11 11
Telefax +41 31 868 11 12
[email protected]
www.flachglas.ch
Unternehmen der Flachglas Gruppe. Entreprises du Groupe Flachglas. Imprese del Gruppo Flachglas.
Flachglas Thun AG
Moosweg 21
CH-3645 Gwatt/Thun
Briefpostadresse:
Postfach 4562, CH-3604 Thun
Telefon +41 33 334 50 50
Telefax +41 33 334 50 55
[email protected]
www.flachglas.ch