Kim Jong Il visite le Complexe de vinalon «8 Février
Transcription
Kim Jong Il visite le Complexe de vinalon «8 Février
Democratic People’s Republic of Korea www.korea-dpr.com/users/switzerland Kim Jong Il visite le Complexe de vinalon «8 Février» Kim Jong Il, Secrétaire Général du Parti du Travail de Corée (PTC) et Président du Comité de la Défense Nationale de la RPD de Corée, a visité le Complexe de vinalon «8 Février», accompagné de Kim Ki Nam et de Pak Nam Gi, respectivement secrétaire et chef de département du CC du PTC. Il a été accueilli in situ par Kim Phung Gi, président du comité populaire de la province du Hamgyong du Sud, et d'autres cadres responsables de la province et du complexe. Il a fait d'abord le tour du musée de la révolution de ce complexe. Il a dit que l'usine de vinalon, construite sur la plaine Ryonghung qui était touffue de roseaux grâce à la direction clairvoyante et aux efforts inlassables du Président Kim Il Sung, s'était transformée en un centre chimique synthétique et que les exploits révolutionnaires immortels du Président, créateur de l'industrie du vinalon Juche, seront inscrits avec éclat dans l'histoire de la patrie. Ensuite, il a passé en revue les ateliers réaménagés et nouvellement construits en se renseignant sur le résultat de la restructuration technique et l'état de production. Il a exprimé sa grande satisfaction aux bâtisseurs et aux volontaires qui avaient achevé admirablement dans un bref délai, par leurs propres forces et technique, les immenses travaux qui correspondaient à la construction d'une grande usine et a prisé leur mérite, avant de leur adresser ses salutations chaleureuses. Il a noté que le complexe avait été modernisé en conformité avec les exigences du nouveau siècle grâce à l'esprit révolutionnaire indomptable de la classe ouvrière coréenne ayant cette tradition éclatante: accomplir inconditionnellement n'importe quelle tâche difficile s'il s'agit de la décision et des directives du Parti et produisait beaucoup d'articles et que c'est le profil révolutionnaire de cette classe héroïque qui avait fait briller par ses efforts et ses exploits les années de la révolution sacrée. Faisant remarquer que la position et le rôle du complexe qui produit des articles chimiques de base directement liés à la vie du peuple sont très importants, il a présenté les tâches qui se posent devant lui. Il a insisté sur la nécessité de consolider encore plus l'indépendance de l'industrie chimique en mettant activement au point et introduisant dans la production une technique permettant de produire de nouveaux articles variés à partir du composant intermédiaire du vinalon. Pour normaliser à un niveau élevé la production, a-t-il dit, il faut continuer énergiquement la modernisation du complexe. Kim Jong Il a invité le personnel du complexe à terminer dans les meilleurs délais la seconde tranche des travaux de reconstruction sans relâcher son esprit avec lequel il avait achevé la première tranche, pour manifester une fois de plus l'aspect révolutionnaire de la classe ouvrière coréenne. 1 Democratic People’s Republic of Korea www.korea-dpr.com/users/switzerland Il a indiqué qu'il y a lieu de moderniser les opérations de production pour multiplier la gamme des articles chimiques nécessaires au développement économique du pays et à la vie du peuple, avant d'avancer les tâches et les moyens pour y aboutir. 2