Het plaatje downloaden

Commentaires

Transcription

Het plaatje downloaden
ANGLETERRE
«A l’heure où le soleil se couche,
la plage est déserte, seules, les mouettes retrouvent
leur liberté dansant sur les vagues...
Tunnel sous la Manche
Cap Blanc-Nez
A l’heure de l’apéritif,
depuis le balcon de votre appartement,
profitez du coucher de soleil plongeant sur la mer.»
Cap Gris-Nez
BELGIQUE
Calais
Villa Opale
Wissant
www.villa-opale.com
AMBLETEUSE
Boulogne-sur-mer
Hardelot
Le Touquet
Nacre
Terwijl de zon ondergaat, het strand verlaten is,
Alleen de meeuwen hun vrijheid terugvinden,
Dansend op de golven …
Terwijl het tijd is voor een aperitief,
Ziet u vanaf het balkon van uw appartement,
de zon in de zee zakken,
2a
Rez-de-chaussée - ground floor
Tourmaline
4/6 a
1er étage - 1st floor
Aiguemarine
4/6 a
2ème étage - 2nd floor
Topaze
4/6 a
3ème étage - 3rd floor
Agate
6a
triplex
Corail
6/8 a
duplex
8 bd de la liberté - 62 164 AMBLETEUSE - FRANCE
Tél. : +33 (0)6 77 69 28 38 - www.villa-opale.com - [email protected]
Villa Opale
www.villa-opale.com
Résidence Hôtelière - Vakantie Appartementen - Holidays rental
When the sun sets, the beach is deserted ;
only the gulls find themselves once again free
to dance in the waves.
In the early evening, from the balcony of your apartment,
make the most of the sunset, reflecting on the sea.
Réalisation : www.arianicom.com - Crédit photo : www.mincoin.com
Ambleteuse - Cote d’Opale - FRANCE
Pour vos vacances sur le bord de mer en France,
la Villa Opale offre la possibilité de profiter
pleinement des douceurs de la Côte d’Opale.
Voor uw vakanties aan zee in Frankrijk, biedt
Villa Opale u de mogeljkheid om volop te
genieten van de geneugten van de Opaalkust.
For your holidays on the Opale Coast of France, the
Villa Opale offers the possiblilty to fully take advantage
of the region’s attractions.
Disponibles à la semaine ou pour un week-end,
les appartements de la Villa Opale permettent
de découvrir les nombreux sites et les diverses
activités de notre belle région située au Nord
a
de la France.
Classés de deux à quatre clés, 6 appartements à louer pleins de charme et de confort, placés en
bord de mer sont à la disposition des amateurs de nature et de beaux paysages
Met een klassering van 2 tot 6 sleutels, zijn 6 charmante en
comfortabele, direct aan de kust gelegen appartementen te huur
voor liefhebbers van de natuur en prachtige landschappen.
From 2 to 4 stars (Clé Vacances ranking), 6 comfortable and
charming flats border the sea, granting a scenic view on it.
www.villa-opale.com
De appartementen van Villa Opale, beschikbaar per week of weekend,
maken het mogelijk de vele bezienswaardigheden en diverse activiteiten
in onze mooie regio in noord Frankrijk te ontdekken.
Available to rent for the week or the weekend, the appartments from Villa Opale
offer you to discover the various sights and activities this northern region.
2 à 8 personnes
6 appartements
6 appartementen
6 flats
2 tot 4 personen
2 to 4 people
2 à 4 clés Clévacances
2 tot 4 sterren klassering Clévacances
2 to 4 stars Clévacances ranking

Documents pareils