FICHE D`INSCRIPTION / ΑΙΤΗΣΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ
Transcription
FICHE D`INSCRIPTION / ΑΙΤΗΣΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ
FICHE D’INSCRIPTION / ΑΙΤΗΣΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ Les membres suivants de notre société assisteront au Forum des Affaires à Athènes : Énergie - Environnement le jeudi 24 novembre 2016 à l’Institut Français de Grèce (31 r. Sina, Athènes). Τα ακόλουθα μέλη της εταιρείας μας θα παρευρεθούν στο Επιχειρηματικό Φόρουμ στην Αθήνα: Ενέργεια - Περιβάλλον την Πέμπτη 24 Νοεμβρίου 2016 στο Γαλλικό Ινστιτούτο Ελλάδος (Σίνα 31, Αθήνα). Prénom/Όνομα:Nom/Επώνυμο: Fonction/ Τίτλος: Société/Εταιρεία: Adresse/Διεύθυνση: Téléphone/Τηλέφωνο: Pays/Χώρα: Fax : Email : PARTICIPATION PAR PERSONNE / ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΑΝΑ ΑΤΟΜΟ : 200 € (+ TVA/ΦΠΑ 24%) MEMBRES CCIFG / ΜΕΛΗ ΤΟΥ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟΥ: 150€ (+TVA/ΦΠΑ 24%) Le coût de participation inclut : Participation au Forum • Matériel du Forum • Organisation des rencontres B2B le 24 & le 25 novembre • Pause-café, Pause-déjeuner • Participation au cocktail dînatoire le jeudi 24 novembre à la Résidence de France (7, av. Vasilisis Sofias, Athènes) Το κόστος συμμετοχής περιλαμβάνει: Συμμετοχή στο Φόρουμ • Υλικό του Φόρουμ • Οργάνωση Β2Β συναντήσεων 24 & 25 Νοεμβρίου • Διάλειμμα-καφές, Διάλειμμα-γεύμα • Συμμετοχή στη δεξίωση την Πέμπτη 24 Νοεμβρίου στην Πρεσβεία της Γαλλίας (Βας. Σοφίας 7, Αθήνα) ORGANISATION DES RENCONTRES B2B / ΟΡΓΑΝΩΣΗ Β2Β ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΩΝ Veuillez cocher en fonction de vos intérêts | Επιλέξτε σύμφωνα με τα κριτήριά σας Rencontres avec des sociétés grecques | Συναντήσεις με ελληνικές εταιρείες Rencontres avec des ministères, autorités, organismes | Συναντήσεις με υπουργεία, δημόσιους φορείς, οργανισμούς Rencontres avec des sociétés françaises en Grèce | Συναντήσεις με γαλλικές εταιρείες στην Ελλάδα MΟDE DE PAΥEMENT/ΤΡΟΠΟΣ ΠΛΗΡΩΜΗΣ: ALPHA BANK: GR 28 0140 1030 1030 0200 2008 780 EUROBANK: GR 45 0260 10100 005702 0087 5182 Veuillez noter: Mettez le nom de la société ou le nom du /des participant(s) au bordereau de dépôt. Παρακαλώ όπως σημειώσετε το όνομα της εταιρείας και του/των συμμετεχόντων στο αποδεικτικό κατάθεσης. TOUTE ANNULATION doit nous être communiquée par écrit une semaine avant l’évènement. Sinon, vous n’aurez pas droit à un remboursement. ΟΠΟΙΑΔΉΠΟΤΕ ΑΚΎΡΩΣΗ θα πρέπει να σταλεί γραπτώς μια βδομάδα πριν την εκδήλωση. Διαφορετικά, δεν έχετε διακίωμα επιστροφής χρημάτων. Facture aux coordonnées suivantes | Τιμολόγηση στα εξής στοιχεία: DÉTAILS DE FACTURATION / ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΤΙΜΟΛΟΓΗΣΗΣ: Société/Εταιρεία: Nom/Όνομα: Fonction/Τίτλος: Adresse/Διεύθυνση: Tel :Fax : Numéro Intracommunautaire / ΑΦΜ: Merci de retourner la présente à Mme Hélèna Samaropoulou | Παρακαλώ όπως επιστρέψετε την παρούσα στην κα Έλενα Σαμαροπούλου : e-mail: [email protected], fax : 0030 210 36 38 106, téléphone : 0030 210 36 25 516 / 545