Lire l`article au format PDF

Pays de Bitche
Mardi 2 Septembre 2014
Foulées du cristal
à Saint-Louis
1
10
SRG
l’écho
L’étonnante
reproduction
de la limace
rouge
SAINT-LOUIS-LÈS-BITCHE
Des vrais fans, et un public chauffé à blanc, toute la soirée, sous le chapiteau dressé près du stade de Saint-Louis-lès-Bitche.
Photos RL
Une vraie fête irlandaise
Les Foulées du cristal ont lieu dimanche à Saint-Louis.
Photo Archives RL
Ce dimanche 7 septembre se déroulera la neuvième édition
des Foulées du cristal. Cette course à pied de 10 km, avec
départ et arrivée au stade municipal de Saint-Louis-lès-Bitche,
est organisée par les sapeurs-pompiers ludoviciens. Elle est
devenue, au fil des années, un rendez-vous incontournable
pour de nombreux coureurs qui veulent tester leur forme après
la période estivale. En 2013, le record de participants a même
été battu. 492 coureurs ont pris le départ de la course dédiée
spécialement à son fondateur, Pascal Pacaud, décédé quelques mois auparavant.
Le second festival de la Mailloche s’est terminé samedi, tard, très tard dans la nuit. Et quelle édition ! Cinq
groupes ont été rassemblés sous le chapiteau. Les bénévoles qui ont organisé ce concert sont aux anges.
Photo RL
The Moorings, un groupe ultra-efficace,
qui donne la part belle au folk irlandais.
Les Garçons
trottoirs
sont connus
dans le Pays
de Bitche.
Ils n’ont pas
failli
à leur
réputation.
Un parcours inchangé
Le parcours de 10 km ne change pas : la nature sur les deux
tiers du parcours et le passage très apprécié à travers les
cristalleries de Saint-Louis, qui ouvrent une nouvelle fois leurs
portes aux coureurs le temps d’un passage près du four
contenant le cristal en fusion à 1 500 degrés. Une sensation
qui reste toujours gravée dans la mémoire des coureurs.
Côté sportif, le vainqueur 2013 de l’épreuve, Marc Jaming, a
terminé son parcours en 31’36’’. Le chrono record à battre date
toutefois de 2009 et est détenu par Christophe Klein en
30’57’’. Quant aux féminines, Nathalie Laschweng avait
terminé la boucle en 38’32’’. C’est déjà elle qui avait établi le
record féminin en 2009 en 37’42’’.
La remise des prix aura lieu à 12 h, pour les trois premiers de
chaque catégorie. Le trophée Pascal-Pacaud, récompensant le
club engageant le plus de coureurs en catégories cadets et
juniors, sera également remis en jeu. Un gobelet en cristal de
Saint-Louis, principal sponsor de l’épreuve, sera offert aux 500
premiers arrivants. Il y aura possibilité de se restaurer sous un
chapiteau, dressé comme à l’accoutumée aux abords du
stade.
Il est conseillé de s’inscrire directement en ligne (http://fouleesducristal.fr), ce qui permettra aux coureurs de gagner du
temps le matin de la course. Il leur suffira de présenter le
certificat médical et de récupérer le dossard. Les inscriptions
sont également possibles par courrier auprès de Martine
Pacaud 43, rue Massenet 57620 Saint-Louis-lès-Bitche. La
limite d’inscription est fixée au samedi 6 septembre à 12 h.
Aucune inscription le jour même.
Akab a invité
les festivaliers
à suivre
le voyage
du capitaine
Archibald
King.
football
Gros-Réderching
Face à une solide formation de Mouterhouse, l’équipe fanion a
arraché une victoire aux forceps. Après avoir mené 2 à 0 au quart
d’heure de jeu grâce aux buts de Lionel Schneider et Thibaut
Beckrich, elle s’est déjà fait rejoindre au score à la demi-heure.
Après la pause, les jaunes et bleus ont fait front pour finalement
inscrire le but vainqueur à quinze minutes de la fin par Alexandre
Behr 3-2.
Sortie énergie
à Enchenberg
Le dimanche 7 septembre, une sortie énergie aura lieu dans
la vallée Sainte-Vérène. Marie-Claire Lambrech, sophro-relaxologue, proposera d’évoluer sur un parcours jalonné d’étapes à thèmes, d’exercices de tai-chi, de yoga, de relaxation, de
méditation… en harmonie avec la nature. Laurent Bichler,
géobiologue, abordera le thème de l’importance de garder un
taux vibratoire élevé, de l’importance de porter des bijoux
positifs pour son bien-être. Départ au parking du lavoir à
9 h 30. Repas tiré du sac à 13 h 30. Frais de participation :
20 €. Prévoir des vêtements confortables, des chaussures de
marche et un tapis de sol.
Inscriptions et renseignements
auprès de Marie-Claire Lambrech au 06 88 01 04 37.
Reproduction et
accouplement insolites
RAHLING
82 ans
L’officine du Gueux a fait danser les festivaliers
jusqu’au bout de la nuit.
Soucht
Sans avoir démérité, Soucht s’est incliné par 2 à 0 à Nousseviller.
Soucht B qui menait 2 à 0 (but de Joris Winkler et Simon Rebjock),
s’est fait rejoindre par Schorbach-Hottviller-Volmunster B. Score
final 2 à 2. Mercredi à 18 h 15 pour le compte de la coupe de
Moselle, Soucht B accueille Rouhling (1re division).
A Enchenberg, le Klockenberg, ce lieu-dit humide et
boisé, est le terrain idéal pour la
reproduction des limaces rouges. Lorsque la période de reproduction approche, le mucus visqueux, qui protège de la
déshydratation et du rayonnement infrarouge la limace rouge,
libère des agents odorants indiquant la présence de partenaires.
La limace est hermaphrodite :
elle est d’abord mâle et sous
l’influence d’hormones, elle
devient femelle. Fin août et au
printemps, elle se trouve un part enaire puis, s’accouple.
L’échange se fait par l’orifice
génital situé sous le flanc droit.
Chacun des mâles hébergera les
spermatozoïdes de l’autre et
lorsque sera opéré le changement de sexe, une fécondation
croisée avec les spermatozoïdes
de l’autre sera réalisée.
La limace rouge pond entre
100 et 500 œufs dans un délai
de quelques jours à plusieurs
semaines. Les œufs sont cachés
dans un trou afin d’assurer leur
survie.
Comment s’inscrire ?
SPORTS
Les deux mâles échangent
leurs spermatozoïdes dans des
spermatophores bien visibles.
C
e samedi, après les jeux interceltiques, les équipes en compétition
ont convergé vers le grand chapiteau dressé au Hofterbrunne, pour le
point fort de ce festival de la Mailloche,
la grosse fête irlandaise. Violons, accordéons ou cornemuse n’ont qu’à bien se
tenir ! Et pour une grosse centaine de
bénévoles, c’était le moment de mettre
les bouchées doubles.
Le public présent très tôt
Très tôt, le public a commencé à
affluer sur la place pour applaudir le
groupe Azymut, vainqueur 2014 du
tremplin de la Mailloche. Les Bitcherlan-
dais ont vite fait de chauffer le public
avec leur rock puissant. Puis Akab a pris
le relais, invitant les festivaliers à suivre
le voyage du capitaine Archibald King et
les Granny Bangers, dans un registre
musical irlandais ou breton. A l’extérieur
du chapiteau, par une belle soirée de fin
d’été, c’était l’heure du dîner.
Plusieurs centaines de pizzas et
flamms, et plus d’un millier de saucisses
ont été avalés par les festivaliers, attablés
sous de petites tentes. Dès 20 h, un flot
ininterrompu de voitures a envahi la
vallée cristallière et, au final, plus d’un
millier de personnes a franchi l’entrée de
l’immense chapiteau. « Ce soir, c’est
vraiment le repaire des gueux. Nous nous
attendions à un succès, mais là c’est
au-delà de nos espérances. Ça nous fait
chaud au cœur » s’enthousiasme Frédéric Fischer, alias Tempête, le président de
l’association organisatrice, qui ne tient
plus en place.
Une réelle tempête !
Pour le public, trois grosses pointures
restaient encore à venir. Comme les Garçons trottoirs. Le quatuor basé à Strasbourg n’est pas inconnu du public lorrain, il s’est formé en 2006 et joue dans
un registre alliant rock, pop, blues et
musique cajun. Une formation efficace
qui a trouvé son nom en se produisant
réellement sur les trottoirs. Puis la tête
d’affiche du festival, The Moorings, très
attendue du public, s’est déchaîné sur
scène. Revisitant les chansons traditionnelles irlandaises, les cinq musiciens ont
fait chavirer le chapiteau tout entier pendant près d’une heure, avant qu’en fin de
soirée, l’Officine du Gueux ne clôture ce
festival. Les deux compères multi-instrumentistes ont à nouveau dégainé violon,
cornemuse, mandoline, grosse caisse
pour faire danser le public avec ses
chansons à boire. Le chapiteau a tangué
une dernière fois, avant que la vallée ne
retrouve son calme… jusqu’à la prochaine grande fête irlandaise. Tempête
peut souffler un peu…
ENCHENBERG
Sentier de la chapelle en route
L’année 2013 a été marquée
par le nouveau chemin d’accès
au site de la chapelle Sainte-Vérène et la plantation de merisiers sur le site du lavoir de
l’ermitage. Après l’égalisation
faite cet été, par la commune,
de la pente d’accès au site par la
vallée, les bénévoles de l’Association de sauvegarde de la chapelle Sainte-Vérène ont d’abord
égalisé la plate-forme du panneau d’accueil. Pour les randonneurs, un nouveau sentier avec
revêtement en gravillon, délimité par des pavés, va serpenter
l’accès montant, venant du village de Lambach. Lors de la
troisième journée de travail, les
travailleurs ont dû se frayer un
passage à travers d’anciennes
souches afin de déposer les
pavés en granit servant de
rebord au sentier.
Les bénévoles
de SainteVérène
doivent
se frayer
un passage
à travers
d’anciennes
souches
pour réaliser
le sentier
d’accès
au site.
Marie-Madeleine Ledig, née
Schaefer, est née le 1er septembre 1932 à Rahling et vient de
fêter ses 82 ans. Elle a uni sa
destinée à celle de Georges
Ledig en mai 1961. Elle a eu la
douleur de perdre son époux en
2002. De cette union sont nés
cinq enfants et elle a la joie de
choyer quatre petits-enfants et
un arrière-petit-fils.
Nos félicitations.
ROHRBACHLÈS-BITCHE
Harmonie
Après une courte pause, le
programme musical pour le
mois de septembre est le suivant : vendredi 5, répétition
générale salle Roger-Schmitt à
20 h ; vendredi 12, répétition de
l’harmonie ; vendredi 19, répétition générale ; samedi 20, festival de musique à Bitche, organisé par la batterie fanfare
Jeanne-d’Arc ; vendredi 26,
cérémonie de passation de commandement chez les pompiers à
Oermingen. L’harmonie municipale recrute des jeunes et des
moins jeunes désirant faire de la
musique et rejoindre les rangs
de l’harmonie. Plusieurs instruments (clairon, clarinette, saxophone, tambour, trompette)
sont disponibles. A cet effet,
des cours de solfège et d’initiation à un instrument, seront
dispensés à la salle Roger Schmitt. Pour tout renseignement
et les inscriptions, s’adresser au
p r é s i d e n t J a ck i e P i r o a u
06 76 48 76 41, ou lors des
répétitions.
Joyeux
seniors
83 ans
Naissance
Le Club des joyeux seniors
reprend ses activités hier avec
les activités tricot. Ce mercredi
3 septembre, il se retrouvera
pour sa réunion habituelle, à
14 h, à la salle Georges-de-laTour.
Joseph Oswald, retraité de la SNCF, fête ce mardi ses 83 ans.
Il a vu le jour le 2 septembre 1931 à Hoelling, annexe de Bettviller. Marié avec
Angèle Meyer, en 1954, il est le père de trois enfants : Bernard, Patrick et
Marie-Madeleine. Joseph a le bonheur de compter sept petits-enfants et deux
arrière-petits-enfants.
Le jardinage reste sa passion favorite. Joseph est depuis 24 ans, bénévole actif dans
l’Association de sauvegarde de la chapelle Sainte-Vérène.
Nos félicitations.
Nous apprenons la naissance de Faustine Klein, deuxième enfant de Géraldine
Henner, originaire d’Enchenberg et de Klein Christian. Nos félicitations.
Yoga
Photo RL
Ramonage
A partir du 15 septembre prochain, Josette Raymond de Phalsbourg effectuera le
ramonage des cheminées pour les habitants de la commune. Inscriptions auprès du
secrétariat de la mairie au 03 87 96 38 78.
Les séances de yoga reprendront le lundi 8 septembre. Les
séances ont lieu le lundi à 19 h
et le mardi à 20 h à l’école
maternelle à Rohrbach, le mardi
à 8 h 45 à Petit-Réderching.