Janvier 2016 - Alliance Française de Monterey

Alliance Française de la Péninsule de
Monterey
P.O. Box 3573, Carmel CA 93921
http://www.afmonterey.org
Janvier 2016
Calendrier des activités
Evénements du mois de décembre: Jeudi, 31 décembre Déjeuner, PÂTISSERIE BECHLER, MONTEREY, CA 12h30 IL EST INUTILE DE RESERVER Evénements du mois de janvier: Dimanche, 10 janvier Réunion Annuelle de l’AF. Tous les membres sont encouragés d’y assister. L’équipe de l’AF présentera des idées et des plans pour 2016. Fête de l’Epiphanie – L’Alliance offrira des galettes et du champagne. ($5 pour les invités) 2h00 Del Mesa, 500 Del Mesa Drive, Carmel-­‐By-­‐The-­‐Sea, CA 93923 (De Monterey, prenez la Route 1, direction sud; tournez à gauche sur Carmel Valley Road; à gauche sur Del Mesa Drive; continuez jusqu’au bout.) Veuillez réserver avant le 5 janvier en contactant Christine Campbell: [email protected] ou (831) 776-­‐9316 Mardi, 12 janvier Café Conversation 10h00
Chez Pauline Cantin, 17 Via Ladera, Monterey, CA Veuillez réserver par téléphone au 375-­‐1801 Dimanche, 17 janvier L’écrivain français Isaline Remy nous parlera de Cocteau 2h00 Chez Pauline Cantin, 17 Via Ladera, Monterey, CA Veuillez réserver en téléphonant à Pascale au 333-­‐6677 Samedi, 23 janvier Cercle du Livre: 4h00 Chez Melinda Armstead, Camino Real 3NW4, Carmel, CA Livre: Le Lièvre aux yeux d’ambre par Edmund de Waal Veuillez réserver par téléphone au 831-­‐626-­‐1410 Jeudi, 28 janvier Déjeuner, PÂTISSERIE BECHLER, MONTEREY, CA 12h30 IL EST INUTILE DE RESERVER Bienvenue aux Nouveaux Membres
L’Alliance souhaite une chaleureuse bienvenue à nos nouveaux membres qui se sont inscrits en novembre et décembre: Jacob Averson Ayoko Fumey Averson Michael Jones Ira Lewis Colleen Logan Jocelyne Muson Rappel: Adhésion à l’AF
Nous demandons à nos membres de bien vouloir renouveler leur adhésion à l’AF ce mois-­‐ci pour que votre nom puisse être inclus dans la liste des membres. Veuillez voir le formulaire d’adhésion en fichier joint. Vous pouvez également trouver le formulaire au site Web: http://www.afmonterey.org/wp-­‐content/uploads/2013/01/Fiche-­‐dinscription.pdf Il est possible de payer l’adhésion en utilisant PayPal: http://www.afmonterey.org/pay-­‐online/. Les membres qui n’auront pas renouvelé leur adhésion avant le premier février seront rayés de la liste des membres et ne recevront plus le Bulletin ni les invitations à nos événements. Election du Mois de Décembre
Les élections de 2015 ont eu lieu, et nous avons trois nouveaux directeurs dans notre équipe: Peterson Conway, Don Fischer, et Georgette Jabbour. Nous présenterons les nouveaux directeurs et les directeurs actuels à l’occasion de la Réunion Annuelle le 10 janvier. Présentation sur Cocteau
Le dimanche 17 janvier vous êtes invités à une conférence, en français, sur l’écrivain, dessinateur, dramaturge, graphiste et cinéaste français Jean Cocteau. L’écrivain français Isaline Remy parlera de “Jean Cocteau, sa Vie et ses Oeuvres” à 2h00 chez Pauline Cantin, 17 Via Ladera, à Monterey. Veuillez réserver en téléphonant à Pascale Richards-­‐Deliens au 831-­‐333-­‐
6677 ou en envoyant un courriel à [email protected]. Cet événement remplacera la Soirée-­‐Vidéo mensuelle chez Pauline. Veuillez apporter snacks et boissons à partager. Au cours de la présentation on parlera de la maison de Cocteau, transformée actuellement en musée, à Milly La Forêt et on regardera son film La Belle et la Bête (Beauty and the Beast) (1946, 96mn) avec Jean Marais et Josette Day. Veuillez voir ci-­‐dessous une introduction au film, sans donner trop de détails. Dans La Belle et la Bête le père de Belle est condamné à mort parce qu’il a cueilli une rose dans le jardin de la Bête Belle propose de retourner chez la Bête à la place de son père. La Bête tombe amoureux d’elle et lui demande de se marier avec lui tous les soirs, mais elle refuse. Belle devient finalement plus attirée par la Bête, qui la met à l’épreuve en la laissant rentrer chez sa famille et en lui disant que si elle ne revient pas dans la semaine, il mourra de chagrin. Isaline Remy est artiste et journaliste littéraire. Elle se passionne pour les diverses formes d’art et de littérature. Elle obtient en 1997 le prix de poésie de la Promotion Radiophonique remis au Sénat par la Société des Poètes Français. Actuellement elle est rédactrice et critique de La Revue Indépendante et Le Courrier des Yvelines (hebdo, culture et loisirs). Entre autres elle a écrit les oeuvres suivantes: -­‐ Les garçailles, enfants de Bretagne < Caution-­‐Caution-­‐
http://www.editionduboutdelarue.fr/catalogue/roman/garcailles.php > , 2011, Edition du bout de la rue
-­‐ Maurice et l'anonyme tirailleur sénégalais < Caution-­‐Caution-­‐
http://www.editionduboutdelarue.fr/catalogue/roman/tirailleur.php > , roman, 2012, Edition du bout de la rue
-­‐ Une Bretonne à Hollywood < Caution-­‐Caution-­‐
http://www.editionduboutdelarue.fr/catalogue/temoignage_carnet_de_voyage/bretonne_hollywood.ph
p > , carnet de voyage, 2015, Edition du bout de la rue.
Soirée Vidéo
A cause de l’événement Jean Cocteau le 17 janvier, il n’y aura pas de Soirée Vidéo en janvier. Festival du Film Français sur Internet
UniFrance sponsorise la 6e Festival du Film Français sur Internet du 18 janvier au 18 février 2016. Veuillez voir le site Web ci-­‐dessous si cela vous intéresse: MyFrenchFilmFestival.com
Cette année pour la première fois, My French Film Festival annoncera les films qu’il a sélectionnés et les membres du jury à un gala spécial à la Tour Eiffel le 17 janvier 2016. Tous les membres du jury des cinéastes du festival et les membres des équipes de tournage des films sélectionnés seront là pour inaugurer la fête, avec près de cent journalistes internationaux. Vous pouvez accéder à l’événement en direct sur Twitter: #MyFFF2016.