University of Surrey web-read

Topic 15
Dessinatrice de BD
C'est toute petite que cette jeune dessinatrice, qui prépare une maîtrise en médiation culturelle
à la faculté des lettres de Dunkerque, est tombée dans le bain de la BD. Pendant que ses
camarades jouent à la poupée ou lisent la comtesse de Ségur, Marion découvre avec délices la
"bédéthèque" de son père, fervent lecteur de Peyo, Franquin et Gotlib. Elle sera dessinatrice.
Elle termine d'ailleurs Chaëlle, son premier album. Elle a déjà trouvé un éditeur, Pointe noire,
une jeune maison qui a obtenu le prix René-Goscinny en 1999. Le cinéma de science- fiction
fait naître en elle le désir d'être scénariste. "Quand j'ai vu Dark Cristal, j'ai eu envie de raconter
à mon tour des histoires fantastiques." Star Wars, les jeux de rôle ou la série télé "Babylon V"
viennent affermir sa vocation. Au lycée, Marion tente d'intégrer les écoles d'art de la région.
Sans succès. Elle fera donc son apprentissage sur le tas. A la fac, elle entre dans le circuit
amateur en dessinant pour le fanzine d'une association. Aujourd'hui encore, Marion se dit
"étrangère" aux excès de la jeunesse. "Ça ne fait pas partie de mon univers. Rien que l'odeur
de l'alcool m'insupporte." Pour autant, Marion ne juge pas: "L'ouverture d'esprit et la tolérance
font partie de mes principes, au même titre que le respect de la vie et de la nature. "La religion?
La politique? Pas dans sa bulle.
V.F., Marianne. 30.07.01
vocabulaire
la maîtrise
master's degree
la faculté de lettres
arts department of
university
BD (bande dessinée)
cartoon strip
le fanzine
fan's magazine
sur le tas
on the job
pas dans sa bulle
doesn't figure in her
world
Question 15a
Answer the following questions in English.
1 What is Marion doing at the present time?
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
2 When did she first discover her interest in this kind of drawing?
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
3 Has she had any success so far in this field?
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
4 How did cinema and television influence her?
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
© University of Surrey
This page can be photocopied for classroom use only.
5 How did she make her début?
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
6 Does she belong to the wild set of youngsters?
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
7 What principles does she hold to in life?
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
© University of Surrey
This page can be photocopied for classroom use only.