SOME LIKE IT HOT PART 2
Transcription
SOME LIKE IT HOT PART 2
Meunier SOME LIKE IT HOT PART 2 Approx. 25 mins. => 33.17 1. Regardez la partie suivante du film. (8.35-11.22 : « Tomorrow we’ll have twenty overcoats ») (a) How do Joe and Jerry escape from the nightclub? They climb down .................................................................................. (b) They have no more money. What does Joe suggest? He suggests that .............................................................................. (c) Do you think that they will win? Yes No 2. Regardez la partie suivante du film. (11.22-13.38 : La secrétaire leur demande d’attendre) (a) What are Jerry and Joe doing in the building (bâtiment)? They are looking for .............................................................. (b) The third secretary says that the agency needs (a besoin de) musicians for: Texas California Florida (c) Why is this proposition suspicious (douteuse)? Because the secretary: sneezes winks laughs coughs 3. Regardez la partie suivante du film. (13.38-17.22 : Joe demande la voiture de la secrétaire et l’embrasse) (a) What is the problem with the Florida job? The employers want .......................................................................................... (b) What does Jerry suggest? He suggests that they ................................................................................................................... (c) What different job does Poliakoff offer? One night in Urbana Three days in Utah Five weeks in Ohio (d) How will Jerry and Joe get to this job? They will borrow ...................................................................................................... 4. Regardez la partie suivante du film. (17.22-22.45 : « Our legs? ») (a) When Joe and Jerry arrive in the garage, who do they see? ................................................................................................ (b) Who arrives and what do they do? ............................................................................................................................................... (c) Why does Colombo want to kill them? He doesn’t: like them like their music want witnesses (d) Joe says that they must (ils doivent): sleep shave their heads grow beards shave their legs (e) Why does he suggest this? ............................................................................................................................................................. 5. Regardez la partie suivante du film. (22.45-26.00 : Le train part) (a) Match (reliez) the adjective with the translation (traduction): aloof Daphne = Sugar = Geraldine = attirant(e) anxious bavard(e) beautiful beau / belle calm chic clumsy distant elegant maladroit(e) refined raffiné(e) sexy serein(e) talkative inquiet(e) Now write the number of the phrase under (en dessous) the image it describes: This woman is calm, refined and aloof. This woman is anxious, clumsy and talkative. This woman is elegant, sexy and very beautiful. 6. Regardez la partie suivante du film. (26.00-33.17 : L’orchestra reprend la répétition) (a) How do the girls in the train react to the new musicians? ..................................................................................................... (b) What is Jerry’s reaction to the girls? He is: depressed nervous delighted cynical furious (c) Who do Joe and Jerry meet in the toilet? .................................................................................................................................. (d) What will happen if Sweet Sue finds the alcohol? ................................................................................................................... (e) After the rehearsal, what happens to Sugar’s flask? It falls on the floor It breaks It leaks (f) How do Sweet Sue and Mr Bienstock react?............................................................................................................................... (g) Jerry saves Sugar by saying that: Sugar never drinks the alcohol is his the alcohol belongs to Joe fire escape escalier de secours – overcoat manteau/pardessus – wink clin d’œil – dress up se déguiser – wig perruque padding rembourrage – borrow emprunter – shoot abattre – play cards jouer aux cartes – witness témoin – escape s’échapper lose a job perdre son boulot – flask flasque – toilet (Brit.) / bathroom (Amer.) toilettes – rehearsal répétition – save sauver