SOME LIKE IT HOT PART 1

Meunier
SOME LIKE IT HOT
PART 1
Approx. 7 mins. => 8.35
1. Que savez-vous ?
(a) Find the American city of Chicago on the map.
In winter, Chicago is:  warm and sunny  cold and snowy
(b) Find the American state of Florida on the map.
In winter, Florida is:  warm and sunny  cold and snowy
(c) When did the USA stock market (la bourse) crash and the
“Great Depression” begin?
 1909
 1919
 1929
 1939
2. Regardez l’affiche du film « Certains l’aiment chaud ». (En miniature à droit)
(a) What is the name of the principal actress? ..........................................................................................
(b) What are the names of the two actors? .............................................. and .........................................
(c) The actress died in 1962. When do you think the film was made?  1939  1959  1979
(d) What can you see in the background (au fond) of the poster? We can see .......................................................................
(e) Do you think the film will be:  romantic  horrific  sad  dramatic  funny?
3. Regardez la première partie du film. (1.25-3.05 : Écran montrant lieu et date)
(a) Where is the film set (tourné) and in what year? The film is set in ....................................................................................
(b) What do we see in the beginning (au début)? We see .............................................................................................................
(c) What is in the coffin? In the coffin, there are ........................................................................................................................
(d) During this period in the USA, there was a law (loi) called “prohibition”. What does this word means (signifie)?
 Alcohol was forbidden
 Guns were forbidden
 Dancing was forbidden
 Nothing was forbidden
(e) Therefore (donc), the four men are:  gangsters  mafia  illegal sellers of alcohol  bad guys
4. Regardez la partie suivante du film. (3.05-5.20 : La porte est sur le point d’être ouverte)
(a) The hearse drives into an alley behind (derrière) a “funeral parlour”. Translate: ............................................................
(b) What password does the informant, Charlie, give Muligan? ...................................................................................................
(c) What do we see when Mulligan enters? .......................................................................................................................................
(d) Imagine what we’ll see in the chapel (chapelle): ........................................................................................................................
5. Regardez la partie suivante du film. (5.20-7.05 : Premier visionnement de Joe et Jerry)
(a) What do we hear in the “chapel”?  Rock and roll music  Jazz music  Blues music  Classical music
(b) What do we see?  Musicians  People drinking  Tea / coffee cups  Girls dancing  Waiters
(c) In reality, the “chapel” is a:
 Cafeteria
 Canteen
 Illegal nightclub
 “Speakeasy”
 Disco
(d) Spats Colombo enters at the end with four men. Who is he? .................................................................................................
6. Regardez la partie suivante du film. (7.05-8.35 : « four, three, two, one »)
(a) Who is Joe? Who is Jerry? Write their names in the boxes.
(b) What instrument does Joe play? ..................................................................................
(c) What instrument does Jerry play? ..............................................................................
(d) What will happen this evening? .....................................................................................
(e) What does Jerry want to do with his wages?
 Go to the doctor’s
 Go to the dentist’s
 Go to the hairdresser’s
(f) Joe says that they need to pay back debts (rembourser les dettes). To whom do they owe (ils doivent) money?
 Rent
 Delicatessen
 Chinese laundry
 Dancing girls
 Spats Colombo
 Parents
(g) Why do they put away (ranger) their instruments? .................................................................................................................
(h) Imagine what will happen now: .......................................................................................................................................................
hearse corbillard – coffin cercueil – deserted street rue déserte – police siren sirène de police – car chase course poursuite
gun arme à feu – gangster malfaiteur – alcohol alcool – orchestra orchestre – forbidden interdit – waiter serveur
double bass contre basse – wages/pay salaire/paie – tooth dent – gamble parier – gambler joueur – raid descente – badge insigne
rent loyer – laundry blanchisserie – delicatessen épicérie fine/traiteur