Cours de Japonais 日本語講座

S
U
P
P
O
R
T
P
O
D
C
A
S
T
Cours de Japonais 日本語講座
Mensuel
Leçon 3 - Novembre 2010
Dans cette troisième leçon, nous étudierons les particules enclitiques, essentielles pour former une phrase. Pour réviser vos hiragana, vous
pouvez aussi faire le quiz page 2. Nous verrons des exemples d’emplois de particules dans la leçon 5 “premières phrases”, après avoir vu les
verbes dans la leçon 4.
LES PARTICULES ENCLITIQUES
Les particules enclitiques placées après les mots, définissent leur place dans une phrase.
1.
“ga”（が）
Particule pour le sujet.
2.
“wa”（は）
Cette particule s’écrit “ha” mais se prononce “wa”. Placée après un mot, elle peut se traduire par “quant à...”.
3.
“wo”（を）
Particule pour le complément d’objet direct.
4.
“e”（へ）
Cette particule s’écrit “he” mais se prononce “e”. Elle sert à déterminer un lieu vers lequel on va.
5.
“ni”（に）
Comme “e”, cette particule sert aussi à déterminer le lieu vers lequel on se dirige, mais aussi celui où l’on se trouve à condition que l’on soit
immobile.
C’est également une particule de temps.
6.
“de” （で）
Particule utilisée dans le cas où l’on est actif sur le lieu où l’on se trouve, contrairement à “ni”.
Elle sert également pour déterminer le moyen que l’on utilise, on peut la traduire dans ce cas par “par le biais de...”.
7.
“no”（の）
Particule signifiant “de”, par exemple dans “le livre de Paul”.
LES PARTICULES D’EXPRESSIONs
1.
“wa”（わ）
Les filles peuvent utiliser cette particule à la fin d’une phrase pour accentuer ce qu’elles disent.
Cours de Japonais Podcast - par Anaïs BOVE - TOUS Droits RESERVES - http://www.bovebeluguet.com/
1
S
2.
U
P
P
O
R
T
P
O
D
C
A
S
T
“yo”（よ）
De même, “yo” peut être utilisé par les personnes des deux sexes à la fin d’une phrase pour accentuer ce que l’on dit.
3.
“ne”（ね）
“ne” utilisé à la fin d’une phrase sert à interpeller la personne à laquelle on parle. Cette particule peut être traduite par “...n’est-ce pas?”.
QUIZ KANA REVISIONS
Transcrivez en rômaji les mots et particules en hiragana suivants:
1.
彼女（かのじょ）
2.
彼（かれ）
3.
私（わたし）
4.
私達（わたしたち）
5.
彼女達（かのじょたち）
6.
あなた
7.
あなた達（あなたたち）
8.
彼等（かれら）
9.
は
10.
よ
11.
ね
12.
を
13.
が
14.
で
15.
に
16.
よ
17.
傘（かさ）
18.
めがね
19.
学校（がっこう）
20.
日本（にほん）
Cours de Japonais Podcast - par Anaïs BOVE - TOUS Droits RESERVES - http://www.bovebeluguet.com/
2