6ème Rencontre Nationale

ROTEIRO
A S S O C I A T I O N
6ème Rencontre Nationale
des Associations Portugaises de France
La Coordination des collectivités
Portugaises de France organise le samedi 24 octobre, la 6ème Rencontre Nationale des
Associations Portugaises de France, à Paris.
Ce rendez-vous, important pour la visibilité du
travail de vos associations réunira des dirigeants
associatifs de tout le territoire français, ainsi que
des représentants d'institutions officielles portugaises et françaises. L'objectif principal de cet
événement est de faciliter l'échange d'expériences, d'idées, de témoignages, de contacts,
entre les dirigeants associatifs, les entreprises et
AGENDA
ASSOCIAÇÃO ESTRELAS DO MAR,
NOGENT SUR MARNE (94)
Sábado 10 de Outubro, às 21h
Espectáculo e baile com o grupo
Hexagone
Scène Watteau, Place du Théâtre
Informações: 06 22 40 48 92
20
institutions françaises et portugaises.
Consciente de l'énorme richesse de
ce travail mais aussi des difficultés
rencontrées, la CCPF propose lors
de cette rencontre :
- de partager les expériences
- de transmettre de nouvelles informations
- de débattre autour de thèmes
propres à cette communauté
Différents thèmes seront abordés
lors d'ateliers et de débats, comme
les retraites, la sécurité routière, la
citoyenneté, l'enseignement de la
langue portugaise, les associations
et Internet, le financement pour les
associations ou encore le renforcement du réseau associatif portugais
en France.
Un atelier sera également mis en
place afin de permettre une présentation et un échange d'informations et de contacts plus direct et
plus efficace entre les associations.
En fin de soirée, les participants
seront conviés à la représentation
du spectacle Mes meilleurs ennuis
de la Compagnie Sugos, en ouverture du Festival " Tous en Scène Todos ao Palco 2009 ", au théâtre
de Neuilly sur Seine (92).
La participation à cette rencontre
est gratuite et les associations à
jour de cotisation à la CCPF auront une indemnisation pour le voyage jusque Paris.
Les inscriptions sont obligatoires et se font
directement à la CCPF, par courrier ou par mail.
Pour plus d'informations:
Marie-Hélène Vieira - CCPF
BP 6425 - 75064 Paris Cedex 02
Tel: 01.44.62.05.04
Fax: 01.44.62.08.05
[email protected]
ASSOCIAÇÃO DOS PORTUGUESES
DE BALLANCOURT SUR ESSONNE
(91)
Sábado 10 de Outubro, às 20h
Festival folclórico
Ginásio Pierre Denise,
Ballancourt
Informações: 06 18 42 49 69
ASSOCIAÇÃO PARA O
DESENVOLVIMENTO DAS ARTES
E TRADIÇÕES PORTUGUESAS,
CERIZAY (79)
Sábado 17 de Outubro, às 21h
Eleição de Miss Portugal
Sala Leo Lagrange, Cerizay
Informações: 06 99 50 30 71
ASSOCIAÇÃO CULTURAL
PORTUGUESA LES ULIS ORSAY
(91)
Sábado 17 de Outubro, às 15h
Festival " Tous en scène - Todos
ao Palco "
Concerto do Tenor Luis Peças
Igreja de Orsay
Informações: 01 64 46 28 11
ASSOCIAÇÃO BIÃO, PARIS (75)
Sábado 17 de Outubro, às 19h
Festival de poesia lusófona
Residência André de Gouveia,
Paris
Informações: 01 42 05 35 49
ASSOCIAÇÃO CULTURELLE
PORTUGAISE DE NEUILLY SUR
SEINE (92)
De 20 a 24 de Outubro
Exposição fotográfica " deux
regards portugais "
Salle des fêtes de Neuilly sur
Seine
Informações: 01 55 61 91 20
ASSOCIAÇÃO CULTURELLE
PORTUGAISE DE NEUILLY SUR
SEINE (92)
De 20 a 24 de Outubro
Exposição fotográfica " deux
regards portugais "
Salle des fêtes de Neuilly sur
Seine
Informações: 01 55 61 91 20
ASSOCIAÇÃO DRANCÉENNE DOS
AMIGOS DE PORTUGAL, DRANCY
(93)
Sábado 24 de Outubro, às 21h
Baile animado pelo grupo
Portugal em Festa
Ginásio Joliot Curie
ESTÁGIOS :
A CCPF procura estagiários nas
áreas administrativa, da comunicação, do multimédia e da sociologia, para trabalhos específicos
como a realização de um livro de
testemunhos sobre a história da
emigração, a organização de
eventos a nível regional, nacional
e europeu, o desenvolvimento da
rede associativa, o apoio às associações portuguesas em França,
etc.
Mais informações:
Marie-Hélène Vieira - CCPF
BP 6425 - 75064 Paris Cedex 02
Tel: 01 44 62 05 04
Fax: 01 44 62 08 05
[email protected]
En collaboration avec
Coordination des
Collectivités
Portugaises de France