arrêt sur images - Ville de Denain

M A G A Z I N E
M U N I C I P A L
D
’
I N F O R M A T I O N S
www.ville-denain.fr
M A R S
2 0 0 7
CARNAVAL 2007…
ÉCLAIRAGE
p.2 et 3
Réunion publique sur la Z.F.U
ÉVÉNEMENT
p.7
Trois Préfets dans la ville
ARRÊT SUR IMAGES
La bande dessinée
à l’honneur
Pages 8 et 9
p.10 À 15
6 pages de chroniques denaisiennes
É C L A I R A G E
Zone franche urbaine “DENAISIS DÉVELOPPEMENT”
QUESTIONS CONCRÈTES SUR LE DISPOSITIF
Périmètre arrêté, manager recruté, la Zone Franche Urbaine denaisienne, baptisée DENAISIS DÉVELOPPEMENT, est opérationnelle. Mais
de répondre à toutes les interrogations sur le sujet, notamment aux questions des entrepreneurs denaisiens et des porteurs de projets
La Municipalité avait souhaité organiser une réunion d’information afin de présenter les avantages liés à la Zone Franche Urbaine
Ils étaient soixante à avoir fait le déplacement
jusqu’à la salle Aragon, fin janvier, pour assister
à la présentation de la Zone Franche Urbaine
denaisienne fraîchement baptisée DENAISIS
DÉVELOPPEMENT. Une réunion d’information sur ce
dispositif pour le moins complexe a été organisée.
Le maire était, pour l’occasion, entouré de
techniciens municipaux (Politique de la Ville et
Manager de Ville) et du manager ZFU afin de
répondre au mieux à toutes les questions de
l’assistance.
Historique du projet ZFU
Patrick Leroy introduisit cette réunion en rappelant
les grandes étapes de la procédure qui a permis à
Denain d’obtenir cette Zone Franche Urbaine :
- dans un premier temps, le dossier denaisien
n’avait pas été retenu par le ministère de la
cohésion sociale, en 2004,
- le maire de Denain avait alors sollicité à
plusieurs reprises une intervention du Premier
Ministre et du Ministre de la Cohésion Sociale en
2005, rappelant la situation difficle du territoire et
la nécessité d’agir pour créer des emplois,
- mars 2006, Patrick Leroy rencontre Jean-Louis
Borloo à Paris pour défendre le projet denaisien et
plus largement le Denaisis,
- suite à l’annonce officielle de la création d’une
2
Zone Franche Urbaine sur le territoire,le maire de Denain
et les partenaires locaux : la Sous-Préfecture,
la CCI, la CAPH, la Chambre des Métiers et les
autres communes candidates au dispositif,
s’accordent pour monter un dossier complet et
large en vue du périmètre de la ZFU,
- septembre 2006, le Conseil d’Etat valide la
création de la ZFU par un décret d’application qui
fixe le périmètre de la Zone Franche denaisienne.
Questions-Réponses
Les partenaires de la Zone Franche Urbaine,
Chambre de Métiers, Chambre du Commerce et
de l’Industrie, Communauté d’Agglomération de
la Porte du Hainaut, Sous-Préfecture et
ANPE, Mission Locale, la Ruche d’Entreprises,
la Boutique de gestion, étaient également
présents pour apporter tous les renseignements
complémentaires aux entrepreneurs denaisiens et
parfois même venus d’autres communes.
<< Mon entreprise se trouve déjà dans le
périmètre qui vient d’être fixé. Puis-je bénéficier
des exonérations ? >> ; << Pourquoi ne suis-je
pas dans le périmètre ? >> ; << Suis-je obligé de
recruter des personnes habitant le périmètre pour
bénéficier des exonérations de charges ? >> ;
<< Il est déjà compliqué de trier les candidatures !
Comment allons-nous faire pour trouver à la fois
quelqu’un de compétent et qui répondra aux critères
de la Zone Franche Urbaine ? >> ; << Y a t-il
suffisamment de locaux pour permettre l’implantation
et le développement de mon entreprise sur
Denain ? >>.
Les interrogations rares mais légitimes de chacun
ont été entendues et un début de réponse a été
apporté à chacune d’entre elles même si, par
la suite, chaque cas d’entreprise ou de projet
d’entreprise demande une étude particulière.
<< Je vous conseille de prendre rendez-vous
avec Monsieur Chauvin, manager ZFU, afin
d’analyser au mieux et en détails votre situation. >>
a souligné Patrick Leroy, invitant l’assistance à
noter le numéro de téléphone du manager ZFU.
Le jeu des questions-réponses, qui avait été
précédé d’une présentation générale de la Zone
Franche (périmètres, exonérations fiscales), laissa
ensuite place à une explication sur plan, chacun
cherchant à situer son entreprise dans le
périmètre ZFU.
Retrouvez ci-contre les principales mesures
applicables à la Zone Franche Urbaine
denaisienne ainsi que quelques références.
ÉDITO
En direct avec le Maire
pour beaucoup, le dispositif n’apparaît pas clair. Une réunion publique a été organisée afin
souhaitant s’implanter sur notre territoire.
DES SIGNES
ANNONCIATEURS
LES EXONÉRATIONS EN ZONE FRANCHE URBAINE
• Exonération de taxe professionnelle pour les entreprises de 50 salariés maximum, les
établissements créés ou implantés au plus tard le 31 décembre 2011, dans la limite d’un
plafond annuel de base nette exonérée ;
• Exonération de taxe foncière sur les propriétés bâties pour les immeubles situés en ZFU
avant le 31 décembre 2011 affectés à un établissement remplissant les conditions pour
bénéficier de l’exonération de taxe professionnelle ;
• Exonération d’impôt sur les bénéfices (impôt sur les sociétés et impôt sur le revenu) ;
• Exonération de cotisations sociales patronales de sécurité sociale (assurances sociales,
allocations familiales, accidents du travail), de côtisations au titre fonds national d’aide au
logement et de versement transport pour les entreprises de 50 salariés maximum (clause
d’embauche locale, CDI ou CDD d’au moins 12 mois…) et pour les associations ;
• Exonération de cotisations sociales personnelles maladie/maternité pour les artisans,
commerçants et chefs d’entreprises en qualité de travailleur indépendant, dans la limite
d’un plafond annuel de bénéfice exonéré fixé à 25 157 €uros pour 2007.
Cette liste n’est pas exhaustive.
Pour plus de renseignements se rapprocher du
Manager ZFU, M. CHAUVIN au 03 27 35 85 62
“DENAISIS DÉVELOPPEMENT” EN CHIFFRES
500 hectares,
c’est la superficie du périmètre de la Zone Franche Urbaine
denaisienne, répartis sur les communes de Denain, Douchy-les-Mines, Lourches,
Escaudain.
175 hectares, c’est ce que représente la Zone Franche sur le seul territoire de
Denain.
7 000 c’est le nombre de Denaisiens habitant dans le périmètre ZFU et donc
Chères Denaisiennes
Chers Denaisiens
L’intérêt que l’on porte, depuis l’extérieur,
sur notre cité va grandissant. On peut le constater au
fil des mois qui passent. L’année dernière deux
magazines économiques ont mis en avant la
bonne gestion de notre ville ainsi que les indices
économiques plus qu’optimistes d’une croissance.
En ce début d’année 2007, les signes
annonciateurs d’un renouveau de Denain continuent
de se bousculer :
- la Zone Franche Urbaine se concrétise au fil des
réunions de pilotage mais aussi des réunions publiques,
dont nous avons donné le premier opus, fin janvier ;
- le chantier du tramway se poursuit sans encombre
et un état des lieux sur le terrain m’a permis de
constater que le calendrier d’avancement des travaux
était bel et bien respecté. Et c’est sans doute, entre
autres, l’arrivée iminente du tramway, marquant très
concrètement notre entrée dans l’ère du renouveau
et du changement, qui nous vaut la toute dernière
marque d’intérêt qui nous a été faite ;
- la visite du Préfet accompagné du Sous-Préfet,
intéressé par le tramway, certes, mais surtout par
l’ensemble des projets qui prennent ou prendront
bientôt forme dans notre ville.
Parmi ceux-là citons l’aménagement du quartier de
la Bellevue avec la construction de la Maison de
quartier et l’implantation d’un supermarché, la rénovation
du Faubourg Duchateau avec, dès cette année, la
réhabilitation de la Ferme Thonville et de l’école
Sévigné. Dans un futur proche : l’aménagement de
l’entrée Ouest et de l’Espace Villars…
directement concernés par la clause d’embauche locale.
198 c’est le nombre d’établissements de moins de 50 salariés déjà implantés à
“DENAISIS DÉVELOPPEMENT”.
Ce rayonnement nouveau de Denain, nous conforte
dans le travail accompli chaque jour pour construire
l’avenir, mais nous n’oublions jamais que nous
accomplissons cette tâche avant tout pour chacun
des Denaisiennes et des Denaisiens.
445 c’est le nombre de travailleurs indépendants déjà implantés sur la Zone
Bien cordialement
Franche du Denaisis.
Patrick LEROY
Maire de DENAIN
3
CÔTÉ TRIBUNE
EN DIFFÉRÉ
Cette tribune est ouverte à l’expression des groupes
composant le conseil municipal. Elle porte sur des
questions municipales et n’engage que leurs auteurs.
Groupe Communiste et apparentés
DENAIN VIT !
<< La visite du préfet le mardi 6 février, est le signe que
DENAIN bouge et défend sa 2eme place, derrière Valenciennes au
niveau de l’arrondissement >> La Voix du Nord du 06/02/07.
Une journée est de 24 heures, et toujours nous sommes surpris
de retrouver le lendemain. Une année comporte 365 jours, et
toujours nous somlmes surpris de nous retrouver le lendemain.
Lors de cette année 2006, notre groupe sous la conduite de
Patrick LEROY, a été en permanence à vos côtés pour apporter
une réponse à vos problèmes quotidiens (logement, sécurité,
aides sociales, propreté, école…).
Le retour sur l’année écoulée permet de mesurer le travail
effectué, matérialisé sur le terrain, ou en coulisses, au travers
de dossiers qui cheminent moins rapidement que notre volonté,
mais sous l’impulsion de Patrick LEROY, ceux-ci avancent,
progressent, mais ils avancent tout de même !
2007 sera marquée par des élections, où les enchères et
propositions ont déjà commencé, soit dans les promesses et
souvent tractations. Fi des grandes paroles, fi des envolées
oratoires plus ou moins sincères, d’apparitions lors de certains
événements ou de présences exagérées, ce n’est pas ainsi
qu’on résout les problèmes qui touchent nos concitoyens.
Notre groupe, avec Patrick LEROY, notre maire, continuera la
tâche que vous nous avez fixée en mars 2001, pour (re)donner
à notre ville, le lustre qu’elle mérite et que vous méritez.
CONSEIL MUNICIPAL DU 30 JANVIER
POURSUIVRE L’INVESTISSEMENT
La première assemblée du début d’année est traditionnellement consacrée au débat
de l’investissement et la prudence. Le débat d’orientation budgétaire de la Régie des Eaux
Pour le groupe
Patrick DERUELLE
Groupe Socialiste
Texte non communiqué
Groupe Denain Côté Cœur
Le principe de réalité
Le dernier conseil municipal a été l’occasion de procéder au
Débat d’Orientation Budgétaire (DOB) ; enfin, débat est un
terme un peu usurpé puisque débat il n’y a pas eu. Et pour
cause : peut-on remettre en cause les grandes orientations
proposées, sans tomber dans la démagogie ? Dire qu’il faut
maîtriser les frais de fonctionnement, augmenter les dépenses
d’investissement, limiter la fiscalité et faire attention à
l’endettement : qui peut franchement aller contre cela ?
Si tout le monde peut se retrouver sur les grands principes,
il n’en va peut-être pas de même pour l’application de ces
principes : tout est une question de choix et de priorités. Or, et
c’est légitime, tout le monde n’est pas forcément d’accord sur
les choix : il y aura des gagnants et des perdants. Promettre tout
à tout le monde, il n’y a rien de plus facile, mais quelle
irresponsabilité !
En ce qui nous concerne, trois pistes nous semblent
essentielles : la première, la famille et l’enfance ; la deuxième,
l’action en direction des personnes âgées et des plus fragiles ;
la troisième, l’emploi. Nous ne serons pas de ceux qui
promettent tout sans avoir, ni les moyens financiers, ni les
compétences techniques pour le faire. En revanche, lors du vote
du budget primitif, nous saurons faire entendre notre voix, notre
méthode et nos solutions, pour répondre à vos attentes.
Pour le groupe
Guillaume WROBLEWSKI
4
Le complexe sportif sera inauguré cette année
DEBAT D’ORIENTATION BUDGETAIRE
Le premier conseil municipal de l’année a été
principalement consacré au débat d’orientation
budgétaire. Celui-ci permet, au vu du contexte
actuel et des faits marquants de l’année écoulée,
de définir les grandes orientations qui caractériseront
le budget primitif 2007.
Pour introduire le débat d’orientation budgétaire,
Patrick Leroy, maire de Denain, est revenu sur les
faits marquants de 2006 qui influeront sur cette
nouvelle année budgétaire :
- le classement de la ville en Zone Franche
Urbaine (Faubourg Duchateau, Nouveau Monde,
Espace Villars, Pierres Blanches et site CAIL),
qui s’insère dans un cadre global d’actions en
faveur des quartiers avec la rénovation urbaine
et des mesures en faveur de l’emploi et de
l’accompagnement social.
L’année 2006 a également été marquée au niveau
local par :
- l’équilibre du budget parvenu sans hausse des
taux communaux,
- l’augmentation de la DSU (dotation de solidarité
urbaine) de 5%,
- une nouvelle baisse de la Dotation Nationale de
Péréquation (DNP) compensée par la CAPH à
hauteur du montant de l’année 2001,
- le remplacement par la CAPH de la Dotation de
Solidarité Communautaire par des Fonds de
Concours, sans incidence financière pour les
communes.
On note également en matière de travaux :
- les grands chantiers en cours tels que le
complexe sportif et le centre technique communal,
- la poursuite de nombreuses études dans
différents quartiers de la ville en vue de leur
restructuration,
- l’étude de réalisation d’une Maison de quartier à
la Bellevue,
- le programme habituel de réhabilitation et
d’entretien des réseaux de voiries et d’éclairage
public.
Soulignant qu’ << aucune notification de recettes
ne parviendrait avant le mois de février >>,
Patrick Leroy a néanmoins rappelé les différentes
lignes composant le budget et leur tendance.
Les RESSOURCES de la commune sont composées
des recettes réelles de FONCTIONNEMENT :
- les dotations reversées par la CAPH,
- la fiscalité locale directe. (le budget 2006 avait
été équilibré sans hausse des taux communaux),
- les concours d’Etat et du département,
- les autres recettes qui comprennent les produits
des services, les produits des domaines, les
subventions de fonctionnement et les produits
financiers.
Les recettes de l’INVESTISSEMENT :
- le fonds de compensation de la TVA,
- les principales subventions d’investissement
octroyées par l’ANRU, le Conseil Général et la CAPH.
Au titre des DEPENSES, outre les charges de
personnel on note :
- les charges de gestion. Parmi ces charges, on
compte également le crédit alloué aux associations
sous forme de subventions.
- enfin, l’investissement : la construction du
complexe sportif, l’aménagement de l’entrée
EN DIFFÉRÉ
EN RESTANT PRUDENT
d’orientation budgétaire. Celui-ci permettra de fixer le cadre du budget primitif 2007, pour lequel la priorité sera la poursuite
était également à l’ordre du jour.
Ouest liée à l’arrivée du tramway, l’aménagement
des ateliers municipaux et la construction de la
maison de quartier à la Bellevue.
<< L’insuffisance des ressources subsiste tandis
que les charges, même contrôlées, croissent.
Il faut donc poursuivre les objectifs qui prévalent
depuis plusieurs années :
- la maîtrise des charges de fonctionnement et de
gestion,
- la recherche de toutes les subventions possibles
afin de limiter la charge de la ville (donc le recours
à l’emprunt ou la hausse de la fiscalité),
- le maintien du montant des subventions aux
associations,
- l’évolution modérée de la fiscalité.
La situation de la commune est saine mais
toujours fragile, ce qui rend notre marge de
manoeuvre étroite. Néanmoins, même si des
incertitudes demeurent, l’objectif reste d’assurer
des services de qualité et de poursuivrent les
investissements conformes aux engagements pris
envers la population >>.
DEBAT D’ORIENTATION BUDGETAIRE DE LA
REGIE DES EAUX
L’orientation budgétaire de la régie des eaux
municipale, ayant un budget propre à son service
mais annexé à celui de la ville, a également été
présentée.
Les INVESTISSEMENTS en cours ou en projet : le
programme de remplacement des compteurs
vétustes, la recherche des fuites et les réparations
de réseau, la mise en conformité des branchements
au plomb, le dévoiement et le renforcement des
canalisations d’adduction d’eau potable, la
maîtrise d’oeuvre pour la création des champs
captants (Haspres-Noyelles sur Selle), l’acquisition
et l’aménagement des terrains des champs
captants.
Les DÉPENSES : il faut répondre aux exigences des
directives européennes toujours plus strictes
concernant la qualité des eaux destinées à la
consommation humaine. Cela induit des dépenses
de plus en plus lourdes de mise en conformité
des équipements voire leur remplacement.
Cette évolution se répercute par une hausse
progressive des dépenses d’où le prix de l’eau.
Cette croissance est néanmoins maîtrisée alors
que la consommation d’eau est en légère baisse
en 2006. La tarification du m3 d’eau en 2007 devra
tenir compte de toutes ces conditions.
Coût du mètre cube d’eau :
2004
0,60 €uros
2005
0,62 €uros
0,65 €uros
2006
Les travaux rue de Villars continuent jusqu’à la mise en service du tramway
POLITIQUE DE LA VILLE
L’objectif général de la Politique de la Ville est de
réinsérer les quartiers les plus en difficulté dans
une dynamique positive, à travers des projets de
développement social et de rénovation urbaine.
Dans le cadre de la revitalisation du quartier de la
Bellevue, le conseil municipal a voté, en février
2004, la création d’une maison de quartier.
Aujourd’hui, cet équipement socio-culturel est sur
le point de se concrétiser. La volonté de la
Municipalité est celle d’une gestion associative
des lieux intégrant les usagers, les associations et
les habitants du quartier ainsi que l’obtention d’un
agrément en tant que centre social.
Il est donc nécessaire de poursuivre la préparation
du projet social d’animation afin d’être
complètement prêt pour l’ouverture des lieux, en
s’engageant avec les différents partenaires de ce
projet : Conseil Général, CAF, Fédération des
centres sociaux du Nord. Une convention sera
donc prochainement signée.
RENFORCEMENT DES BERGES DE LA RIVIERE
DU MOULIN
La Ville va procéder à des travaux de renforcement
et de confortement des berges de la rivière du
Moulin. Cette opération permettra de protéger le
bâtiment du Moulin de Denain, actuellement en
cours de réhabilitation, contre les risques de
débordement de la rivière. Une convention sera
passée avec les Voies Navigables de France afin
de préciser les modalités de gestion d’entretien et
d’exploitation des ouvrages qui seront réalisés.
Ce texte précisera également les consignes de
gestion que la ville devra respecter pendant les
périodes de recyclage ou de stockage des eaux en
période d’étiage.
5
D É C L I C
Logements du Parc Lebret
UNE CHARTE POUR BIEN SE RELOGER
Dans le cadre de la restructuration du Parc Lebret, des immeubles d’habitations collectifs devaient être détruits. Afin de permettre un
déménagement et un relogement sereins et adéquats pour les familles denaisiennes qui avaient occupé ces logements, une charte de
relogement a été signée par la Municipalité et ses partenaires.
L’UCIE Quartiers, l’Amicale de défense des locataires ;
le CCAS, la CAF de Valenciennes, la SA du Hainaut,
la CAPH, le Département l’Etat, tous les partenaires
de la ville de Denain associés à la question du
logement ont été réunis par le maire de Denain
autour de la table afin d’établir ensemble une charte.
Ce texte signé par tous garantit les droits des
locataires qui résidaient ou résident encore dans
l’un des immeubles collectifs du Parc Lebret,
voués à la démolition dès cette année. Sur les
quatre immeubles que compte le Parc Lebret,
deux ont déjà été démolis l’année dernière et deux
le seront prochainement. Cette opération s’inscrit
dans le cadre de la rénovation du quartier du Parc
Lebret qui prévoit, en lieu et place de ces
bâtiments, la construction de logements individuels
par la SA du Hainaut.
Il fallait donc prévoir le relogement, si ce n’est déjà
fait, des locataires encore présents, 11 familles
sur les 48 logements d’origine.
La charte de relogement qui vient d’être signée les
assure aujourd’hui d’un accompagnement dans
leur démarche de relogement, d’une indemnisation
pour les frais occasionnés par leur déménagement.
<< Cette charte va garantir aux familles
denaisiennes un relogement prenant en compte
leurs besoins, le nombre de personnes composant
le foyer afin de permettre la recherche d’une
habitation adaptée >> a rappelé Patrick Leroy
avant d’inviter chacun des partenaires à parapher
le texte. << Il est entendu que les familles ayant
déjà déménagé et trouvé un nouveau logement
recevront également la prime de déménagement >>
a souligné M. Saval, représentant la SA du
Hainaut.
FORUM DE L’EMPLOI
ET DU TRAVAIL TEMPORAIRE
JEUDI 12 AVRIL 2007
de 9h à 12h
et de
13h30 à 16h30
Salle des Fêtes
Place BAUDUIN
Pour tout renseignement,
contacter l’ANPE de Valenciennes,
72 Boulevard Froissart.
6
À terme, 48 logements auront été démolis au parc Lebret. Ils laisseront place à des logements individuels
La ville de Denain lutte contre le logement insalubre
En Août 2006, suite au drame de Roubaix, Patrick Leroy,
maire, avait alors interpellé par courrier le Ministre de
l’emploi, de la cohésion sociale et du logement,
Monsieur Borloo, ainsi que le président de la
Communauté d’Agglomération de la Porte du Hainaut,
Alain Bocquet et les maires des communes avoisinantes
concernées, en vue d’une action conjointe et concrète
contre ce fléau que représente le logement insalubre.
Le fait divers qui a mis six familles dans des conditions
extrêmement précaires et qui s’est traduit par la
condamnation à de la prison ferme du propriétaire de
ces logements, une première nationale, confirme la
volonté municipale de lutter au quotidien contre le
logement insalubre et les marchands de sommeil.
Depuis 2001, la Municipalité a tout mis en œuvre pour
lutter contre les logements indignes encore présents
sur Denain. Ainsi 397 plaintes ont été enregistrées
depuis la création du service Hygiène et Santé.
Pour renforcer efficacement notre action de lutte
contre l’habitat insalubre, nous avons d’ailleurs
récemment mis en place une collaboration étroite
avec la Police, consciente de ce problème et
convaincue de l’intérêt de ce travail commun, afin
d’engager des poursuites pénales en parallèle à nos
procédures administratives.
Ce service n’hésite d’ailleurs pas à recourir à l’arrêté
municipal de mise en demeure des propriétaires
lorsqu’une situation est jugée urgente mais qu’un
arrêté préfectoral n’a pas encore été pris.
La politique municipale de logement se poursuit : des
créations continuent de voir le jour, ceux du Moulin de
Denain se poursuivent, tandis que des habitations
boulevard du 8 mai 1945 sortent progressivement de
terre, par exemple.
Concernant les logements anciens, la Municipalité
préempte autant que possible. Ainsi 16 logements ont
été rachetés rue de Basly, il y a quelques mois.
ÉVÉNEMENTS
Une visite officielle porteuse de sens et d’espoir
TROIS PRÉFETS DANS LA VILLE
M. Canepa, Préfet de Région, a été reçu par Patrick Leroy, le mois dernier. Accompagné du Sous-Préfet, M. Bouvier et de la Préfète à
l’égalité des chances, M me Klein, il s’est laissé guidé à travers la ville de Denain, intéressé par les structures mises en place et surtout
par les projets en cours.
La venue d’un Préfet de Région n’est pas chose
courante. Elle marque l’intérêt que portent les
hautes instances au développement de notre ville.
Ainsi Patrick Leroy recevait-il, en février dernier, la
visite de M. Canepa, Préfet de Région, accompagné
de M. Bouvier, Sous-Préfet de Valenciennes et de
Mme Klein, Préfète à l’égalité des chances.
Les trois officiels s’étaient déplacés pour une réunion
de travail ainsi qu’une visite des chantiers en cours
et à venir, le terrain restant le meilleur moyen de
juger de l’opportunité puis de l’avancée des projets.
Après une présentation précise de plus d’une
heure de chaque programme d’aménagement
ou de construction prévu dans les différents
quartiers de la ville par Patrick Leroy, maire de
Denain, ce dernier a guidé à pied puis en voiture
ces trois invités de marque dans les différents
secteurs de la ville afin d’expliquer concrètement
les rénovations, constructions et aménagements
qui redessineront bientôt la ville.
Quelques uns des lieux culturels développés
depuis plusieurs années afin de favoriser l’accès à
la Culture pour tous, ont été présentés aux trois
Préfets. Une visite qui a permis au Préfet d’aller à
la rencontre des enfants, en pleine représentation
durant un spectacle au théâtre, puis lors d’un
atelier lecture à la médiathèque. La politique
de logement a été illustrée par un passage
commenté devant le Moulin de Denain, qui
sera inauguré au printemps. Le complexe sportif,
l’une des plus importantes réalisations de ces
cinq dernières années a évidemment été évoqué.
La Maison de la Justice est un exemple de service rendu à la population pris en charge par la municipalité et spécifique à Denain
La réalisation d’un cœur de quartier à la Bellevue
avec la construction de la maison de quartier et
l’implantation d’un supermarché, la rénovation du
Faubourg Duchateau avec la réhabilitation de la
Ferme Thonville et de l’école Sévigné, l’aménagement
de l’entrée Ouest et de l’Espace Villars, l’arrivée du
tramway…
La médiathèque comme le théâtre municipal ont été présentés aux Préfets, illustrant la politique de développement
de la ville, notamment l’accés à la Culture pour tous, malgré le manque de moyens que connaît la ville
Tous les projets marquants de ces prochaines
années ont été abordés, preuve que les dossiers se
concrétisent et, surtout, que la ville de Denain a
encore besoin du soutien financier de l’Etat, afin
d’améliorer la situation pour la population,
notamment grâce à l’aide de l’ANRU (Agence
Nationale de Rénovation Urbaine).
Patrick Leroy expliquant la délimitation
de la Zone Franche Urbaine
7
GRAND ANGLE
104ème carnaval
LA BANDE DESSINÉE S’INVITE POUR L’ÉDITION
Après le far west en 2004 et le cirque en 2005, le carnaval sera consacré cette année au monde de la bulle. Un programme riche en
de plus petits et grands durant 3 jours de folie ! Attention : tramway oblige, le parcours du carnaval a été modifié.
Dimanche 1er avril :
Une grande brocante aura lieu et accueillera plus
de 500 exposants. Les stands seront installés sur
une partie de la rue de Villars, au parc Lebret, rue
Marcel Fontaine, à l’espace Villars et, selon les
demandes, rue Emile Zola. Les parkings aux
alentours seront disponibles.
À partir de 16h30 au théâtre municipal, l’harmonie
de la ville donnera un concert ainsi que la chorale
Josquin des Près et du groupe Féminin Pluriel.
Dimanche 8 avril :
Des animations seront proposées aux enfants au
terrain Tout Temps à partir de 14h avec des ateliers
sur le thème de la bande dessinée. À 16h30, une
parade sera donnée en ville et un spectacle aura
ensuite lieu au terrain Tout Temps. À 18h30, retour
en ville et arrêt pour un spectacle présenté sur le
podium installé devant le théâtre.
“La Bombe” qui nous vient de Martinique
L’ impressionnante fanfare Bersaglieri d’Italie
Les Depoppolekes de Belgique
8
Les majorettes de Dacices de République Tchèque
GRAND ANGLE
2007
événements et en festivités de qualité consacrés aux héros de bandes dessinées. Voici le menu pour cette année 2007 qui ravira une fois
Lundi 9 avril :
Dès 7h, le réveil en fanfare des Denaisiens puis la
grande braderie prendra place toute la matinée.
À 11h, la fanfare Notre-Dame de Liège donnera
une aubade dans les 3 maisons de retraite de la
ville.
À 14h30, coup d’envoi du carnaval de printemps. Vingt
groupes soit plus de 500 participants seront de la
fête. Il y aura entre autres le groupe italien
Bersaglieri, la “Bombe” qui nous vient de la Martinique,
les majorettes et les musiciens de “Dacices” de
République Tchèque. Les groupes locaux seront
également présents comme le char de Coiff Mode,
le Drum Korps du Hainaut, les mascottes en
peluche du comité Périer, Etoile sans frontières de
Denain et pour la première fois les Pipi Malo de
Douchy les Mines, sans oublier les Gilles de
Saulzoir et la miss pays du Denaisis.
L’itinéraire 2007 prendra en compte des travaux sur la rue de Villars
Le Grand Prix de DENAIN 2007 : le 19 avril
Comme de coutume, pour ce 48ème Grand Prix les
opérations de départ auront lieu sur la Grand Place de
Raismes. À 12h50 les coureurs s’élanceront pour
rejoindre le Pasino de Saint-Amand d’où sera donné le
départ réel.
Après une boucle de 36 km par Bruille, Château l’Abbaye,
Nivelle, Lecelles, Millonfosse, Hasnon, Hélesmes,
Wallers et Haveluy, il sera 13h45 quand les coureurs
passeront une première fois à Denain (sur la CD40).
Direction ensuite l’Ostrevent via Monchaux, Haspres,
Noyelles, Neuville, Avesnes le sec et Lieu Saint Amand,
pour une boucle de 63 km.
Hordain, Marquette, Bouchain, Mastaing, Abscon
seront traversés avant le 1er passage sur la ligne aux
environs de 15h05. 8 petits tours de 12,5 km resteront
à parcourir, pour connaître le successeur de Jimmy
Casper, vainqueur ces deux dernières années. C’est
vers 17h10 que l’arrivée sera jugée à hauteur de
l’école Michelet (rue Pierre Bériot).
9
ARRÊT SUR IMAGES
Actions au cœur du Faubourg avec l’ADASE
OPÉRATIONS “INSERTION”
Depuis plusieurs années, l’association ADASE œuvre sur le terrain du Faubourg Duchateau. Son objectif : aider les jeunes Denaisiens à
s’insérer, les accompagner vers la vie adulte, quand bien souvent la motivation et les repères ont disparu.
En février dernier, Patrick Leroy, maire, est allé à la rencontre de l’association et des jeunes bénéficiaires au coeur du Faubourg Duchateau.
Dans différentes parties du quartier, l’association
a pignon sur rue. Occuper le terrain que l’on
cultive, c’est le BA-ba pour l’ADASE. Ce que
l’association cultive ? De jeunes pousses
prometteuses, car elles le sont toutes, et parfois
des herbes folles ou quelques arbustes qui n’ont
pas su pousser droit faute de tuteur. Les jeunes
gens que l’ADASE accompagne, soutenue par la
Municipalité, sont souvent en manque de repères
essentiels pour avancer et aborder une vie
d’adulte.
Par différents ateliers, l’association implantée au
cœur du quartier les y aide. Cet accompagnement
passe par les chantiers d’insertion, l’atelier de
mobilisation-insertion et par les activités
proposées aux plus jeunes (6-13 ans), les
mercredis, samedis et en fin de journée.
L’année dernière et en 2005 également, le
chantier d’insertion a permis à dix bénéficiaires du
RMI habitant le quartier, de retrouver un rythme de
travail et de se former en rénovant quinze entrées
d’immeubles du quartier pendant six mois à raison
de 21 heures par semaine. Une opération
qui devrait être reconduite cette année. L’ADASE
travaille actuellement pour une collaboration avec
l’AFPA (centre de formation et de validation) afin
que ses formations débouchent sur une validation
des compétences ainsi acquises.
L’autre face de l’ADASE en matière d’insertion,
c’est l’atelier de mobilisation, qui permet à
de jeunes gens en manque de repères
d’apprendre à être autonome par le biais d’ateliers
santé, cuisine entre autres et à travers un
accompagnement et une mise en relation avec
Rencontre entre Patrick Leroy et les jeunes bénéficiaires des actions de l’ADASE
l’ANPE et la Mission Locale afin de les aider à
construire leur projet de vie.
En rencontrant les jeunes bénéficiaires de cet
atelier, le maire a pu, une nouvelle fois, mesurer
l’utilité et l’efficacité de l’association au Faubourg
Duchateau.
Les jeunes gens préparent actuellement un projet
de fresque, en atelier Arts Plastiques, afin de
poursuivre la rénovation des entrées d’immeubles
du quartier.
Un tram’ en bonne voie
Une visite de terrain sur le chantier du tramway, de
La Sentinelle jusqu’à la rue de Villars, a permis
de constater la bonne avancée des travaux.
<< Nous sommes dans les temps ! >> s’est satisfait
Patrick Soloch du groupe APPIA chargé des travaux
sur Denain, désireux de présenter au maire l’état
d’avancement de ces derniers.
On notera, par exemple, que fort de l’expérience
valenciennoise, l’entreprise réalise aujourd’hui le
coffrage des 8,5 km de câbles longeant la ligne
denaisienne en 11 mois, là où il a fallu 2 ans pour les
4,5 km de la ligne valenciennoise, grâce à la mise au
point d’une nouvelle technique.
Qu’on se le dise, le tramway denaisien sera bien
inauguré le 31 août prochain !
10
ARRÊT SUR IMAGES
Inauguration d’un espace rencontre à l’EHPAD
UN ESTAMINET À L’EHPAD
Les retraités de l’EHPAD peuvent, désormais, recevoir leurs proches dans un cadre plus
convivial et chaleureux. Baptisé “l’Estaminet”, le nouvel espace de rencontre pour les
familles a été inauguré le mardi 23 janvier dernier en présence de nombreux résidents.
L’AGENDA
DU MAIRE
Outre les multiples rencontres, assemblées
et manifestations diverses auxquelles le
maire participe chaque semaine dans notre
ville et dont nous rendons compte dans
“Denain Aujourd’hui”, le premier magistrat
à bien d’autres rendez-vous à son agenda.
En voici les principaux :
Le directeur adjoint de l’hôpital de Denain, les élus et les résidents à l’Estaminet...
Depuis sa création en 1998, l’Etablissement
d’Hébergement pour Personnes Agées Dépendantes
de Denain, situé rue Barbusse, ne disposait pas
encore d’un lieu de rencontre pour les familles.
Chaque résident recevait donc sa famille dans
sa chambre, confortable mais pas idéale pour
accueillir des proches en toute convivialité !
Il était nécessaire, pour la maison de retraite,
de concevoir un tel endroit pour la soixantaine
de pensionnaires.
Avec l’aide et le financement des Hôpitaux de
France, de “Villars et Loisirs” et de l’hôpital de
Denain, un espace a donc été créé.
Tant attendu, l’Estaminet est situé dans le hall de
l’établissement.
Conçu à l’image de la résidence, le lieu est
moderne et très confortable. Il dispose d’un bar et
d’un salon convivial.
Les résidents pourront accueillir leurs familles
dans un autre cadre que celui des chambres de
l’établissement sans pour autant le quitter.
Ouvert tous les jours, il donne la possibilté aux
visiteurs de prendre un rafraîchissement tout en
discutant avec leurs proches dans une ambiance
plus chaleureuse.
Lors de l’inauguration, le directeur adjoint de
l’hôpital de Denain était entouré de nombreux
résidents et d’une délégation d’élus emmenée par
Gérard Daumerie, adjoint aux personnes agées.
Vendredi 9 février. Gala de Boxe. Vernissage
de l’exposition « Miroir de l’immigration
maghrébine ».
Samedi 10 février. Assemblée Générale de la
Pétanque Air Liquide. Ouverture de la foire
d’hiver. Assemblée Générale des Donneurs de
sang. Match de Basket Denain-Voltaire.
Dimanche 11 février. Présentation officielle du
Comité d’organisation cycliste des Hauts de
France.
Lundi 12 février. Conseil d’administration de
l’Association des Maires du Nord.
Mardi 13 février. Conférence de presse
« Festimôme ».
Mercredi 14 février. Visite ADASE. Commission
finances.
Jeudi 15 février. Comité de pilotage des CUCS
Sous-préfecture de Valenciennes. Conseil
d’Administration du Lycée Mousseron Jurénil.
Assemblée Générale Syndicat CGT des
retraités du Denaisis. Réunion de la
présentation du collège Turgot.
Samedi 17 février. Inauguration du Beffroi
et de la rénovation du boulevard de la Liberté
à Douchy.
Dimanche 18 février. Assemblée Générale
Coccinelle Maison des Associations à
Neuville/Escaut.
Lundi 19 février. Conseil d’Administration du
lycée Kastler.
Mercredi 21 février. Atelier de découverte
d’un pays étranger à l’EHPAD.
Jeudi 22 février. Exécutif CAPH. Assemblée
Générale de l’Union du Commerce.
Vendredi 23 février. Départ du Commissaire
Drelon.
Dimanche 25 février. Assemblée Générale des
locataires de la cité Werth.
91e Anniversaire de la bataille de Verdun dépôt
d’une gerbe place Tolstoï.
Mardi 13 mars. Commission finances.
Jeudi 15 mars. Exécutif CAPH.
11
ARRÊT SUR IMAGES
Le troisième âge
POUR FAIRE LES PRÉSENTATIONS !
En début d’année, les quatre clubs du troisième âge de Denain se sont réunis pour leurs assemblées générales respectives : moment
du bilan 2006, élection de nouveau comité et préparation de l’année 2007. Les clubs Bellevue et Bayard, Nouveau Monde, Vieux Denain,
et Âge d’Or Denain Centre ont prévu une année bien chargée en sorties et autres festivités. Le dynamisme et le dévouement seront
évidemment toujours présents pour la bonne marche des clubs afin que chacun soit satisfait des loisirs qui lui seront proposés.
L’objectif de ces clubs étant de réunir les personnes âgées pour les sortir de leur isolement en leur proposant réunions, sorties diverses,
repas, jeux de cartes, loto, anniversaires, vacances, thés dansants, etc. Un moment passé ensemble pour se changer les idées, oublier
les petits soucis, se faire de nouveaux amis. Rendez-vous aux jours et heures d’ouverture de votre club !
Le club du Nouveau Monde, rendez-vous les mercredis de 14h à 17h, salle Louis Petit
Le club du Parc Lebret, rendez-vous les jeudis de 14h à 18h, salle du parc Lebret
Le club Bellevue et Bayard, rendez-vous les 2 premiers mardis du mois
et les jeudis de 14h à 19h, salle Bauduin à la Bellevue
Le club Âge d’Or Denain Centre,
rendez-vous les mardis de 13h30 à 18h, salle Mandela
Un service de restauration à domicile
Le service de restauration à domicile est destiné aux
personnes âgées de 65 ans et plus (pour un couple, il
suffit que l’un des conjoints ait l’âge requis), ainsi
qu’aux personnes handicapées ne dépendant
d’aucune association spécialisée (pour cette dernière
catégorie, la carte d’invalidité sera exigée). Ce service
fonctionne du lundi au samedi.
12
Le prix du repas est fixé à 4,60 €uros (pain et boisson
non compris). Le règlement s’effectue exclusivement
sur ticket. Inscription en mairie - service restauration
- 1er étage. Une carte de membre de la restauration
leur sera délivrée.
Les repas sont livrés chaque jour en barquettes individuelles.
Le consommateur peut facilement réchauffer le plat
dans un four à micro-onde. La qualité supérieure des
repas permet une alimentation équilibrée et des plats
de régimes adaptés.
La qualité est obtenue grâce au soin apporté par les
cuisiniers dans la préparation des repas, ainsi que par
les contrôles permanents en laboratoire d’analyse.
ARRÊT SUR IMAGES
Sensibilisation à la Musique Classique
LA MUSIQUE “SAVANTE”
À LA PORTÉE DE TOUS
“Ouverture académique”, “Variations sur un thème de Haydn” ou bien encore “Symphonie n°2”... Telles sont les œuvres de Brahms qui
ont été jouées avec brio par l’Orchestre National de Lille lors de sa venue au théâtre le 26 janvier. Retour sur une représentation sans
fausse note.
C’est sous la direction de Pietatri Inkinen, que
l’Orchestre National de Lille, désormais familier
de notre scène denaisienne, a interprété un
programme autour du célèbre compositeur
allemand : Johannes Brahms. Ce fut également
l’occasion de sensibiliser les Denaisiens à cette
musique, trop souvent considérée comme élitiste,
par l’intermédiaire d’un atelier de sensibilisation
comme cela a été le cas, fin 2005, avec l’Opéra
Une interprétation sans faille et d’une qualité rare
Bouffe de Mozart “Cosi Fan Tutte”.
Ainsi, le concert a été gratuit pour les professeurs
et les élèves du conservatoire municipal. Des
personnes bénéficiaires du Centre Communal
d’Action Sociale ont été invitées à assister à cette
soirée dédiée à ce que l’on appelle communément
la “Grande Musique”.
Bien loin des idées reçues qu’on peut nourrir
autour d’elle, la musique classique est accessible
par tous. Les nombreux auditeurs présents lors de
cette représentation dans notre ville ont pu le
constater de fort belle manière avec cet ensemble
classique dont la renommée internationale n’est
plus à faire.
Le Rire, certainement pas une espèce menacée !
C’est sous le signe du rire et de la bonne humeur
que les Denaisiens ont pu assister à “Espèces
Menacées” le vendredi 2 février au théâtre municipal.
“Espèces Menacées” ou l’histoire d’une soirée
d’anniversaire qui ne se passe pas vraiment comme
prévue.
Michel Jeffrault, qui est déjà venu l’année dernière
dans “Le dîner de Cons”, et le populaire Henry Guibet,
s’en sont donnés à cœur joie.
Durant plus d’1h30, quiproquos, situations burlesques
et délirantes ont été au programme de cette comédie
de boulevard, ce qui n’a pas manqué de déclencher le
rire parmi les nombreux spectateurs présents.
13
ARRÊT SUR IMAGES
Amicale gymnique
ON CHERCHE DES VOLONTAIRES !
Le club de gymnastique d’entretien denaisien est à la recherche de nouveaux adhérents afin d’étoffer ses cours et d’assurer une
ambiance toujours plus conviviale. Avis aux amateurs !
Les membres du club vous accueillent les bras ouverts
L’Amicale gymnique denaisienne s’est récemment
retrouvée à la salle Mandela pour tenir son
assemblée générale annuelle.
Bilan 2006 et projet 2007 de son activité :
poursuivre ses cours dans la bonne humeur avec
la vingtaine de membres que compte l’association
mais aussi en attirer davantage ! Ils ont entre 25
et 73 ans et << il nous faudrait quatre ou cinq
adhérents supplémentaires pour consolider
l’action de notre club >> explique Jacques
Vernier, président du club qui compte aujourd’hui
plus de 10 ans d’existence.
Une fois cet objectif atteint, le club compte bien
chercher une nouvelle salle car << ça deviendra
alors très vite trop petit ! >> confie Jacques
Vernier.
Lors de cette assemblée générale, à laquelle
Patrick Leroy, maire, et Patrick Deruelle, adjoint
aux sports, ont assisté, les représentants du club
n’ont pas manqué de remercier la municipalité
ainsi que le Conseil Général pour les subventions
qui ont été octroyées cette année encore.
Vous l’avez compris, l’Amicale gymnique n’attend
plus que vous. alors rejoignez ce club mixte de
gym volontaire et d’entretien, histoire de ne pas
laisser rouiller vos articulations.
Cours les mardis et jeudis de 9h30 à 10h30,
animés par deux monitrices.
Renseignements : 03 27 32 13 42
La médaille d’or pour Clovis Blas...
Soutenue par un bénévolat actif, la Fédération Sportive
et Gymnique du Travail (F.S.G.T) est reconnue par le
Ministère de la Jeunesse et des Sports.
Également membre du Comité National Olympique et
Sportif Français, elle contribue à développer un sport
associatif tout au long de la vie, accessible à toute
la population, notamment aux milieux les plus
populaires et en difficulté sociale.
Affiliée à la Confédération Sportive Internationale du
Travail, la F.S.G.T coopère avec 35 autres fédérations
dans le monde.
Le 24 Janvier dernier, le Comité Départemental s’est
réuni à la salle du Parc Lebret pour faire le bilan de la
saison écoulée.
Au cours de cette réunion, Clovis Blas, co-président
de la F.S.G.T du Nord, s’est vu décerner la médaille
d’or de la Jeunesse et des Sports par Patrick Leroy,
maire de Denain.
Remise de la Médaille dans une ambiance trés conviviale...
14
ARRÊT SUR IMAGES
Des nouvelles de la petite reine denaisienne
LES CLUBS DE VÉLO FONT LEURS ASSEMBLÉES
Nouvelles assemblées pour les cyclos-clubs de Denain, qui se sont réunis pour présenter leur bilan 2006 et évoquer l’année 2007 :
perspectives financières et sportives. L’occasion également de remettre des coupes et des maillots.
Flandre Belge et la Porte du Hainaut pour arriver à
Denain. Cette manifestation est organisée par le
Comité d'organisation de Bruxelles Denain et la
Ville. Renseignements Service des Sports.
Tél. : 03 27 23 59 45 ou 03 27 23 59 15 ou sur
le site internet de la ville www.ville-denain.fr.
Quant au club Allez-Denain, qui organisait la
60ème assemblée générale du comité, il a procédé
à la remise de distinctions à ses membres
méritants. Quatre Denaisiens ont reçu une
médaille en fonction de leur grade et ancienneté à
la fédération. C’est ainsi que M. Edouard Biguet
reçu le mérite cyclisme section argent.
M. Dominique Serrano, Jean-Marie Gruslewski,
Ludo Dom, la médaille de bronze.
Remise de coupes lors de l’assemblée générale du cyclo-club Berthelot
C’est en présence du maire, Patrick Leroy, de
Patrick Deruelle, adjoint aux sports, d’élus et des
membres de l’association, que chaque club a
présenté son assemblée générale. Les cyclos de
Berthelot se sont réunis pour leur 24ème assemblée
en ce début d’année. Jean-Michel Faille,
Président, a présenté une bonne année 2006 et
prépare 2007 avec, le 13 mai, Bruxelles-Denain,
et le 1er juillet, la randonnée Lille-Val Joly.
Les cyclos de la Gare du Nord ont, quant à eux,
présenté leur bilan après une pensée émue pour
Jean Donain. Après avoir remercié la municipalité
pour son aide financière et logistique, Bernard
Ledent, président, est revenu sur la saison
écoulée, et a évoqué les nombreuses sorties du
club. Enfin, il a dévoilé le nouveau maillot du club,
financé en partie par les adhérents et par le Grand
Prix de Denain. L’association apporte aussi une
aide précieuse dans l’organisation de BruxellesDenain. Cette randonnée cyclotouriste qui
emprunte le parcours du Tour des Flandres et
notamment le mur de Grammont (16%) où sont
passés les coureurs du Tour de France en 2004,
couvre une distance de 160 Km au travers la
Présentation du nouveau maillot par le Président du club
de la Gare du Nord, Bernard Ledent
Le Point sur la Pétanque Amicale Villars
René Boulinguiez, président du club, accompagné de Patrick Leroy, maire
et de Jean-Michel Degrés, 1er du classement final
Réunis à la salle Bauduin pour leur assemblée
générale, les membres de la Pétanque Amicale
Villars ont fait le point sur la saison 2006. René
Boulinguiez, président, a insisté sur l’implication des
bénévoles et le dynamisme de l'association qui
compte quelques 120 licenciés. Puis il a procédé à la
lecture du palmarès sportif. Plusieurs joueurs, dont
six vétérans, se sont distingués lors des concours du
district valenciennois. Alain Auréjac, Frédéric
Pietrzak, Jean-Michel Degrés, Michel Bruneau et
Christian Heu, se sont illustrés dans les différents
championnats de ligue et du Nord, en doublettes et
triplettes. Le challenge inter-sociétaires, se déroulant
sur 37 journées a réuni 92 participants. La coupe du
fair-play a été remise à René Concas, la première
féminine est Monique Barras, le premier jeune,
Thomas Franck, et le premier vétéran, Jean-Pierre
Deporte. Le bureau : René Boulinguiez, président ;
Daniel Jakubec, secrétaire ; Sylvain Boulinguiez,
trésorier ; Jackie Dupas et Thierry Broutin,
commissaires aux comptes.
15
RENDEZ-VOUS SPORTIFS
À VOTRE AGENDA CULTUREL
• Parfum et Suspicions
• Le travail dans l’univers
Samedi 17 mars 2007 20h30, au Théâtre municipal. concentrationnaire nazi
Comédie de Boulevard (Tarif : 23 €)
De mars à avril 2007. Exposition
de l’Association des Fondateurs
des Amis du Musée de la
• Popa Chubby
Samedi 24 mars 2007 20h30,au Théâtre municipal. Résistance en Zone Interdite
Nord-Pas-de-Calais de DENAIN.
Concert Blues ( Tarif : 15 €)
Dans le cadre du “Concours
National de la Résistance”.
• William Sheller
Samedi 31mars 2007 20h30, au Théâtre municipal.
Chanson française (Tarif : 23 €)
• “1906 la catastrophe
de Courrières”
• The Rabeats
De mai à juin 2007. Exposition proposée
Vendredi 13 avril 2007 20h30, au Théâtre municipal. par Michèle et Guy Crepin. Une
conférence sera également organisée
Concert Pop-rock (Tarif : 15 €)
sur ce thème.
• Flamencoriental
Vendredi 4 mai 2007 20h30, au Théâtre municipal. Retrouvez tous les rendez-vous de
Ballet (Tarif : 23 €)
la saison 2006 / 2007 dans le
programme disponible dans
tous les espaces culturels de la
• La Route fleurie
Dimanche 20 mai 2007 16h, au Théâtre municipal. ville, en mairie et à la FNAC de
Valenciennes mais aussi sur
Opérette (Tarif : 15 €)
www.ville-denain.fr
• Basket Salle des Sports Barbusse - 20h
ASCDV / ENTENTE CHESNAY VERSAILLES 78 le 17 mars
ASCDV / CLUB ATHLETIQUE LEXOVIEN le 7 avril
• Handball Salle Mousseron
HBCD / Avesnes-sur-Helpe - de 13 ans le 31 mars
Tournoi de - de 13 ans HBCD le 7 avril
• Water Polo Centre Nautique Gustave Ansart - 20h
SCLD / Limoges le 25 mars
SCLD / Valenciennes le 14 avril
• Football Stade Bayard - 15h
USD 1 / Quievrechain US le 1er avril
USD 2 / Fresnes le 18 mars
USD 2 / Vicq le 15 avril
Stade Jean Werth - 15h
DA 2/ Maing le 18 mars
BLOC-NOTES
Retrouvez les coordonnées des associations sportives
dans le nouveau guide des sports disponible en mairie
et sur WWW.VILLE-DENAIN.FR
BON À SAVOIR
• Le POINT D’EAU accueille les personnes en grande précarité
sociale, familiale, affective et/ou sans domicile fixe. Il est
ouvert au centre hospitalier, du lundi au vendredi de 9h à 12h.
Tél. 03 27 24 38 55
• Permanences du délégué du médiateur de la
République, les 2ème et 4ème mercredis de 9h à 12h à la
Maison de la Justice et du Droit, 77 rue Villars.
Prendre rendez-vous au 03 27 43 69 30
• La FNATH (l’association des accidentés du travail et des
handicapés) section de DENAIN et environs 209, rue Villars
tient ses permanences locales les mardis et vendredis de
10h à 12h, et ses permanences juridiques le 4ème lundi du
mois de 8h30 à 11h30. Tél / Fax. 03 27 44 28 90
• Le Centre d’Information sur les Droits des Femmes et
des Familles tient une permanence d’informations
juridiques, administrative et sociale tous les lundis de 14h à
17h, à la Maison des permanences.
• L’APEVI organise les lundis après-midi de 14h30 à 17h30
à la petite salle du parc Lebret des moments de détente
avec jeux d’échecs, dames, belote.
Tél. 06 63 76 38 98
Stade Léo Lagrange - 15h
Denain FC / Pécquencourt le 18 mars
Denain FC / Château l’Abbaye le 15 avril
• Distribution alimentaire de la Croix Rouge : les inscriptions
se font à la délégation de Denain, les mardis et vendredis de
14h à 16h30 sur étude de dossier. La délégation a un
vestiaire ouvert au public du lundi au vendredi de 14h à
16h30.
• Permanences du P.A.C.T. du Hainaut, Salle des
permanences le lundi de 14h à 16h.
• Le Model Yacht Club donne rendez-vous à tous les
amateurs de modélisme naval au sous-sol de la salle des
fêtes de la place Baudin, chaque mercredi et samedi de 14h
à 16h. Renseignements au 03 27 43 21 05
• AVAD-AMAPAH, Service d’aide et de soins à domicile
pour personnes âgées et/ou handicapées.
56 rue Lazare Bernard. Tél : 03 27 44 08 06
Tous les jours sauf jeudi aprés-midi.
• Modifications des horaires
des déchetteries
Afin d’apporter un service
public plus adapté au
quotidien de l’habitant, les
horaires des déchetteries de
Douchy-les-Mines et Neuville
sur Escaut seront modifiés dès
le lundi 5 mars 2007. Celles-ci
fonctionneront désormais selon
des horaires d’été et des horaires
d’hiver.
Horaires d’été (valables de mars à octobre) :
Du lundi au jeudi : de 9h à 12h et de 13h à 19h
Les vendredis et samedis : de 9h à 19h
Le dimanche : de 9h à 12h.
Horaires d’hiver (valables de novembre à février) :
Du lundi au samedi : de 9h à 12h et de 13h à 17h
Le dimanche : de 9h à 12h.
• Recensement militaire
Depuis le 1er janvier 1999, tous les
jeunes français, garçons et filles,
doivent se faire recenser à la mairie
de leur domicile (ou au consulat,
s’ils résident à l’étranger). La
mairie (ou le consulat), remettra alors
une attestation de recensement
qu’il est primordial de conserver
précieusement.
En effet, cette attestation sera réclamée pour toute
inscription à tout examen ou concours soumis au
contrôle de l’autorité publique (CAP, BEP, BAC, permis de
conduire, et même conduite accompagnée).
Les données issues du recensement faciliteront l’inscription
sur les listes électorales à 18 ans, si les conditions légales
pour être électeur sont remplies.
Denain Aujourd’hui - Magazine de la ville de Denain - hôtel de ville B.P. 50213 - 59723 Denain Cédex - Tél 03 27 23 59 59. Directeur de la publication : Patrick Leroy. Editeur : Mairie de Denain.
Directeur de la rédaction : Delphine Leleux. Reportages, rédaction, mise en page : Mairie de Denain - Service Communication. Conception graphique et impression : Compagnie Régionale de Communication.
N°53 - Dépôt légal : Mars 2007. N° ISSN : 0765-1678.