école de natation

Saison 2016 / 2017
ÉCOLE DE NATATION
L’École de Natation propose des cours de ¾ heure à 1 heure
d’apprentissage et de perfectionnement à la natation pour les enfants âgés
de 6 à 16 ans.
CONDITION REQUISE : être né entre le 01/09/2000 et le 31/12/2010
Ces cours se déroulent au Bassin Nautique de l'Arpajonnais à La Norville
Conditions requises pour l’adhésion à la section natation
 1 ou 3 chèques en règlement de la cotisation
 1 enveloppe timbrée avec adresse de l’adhérent
 Certificat médical à partir du 1er juillet 2016 uniquement
 1 Photo d’identité uniquement pour les jeunes de moins de 16 ans.

Les inscriptions se dérouleront UNIQUEMENT le jour du Forum de l’ASLJL,
le samedi 3 septembre 2016, au Gymnase Cornuel (2 allée Cornuel LARDY).
Nous n’accepterons que des dossiers COMPLETS.
Référent pour l’École de Natation :
Mr Emannuel BENHAIM 06.88.74.03.21
www.asljl-natation.fr (mail : [email protected])
www.facebook.com/asljl.natation.officiel
LE BONNET DE BAIN EST OBLIGATOIRE
Nous rappelons que les « PAPA » ne sont pas autorisés à rentrer dans les vestiaires « Filles » et inversement.
Aucun enfant ne doit attendre ses parents ou accompagnateurs à l’extérieur du bassin nautique.
Saison 2016 / 2017
TARIFS : 117€
Décomposé comme suit:
Mercredi LA NORVILLE
Petit-Bain (19h-19h45)
(30 séances)
Mercredi LA NORVILLE
Petit-Bain (19h45-20h30)
(30 séances)
91€
Mercredi LA NORVILLE
Grand-Bain (19h30-20h30)
(30 séances)
Mercredi LA NORVILLE
Grand-Bain (20h30-21h30)
(30 séances)
LISCENCE ASSURANCE OBLIGATOIRE
(Aucun remboursement possible après le jour de
l’inscription si annulation)
COTISATION ASLJL SIEGE
(Obligatoire sauf si inscription dans une autre section de
ASLJL ex : FOOT, GRS, etc…)
22 €
4€
Seuls les MNS et l’encadrement sont habilités : à reconnaître les
capacités des nageurs
à définir le groupe qu’ils devront intégrer.
EXEMPLE de calcul de tarifs :
Pour 30 séances le Petit Bain: 91 + 22 + 4 = 117€
Pour votre information,: Prix d’une heure de cours hors club : entre 10 et 15 € de l’heure auquel il faut rajouter le prix d’une
entrée piscine adulte hors club : 3,30 € soit un total (10+3.30)*30 = 399€ soit la séance à 13€30
Dans notre club la séance revient à 3€90
Saison 2016 / 2017
CALENDRIER DES SEANCES :
J
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Septembre
2016
Octobre
2016
Novembre
2016
LUNDI
JEUDI
MERCREDI
JEUDI
LUNDI
LUNDI
LUNDI
MERCREDI
JEUDI
LUNDI
LUNDI
MERCREDI
JEUDI
MERCREDI
JEUDI
MERCREDI
JEUDI
LUNDI
LUNDI
MERCREDI
JEUDI
MERCREDI
JEUDI
MERCREDI
JEUDI
LUNDI
MERCREDI
JEUDI
LUNDI
LUNDI
MERCREDI
JEUDI
LUNDI
MERCREDI MERCREDI
JEUDI
JEUDI
LUNDI
LUNDI
MERCREDI
JEUDI
LUNDI
LUNDI
LUNDI
MERCREDI
JEUDI
LUNDI
LUNDI
MERCREDI
LUNDI
MERCREDI
JEUDI
LUNDI
MERCREDI
LEGENDE :
Juin
2017
JEUDI
MERCREDI
JEUDI
MERCREDI
JEUDI
LUNDI
MERCREDI
JEUDI
Mai
2017
MERCREDI
JEUDI
LUNDI
MERCREDI
MERCREDI
JEUDI
Avril
2017
MERCREDI
JEUDI
MERCREDI
JEUDI
MERCREDI
JEUDI
LUNDI
LUNDI
Février
Mars
2017
2017
MERCREDI MERCREDI
JEUDI
JEUDI
LUNDI
MERCREDI
JEUDI
MERCREDI
JEUDI
Janvier
2017
LUNDI
LUNDI
LUNDI
LUNDI
Décembre
2016
JEUDI
Pas Cours
Cours LUNDI
Saison 2016 / 2017
Bulletin d’Inscription :
École de Natation
Merci d’écrire en CAPITALE
Nom de l’adhérent :____ __________________ Prénom de l’adhérent :_________________________
Date de Naissance :_____/______/______
Adresse : N°_______
Rue :___________________________________________________________________
Code Postal :_________________ Ville : _________________________________
 :______/______/______/______/______ Adresse mail :______________________@______________
Souhait du créneau horaire :


19h – 19h 45
19 h 30 – 20h30
 19h45 – 20h30
 20 h 30 – 21 h 30
Maître-nageur de la saison 2015/2016 :………………………………………………………………………..
Montant de la cotisation :______________  Chèque global famille
Modalités de paiement
 Espèces : ___________
 1 Chèque
Banque : __________________________
 3 Chèques
Banque : __________________________
Veuillez inscrire les mois d'encaissement au dos des chèques. Maximum 3. Dernier chèque début Mars
Nom de famille du débiteur si différent de l’adhérent. __________________________
Inscription à une autre activité de l’ASLJL ?
 NON  OUI Laquelle : ______________
 Coupon ASLJL fourni par l’Adhérent.
Photos
- 16 ans
Saison 2016 / 2017
CERTIFICAT MÉDICAL
Je soussigné(e) …………………………………………Docteur en médecine, déclare
avoir examiné M………………………………………………………….
Je certifie que M…………………………………….ne présente à ce jour aucune contreindication à la pratique de la natation.
Fait à
Le
Signature
TAMPON OBLIGATOIRE DU MEDECIN
Règlement Intérieur A.S.L.J.L. Natation
______________________________________________________________________________
PARTICIPATION AUX COURS DE L’E.N.F.
ET AUX COURS ADULTES LOISIRS
Administration
La section Natation de l’ASLJL est régie par rapport aux statuts et règlements de l’ASLJL ainsi que son règlement
intérieur.
Les statuts et règlements de l’ASLJL peuvent être consultés à la demande par tout adhérent de la section.
Le règlement intérieur est remis à chacun des membres dès leur adhésion.
Le comité directeur de la section natation, a voté lors de sa réunion du 2 juin 2008 les modifications suivantes au règlement
intérieur.
La participation effective à la tenue de l’assemblée générale de la section natation est portée à 25% des adhérents,
parents ou tuteurs pour les mineurs présents. L’assemblée générale sera reportée en cas de participation inférieure.
En cas de report, le bureau directeur se prononcera pour une suspension immédiate de ses activités et des cours,
toutes activités confondues. Cette mesure sera suspensive au minimum 15 jours, délai obligatoire à la tenue d’une
nouvelle assemblée générale
- L’adhérent ne pouvant pas être présent à l’Assemblée Générale de la section natation devra remettre son pouvoir à
un autre adhérent et non à un membre du comité. Chaque adhérent, conformément aux statuts et règlements de
l’ASLJL pouvant disposer de 3 pouvoirs en plus de sa voix.
Les travaux du comité et du bureau, étant soumis au vote lors de l’assemblée générale, ne pouvant être juge et
partie, nous estimons non conforme la prise en charge de pouvoirs par les membres du bureau ou du comité.
- Compte tenu du nombre d’activités développées par notre section, l’élection de suppléants proportionnellement au
nombre d’adhérents par activité est nécessaire.
- Ils auront avant tout un rôle d’assistance aux membres du comité en charge des activités.
Membres de la Section
Seuls sont Adhérents, les personnes étant à jour de leur cotisation annuelle.
La cotisation annuelle est valable pour les cours, conformément au calendrier joint au dossier d’inscription
Le montant de la cotisation annuelle est révisé chaque année et soumise à l’approbation du bureau.
Les adhérents de la section sont licenciés à la FSGT. Ils bénéficient, à ce titre, d’une assurance les couvrants lors d’un
accident.
La responsabilité de la section
La responsabilité de la section n’est engagée que dans les conditions suivantes :
- La responsabilité de la section est effective à l’entrée de la piscine et cesse à la sortie de celle-ci.
- Avant de déposer leurs enfants, les parents ou tuteurs légaux doivent s’assurer qu’il y a bien le responsable pour les
accueillir.
- A l’arrivée :
o Pour l’E.N.F, les parents ou tuteurs légaux doivent avertir le responsable du pointage de la présence de l’enfant.
o Pour les cours adultes loisirs, l’adhérent doit avertir le responsable du pointage de sa présence.
- Au départ : Pour l’E.N.F, les parents ou tuteurs légaux doivent avertir les responsables de la prise en charge de l’enfant.
Aucun enfant ne doit attendre ses parents ou accompagnateurs à l’extérieur du bassin nautique.
- En cas de transport par un tiers, ou co-voiturage, les parents et le conducteur devront obligatoirement signer
l’autorisation jointe au dossier.
- Tout au long de la saison sportive, les adhérents sont susceptibles d’être pris en photos ou filmés dans le cadre de leur
pratique sportive. Sans écrit contradictoire de votre part, vous autorisez la section Natation à utiliser ces photos ou
films dans le cadre exclusif de la pratique sportive.
______________________________________________________________________________
Règlement Intérieur A.S.L.J.L. Natation _ Mise à jour le 8 Juillet 2014 _ Page 1 sur 3
Règlement Intérieur A.S.L.J.L. Natation
______________________________________________________________________________
Pendant les cours
Le nageur ne sera autorisé à sortir du bassin qu’avec l’accord du MNS ou du moniteur.
Il devra se placer sous la surveillance de l’encadrement.
Les cours sont dispensés par des MNS professionnels (BEESAN) ou des moniteurs bénévoles (BNSSA) selon les
catégories.
Tout manquement, mauvaise volonté, indiscipline, grossièreté sera sanctionné selon l’importance par une exclusion
temporaire du bassin ou par un avertissement.
- 1er avertissement : le nageur sera exclu pour une séance
- 2ème avertissement : le nageur sera exclu pour deux séances
- 3ème avertissement : exclusion des cours pour toute la saison.
La pratique de la natation ne pouvant s’exercer qu’avec un maximum de sécurité, le bureau de la section natation pourra se
réunir en commission de discipline à la demande d’un ou plusieurs de ses membres, maître nageur ou moniteur pour statuer
sur le cas d’un nageur.
L’adhérent adulte ou les parents ou tuteurs légaux de l’adhérent mineur seront avertis par courrier de l’acte commis et de
la décision prise par la commission.
Une exclusion définitive sera prononcée automatiquement si l’adhérent totalise 3 avertissements ou sur faute grave, par
exemple agression ou fugue.
L’exclusion temporaire ou définitive d’un adhérent n’entraîne aucun remboursement de cotisation.
Le fait d’acquitter les cotisations implique l’acceptation par l’adhérent adulte ou mineur, les parents ou les tuteurs légaux
de l’adhérent mineur des dispositions du présent règlement.
Les parents et tuteurs légaux et accompagnateurs
Les parents ou les tuteurs légaux ou accompagnateurs ne sont plus autorisés à accéder aux bords du bassin même en tenue
adéquate. ACCES INTERDIT AUX PLAGES.
Comportement des parents et tuteurs légaux et accompagnateurs pendant les cours :
- Ils ne doivent en aucun cas interpeller un nageur, un MNS, un moniteur.
- Ils ne doivent en aucun cas intervenir physiquement.
- Les remarques concernant un incident devront être adressées au président ou aux membres du bureau en cas
d’absence de ce dernier.
- Les parents et tuteurs légaux non présents à la piscine pendant les cours ont l’obligation de laisser à la piscine les
effets personnels des nageurs.
- Les parents et tuteurs légaux non présents à la piscine pendant les cours ont l’obligation d’être présent au
maximum 5 minutes après la fin des cours pour la prise en charge des nageurs.
Vestiaires, casiers à consigne
Par mesure d’hygiène, il est strictement interdit de rentrer dans les vestiaires avec des chaussures. Des étagères pour les
chaussures sont à disposition à l’entrée de la zone à ne pas dépasser. Les nageurs, parents et tuteurs légaux s’engagent
à respecter cette règle élémentaire d’hygiène.
Le BNA met à disposition de nos Adhérents :
- deux vestiaires collectifs (un féminin, un masculin). Nous rappelons que les "PAPA" ne sont pas autorisés à rentrer
dans les vestiaires "Filles" et inversement.
- des vestiaires individuels.
Il est interdit de laisser ses affaires personnelles dans les vestiaires individuels. Ceux-ci afin que chaque adhérent puisse en
profiter. Après s’être changés dans ces vestiaires individuels, les adhérents doivent déposer leurs affaires dans les vestiaires
collectifs.
______________________________________________________________________________
Règlement Intérieur A.S.L.J.L. Natation _ Mise à jour le 8 Juillet 2014 _ Page 2 sur 3
Règlement Intérieur A.S.L.J.L. Natation
______________________________________________________________________________
En accord avec le BNA, si un nageur place ses effets personnels dans un casier et égare sa clef, la section sera dans
l’impossibilité de les récupérer. La section ne dispose pas des codes et n’est pas habilitée à ouvrir les casiers, le nageur ne
pourra reprendre ses effets qu’en se rendant à la piscine pendant les heures d’ouverture au public.
Vols et malveillance
Malgré une surveillance des vestiaires par les bénévoles de l’encadrement, il se produit de temps à autre des vols dans les
vestiaires. La section décline toute responsabilité de ces actions et conseille à ses adhérents de ne pas apporter de téléphones
portables, lecteurs MP3, et divers objets de valeurs à la piscine.
Si, malgré ce conseil un nageur est en possession d’objet de valeur, il lui est conseillé de confier ses effets aux membres du
comité présents à la piscine.
Lunettes, bonnet de bain et maillot de bain
Règles d’hygiène du Bassin Nautique de l’ARPAJONNAIS :
- Le bonnet de bain est obligatoire,
- Les shorts et caleçons sont interdits, seuls les maillots arrivant au-dessus des genoux sont acceptés.
- Le maillot de bain jupette interdits.
S’habituer à nager avec des lunettes résulte avant tout d’une question de bon sens. La filtration de l’eau est réalisée par
des produits chimiques, il est très difficile d’évoluer dans ou sous l’eau dans de bonnes conditions sans lunettes.
Incidents techniques pouvant survenir lors des cours
L’établissement nautique n’est ni un stade, ni un gymnase, la pratique de la natation ne peut être réalisée que si l’ensemble
des équipements techniques est opérationnel.
En cas de panne de ces équipements, nous avons obligation d’évacuer le bassin. Selon la gravité de la panne, nous devrons
évacuer le bassin ou la piscine.
En cas d’évacuation, les nageurs doivent sortir de l’eau et se placer sous la responsabilité des MNS, moniteurs et membres
de l’encadrement.
En cas de fermeture exceptionnelle du Bassin Nautique pour cause de force majeure, les cours ne seront pas rattrapés sauf
décision contraire ponctuelle qui sera communiquée en temps utile.
P/o le Bureau – Mr PAQUIER Remi - Secrétaire de la Section A.S.L.J.L. Natation
______________________________________________________________________________
Règlement Intérieur A.S.L.J.L. Natation _ Mise à jour le 8 Juillet 2014 _ Page 3 sur 3
Saison 2016 / 2017
Validation Règlement Intérieur A.S.L.J.L. Natation
Je soussigné(e) M. / Mme ________________________________, père – mère – tuteur légal*
de l’enfant ___________________________, déclare avoir reçu le règlement de l’école de Natation
et en avoir pris connaissance.
Fait à, ___________________
Le, ______________________
Signature du parent ou du représentant légal
(*) Rayer la mention inutile