naturale e certificata - Consorzio Piacenza Alimentare

Transcription

naturale e certificata - Consorzio Piacenza Alimentare
PIZZA SAUCE
PER PIZZERIE, ristoranti e mense
For pizzerias, restaurants and canteens
Pour les pizzerias, restaurants et cantines
PIZZA SAUCE DI POMODORO
naturale e certificata
La pizza sauce è succo di pomodoro
(brix 10/12) con bucce e semi.
tomato pizza sauce
BASES POUS SAUCES
Pizza sauce is tomato juice with
seeds and peel.
La pizza sauce est jus de
tomate avec des peaux et des
grains de tomate.
I
STERILTOM products
prodotti
STERILTOM
Les produits STERILTOM
pIZZA SAUCE DI POMODORO CON O SENZA AROMI
TOMATO PIZZA SAUCE WITH OR WITHOUT SPICES
PIZZA SAUCE DE TOMATE AVEC OU SANS EPICES
3 kg
Peso netto
Net weight
Poids net
Imballo primario
Primary packaging
Emballage primaire
Sacco asettico
Aseptic bag
Sachet aseptique
kg. 2,5
kg. 4,1
kg. 5,0
Barattolo in banda stagnata
Tinplate can
Boîte composé d’une feuille pot d’acier revêtue d’étain
Sacco asettico in accoppiato alluminio-plastico
Plastic-aluminate aseptic bag
Sachet aseptique aluminate-plastique stratifié
Fardello termoretraibile
Thermoshinking tray
Fardeau thermorétractable
Cartone
Carton
Carton
Secondary packaging
Emballage secondaire
Quantity per bundle/carton
Quantité par fardeau/carton
Fardelli/Cartoni per pallet
Bundles/Cartons per pallet
Fardeau/Cartons par pallet
5 kg
Barattolo
Can
Pot
Imballo secondario
Q.tità per fardello/cartone
5 kg
Barattolo
Can
Pot
6 BBS
3 BBS
2
50
66
64 o 80
64 or 80
64 ou 80
STERILTOM può lavorare a marchio privato oppure può offrire i seguenti marchi di proprietà.
Steriltom may offer private labels or its own flollowing brands.
Steriltom peut travailler en étiquette privée ou peut offrir les marques suivantes.
Steriltom S.r.l. - Via Provinciale, 90 29010 Casaliggio (Pc) Italy - Tel. +39 0523 789811 r.a. Fax +39 0523 788323
[email protected] - www.steriltom.com