eveil fev(2) 2012 - Municipalité de Saint
Transcription
eveil fev(2) 2012 - Municipalité de Saint
610, 7e rue, Saint-Malachie, Qc G0R 3N0 Téléphone: (418) 642-2102 Télécopieur: (418) 642-2231 Courriel: [email protected] Jan. 2013 Vol. 27 • No 1 Mensuel des citoyens Sommaire Prévisions budgétaires ................................... 3 Inscription École aux Quatre-Vents................... 10 Vieactive Saint-Malachie .................................... 11 Ateliers de création pour enfants ................ 11 Speed Dating ................................................ 13 Centre Marianiste ......................................... 14 Bibliothèque municipale FÊTE DES NEIGES À L’OTJ J A Kirouac Jours et heures d’ouverture Mardi : h à h Jeudi et vendredi : h à h Téléphone : 1-2-3 février Page 9 Bureau de poste ............. 418 642-2466 École aux Quatre-Vents ... 418 642-2110 Presbytère ...................... 418 642-2116 OTJ et MDJ ..................... 418 642-5565 Caisse ............................. 418 789-2020 Pharmacie ...................... 418 642-1420 Prochaine date de tombée jeudi 14 février Randonnée de Motoneiges antiques Saint-Malachie 5e Édition Samedi le 23 février 2013 Page 10 Le bureau municipal est ouvert du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 13 h à 16 h 3 Information municipale Municipalité de Saint-Malachie - Prévisions budgétaires Activités de fonctionnement exercice se terminant le 31 décembre 2013 Revenus Taxes Sur la valeur foncière Taxe foncière générale Taxes spéciales (dettes règl. 434/443/484/505) Taxe spéciale (dette règl. 492-09/496-10) Total - Sur la valeur foncière 2012 2013 972 750 995 940 64 880 64 770 82 590 84 080 1 120 220 1 144 790 Sur une autre base Tarification pour services municipaux et compensations Eau – réseau Village 58 500 59 940 Égout – réseau Village 63 500 64 540 Eau – réseau Crapaudière 13 140 13 140 Égout – réseau Crapaudière 7 950 7 950 Matières résiduelles 106 900 107 690 Eaux usées Installations septiques 30 290 30 290 Dette réseau Village (règl. 477-08) 16 860 16 410 Dette secteur aqueduc Placements-11e (règl. 496-10) 23 450 22 870 Dette secteur égout Placements-11e (règl. 496-10) 28 670 27 960 Total - Sur une autre base Total - Taxes Paiements tenant lieu de taxes Gouvernement du Québec École primaire Gouvernement du Canada Bureau de poste Autres Immeubles non imposables 349 260 350 790 ________ ________ 1 469 480 1 495 580 9 020 9 020 Services rendus Services rendus aux organismes municipaux Réseau routier (St-Damien) 500 Parc - halte routière (St-Léon) 2 530 Total - Services rendus aux org. municipaux 3 030 3 070 500 500 193 380 193 380 4 570 4 870 198 450 ________ 201 480 198 750 ________ 201 820 Imposition de droits Licences de chiens 3 000 Licences et permis 2 000 Droits de mutations immobilières 20 000 Carrières et sablières 50 000 ________ Total – Imposition de droits 75 000 3 000 2 000 20 000 50 000 ________ 75 000 Autres services rendus Autres (photocopies-divers) Déneigement Réseau routier MTQ Déneigement Contrat école primaire Total - Autres services rendus Total – Services rendus Amendes et pénalités Cour municipale Total – Amendes et pénalités Intérêts Arriérés de taxes Banque et autres institutions Total – Intérêts 1 300 1 170 5 850 12 430 ________ Total - Paiements tenant lieu de taxes 16 170 ________ 22 620 (Compensations – art. 205.1 LFM) 500 2 570 Transferts Remboursement de la TVQ Amélioration du réseau routier Transfert du réseau routier Mise aux normes - eau Village (477-08) 3 000 ________ 3 000 4 000 ________ 4 000 6 000 500 ________ 6 500 6 000 500 ________ 6 500 58 200 118 250 102 000 2 100 118 250 29 610 29 610 Information municipale Mise aux normes - eau Crapaudière (434-02) 46 130 46 130 Logement social – SHQ (484-08) 7 800 8 100 Infrastructures Placements 11e rue (492-09/496-10) 112 570 126 640 ________ ________ Total – Transferts 372 560 432 830 _________ ________ Total des revenus 2 144 190 2 238 350 Charges Administration générale Conseil municipal Gestion financière et administrative Greffe Évaluation Autres Amortissement Total - Administration générale Sécurité publique Police Protection contre l'incendie Autres (contrôle des chiens) Amortissement Total - Sécurité publique Transport Voirie municipale Enlèvement de la neige Éclairage des rues Circulation Transport en commun Amortissement Total - Transport Réseau de la Crapaudière Purification et traitement de l'eau 2 060 Réseau de distribution de l'eau 11 600 Traitement des eaux usées 11 630 Réseau d'égout 300 Total – Réseau de la Crapaudière 25 590 Matières résiduelles Collecte et transport Matériaux secs 2012 2013 26 690 27 600 Total – Matières résiduelles 172 400 18 330 74 700 1 000 ________ 293 120 226 190 6 130 19 250 82 010 1 380 _________ 362 560 Protection de l’environnement Gestion des fosses septiques 111 620 55 550 2 000 48 000 ________ 217 170 116 680 61 300 2 000 48 750 ________ 228 730 306 540 317 650 404 720 391 530 19 500 19 500 4 200 6 500 3 080 4 890 301 900 328 930 _________ _________ 1 039 940 1 069 000 Hygiène du milieu Eau et égout Réseau du Village Purification et traitement de l'eau 5 000 Réseau de distribution de l'eau 53 500 Traitement des eaux usées 57 080 Réseau d'égout 3 500 Amortissement 151 000 Total – Réseau du village 270 080 5 800 54 140 58 120 3 500 320910 442 470 4 Total - Hygiène du milieu 98 950 9 680 ________ 108 630 97 280 9 870 ________ 107 150 8 120 30 290 ________ 442 710 6 910 30 290 ________ 618 940 Aménagement, urbanisme et développement Aménagement, urbanisme et zonage 32 050 Promotion et développement économique 11 990 Rénovation urbaine (subventions domiciliaires) 13 880 Amortissement 2 000 ________ Total - Aménagement, urbanisme, développement 59 920 Loisirs et culture Activités récréatives centre communautaire parcs et terrains de jeux autres (piste cyclable) amortissement Total – Activités récréatives Activités culturelles maison de la culture bibliothèque autres Total – Activités culturelles Total - Loisirs et culture 1 760 16 900 13 160 300 32 120 38 190 14 230 23 360 3 230 ________ 79 010 86 020 17 430 2 590 15 000 121 040 103 290 18 340 3 060 16 410 141 100 3 780 19 710 4 050 27 540 ________ 148 580 3 850 19 140 9 140 32 130 ________ 173 230 5 Information municipale Frais de financement Intérêts - dettes à long terme Financement Remboursement - dettes à long terme (À la charge de / No de règlement) mise aux normes/eau Crapaudière (ensemble / 434-02) 6 530 mise aux normes/eau Crapaudière (gouv. Québec / 434-02) 2 670 camion incendie (ensemble / 443-05) 6 000 mise aux normes/eau Village (réseau aqueduc village / 477-08) 7 850 mise aux normes/eau Village (gouv. Québec / 477-08) 8 220 logement social - SHQ (gouv. Québec / 484-08) 3 360 infrastructures Placements/11e rue (ensemble/492 et 496-10) 44 280 infrastructures Placements/11e rue (secteur aqueduc / 496-10) 12 900 infrastructures Placements/11e rue (secteur égout / 496-10) 15 770 infrastructures Placements/11e rue (gouv. Québec / 496-10) 29 850 camion de déneigement (ensemble / 505-11) 6 950 épuration des eaux usées – SQAE (réseau égout village) 1 140 Total – Intérêts sur dettes à long terme 145 520 (Charge de / No de règlement) 6 110 1 370 4 320 7 290 (gouv. Québec / 434-02) 33 700 camion incendie (ensemble / 443-05) 31 200 35 300 32 400 mise aux normes/eau Village (réseau aqueduc village / 477-08) 3 360 logement social - SHQ (gouv. Québec / 477-08) (gouv. Québec / 484-08) 42 450 (ensemble / 492 et 496-10) infrastructures Placements/11e rue 14 950 infrastructures Placements/11e rue (secteur aqueduc / 496-10 ) 30 670 6 740 1 140 138 060 (secteur égout / 496-10) 9 130 21 390 22 170 5 500 5 700 35 680 30 980 8 370 6 320 10 230 7 730 82 720 95 970 12 100 12 400 infrastructures Placements/11e rue (gouv. Québec / 496-10) camion de déneigement (ensemble / 505-11) épuration des eaux usées – SQAE (réseau égout village) Total – Financement 1 780 1 780 ________ ________ ( 262 480 ) ( 271 180 ) Affectations Activités d’investissement - section générale ( 60 000 ) ( 65 200 ) Excédent de fonctionnement non affecté - section générale 21 300 70 400 Fonds de roulement - remboursement ( 5 370 ) ________ ________ Total – Affectations ( 44 070 ) 5 200 _________ _________ Total Conciliation à des fins fiscales 719 610 9 010 infrastructures Placements/11e rue 12 230 (212 350) (453 630) 518 900 11 300 7 430 CONCILIATION À DES FINS FISCALES Ajouter (déduire) Immobilisations Amortissement 10 800 (ensemble / 434-02) mise aux normes/eau Crapaudière mise aux normes/eau Village Autres Frais de services Caisse populaire 2 100 2 200 Intérêts sur emprunt temporaire Placements/11e rue 7 480 20 250 ________ ________ Total – Autres 9 580 22 450 ________ ________ Total - Frais de financement 155 100 160 510 ________ ________ TOTAL - CHARGES 2 356 540 2 691 980 Résultat avant conciliation à des fins fiscales mise aux normes/eau Crapaudière Résultat après conciliation 212 350 453 630 _________ _________ 0 0 Information municipale PRÉVISIONS BUDGÉTAIRES ACTIVITÉS D’INVESTISSEMENT EXERCICE SE TERMINANT LE 31 DÉCEMBRE 2013 Sources de financement Transfert des activités de fonctionnement Emprunt Total – Sources de financement 2012 60 000 _______ 60 000 Taxe spéciale – dette 2013 65 200 200 000 _______ 265 200 Protection contre les incendies 40 000 36 200 20 000 200 000 5 000 _______ 60 000 24 000 _______ 265 200 0 0 Voirie municipale (pont – rang Longue-Pointe) Éclairage des rues (luminaires) Parcs et terrains de jeux (enseigne numérique) Total – Investissements Résultat 0,0732 0,0650 ______ ______ Total – Taux sur la valeur foncière 0,9931 0,8851 Compensations (tarif par logement ou par unité d’imposition) (règl. 492-09/496-10) Immobilisations (PES et équipements) 6 Taux sur la valeur foncière et de certains tarifs de compensation pour 2013 Eau – réseau Village Égout – réseau Village Dette réseau aqueduc Village - mise aux normes 140.00 160.00 140.00 160.00 40.50 39.00 Eau – réseau Crapaudière Égout – réseau Crapaudière 355.00 215.00 355.00 215.00 Dette secteur des Placements/11e rue Secteur aqueduc 175.00 Secteur égout 245.00 Tarif par mètre de frontage aqueduc (lot vacant) 2,9166 Tarif par mètre de frontage égout (lot vacant) 4,0833 Matières résiduelles Installations septiques occupation permanente Installations septiques occupation saisonnière 175.00 245.00 2,9166 4,0833 130.00 130.00 90.00 90.00 45.00 45.00 Valeur imposable : 129 325 500 (selon la mise à jour du 5 décembre 2012) Taux sur la valeur foncière (taux / 100$ d’évaluation) Frankie Lafontaine 2012 2013 Taxe foncière générale Taxe spéciale – dettes 0,8624 0,7701 (règl, 434/443/484/505) 0,0575 0,0500 Tél. : 418 838-2121 Rés. : 418 642-2980 Certifié ISO • Génie municipal • Génie routier • Infrastructures industrielles et commerciales • Transport • Vente d’agrégats www.lafontaineinc.com 7 Information municipale PROGRAMME TRIENNAL DES DÉPENSES EN IMMOBILISATIONS Années 2014 2015 3 000 3 000 30 000 6 200 10 000 7 500 10 000 7 500 5 000 10 000 10 000 2013 Projets payés à même les revenus des activités financières ADMINISTRATION GÉNÉRALE Gestion financière et administrative -Équipement informatique SÉCURITÉ PUBLIQUE Protection incendie -Aménagement de prises d’eau sèches -Équipement et outillage TRANSPORT Éclairage de rues -Addition de luminaires Voirie municipale -Aménagement extérieur / cour du garage LOISIRS ET CULTURE Bibliothèque -Aménagement extérieur / cour avant Parc et terrains de jeux -Enseigne numérique -Module de jeux enfants 20 000 5 000 24 000 25 000 Projets payés à même un emprunt ou le fond de roulement SÉCURITÉ PUBLIQUE Protection incendie -Camion auto-pompe TRANSPORT Voirie municipale -Remplacement ponceau (rang Longue-Pointe) Total – Dépenses en immobilisations 300 000 200 000 _______ _______ _______ 265 200 60 500 350 500 Information locale Les Le Cercle de Fermières St-Malachie CFQ 3 février Fête des Neiges Comme l’an passé un brunch traditionnel, cuisiné par les Fermières de 9h30 à 12h30 à l’OTJ. Coût payable à l’entrée : Adulte (5,00$) - enfant 12 ans et moins (3,00$). Une partie des profits iront à la Maison de la Famille de Bellechasse. 6 février Réunion mensuelle à la sacristie 8h30 pour le déjeuner, coût : 3,00 $ Ne pas oublier les thématiques du mois (on porte du rouge). Monique Grenier, secrétaire Aussi, recherchons des bénévoles pour garder des enfants Pourquoi : Nous cherchons des Fermières qui aimeraient s’occuper de jeunes enfants (0-3 ans) de quelques Mamans Fermières pendant qu’elles font leur travail de tricot. Ainsi les mères seront présentes, mais elles pourront davantage se concentrer sur leur artisanat. Ça peut aussi représenter un beau moment à passer entre bénévoles et enfants ! Quand : À tous les mercredis matin 9h à compter du 16 janvier 2013. Où : La Maison de la Culture (en haut de la Bibliothèque). Veuillez contacter Chandra au 418 642-2892 si ceci vous intéresse. Merci ! 8 Bibliothèque J A Kirouac Afin de bien commencer l’année, laissez-moi vous souhaiter une bonne et heureuse année. Je tiens à remercier les bénévoles qui donnent de leur temps afin d’offrir un service à notre population, cela est très apprécié. Si vous avez le goût de vous joindre à nous, n’hésitez pas à donner votre nom au comptoir de la bibliothèque. Vous savez que nous recevons régulièrement des nouveautés à notre bibliothèque et que la lecture n’a rien de désagréable, au contraire, elle procure une détente… Au mois de décembre dernier, nous avons eu la chance d’accueillir le Père Noël à la bibliothèque, ce qui a permis à 32 petits enfants de 0 à 6 ans de s’asseoir sur celui-ci et de recevoir des cadeaux grâce à nos partenaires financiers la Caisse Populaire de la Vallée de l’Etchemin, Dominique Vien député de Bellechasse, Lafontaine inc. et de Blais Construction. Merci à, Claude Fournier et Nadia Berghella et à tous les autres bénévoles ainsi qu’aux parents et grands-parents qui ont accompagné les enfants à cette activité, ce fût une grande réussite. À l’an prochain Père Noël ! Votre responsable, Louise Guénette TEL-ÉCOUTE Moments difficiles ? En parler, ça fait du bien... Tel-Écoute du Littoral est un service d’écoute téléphonique anonyme et confidentiel pour toute personne qui ressent le besoin de parler de son vécu, qui se sent seule, qui a des idées noires ou pour tout autre problème. LIGNE D’ÉCOUTE SANS FRAIS Lévis : 418 838-4095 Bellechasse-L’Islet-Lotbinière-Montmagny et Nouvelle-Beauce : 1 877 559-4095 Lundi au vendredi de 18h à 3h du matin Samedi et dimanche de midi à 3h du matin 9 Information locale Messages de l’OTJ À tous les gens de Saint-Malachie Réservez les 1-2 et 3 février pour la Fête des Neiges de l’OTJ Saint-Malachie L’OTJ de Saint-Malachie est fière de vous transmettre un aperçu de la programmation de sa fête hivernale, qui aura lieu les 1,2 et 3 février prochain. Dès le vendredi, journée pédagogique pour les enfants, activités hivernales organisées par le service de garde, surveillez les boîtes à lunch de vos enfants. En soirée, soccer sur glace (17h00). Dans le chalet les élèves de l’École Aux Quatre-Ventes exposeront leurs créations. Nous vous invitons à venir admirer le travail de ces jeunes tout au long de la fin de semaine. Le samedi, toutes les familles sont invitées à participer à différentes activités et plus spécialement aux « ÉPREUVES EN PATIN » en après-midi. Souper bénéfice au profit de la Maison des Jeunes Isotope, au menu repas spaghetti complet incluant thé, café, jus dès 17h15 à l’école Aux Quatre-Vents. Prix : 12,00$ par adulte, 6,00$ par enfant 10 ans et moins. Bière et vin vendu sur place, le tout agrémenté d’animations. Vous pouvez acheter vos cartes, à l’épicerie Saint-Malachie (Marcel Roy), au chalet de l’OTJ, au bureau municipal ou en contactant Marylène Fauchon 418 642-2792, Isabelle Pouliot 418 642-5167, Geneviève Boutin 418 642-2530 et Nathalie Fortier 418 642-1476. Soyez prévoyant, achetez vos cartes à l’avance. En soirée, 19h15 toute la population est invitée à venir encourager nos équipes de Hockey. Bravo aux joueurs qui relèvent le défi. Avis aux amateurs de raquettes et/ou de marche, le sentier dans les bois sera disponible et éclairé aux flambeaux durant toute la soirée, à vous d’en profiter... À ne pas manquer dès 20h45, feux d’artifice, le ciel de Saint-Malachie sera des plus explosif. À 21h30 à l’intérieur du chalet de l’OTJ, musique et chansons en compagnie d’AnneMarie Pelletier et Oliver Leclerc, vous passerez une soirée inoubliable. Le tout avec permis de boisson, venez en grand nombre la soirée promet d’être mémorable, c’est gratuit. Le dimanche au chalet, un brunch traditionnel cuisiné par nos chefs cuisinières les fermières de 9h30 à 12h30, coût payable à l’entrée. 5,00$/adulte, 3,00$/enfant 12 ans et moins et 2 ans et moins gratuit, une partie des profits iront à la Maison de la famille de Bellechasse. En après-midi à l’horaire, maquillage, patinage, glissade en tube, rallye extérieur et de la tire d’érable sur la neige, une gracieuseté des gens de chez-nous et de l’implication des Chevaliers de Colomb. Aussi, le comité Culturel organise une exposition d’œuvres d’art, tous les artistes Malachois sont invités à exposer leurs créations, inscrivez-vous dès maintenant 418 642-9119. À surveiller dans votre boîte aux lettres, le dépliant comprenant les détails des activités prévues. Toutes les activités sont gratuites à l’exception des repas (samedi soir, dimanche matin). Et n’oubliez pas que tout ceci est possible grâce à l’équipe du CA de l’OTJ de Saint-Malachie et de plusieurs autres personnes bénévoles et organismes locaux qui ont à cœur le rassemblement des gens de Saint-Malachie. N’hésitez pas à vous joindre à eux afin de les aider à faire de cette fin de semaine l’occasion de se réunir tout en profitant de l’hiver. Au plaisir de vous voir en grand nombre pour des heures et des heures de plaisir… Joyeuse Fête des Neiges à tous ! Pour informations téléphonez au 418 642-2278 ou encore au chalet de l’OTJ 418 642-5565 durant les jours et heures d’ouverture. L’équipe de l’OTJ Saint-Malachie Information locale À ne pas manquer ! Randonnée de motoneiges antiques de Saint-Malachie Samedi, le 23 février 2013 se tiendra la 5ième randonnée de motoneiges antiques de Saint-Malachie. Le départ se fera dans le stationnement du Garage Joseph O’Farrell, au 653, boulevard Henderson. Les inscriptions se feront de 10h00 à 11h45 et le départ est prévu pour midi. Toutes les motoneiges des années 1995 et moins et également les motoneiges de 1 cylindre de toutes les années sont admissibles. Le coût pour la randonnée est de 15,00$ par motoneige. Comme par les années passées il y aura 2 arrêts. Le premier sera pour le traditionnel dîner Hot-dog et le second pour une pause-café accompagnée d’un feu de camp. Pour clore cette belle journée un souper Longe de Porc sera servi à la salle O’Farfadet au coût de 15,00$/personne qui sera suivi d’une soirée dansante avec prix de présence. Nous vous demandons de réserver votre souper auprès de Joseph O’Farrell. Ne pas oublier que lors de la randonnée l’alcool est strictement interdit. Comme par le passé les profits seront versés à l’OTJ de Saint-Malachie. Pour information : Joseph O’Farrell, 418 642-2165 Éric O’Farrell, 418 928-0081 10 École aux Quatre-Vents 10 janvier 2013 INFO-PARENTS 1- INSCRIPTION DES ÉLÈVES POUR L’ANNÉE SCOLAIRE 2013-2014 Veuillez prendre note que la période d’inscription des élèves au service Passe-Partout 4 ans et au préscolaire 5 ans qui fréquenteront l’école aux Quatre-Vents en 2013-2014 se fera du 1er février au 16 février 2013. Note : Les élèves qui fréquentent actuellement l’école (y compris Passe-Partout 4 ans) recevront leur formulaire directement de l’école et les parents n’ont pas à se présenter à l’école. 2- INSCRIPTION POUR LES NOUVEAUX ÉLÈVES ET CEUX QUI FRÉQUENTERONT LE PROGRAMME PASSE-PARTOUT 4 ANS EN 2013-2014 (si le programme est reconduit et s'il y a suffisamment d'enfants) Passe-Partout (4 ans) Né avant le 1er octobre 2009 Maternelle (5 ans) Né avant le 1er octobre 2008 Les parents doivent se présenter à l’école le lundi ou le mercredi de 8 h à 12 h et de 13 h à 16 h et apporter avec eux l’original de l’extrait du registre de l’état civil (Grand certificat). Les parents qui souhaiteraient obtenir pour leur enfant une dérogation à l’âge d’entrée au préscolaire 5 ans ou la première année du primaire sont invités à communiquer avec la direction de l’école pour obtenir de plus amples renseignements. Si vous avez des questions, n’hésitez pas à communiquer avec l’école au 418 642-2110, poste 1400. Jean-Guy Labbé, directeur Information locale 11 Résumé du procès-verbal Conseil municipal de Saint-Malachie Le résumé des minutes ne touche que les points principaux décidés par le Conseil municipal et n’a pour but que de diffuser une information générale. Ce résumé n’est donc en aucune manière le texte légal et il demeure essentiel de référer aux livres des minutes pour une interprétation approfondie de votre part. Séance extraordinaire du 17 décembre 2012 Adoption des prévisions budgétaires pour l’exercice financier 2013 comportant des revenus égaux aux dépenses et affectations de 2 238 350$ et du programme triennal d’immobilisations pour les années 2013, 2014 et 2015. Levée de la séance. Viactive St-Malachie Attention à la population de 50 ans et plus de St-Malachie ! Prenez note que le programme Viactive de St-Malachie se déroule à la résidence Manoir de la Montagne. Je veux attirer votre attention sur ceci : c’est que les séances Viactive ne sont pas conçues seulement pour les résidents du manoir mais aussi pour la population des 50 ans et plus demeurant dans leur maison. Donc vous êtes invités à participer à ces séances. Parfois nous pouvons penser que Viactive est exclusif aux gens de la résidence mais détrompez-vous, vous êtes tous et toutes les bienvenues à venir bouger à Viactive qui se veut un programme dynamique et intéressant. Ne vous privez pas de ce service qui est offert à vous gens de 50 ans +. Informations : Émilie Doyon, conseillère Viactive 418 883-3699 Marielle Fournier 418 642-2118 Ateliers de création pour enfants (7 à 12 ans) à Saint-Malachie Je t'invite à venir t'amuser après l'école en créant des oeuvres uniques ! Au programme : • Peinture sur roche • Fresque en vitrine • Exploration aquarelle • Ton arbre de vie (2 ateliers) • Maquillage ludique de cirque 6 séances artistiques (1h30) Petits groupes (semi-privé)* Tarif : 70$ (matériel inclus) Début : le 19 février 2013 (les mardis ou jeudis de 15h30 à 17h) *possibilité de groupe ados le samedi Inscris-toi vite ! Inscription ou information : Nadia Berghella, illustratrice 418 642-9119 Le saviez-vous ? LES PLATEAUX D’INSERTION DE BELLECHASSE Une expérience en milieu de travail qui vous mènera vers un emploi stable ou une formation en lien avec vos aspirations Un pas … Vers l’emploi Stages de travail de 26 à 52 semaines à raison de 21 heures/semaine. Avoir de 18 à 64 ans et être admissible aux programmes d’Emploi Québec. Emploi-Québec verse une allocation aux participants. Agriculture bio Travail de bureau Service à la clientèle Épicerie Cuisine Gestion des stocks Démontage d’appareils électroniques Tri de vêtements Réceptionniste Restauration de meubles Conciergerie Boucherie St-Damien St-Vallier St-Léon St-Raphaël St-Lazare Services offerts Accompagnement personnalisé Recherche active d’emploi Orientation - Formation Informations : Bruno Bernard, 418-883-1587 poste 204 [email protected] 12 LE CENTRE D’ÉDUCATION DES ADULTES DE BELLECHASSE INSCRIPTION À CHAQUE MOIS ! Il est possible de débuter tout au long de l’année. C’EST FACILE ! Je m’inscris pour aller chercher ce qu’il me faut : Pour finir mon secondaires; Pour trouver un boulot qui me plaît; Pour m’inscrire en formation professionnelle ou au CEGEP. C’EST FLEXIBLE ! Il y a des cours de jour et des cours de soir. C’est possible de fréquenter à temps partiel ou à temps plein. ÇA COÛTE PRESQUE RIEN ! Les frais d’inscription sont de 30$. C’est pas cher ! C’EST POPULAIRE ! Pour avoir de la place dans ce que je veux, je m’inscris maintenant. J’appelle France au 418 887-1308, poste 2903 189, Rue Principale, Saint-Gervais (Québec) G0R 3C0 418 887-1308 ou www.ceabellechasse.ca 116, rue de l'Église Ste-Claire Tél. et fax : 418-883-2940 L'ESSENTIEL 5-10-15 Fête des amoureux, jeudi 14 février jour de la St-Valentin Vous recherchez des suggestions cadeaux, cartes ou décorations : passez nous voir, il nous fera plaisir de vous proposer des nouveautés. Avec la période d’impôt qui arrive, nous vous offrons toujours le service de photocopie et fax. N’oubliez pas que pour vos besoins de cartouches d’encre pour votre imprimante, nous avons un vaste choix à prix compétitif. Passez nous voir ! Le saviez-vous ? 13 Speed Dating des conseils d’administration Place à la relève dans Bellechasse PROCHAINS SPECTACLES Adulte Étudiant 1er février 2013 Isabeau et les chercheurs d’or et Laurence Hélie 27,00 $ 18,00 $ 22 février 2013 Alexandre Barrette 35,00 $ 23,50 $ 3 mars 2013Qui rira, lira bien le dernier 10,00 $ 10,00 $ Gratuit moins de 2 ans Famille de 5 personnes et plus, un billet gratuit 9 mars 2013 Mark Bérubé 25,00 $ 16,50 $ 22 mars 2013 Juno et Guillaume Gagnon 20,00 $ 13,50 $ 11 avril 2013 Fred Pellerin 42,00 $ 42,00 $ Forfait de membre et de groupe non-applicable 27 avril, 4-11-17-18 mai 2013 Groupe vocal L’air du temps Tous les spectacles à 20 h 00 sauf celui du 3 mars (13 h 30). Saint-Gervais, le 7 janvier 2013 – Réservez dès maintenant votre place pour la toute première édition du Speed Dating des conseils d’administration dans Bellechasse, lequel se tiendra le 20 février 2013. Le Speed Dating des conseils d’administration est une activité formule 5 à 7 qui crée la rencontre entre jeunes et organismes, le tout dans une ambiance décontractée et festive. C’est une occasion unique pour les jeunes de Bellechasse d’acquérir de nouvelles expériences en leadership en s’impliquant dans une organisation qui correspond à ses intérêts et passions. Pour les organismes, il s’agit d’un exercice gagnant à tous points de vue. En plus de pourvoir des postes au sein de leur conseil d’administration, les organismes participants pourront rejoindre une génération motivée à s’impliquer. Si aucun poste d’administrateur n’est à offrir dans l’immédiat, les organismes sont invités à proposer des postes d’observateurs non votants afin de préparer la relève de façon continue. Prévue en octobre dernier, l’activité a été reportée en février prochain afin de mieux correspondre à la disponibilité et aux besoins des participants. Il est déjà possible de réserver une place en communiquant avec Mélanie Dorval au Carrefour jeunesse-emploi de Bellechasse au 418 887-7117 poste 109, ou avec Cynthia Fontaine du Centre d’action bénévole Bellechasse – Lévis – Lotbinière au 418 838-4094. Maison de la Culture de Bellechasse 418 789-2588 [email protected] www.culturebellechasse.qc.ca Le Speed Dating des conseils d’administration est une collaboration entre la Table jeunesse de Bellechasse, le Carrefour jeunesse-emploi de Bellechasse et le Centre d’action bénévole Bellechasse – Lévis – Lotbinière. Information locale LA FORCE DU PARDON Et si le pardon était d’abord un cadeau pour soi ! Le pardon permet de goûter une plus grande paix intérieure et une réelle joie de vivre. Au cours de cette fin de semaine de silence, des pistes de réflexion aident à nous accueillir dans toute notre humanité et à poser un regard de compassion envers ce qui demande à être pardonné dans notre vie. Date : 24-25-26 février 2013 Vendredi 19 h au dimanche 15 h Animation : Lise Parent et Christiane Vachon Lieu : Maison St-Bernard ,161, Route 279, Lac Vert Saint-Damien-de-Buckland Information et inscription Lucette Jacques : 418 687-3558 - [email protected] Angéline Hébert : 418 839-3933 – [email protected] En ligne : www.sentiersdusilence.com KESSÉ QSÉ ÇA ?. . . le comité des usagers Les usagers du réseau de la santé et des services sociaux sont ces individus qui, tout au long de leur vie, ont recours à des services de santé ou des services sociaux. L’usager, ce n’est pas seulement la personne malade; c’est aussi la femme enceinte, le travailleur accidenté, l’enfant qui grandit, l’adolescent en centre jeunesse, la personne aînée en perte d’autonomie, etc... La Loi sur les services de santé et les services sociaux énonce les droits qu’un usager peut faire valoir lorsqu’il est impliqué dans un processus faisant appel aux intervenants du réseau de la santé et des services sociaux. Le comité des usagers ou de résidents de chaque établissement est là pour renseigner les usagers sur leurs droits et obligations. Les fonctions du comité consistent à : renseigner le monde, promouvoir l’amélioration de la qualité des conditions de vie des usagers, évaluer le degré de satisfaction des personnes à l’égard des services, défendre les droits et intérêts des usagers, accompagner et assister, sur demande, toute personne ayant besoin de soutien, y compris quand elle désire porter plainte. Comité local des usagers de Bellechasse 418 883 2666 # 4280 14 Nos activités spéciales au Centre Marianiste en février Information et inscription 418 882-0002 au moins 3 jours à l’avance. Session : $20 Repas chaud : $15 (vous pouvez apporter votre lunch). Samedi 2 février (reprise le 3 février avec un nouveau groupe). Thème : Si tu vivais vraiment ta foi, quelle puissance en toi ! En cette année de la foi, venons découvrir ensemble la puissance, la force, l’espérance que nous donne la foi chrétienne…si nous la vivons. Chanceux sommes-nous de pouvoir s’appuyer sur la foi pour vivre notre vie ordinaire. Animateur : Abbé Ghislain Roy. Samedi 23 février Journée de ressourcement pour les équipes d’animation locale ( EAL). Un temps d’arrêt pour se ressourcer et se nourrir à la Parole de Dieu. Le thème sera « Seigneur, avec toi, nous irons au désert, poussé comme toi, par l’Esprit ». C’est une invitation à venir y rencontrer les grands personnages bibliques et à entendre leur témoignage. Que répondrez-vous à cet appel ? Animation : Julie Larouche et Gilles Béchard du diocèse de Québec. Le carême, c’est tôt cette année ! Tous les mercredis soir, à 19h30, à partir du 20 février, au Centre Marianiste, nous avons de beaux rassemblements pour nous aider à grandir et à ressusciter à Pâques et même avant Pâques. Au programme : messe avec témoignages de personnes qui ont vécu de belles ou moins belles choses mais qui ont grandi à travers cela et qui maintenant s’engagent. Ce sera bon et enrichissant ! Entrée libre, sans inscription. Services offerts: Cours d’équitation/entraînement naturelle et classique Pension et demi-pension pour entraînement Coatching et débourrage en équitation naturelle Instructeur équitation classique F.E.Q.C.H. Approche client personnalisée Professeure d’équitation naturelle Résorbtion des problèmes de comportement équin Équiforme cardio Armagh, Québec (418) 466-2696 [email protected] Georges Laflamme Inc. 45, Route Bégin, Ste-Claire, Qc G0R 2V0 Tél. : (418) 883-2241 • Fax : (418) 883-4007 E-mail : [email protected] Pierre Laflamme gérant Chantale P. Morin décoratrice Les draperies Chantal 29, rue St-Jean St-Damien Tél. : 418 789-3152 Draperies Tapis Céramique Prélart Accessoires Service de décoration Estimation gratuite