Les truffes au chocolat
Transcription
Les truffes au chocolat
© Maskarade Languages Ltd 2012 TM Les recettes de Marie (Marie‛s recipes) www.maskarade.net Les truffes au chocolat (Chocolate truffles) Préparation (preparation): 15 minutes Ingrédients (ingredients): 250 g de chocolat noir (dark chocolate) 125 g de beurre non salé (unsalted butter) 2 jaunes d'œuf (egg yolks) 1 paquet de sucre vanillé (1 bag of vanilla powder) 125g de sucre glace (icing sugar) 50 g de cacao en poudre (cacao powder) Préparation: Dans une casserole, casse le chocolat en morceaux et fais fondre à feu doux (In a saucepan, break the chocolate and melt gently over a low heat) Ajoute le beurre coupé en petits dés et mélange (Add the butter cut into small pieces and mix together) Quand le beurre a fondu, retire du feu (When the butter has melted, remove from heat) Ajoute les jaunes d'œuf, le sucre vanillé et le sucre glace (Add the egg yolks, the vanilla powder and the icing sugar) Mélange le tout (Mix well together) Mets la pâte au frigo pendant au moins une heure (Put the sucre glace mixture in the fridge for at least 1 hour) cacao Ensuite, forme des petites boulettes de pâte avec tes mains et roule dans le cacao (Then, with your hands, make some small balls with the solid mixture) Dispose sur un plat (Lay on a dish) Marie Fouine L‛épicière (The grocer)