desserts - sweets glaces - ice cream tartines

tartines & sandwiches
Servi au Bar.
Rilettes de sardines dans sa boite
Special sardine rillettes in box
Tartine de Terrine Maison
Toast with home made "Terrine"
Tartine de jambon transalpin
Toast with dryed ham
Tartine de fromage de savoie
Toast with local cheese
11.00 €
Club sandwich au saumon fumé
Club sandwich with smoked salmon
Club sandwich mode Caesar
20.00 €
11.00 €
11.00 €
11.00 €
Toasts briochés et petit pot de confiture
French toasts with jam
18.00 €
5.80 €
desserts - sweets
Fromage frais de la laiterie
Reblochon, chutney de fruits secs et noisettes
L’horloge de fromages de notre sélection
Notre suggestion sucrée du jour
Le Mi-cuit au chocolat intense
La crème brulée, à la vanille, au café, au chocolat, ou au thé Matcha
Café " Gourmand "
Thé " Gourmand "
L’Affogato du Samovar (café chaud, glace vanille, amaretto)
7.00 €
8.00 €
9.00 €
8.00 €
8.00 €
8.00 €
8.50 €
8.50 €
10.00 €
glaces - ice cream
Trois boules au choix (chocolat, vanille, citron, rhum raisins, café, fraise, myrtilles)
Profiteroles au chocolat
Chocolat liégeois (glace chocolat, sauce chocolat et chantilly)
Café liégeois (glace café, sauce chocolat, chantilly)
Bolet de Bellevarde (glace vanille, meringue, sauce chocolat, chantilly)
Banana Split (glace vanille, banane, sauce chocolat, chantilly)
Coupe Danemark (glace vanille, sauce chocolat, chantilly)
Coupe Ettore (glace vanille, grand-marnier, poudre de café)
Colonel (glace citron, vodka)
Sorbetto Sardo (glace citron, limoncello et le secret de Nina)
Génépi (glace génépi, liqueur de génépi)
6.00 €
8.50 €
8.00 €
8.00 €
8.00 €
8.00 €
8.00 €
10.00 €
10.00 €
10.00 €
10.00 €
Suppléments: chocolat chaud, coulis, chantilly, boule de glace au choix 2.00 €
Ouvert fin de semaine de 12H15 à 14H15.
Open for lunch every week end from 12:15 to 2:00pm
Le Samovar
www.lesamovar.com
— prix nets —
lunch le Samovar
Ouvert fin de semaine de 12h15 à 14h15.
nos entrées — our starters
entrées froides - cold starters
Rilettes de sardines dans sa boite
11.00 €
Special sardine rillettes in box
Salade Samovar
nos pizzas maison —
home made pizzas
les plats — dishes
16.00 €
Tous les légumes du jour, filet de volaille, mayonnaise
Mix of today’s vegetables, chicken filet and mayonnaise
Salade de poulet Caesar
Chicken Caesar salad
16.00 €
Salade aux noix, parmesan, jambon transalpin
Salad with nuts, dryed ham and parmigiano
15.00 €
Planche tout cochon
Mix mountain ham and salami
Cocotte du jour
Dish of the day
23.00 €
Omelette nature
Plain omelett
14.00 €
Omelette savoyarde au beaufort d’alpage
Cheese omelett
16.00 €
18.00 €
Club sandwich mode Caesar
18.00 €
17.00 €
Club sandwich au saumon fumé
Club sandwich with smoked salmon
20.00 €
Planche tout saumon, fumé & mariné
Smoked and marinated salmon
19.00 €
Burger des cîmes au reblochon
Reblochon Cheese burger
22.00 €
En K de caviar selon le marché
45.00 €
Fondue moitié-moitié
11.00 €
Grand cornet de frites
Chips large size cone
11.00 €
Moyen cornet de frites
Chips medium size cone
8.00 €
23.00 €
sur commande – on order
Fondue Samovar et son dessert
Beef carpaccio to be cooked in a broth,
served with chips and desert
35.00 €
Régina
13.50 €
Diavolo
13.80 €
Tomates, mozzarella, chorizo, fromage râpé 1
Tomatoes, mozzarella, chorizo, grated cheese
Siciliana
14.00 €
Tomates, mozzarella, anchois, origan,
fromage râpé, câpres
Tomatoes, mozarella, anchovies, origan,
grated cheese, caper
14.50 €
Calzone
Tomates, mozzarella, jambon, oeuf, fromage râpé
Tomatoes, mozzarella, ham, egg, grated cheese
15.00 €
Tomates, mozzarella, poivrons, oignons, champignons,
courgettes, fromage râpé
Tomatoes, mozzarella, peppers, onions,
mushrooms, zuchini, grated cheese
mini club sandwich ou mini hamburger maison
ou margherita bambino pizza et dessert
15.00 €
les pâtes — pasta
Grosses coquillettes à la crème de truffe blanche,
24.00 €
parmesan frais
Conchiglie with white truffle from Alba,
fresh parmigiano
15.00 €
15.00 €
16.00 €
Jambon fumé, tomates fraiches, roquette
ou trévise suivant arrivage
Smoked ham, fresh tomatoes, roquette or trévise salad,
dépends of the market
Nordica
16.00 €
Tomates, mozzarella, saumon fumé, oignons, câpres
Tomatoes, mozzarella, smoked salmon, oinions, capers
Hiberna
16.00 €
tomates, mozzarella, oignons, saucisse de Savoie
Tomatoes, mozzarella, onions, Savoy local sausage
Berger
15.00 €
menu enfant
Spaghetti dell Orto,
sauce tomate, basilic avec ou sans ail
with tomato sauce,
basil, with or without garlic
Tomates, origan, ail
Tomatoes, origan, garlic
Samovar
Potage de la maison
Home made soup
Lasagne et salade verte
Lasagna bolognese, salad
11.00 €
Marinara
Vegeteriana
entrées chaudes - hot starters
Croûte montagnarde et salade verte
Hot toast, ham, local cheese, salad
Tomates, mozzarella, fromage râpé
Tomatoes, mozzarella, grated cheese
Tomates, mozzarella, jambon, champignons, fromage râpé
Tomatoes, mozzarella, ham, mushrooms, grated cheese
Omelette montagnarde
au lard et au beaufort d’alpage
Cheese and large bacon omelett
(prix par personne, 2 personnes minimum)
11.00 €
Margherita
formule du skieur
salade mixte, cocotte ou pizza au choix
et dessert du jour
Mixed salad, dish of the day
or a pizza of your choice and desert
25.00 €
16.00 €
Tomates, mozzarella, lardons, fromage de chèvre,
oignons, fromage râpé
Tomatoes, mozzarella, sliced bacon, goat cheese,
onions, grated cheese
Quatre fromages
Tomates, mozzarella, fromage bleu,
chèvre, fromage râpé
Tomatoes, mozzarella, blue cheese, goat cheese,
onions, grated cheese
16.00 €
Savoia
16.00 €
Montagnarde
16.00 €
Tomates, 2 fromages de Savoie, lardons,
oignons, fromage râpé
Tomatoes, 2 Savoie cheese, sliced bacon,
onions, grated cheese
Tomates, mozzarella, jambon fumé,
copeaux de parmesan frais
Tomatoes, mozzarella, smoked ham,
slices of fresh parmiggiano
Pizza surprise du jour proposé par Tonino
Tonino’special pizza
17.00 €
changement ingrédient 2.00 €
any switch 2.00 €
je partage mon plat - I share my dish 5.00 €
— prix nets —