Karl Schnog - Dictionnaire des auteurs luxembourgeois

DICTIONNAIRE DES AUTEURS LUXEMBOURGEOIS
Auteur (PDF)
Karl Schnog
Pseud.: Ch.v.T. ; Carl Coblentz ; Anton Emerenz er ; Ernst Huth ; J.K. ; Josef Kornsc hlag ; K.S . ; Tom Palmer ; Charlie vom Thurm
14.06.1897 Cologne (DEU) - 23.08.1964 Berlin Est (alors RDA, aujourd'hui D) (DDR)
Après avoir ac c ompli une formation c ommerc iale, Karl S c hnog sert dans l'armée pendant la Première
Guerre mondiale et fonde en 1918 un c onseil d'ouvriers et de soldats à Hagenau. Dans les années 1920, il
déc ouvre le théâtre et se produit c omme ac teur et metteur en sc ène dans de nombreux théâtres
allemands et partic ipe entre autres à une représentation de la revue Roter Rummel d'Erwin Pisc ator.
Parallèlement, il est c onférenc ier et animateur de spec tac les dans des c abarets de renom c omme le
Küka, le Cabaret Größenwahn et le Kabarett der Komiker. En 1926, il fonde en c ollaboration avec Eric h
Weinert et Leon Hirsc h la troupe de c abaret Die Wespen à Berlin. À partir de 1925, il anime également des
émissions à la radio et c ontribue aux périodiques Die Weltbühne, S impliz issimus et S tac helsc hwein . En
1927, Karl S c hnog est c ofondateur du Gruppe Revolutionärer Paz ifisten à Berlin. Après l'arrivée au pouvoir
des naz is, il fait l'objet de deux mandats d'arrêt et subit de graves brutalités en pleine rue.
En mai 1933, Karl S c hnog émigre en S uisse, où il produit des textes pour le Cabaret Cornic hon. En
oc tobre 1933, il rejoint le Luxembourg, où il trouve un emploi c omme c onférenc ier au c abaret Rond-Point
sur le site de l'anc ienne usine de c hampagne Merc ier. Karl S c hnog est c ollaborateur de plusieurs
public ations d'exilés allemands à savoir Pariser Tageblatt et Der S implic ius , mais aussi des public ations
grand-duc ales Les Cahiers luxembourgeois, A-Z, Esc her Tageblatt et Die Tribüne . En outre, il éc rit des
Karl S c hnog
c ontributions pour À l'éc oute , un magaz ine de radio, et Le Film luxembourgeois . De 1937 à 1940, il anime
Photo: In: A-Z Nr 8 vom
la c hronique en vers Weltwoc hensc hau dans Tageblatt , sous le pseudonyme de Charlie vom Thurm. Dans
11.02.1934
©
l'hebdomadaire A-Z paraissent les séries d'artic les E xistenz en am Rande , Zeitgenössic he Hoc hstapler und
Abenteurer e t Bomben --- Pistole --- Höllenmasc hinen . Comme il ne peut émigrer aux États-Unis à c ause
d'un affidavit faisant défaut, Karl S c hnog est arrêté en mai 1940, lorsque les troupes allemandes envahissent le Luxembourg. Il est
déporté dans les c amps de c onc entration de Dac hau, de S ac hsenhausen et de Buc henwald. À Dac hau, il anime la fête de la S aintS ylvestre et, à Buc henwald, il initie le c abaret du c amp pour lequel il éc rit de nombreux textes. La solidarité entre les détenus des
c amps de c onc entration est déc rite dans son texte "Unbekanntes KZ".
En 1945, Karl S c hnog rentre au Luxembourg, où il est engagé par Radio Luxembourg . En 1946, il part s'installer à Berlin, où il intègre le
journal Ulenspiegel en tant que rédac teur en c hef. En avril 1947, il rejoint une troupe de théâtre qui se produit en yiddish au c amp de
transit de l'organisation United Nations Relief and Rehabilitation Assoc iation à Berlin-Zehlendorf. Par la suite, Karl S c hnog opte pour la
c arrière d'éc rivain indépendant. Il travaille notamment pour le c abaret Die Distel à Berlin-Est et c onsac re des éc rits à Charlie Chaplin.
Au Luxembourg, Karl S c hnog se distingue c omme auteur de poèmes engagés et c ritiques ainsi que de poèmes de c irc onstanc e
c omme S c hueberfouer ou Flugfest in Esc h . Il publie Kinnhaken , un rec ueil de poèmes antinaz is, à la maison d'édition Malpaartes de
son ami Evy Friedric h. Le roman La Grande Compagnie de Colonisation , réalisé en c ollaboration avec l'industriel Henry J. Leir, imagine
une soc iété de c olonisation de droit luxembourgeois, disposant de projets d'irrigation, d'élec trific ation, d'exploitation de gisements de
matières premières et de c olonisation au sein d'un espac e éc onomique regroupant les c inq c ontinents. Au niveau de la forme, c et
ouvrage utopique repose sur un montage de doc uments éc onomiques, de télégrammes et d'extraits de presse fic tifs. À l'oc c asion du
quinz ième anniversaire de la soc iété israélite de lec ture, Karl S c hnog c onç oit la pièc e inédite Literatur und Liebe .
En 1957, Karl S c hnog se voit déc erner le Prix Heinric h-Heine en RDA en même temps que Walther Vic tor.
Germaine Goetz inger
Œuvres
Titre
Année
Langue
Genres
Kinnhaken. Kampfgedic hte 1933/34
Karl S c hnog [Auteur]
1934
DEU
Poésie
La Grande Compagnie de Colonisation. Dokumente eines grossen Plans
Tom Palmer (Karl S c hnog) [Auteur]
1937
DEU
Prose > Roman
Weltwoc hensc hau. Gedic hte
Charlie vom Thurm (Karl S c hnog) [Auteur]
1939
DEU
Poésie
Textes journalistiques
"Unbekanntes KZ." Erlebtes
Karl S c hnog [Auteur]
1945
DEU
Éc riture de l'intime
Collaboration à des périodiques
Titre du périodique
Noms utilisés
A l'éc oute. Programmes détaillés de l'I.N.R. & Radio-Luxembourg
Karl S c hnog
A-Z Luxemburger Illustrierte
Karl S c hnog
Cahiers luxembourgeois (Les). revue libre des lettres, des sc ienc es et des arts
Karl S c hnog
Film luxembourgeois (Le)
Ernst Huth
1/3
Titre du périodique
Noms utilisés
Galerie. Revue c ulturelle et pédagogique
Karl S c hnog
Mitoc k (De). E Woc heblad fir Jux an Zodi
Karl S c hnog
neue Zeit (Die) [1936-1940]. Monatssc hrift für Demokratie, Geistesfreiheit und Kultur
Karl S c hnog
Obermosel-Zeitung / OMZ
Karl S c hnog
Pariser Tageblatt
Karl S c hnog
S implic issimus
Karl S c hnog
S tac helsc hwein (Das)
Karl S c hnog
Tageblatt / Esc her Tageblatt = Journal d'Esc h. Zeitung fir Lëtz ebuerg
Ch.v.T.
Anton Emerenz er
J.K.
K.S .
Josef Kornsc hlag
Charlie vom Thurm
Tribüne (Die). Woc henz eitsc hrift für politisc hes und geistiges Leben
Anton Emerenz er
K.S .
Karl S c hnog
Ulenspiegel. Illustrierte Zeitsc hrift für Literatur, Kunst und S atire
Karl S c hnog
Weltbühne (Die). Woc hensc hrift für Politik-Kunst-Wirtsc haft.
Ernst Huth
Études critiques (auteur & œuvre)
Auteur
Année Info
E.M.
1934
Unser Interview. Karl S c hnog konferiert sic h selbst. In: A-Z 1 (1934) 8, S . 8-11
Jul
1987
Christophory
Radiosc opie de la littérature luxembourgeoise sur la sec onde guerre mondiale. Bibliographie annotée des
public ations autonomes des quarante dernières années
Marc Hessel
1989
Ein deutsc her Exilautor in Luxemburg. Vor 25 Jahren starb Karl S c hnog. In: Les Cahiers luxembourgeois 36
(1989) 2, S . 27-34
Carlo S owa
1989
Karl S c hnog. Ein deutsc her S atiriker in Luxemburg. In: Galerie 7 (1989) 1, S . 109-122
1999
S c hnog, Karl. In: Handbuc h des deutsc hsprac higen Exiltheaters 1933-1945. Herausgegeben von Frithjof
Trapp, Werner Mittenz wei, Henning Risc hbieter, Hansjörg S c hneider. Band 2: Biographisc hes Lexikon der
Theaterkünstler von Frithjof Trapp, Bärbel S c hrader, Dieter Wenk, Ingrid Maaß, S . 841
2003
Malpaartes - mehr als nur ein S tüc k Luxemburger Verlagsgesc hic hte. In: 400 Joer Kolléisc h, vol. 4, p. 103-118
Germaine
Goetz inger
Germaine
2007
Goetz inger
Gast Mannes
Pierre
Marson
Exilland Luxemburg, 1933 - 1947. S c hreiben - Auftreten - Musiz ieren - Agitieren - Uberleben
[Ausstellungskatalog]
Germaine
Goetz inger
2013
"dieser Zeit der Weltenwende". Karl S c hnogs Beiträge im "Esc her Tageblatt". In: Le S ièc le du Tageblatt, vol. 1,
p. 109-115
Germaine
Goetz inger
2013
S c hnog oder Leir ? Um eine Doppelautorsc haft. In: Die Widmung = La dédic ac e, S . 136-141
Études critiques sur les œuvres individuelles
Titre
Année
La Grande Compagnie de Colonisation. Dokumente eines grossen Plans
1937
Archives
CNL: L- 0167 (Bestand Marc Hessel)
Arc hiv der Hamburger Arbeitsstelle für deutsc he Exilliteratur
S tiftung Deutsc hes Kabarett Arc hiv, Mainz
Prix littéraires
Nom
Prix-Mention
Heinric h-Heine-Preis des Ministeriums für Kultur der DDR
Œuvre primée
Année
1957
2/3
Membre
Nom
RTL / Radio Luxemburg
Dernière mise à jour 07.12.2016
3/3