MAl 2012

MAl 201 2
FRANCEW 108
4 ,95 €
AD 1SIGNÉS
K.L.
Derniers
projets en date
Le plus parisien des couturiers
allemands n e s'arrête jam.ais. Revue
de détail de ses dernières actualités.
PAR CÉDRIC SAINT ANDRÉ PERRIN.
UNE NOUVELLE ADRESSE
REDÉPLOIEMENT de ses
activités oblige, Karl Lagerfeld
investit un hôtel particulier
parisien. Outre les bureaux
destinés à son équIpe d'une
qUinzaine de personnes,
les lieux, agencés par ragence
Make avec laquelle il
collabore depuis quinze ans
lors d'événements, accueillent
son showroom et son studio
de création (en photo), décoré,
lui, par ses propres SOinS.
UNE SCÉNOGRAPHIE
POUR LA BIENNALE
Biennale des antiquaires. du 14 ou 23 septembre
ou Grand Palols. avenue W,nston·Church,ll.
75008 Pons.
Hôtel Mé tropole MOllte·Corlo, 4. ovenue cle 10 Maclone. Monoco.
www.melropole.com
U NE BOUTIQU E TEMPORAIRE
Karl, 375 Bleecker Slreel. New York.
UN VERRE À SOFT DRINK
Karl Lagerfeld nous a. à la rentrée
dernière, livré une très belle collection
de verres éditée par Orrefors. Mais
il s'étaIt réservé rexcluslvlté d'une coupe
destinée à sa consommation de soda
Iight ... Ce verre, adapté au contenu
d'une canette, est désormaIs proposé
aux amateurs de soft dnnk.
wl'lw.orrefors.com
5611\tA1 20 12
LE DIRECTEUR ARTISTIQUE de la maison Chanel
investit la terrasse de l'Hôtel Métropole, mythique
palace monégasque. Face au restaurant de Joel
Robuchon, il déploie un ample paravent en verre
gravé d'après une de ses photograph ies mettant en
scène Baptiste Giabiconi et autres astres de la planète
Lagerfeld dans un registre mythologique. Une fresque
extérieure dévoilée courant juillet...
PARQUET NOIR, MURS BLANCS, portants graphiques:
le style est tranché, à l'image de celui du créateur pour
ses lignes en propre. À New York le pop up store
Karl diffusant ses nouvelles collections - mais aussi
ses lunettes. des livres, des figurines à son effigie, ses
parfums et objets chers - est ouvert jusqu'au mois
d'août. Tout son univers en concentré.
COMMENT DONNER UNE COHÉRENCE
à des stands mêlant œuvres d'art
moderne. peintures anciennes, mobilier
Haute Époque ou Art déco? En charge
de l'agencement de la prochaine
Biennale des antiquaires, le couturier a
composé un décor stylisé et malicieux.
Son coup de génie. faire entrer la place
Vendôme sous la nef du Grand Palais.
Bien vu . car la manifestation rassemble
aussi tous ceux qui comptent dans
l'univers de la haute joaillerie!
UN PARAVENT EXTÉRIEUR
À L' HÔTEL M É TROPOLE
ET AUSSI
- Ouverture du site Karl.com
- Nouvelle ligne de luxe Karl Lagerfeld Pari s
en boutique à partir de juillet.
- Étude d'un complexe résidentiel à Hambourg.
- Projet d'une collection de montres avec FossiL
- Conception d'agencement intérieur d'hélicoptères
pour le constructeur AgustaWestland ... À suivre.
AD 1PORTRAITS
Les talents de Karl
Artistes, galeristes, artisans, architectes ... pour le couturier,
ils représentent l'excellence, chacun dans sa spécialité. Il les a invités
dans nos pages, après les avoir photographiés.
PAn MARION BL E Y . PHOTOS KARL LAGERFELD .
Nicole Brugier, laqueuse.
«La meilleure laqueuse qui existe.
Et une femme exquise.» K.L.
ÉLÉGANTE et tres détendue.
Nicole Brugie r ne laque pas elle- mê me
les meubles que lui confie Ka r l Lagcl'feld
depu is des années, contrai remen t
à ce que nous avions imaginé. Mais so n
atelier, créé pal' son pè re dans les an nées
1920, travaill e pou r d es clients prestigieux.
des designers el de grands décora teurs,
el elle sait apprécier le contact avec
un homme cultivé. « Karl Lagerfeld sait
très bien de quoi on parle dans notre mêtier,
je rai déjà entendu utiliser des termes
techniques auec les laqueurs. » En regardant
sur l'écran de son assistant la photo qu'il
vient de prendre. Karl commente: « Vous
êtes une vraie Française, vous avez un très
beau visage. C'est vrai. non '?.-.
Cheska Vallois, antiquaire .
EUe a un goût que j'adore.
Je n'ai jamais vu
n truc chez eUe que
je n'aimais pas. » K.L.
ON S'EST CONNUS par Ii\rt déco, raconte
r:heska Vallois. i'y a !rente. ou plut6t
luarante ans... Il a conslirué sa première
"IIe(lIo" en J97J. ou J972, et depuis il a tout
u Aujourd'hui, ce quïl aime, ce sont
C'hostS qu'on ne troUIIE' pas beaucoup.
~ créaUons de Paullribe. par exemple.
:st un homme hors norme. avec un grand
P«t des c:hos6•• En la photographiant.
ri bel h()mmage.la compare à
rab Bembardt. .. j'aime Cheska. elle est
attofhante.)'alme aller che( elle.
I/i rauecelle. On n'est pas toujours
tord sur Ruhlmann - c'est trop petit
Ir mol • c'est le seul sujet sur lequel
<st dlsputts. Mals Je ne suis
Il\IIuençable.•