aanvraag retourzending defect onder garantie demande

ABB
AANVRAAG RETOURZENDING DEFECT ONDER GARANTIE
DEMANDE RETOUR PIECE DEFECTUEUSE SOUS GARANTIE
RETOUR
GARANTIE
DAMAGE
REPAIR DRIVES
Stuur ons deze ondertekende ingevulde aanvraag
Envoyez-nous ce document rempli et signé
VOOR / POUR PRODUCTMANAGER
Laagspanning/ Basse tension
Busch-Jaeger
Motoren/Moteurs
VOOR / POUR AP Service
Stuur deze ondertekende aanvraag met de specifieke ingevulde documenten
zoals hieronder vermeld hetzij voor Drives of Instrumentatie naar ZAVENTEM
FAX 02 718 66 64
E-MAIL [email protected]
REPAIR
Instrumentation
In te vullen door ABB/A remplir par ABB:
Contact ABB: ……………………………………………………………
Tel. ABB:…………………………………………………………………..
Ordernr ABB/Commande ABB no:……………………………………
Envoyez-nous ce document signé avec les documents spécifiques remplis
comme précisé ci-dessous soit pour Drives ou Instrumentation à ZAVENTEM
Factuurnr ABB/Facture ABB no:……………........................................
VOOR / POUR AP Drives
Autorisatie retourzending/Autorisation envoi retour no:
Vul doc Warranty Report in
Remplissez le document Warranty Report
VOOR / POUR Instrumentatie/Instrumentation
Vul de Decontaminatie verklaring en return report in
Ajoutez le Certificat de décontamination et remplissez le return report
Algemene gegevens
Données générales
Naam bedrijf/Nom société:
Klantnummer/ Numéro Client:
BTW/TVA:
Adres(se):
Tel:
Fax:
Contact:
E-mail:
Referentie klant/Référence client:
Beschrijving defect: …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Description du disfonctionnement:………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Voeg foto toe indien materieel defect/Ajoutez une photo en cas de matériel défectueux
Specificatie retouraanvraag/Information retour
Aantal
Nombre
Bestelcode
Réf Commande
Artikel beschrijving
Description Article
Fabricagedatum of serienr
Date production ou nr de série
ABB factnr of uw bestelnr
Nr Fact ABB ou votre réf
Na analyse ontvangt u een retournummer.
Standaard worden garantiestukken vervangen door materiaal. Na ontvangst van het defecte materiaal gebeurt er steeds een interne analyse.
Indien mocht blijken dat het materiaal niet meer onder garantie is, of werd beschadigd door een verkeerd gebruik, behoudt ABB het recht de analyse
en/of herstelkosten en/of het geleverde vervangstuk alsnog te factureren.
Gelezen en goedgekeurd
Datum:
Handtekening:
Zendingen zonder ABB retournummer worden niet in behandeling genomen en worden vernietigd.
Vous recevez un numéro de retour après analyse.
Les pièces sous garantie sont remplacées. Une analyse interne du matériel défectueux est faite à chaque reprise.
Si le matériel ne semble plus être sous garantie, ou si le matériel a été endommagé par un usage non correct, ABB se réserve le droit de facturer les coûts de l'analyse,
la réparation, et la pièce de rechange.
Pour accord
Date:
Signature:
Les envois sans numéro de retour ABB ne seront pas traités et seront détruits.
Graag bovenstaande artikelen in de originele verpakking, met dit retourformulier zichtbaar op de retourzending versturen naar:
Merci d'envoyer les articles dans l'emballage original, avec ce document visible sur votre envoi à l'adresse suivante:
ABB NV - Poort 3 Hoge Wei 27
1930 Zaventem
Voor een correcte afhandeling kunnen wij enkel de bovenstaande artikelen ontvangen op dit retournummer.
Indien er binnen 1 maand geen materiaal werd ontvangen, vervalt dit retournummer.
Nous donnons uniquement suite à ce retour pour les articles repris sur ce document. Ce numéro de retour reste valable pendant 1 mois.
Kost
Cout