AMO SRD CORO COPERTA 90X21 SECUS.cdr

WELCOME TO SARDINIA,
TOURIST FRIEND
WELCOME BACK SARDINIAN
BROTHER
Although non-resident people you
love this wonderful land, you have
chosen her for your holiday or for a
joyful returning home, you have given her the
most awaited days, holydays or days with your
family. This land that someone has called a
"paradise" is in danger, she could be destined for
disposal of radioactive waste and not only
Italian, causing the worst disaster in her history.
This land belongs to the Sardinian people, but as
it is not fair that only the Sardinians xx take
advantage of this "paradise" it is also right that
not only the Sardinians contribute to her
protection.
Sardinian residents, Sardinian
emigrants, guests on holiday or on business, we
all have the duty to avoid this imminent danger
hanging over a land that you, like us, love.
We invite you to express your love for Sardinia
and make it clear in all places and in all areas
that you can.
Tell everyone , cry with us
I LOVE SARDINIA AND I DEFEND HER
FROM THE NUCLEAR DANGER
NO ONE NUCLEAR WASTE
STORAGE TO SARDINIA
SEI WILLKOMMEN AUF SARDINIEN
LIEBER TOURIST UND
BRUDERFREUND UNSERER INSEL
Auch wenn ihr nicht Ansässige seit,
spürt auch ihr eine große Sympathie
oder gar Liebe für dieses schöne Land,
die Entscheidung hier euren lang ersehnten
Urlaub zu machen kommt also nicht von
ungefähr. Habt hier eure verdienten Urlaub mit
der Familie genossen und die Ruhe gefunden das
ihr sehnlichst erwartet habt. Jemand sprach sogar
von einem Paradies auf Erden wenn man
Sardinien erwähnte, Dass alles ist jetzt in Frage
gestellt ! Auf Sardinien läuft die GEFAHR, eine
vom italienischen Staat angeordnete Radioaktive
Mülldeponie zu werden und nicht nur, sonder
auch historisch für uns die größte Gefahr
darstellt. Dieses Land gehört dem sardischen
Volk, aber ein Paradies wie dieses hier gehört
uns allen Menschen wir haben somit alle samt
die Verantwortung unsere Insel zu schützen alle
Gefahren ab zu Wegen und kollektiv unsere
Missgunst frei zu geben und rufen zusammen mit
aller Kraft .. .. ..
ICH LIEBE SARDINIEN VERTEIDIGE ES
GEGEN DIE ATOMGEFAHR
NEIN ZUR EINZIGEN
ATOMMUELLDEPONIE
AUF SARDINIEN
BIENVENUE EN SARDAIGNE,
AMI TOURISTE
BON RETOUR CHEZ VOUS, FRÈRE SARDE
Mëme si vous n’êtes pas résidents, vous
aimez cette terre merveilleuse, que vous
avez choisie pour vos vacances ou pour
un joyeux retour en famille, vous lui avez donné
vos jours les plus désirés : jours de vacances ou
jours passés en famille. Cette terre que l’on a
qualifiée de "paradis" est aujourd’hui en danger,
elle pourrait être destinée
au stockage et
traitement final des déchets radioactifs italiens et
étrangers, provoquant ainsi la pire des
catastrophes de son histoire. Cette terre
appartient au Peuple Sarde, mais comme il n’ est
pas juste que les Sardes soient les seuls à jouir
de ce «paradis», il n’est pas juste aussi qu’ils
soient les seuls à contribuer à sa protection.
Résidents sardes, émigrés sardes, hôtes en
vacances ou en voyage d'affaires, nous avons
tous le devoir d’écarter ce danger qui menace
une terre que nous aimons tous.
Nous vous demandons de témoigner de votre
amour pour la Sardaigne, de le rendre évident
dans tous les endroits et dans tous les
domaines que vous pourrez.
Dites à tous et criez avec nous
J’AIME LA SARDAIGNE
ET JE LA DÉFENDS DU DANGER NUCLÉAIRE
NON AU STOCKAGE DES DECHETS
NUCLEAIRES EN SARDAIGNE