Location Hewitt maintenant distributeur autorisé des pompes

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
Location Hewitt maintenant distributeur autorisé des pompes Flygt
Jim Hewitt (au centre, à gauche), Président du Conseil et Chef de la direction, et Stéphane Guérin (au centre, à droite),
Président et Chef de l’exploitation, au moment de la conclusion officielle de l’entente avec le Directeur général de Xylem,
François Forger, le 26 février dernier à Pointe-Claire. Les équipes respectives de Hewitt et de Xylem étaient fières d’entériner
ce nouveau partenariat prometteur.
Le 4 mars — Location Hewitt Inc. annonce la conclusion d’une entente non exclusive avec Xylem Canada pour la
distribution des pompes submersibles de drainages et les pompes à boues Flygt pour le Québec et les Maritimes.
Location Hewitt Inc. ajoute ainsi ces produits de renommée mondiale à sa vaste gamme d’équipements offerts à la
location ou à l’achat.
Les pompes Flygt répondent aux besoins en pompage dans les mines, sur les chantiers de construction, pour les
services publics et pour l’environnement. Fiables, faciles à installer et à entretenir, ces pompes offrent un coût
global d’utilisation très avantageux.
« Nous sommes très heureux de cette entente commerciale avec Xylem, qui nous permettra d’élargir notre offre de
solutions de classe supérieure pour répondre rapidement et efficacement aux besoins de nos clients localisés dans
l’est du Canada. », affirme Stéphane Guérin, Président et Chef de l’exploitation.
L’équipe de Location Hewitt sera heureuse de vous servir au numéro sans frais 1 866 999-4228.
À propos de Hewitt
Hewitt Équipement Limitée, fondée en 1952, la Compagnie est le concessionnaire autorisé Caterpillar pour la
province du Québec et l’ouest du Labrador et, depuis 1995, de par sa filiale Atlantic Tractors & Equipment Ltd., est
également le concessionnaire autorisé Cat pour les provinces des Maritimes. Depuis son siège social situé à
Pointe-Claire et ses 50 succursales, le Groupe Hewitt vend, loue et assure le service après-vente de la gamme
complète des produits Caterpillar sous cinq divisions : Équipement Lourd, Manutention, Énergie, Camion et
Agricole. La Compagnie vend et assure le service après-vente de la gamme complète de chariots élévateurs
Caterpillar et Mitsubishi au Québec et en Ontario, ainsi qu’un large éventail d’équipements agricoles au Québec et
dans les Maritimes. Les autres filiales de Hewitt sont : Hewitt Material Handling Inc. (Ontario), Location Hewitt Inc.
(au Québec, dans l’ouest du Labrador et dans les Maritimes), Montréal Hydraulique 04 Inc. et SITECH Atlantic Ltd.
(Maritimes). La Compagnie est également le concessionnaire des moteurs marins MaK pour le Québec, les
Maritimes et la côte est américaine, du Maine à la Virginie. Le Groupe Hewitt emploie plus de 2 500 employés à
travers l’est du Canada. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter hewitt.ca et atlcat.ca.
Page 1 de 2
À propos de Location Hewitt
Location Hewitt Inc., filiale de Hewitt Équipement Limitée et de Atlantic Tractors & Equipment, offre, sous forme de
location, un large éventail d’équipements et de petits outils pour répondre aux besoins de la clientèle (construction,
industriel, événementiel,municipalités, mines, paysagement). L’entreprise compte plus de 30 magasins à travers le
Québec et les Maritimes. Pour plus d’information, consultez locationhewitt.ca ou composez le 1 866 999-4228.
À propos de Xylem
Créée en 2011 par la séparation de la division hydraulique d’ITT Corporation, la société Xylem dont le siège se situe à
White Plains, New York, a réalisé en 2010 un chiffre d’affaires de 3,2 milliards $ et emploie 12 000 personnes dans le
monde. Xylem est le leader mondial du transport et du traitement des effluents qui se consacre au problème majeur
des besoins en eau de la planète. Pour plus d’information, veuillez consulter xylemwatersolutions.com/scs/canada.
Source
Magalie Ross
Directrice des communications
514 630-2183 [email protected]
Page 2 de 2