American International School of Brazzaville
Transcription
American International School of Brazzaville
American International School of Brazzaville 2015-2016 School Fees (U.S. Dollars) PreK-3 Application Fee (New Student) 650 Tuition 1st Semester 3,088 Tuition 2nd Semester 3,087 PreK-4 650 3,088 Kindergarten 650 1-5 6-9 Grade 6,175 Capital Levy New Returning 5,000 500 3,087 6,175 5,000 500 660 7,106 7,106 14,212 5,000 500 880 650 8,975 8,975 17,950 5,000 500 880 650 9,498 9,498 18,996 5,000 500 1,100 Annual Tuition Annual Lunch (Optional) 660 NOTE / IMPORTANT! 1. Parents paying the full annual tuition by May15th 2014 will receive a 3% discount on tuition. 2. Parents requesting a payment plan will pay a 3% finance fee. All payment plans must be pre-approved by the Director / Designate. 3. The Capital Levy is a one-time non-refundable fee of $5,000 for all new student’s, thereafter there is an annual fee of $500 paid before student attendance. 4. For new PreK-3, PreK-4 and Kindergarten students, the initial $5,000 Capital Levy may be paid at a rate of $1,000 per year until grade 1, at which time the remaining balance of the original $5,000 will be due. During that time, the annual $500 fee will NOT be charged. The $500 annual fee will come into effect when the total $5,000 has been paid. ADDITIONAL / OPTIONAL Fees 1. ELL: The English Language Learner fee will be charged for students who will require extra services to assist in the acquisition of English. Parents of children needing these services will be charged $1,500 per semester while the student remains in the ELL program. 2. LUNCH: Lunch fees must be paid before a student will be able to receive school lunch. When the annual lunch fee is paid, the student will go on a list of students who will receive lunch. If lunch fees are not paid, lunch will not be provided and students will be expected to bring their lunch to school. AISB prefers to receive payment via direct bank deposit or check deposit in one of the school’s accounts. Payment information for our local bank and our U.S. bank is to the right. TD Bank (Dollar Account in USA) TD Bank, N.A 2035 Limestone Road Wilmington Delaware United States of America Account No: 4284071845 Account Name: American International School of Brazzaville ABA No: 031101266 Bank Name: LCB Bank Bank Nom: La Congolaise De Banque Nom: American International School of Brazzaville Branche: Center Code Banque: 30012 Code Guichet: 00101 No de compte: 232 1900 1101 Rib: 47 Swift Code: CRAGCGCG ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Mission The American International School of Brazzaville is committed to developing student intellect, character and a sense of community through an enriched American curriculum in a challenging, diverse and secure environment. American International School of Brazzaville Frais de Scolarités ( XAF) : 2015-2016 Scolarité 1er Semestre Scolarité 2eme Semestre Scolarités Annuelles PreK-3 PreK-4 Inscription (Nouveaux Élèves) XAF 325,000 XAF 325,000 XAF 1,544,000 XAF 1,544,000 XAF 1,543,500 XAF 1,543,500 XAF 3,087,500 XAF 3,087,500 Kindergarten XAF 325,000 XAF 3,553,000 XAF 3,553,000 1-5 XAF 325,000 6-9 XAF 325,000 NOTE / IMPORTANT! XAF 4,487,500 XAF 4,749,000 XAF 4,487,500 XAF 4,749,000 Grade Taxe D’investissement Anciens d’élèves Dejeuner/an (Optional) XAF 2,500,000 XAF 2,500,000 XAF 250,000 XAF 250,000 XAF 330,000 XAF 330,000 XAF 7,106,000 XAF 2,500,000 XAF 250,000 XAF 440,000 XAF 8,975,000 XAF 9,498,000 XAF 2,500,000 XAF 2,500,000 XAF 250,000 XAF 250,000 XAF 440,000 XAF 550,000 Nouveaux élèves 1. Les parents qui payeront la totalité des frais de scolarité au plus tard le 15 Mai 2015 bénéficieront d’une remise de 3%. 2. Les parents qui solliciteront un plan de paiement devront prévoir 3% de frais de financement. Tous les plans de payements doivent être approuvés par le Directeur ou son Délégué. 3. Taxe d’Investissement est une somme de 2.500.000 XAF payable une fois par les nouveaux élèves, et non-remboursable. Après cela, ladite taxe s’élèvera à 250.000 XAF payable avant le premier jour. 4. Pour les nouveaux élèves de Pré-K3, Pré-K4 et Kindergarden, la taxe d’investissement peut être payée à un taux de 500.000 XAF par an, jusqu’en Grade 1: niveau où les 2.500.000 XAF doivent être totalement payés. Pendant cette période, les frais de 250.000 XAF ne seront pas demandés. On commencera par les prélever dès que les 250.000 XAF auront été payés. Frais additionnels / Optionels 1. ELL (Anglais): Des frais supplémentaires seront prélevés si l’enfant aura besoin des cours intensifs d’Anglais. Les parents dont les enfants en bénéficieront auront besoin de payer 750.000 XAF par semestre afin que leurs enfants continuent les cours intensifs d’Anglais. 2. Les frais de cantine doivent être payés avant que l’élève ne mange à la cantine. Dès que les frais annuels de cantine seront versés, le nom de l’élève figurera sur la liste de cantine. Si les frais de cantine ne sont pas payés, l’élève n’aura pas droit au déjeuner servi à la cantine et doit donc apporter son propre déjeuner. TD Bank (Dollar Account in USA) TD Bank, N.A 2035 Limestone Road Wilmington Delaware United States of America Account No: 4284071845 Account Name: American International School of Brazzaville ABA No: 031101266 Bank Name: AISB préfère le dépôt des fonds dans notre compte bancaire aux Etats-Unis, soit par chèque ou virement bancaire. Les informations de notre banque à Brazzaville et aux USA sont les suivantes : LCB Bank Nom de la banque: La Congolaise De Banque Nom: American International School of Brazzaville Branche: Center Code Banque: 30012 Code Guichet: 00101 No de compte: 232 1900 1101 Rib: 47 Swift Code: CRAGCGCG ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Mission The American International School of Brazzaville is committed to developing student intellect, character and a sense of community through an enriched American curriculum in a challenging, diverse and secure environment.