Relevé imprimé

Transcription

Relevé imprimé
Autonomie, leadership, épanouissement professionnel,
maintien des compétences, responsabilisation et collaboration
interprofessionnelle sont les mots clés qui définissent la
pratique de la profession infirmière à Montfort.
Autonomy, leadership, professional development, skills
maintenance,
accountability
and
interprofessional
collaboration are the key words that define professional nursing
practice at Montfort.
Nous offrons à notre personnel un aménagement physique
moderne et propre, à la fine pointe de la technologie. De plus,
en tant que fier récipiendaire en 2013 de la palme d’argent du
Healthcare Workplace Award de l’Ontario, Montfort est
reconnu comme un employeur offrant un milieu de travail
exceptionnel axé sur la qualité de vie au travail et la
reconnaissance des employés.
We are proud to offer our staff modern facilities with state of
the art equipment and design features. As a proud winner of
the 2013 Healthcare Workplace Award- Silver Category,
awarded by the Ontario Hospital Association (OHA), Montfort
stands out as an employer offering an exceptional environment
characterized by an exemplary organizational commitment to
quality of life at work and employee recognition.
Le gestionnaire clinique intègre une équipe dynamique centrée
sur l’excellence, le service à la clientèle et l’expérience du
patient.
The Clinical Manager is part of a dynamic team focused on
excellence, client service, and patient experience.
Comme gestionnaire clinique, vous serez la personne
responsable de la performance du secteur et la gestion du bon
fonctionnement au niveau opérationnel et clinique. Vous aurez
également comme mandat de participer à la planification
stratégique de toute activité relevant du secteur des soins
critiques et l’informatique clinique.
Vous contribuez activement, par votre leadership, votre vision,
votre sens de l’innovation et votre dynamisme, aux orientations
corporatives et stratégiques ainsi qu’à nos pratiques cliniques
en constante évolution.
As Clinical Manager you will be responsible for the unit’s
performance, and for the achievement of an operational and
clinical efficiency. Part of your mandate will also be to
collaborate in the strategic planning of all activities for the
Critical Care Unit and the Clinical Informatics division.
You actively contribute to the corporate and strategic
orientations, but also to the constant evolving of our clinical
practices by your leadership, vision, innovation and your
dynamism.
For more information or to apply, visit the Job opportunities of
our website and create your applicant profile now!
Pour de plus amples renseignements ou pour poser votre
candidature, visitez la section carrière de notre site web et
créez votre profil de candidat dès maintenant!
Un hôpital d'enseignement affilié à l'Université d'Ottawa
A teaching hospital affiliated with the University of Ottawa