34 PIECES
Transcription
34 PIECES
34 PIECES CHILD’S AND GIRLS’ CHEERLEADER COSTUMES Fabrics: Polyester/Cotton Twill, Lightweight Double Knits, Garbardine Poplin. Panties- in stretch knits only such as Cotton/Lycra Blends, Interlock, Jersey. Not suitable for sleepwear. Extra fabric needed to match plaids, stripes or one-way design fabrics. Notions: Thread, two hooks and eyes. Tops- One 9" zipper, Iron-on insignia letters, one 9" x 12" felt for letter backing (opt.). Skirts- One 7" zipper. Panties- One pkg. of ˙" wide elastic. Look for Simplicity notions. A A,E B B C,D,E C D A,B,C,D,E BODY MEASUREMENTS Chest 21 23 25 27 28˘ 30 Waist 20 21 22 23˘ 24˘ 25˘ Hip — 24 26 28 30 32 Back-neck to waist 8˘ 9˘ 10˘ 12 12˚ 13˘ Sizes U.S.A. Only 2 4 6 8 10 12 Sizes 2 4 6 8 10 12 A Top and Skirt 60"** ¯ 1 1ı 1˘ 1˘ 1˜ Contrast- ˜ yd. of 60"**; Interfacing- ˘ yd. of 22" to 25" lightweight fusible Braid- 3ı yd. of ˆ" wide B Top and Skirt 60"** ¯ 1 1 1ı 1ı 1˙ Contrast- ˚ yd. of 60"**; Interfacing- ˘ yd. of 22" to 25" lightweight fusible Ribbon- 3ı yd. of ˆ" wide each of three different colors C Top and Skirt 60"** ¯ 1 1 1ı 1ı 1ı Contrast- ˘ yd. of 60"**; Interfacing- ˚ yd. of 22" to 25" lightweight fusible Braid- 3˚ yd. for child’s, 4˚ yd. for girls’ of ˆ" wide; Sequin Trim- 2˘ yd. of ˆ" wide D Top and Skirt 60"** 1˙ 1˙ 1˘ 1ˆ 1˘ Contrast- ˆ yd. of 60"**; Interfacing- ¯ yd. of 22" to 25" lightweight fusible Braid- 6˜ yd. for child’s, 7˜ yd. for girls’ of ˆ" wide E Top and Skirt 60"** ¯ 1 1 1˙ 1˙ Contrast- ˜ yd. of 60"**; Interfacing- ¯ yd. of 22" to 25" lightweight fusible Braid- 2˜ yd. of ˆ" wide All Views Panties- ¯ yd. of 60"** Stretch Knits only GARMENT MEASUREMENTS (Chest & Hip Printed on Pattern Tissue) All Views Bust 23˚ 25˚ 27˚ 30 31˘ All Views Skirt Length 7˚ 8˚ 10˚ 11 12 *without nap **with nap ***with or without nap In " " " Yd Yd Yd 1˜ Yd 1˙ Yd 33 13 In " COSTUMES DE MAJORETTES POUR ENFANT ET FILLETTE Tissus: Polyester/Twill de coton, Jerseys doubles légers, Garbardine, Popeline fine. Culottes- en jerseys extensibles seulement tels que: Coton/Lycra mélangés, Coton Interlock, Jerseys fins. Ces modèles ne conviennent pas pour vêtements de nuit. Prévoyez davantage de tissu pour raccorder les écossais, rayures ou motifs unidirectionnels. Mercerie: Fil, Deux agrafes. Hauts- Une glissière de 23cm, Lettres thermocollantes pour les insignes, un morceau de feutrine de 23cm x 30.5cm pour le renfort des lettres (facult.). JupesUne glissière de 18cm. Culottes- Un paquet d’élastique de 6mm de large. Demandez la mercerie de Simplicity. MESURES NORMALISEES Poitrine 53 58 64 69 73 76 cm Taille 51 53 56 60 62 65 " Hanches — 61 66 71 76 81 " Dos (encolure à taille) 22 24 27 31 32.5 34.5 " Tailles 2 4 6 8 10 12 Tailles-Européennes 2 4 6 8 10 12 A Haut et jupe 150cm** 0.80 0.90 1.00 1.30 1.40 1.40 m Partie contrastante- 0.60m de 150cm**; Entoilage- 0.50m de 55cm à 64cm léger, thermocollant Soutache- 2.80m de 1cm de large B Haut et jupe 150cm** 0.80 0.90 0.90 1.00 1.10 1.10 m Partie contrastante- 0.70m de 150cm**; Entoilage- 0.40m de 55cm à 64cm léger, thermocollant Ruban- 2.80m de 1cm de large de trois différentes couleurs C Haut et jupe 150cm** 0.80 0.90 0.90 1.00 1.00 1.10 m Partie contrastante- 0.40m de 150cm**; Entoilage- 0.70m de 55cm à 64cm léger, thermocollant Soutache- 3.40m pour enfants, 4.30m de 1cm de large pour fillettes; Garniture de paillettes2.20m de 1cm de large D Haut et jupe 150cm** 1.10 1.20 1.30 1.30 1.40 1.50 m Partie contrastante- 0.30m de 150cm**; Entoilage- 0.80m de 55cm à 64cm léger, thermocollant Soutache- 6.10m pour enfants, 7.00m de 1cm de large pour fillettes E Haut et jupe 150cm** 0.80 0.90 0.90 1.10 1.10 1.20 m Partie contrastante- 0.60m de 150cm**; Entoilage- 0.80m de 55cm à 64cm léger, thermocollant Soutache- 2.40m de 1cm de large Culottes toutes les vues- 0.80m de 150cm** de Jerseys extensibles seulement MESURES DES VETEMENTS (Tours de poitrine & Hanches imprimés sur le papier de soie) Poitrine toutes les vues 60.5 65.5 70.5 76 80 84 cm Longueur de toutes les jupes 19.5 22 27.5 28 30.5 33 " *sans sens **avec sens ***avec ou sans sens *sin pelusa **con pelusa ***con o sin pelusa To be used for individual private home use only and not for commercial or manufacturing purposes. 4040 4040 34 PIECES A A,E B B C,D,E C D A,B,C,D,E CHILD’S AND GIRLS’ CHEERLEADER COSTUMES COSTUMES DE MAJORETTES POUR ENFANT ET FILLETTE Fabrics: Polyester/Cotton Twill, Lightweight Double Knits, Garbardine Poplin. Panties- in stretch Tissus: Polyester/Twill de coton, Jerseys doubles légers, Garbardine, Popeline fine. Culottes- en knits only such as Cotton/Lycra Blends, Interlock, Jersey. Not suitable for sleepwear. Extra fabric jerseys extensibles seulement tels que: Coton/Lycra mélangés, Coton Interlock, Jerseys fins. Ces needed to match plaids, stripes or one-way design fabrics. modèles ne conviennent pas pour vêtements de nuit. Prévoyez davantage de tissu pour raccorder les écossais, rayures ou motifs unidirectionnels. Notions: Thread, two hooks and eyes. Tops- One 9" zipper, Iron-on insignia letters, one 9" x 12" Mercerie: Fil, Deux agrafes. Hauts- Une glissière de 23cm, Lettres thermocollantes pour les felt for letter backing (opt.). Skirts- One 7" zipper. Panties- One pkg. of ˙" wide elastic. Look for insignes, un morceau de feutrine de 23cm x 30.5cm pour le renfort des lettres (facult.). JupesSimplicity notions. Une glissière de 18cm. Culottes- Un paquet d’élastique de 6mm de large. Demandez la mercerie de Simplicity. BODY MEASUREMENTS MESURES NORMALISEES Chest 21 23 25 27 28˘ 30 In Poitrine 53 58 64 69 73 76 cm Waist 20 21 22 23˘ 24˘ 25˘ " Taille 51 53 56 60 62 65 " Hip — 24 26 28 30 32 " Hanches — 61 66 71 76 81 " Back-neck to waist 8˘ 9˘ 10˘ 12 12˚ 13˘ " Dos (encolure à taille) 22 24 27 31 32.5 34.5 " Sizes U.S.A. Only 2 4 6 8 10 12 Tailles 2 4 6 8 10 12 Sizes 2 4 6 8 10 12 Tailles-Européennes 2 4 6 8 10 12 A Top and Skirt A Haut et jupe 60"** ¯ 1 1ı 1˘ 1˘ 1˜ Yd 150cm** 0.80 0.90 1.00 1.30 1.40 1.40 m Contrast- ˜ yd. of 60"**; Interfacing- ˘ yd. of 22" to 25" lightweight fusible Partie contrastante- 0.60m de 150cm**; Entoilage- 0.50m de 55cm à 64cm léger, thermocollant Braid- 3ı yd. of ˆ" wide Soutache- 2.80m de 1cm de large B Top and Skirt B Haut et jupe 60"** ¯ 1 1 1ı 1ı 1˙ Yd 150cm** 0.80 0.90 0.90 1.00 1.10 1.10 m Contrast- ˚ yd. of 60"**; Interfacing- ˘ yd. of 22" to 25" lightweight fusible Partie contrastante- 0.70m de 150cm**; Entoilage- 0.40m de 55cm à 64cm léger, thermocollant Ribbon- 3ı yd. of ˆ" wide each of three different colors Ruban- 2.80m de 1cm de large de trois différentes couleurs C Top and Skirt C Haut et jupe 60"** ¯ 1 1 1ı 1ı 1ı Yd 150cm** 0.80 0.90 0.90 1.00 1.00 1.10 m Contrast- ˘ yd. of 60"**; Interfacing- ˚ yd. of 22" to 25" lightweight fusible Partie contrastante- 0.40m de 150cm**; Entoilage- 0.70m de 55cm à 64cm léger, thermocollant Braid- 3˚ yd. for child’s, 4˚ yd. for girls’ of ˆ" wide; Sequin Trim- 2˘ yd. of ˆ" wide Soutache- 3.40m pour enfants, 4.30m de 1cm de large pour fillettes; Garniture de paillettes2.20m de 1cm de large D Haut et jupe 1˜ Yd 150cm** 1.10 1.20 1.30 1.30 1.40 1.50 m Partie contrastante- 0.30m de 150cm**; Entoilage- 0.80m de 55cm à 64cm léger, thermocollant Soutache- 6.10m pour enfants, 7.00m de 1cm de large pour fillettes E Haut et jupe 1˙ Yd 150cm** 0.80 0.90 0.90 1.10 1.10 1.20 m Partie contrastante- 0.60m de 150cm**; Entoilage- 0.80m de 55cm à 64cm léger, thermocollant Soutache- 2.40m de 1cm de large Culottes toutes les vues- 0.80m de 150cm** de Jerseys extensibles seulement MESURES DES VETEMENTS (Tours de poitrine & Hanches imprimés sur le papier de soie) Poitrine toutes les vues 60.5 65.5 70.5 76 80 84 cm Longueur de toutes les jupes 19.5 22 27.5 28 30.5 33 " D Top and Skirt 60"** 1˙ 1˙ 1˘ 1ˆ 1˘ Contrast- ˆ yd. of 60"**; Interfacing- ¯ yd. of 22" to 25" lightweight fusible Braid- 6˜ yd. for child’s, 7˜ yd. for girls’ of ˆ" wide E Top and Skirt 60"** ¯ 1 1 1˙ 1˙ Contrast- ˜ yd. of 60"**; Interfacing- ¯ yd. of 22" to 25" lightweight fusible Braid- 2˜ yd. of ˆ" wide All Views Panties- ¯ yd. of 60"** Stretch Knits only GARMENT MEASUREMENTS (Chest & Hip Printed on Pattern Tissue) All Views Bust 23˚ 25˚ 27˚ 30 31˘ All Views Skirt Length 7˚ 8˚ 10˚ 11 12 *without nap **with nap 33 13 To be used for individual private home use only and not for commercial or manufacturing purposes. In " ***with or without nap *sans sens **avec sens ***avec ou sans sens *sin pelusa **con pelusa ***con o sin pelusa