VETEMENTS POUR POUPEE DE 46CM: cette pochette comporte
Transcription
VETEMENTS POUR POUPEE DE 46CM: cette pochette comporte
p é au U a que dép sée U S a O ec e U aa é c p ad p e cad ec dus a S de C C 0 9J 6 ag 3 é c C 03 00 Copyright© 2000, The McCall Pattern Co., 11 Penn Plaza, New York 10001, All Rights Reserved. Printed in U.S.A. Trademarks Reg. U.S. Pat. & TM Off. Marca Registrada CLOTHES FOR 18" DOLL: Included in this package are instructions and pattern pieces to make clothes for 18" doll view A thru F with 37 PIECES purchased trims. VETEMENTS POUR POUPEE DE 46CM: cette pochette comporte les pièces de patron et les instructions pour faire des vêtements pour poupée de 46cm, modèle A à F, avec des garnitures achetées. SUGGESTED FABRICS: View A thru F - Cotton and Cotton Blends • Broadcloth • Crepe • Gingham • Muslin; Shawl A - Net • Lace; Bodice Lining A or B, Petticoat Yoke - Cotton and Cotton Blends; Petticoat Skirt - Net. TISSUS CONSEILLES - Modèle A à F - Coton et cotonnade • Drap fin • Crêpe • Vichy • Mousseline. Châle A - Tulle • Dentelle. Doublure du corsage A ou B, émpiècement du jupon - Coton et cotonnade. Jupe du jupon - Tulle. **Without Nap - Use With Nap Yardages and layouts for pile or one-way design fabrics. Additional Fabric may be needed to match stripes or plaids. **Sans Poil - Utilisez le métrage pour des tissus avec poil ou dessin à sens unique. Il peut être nécessaire de tissu additionnel pour coïncider les rayures ou les carreaux. GENERAL NOTIONS: Thread. MERCERIE GENERALE - Fil. VIEW A Dress - 45" thru 60" **, ∫ Yd. Bodice Lining - Remnant, 5∞" x 17" Shawl - Remnant, 9" x 21" ≤ Yd. of ≥" Wide Pre-gathered Lace ≥ Yd. of 1≤" Wide Pre-gathered Lace Three Snaps, ∞ Yd. of ∫" Wide Ribbon One 1∞" Silk Flower, Hot Glue and Glue Gun Eighteen ≥" Silk Flowers MODELE A Robe - 115 à 150cm**, 0.60m Doublure du corsage - Coupon, 14cm x 43cm Châle - Coupon, 23cm x 53cm 0.25m de dentelle pre-froncée de 2cm 0.70m de dentelle pre-froncée de 3cm 3 boutons-pression, 0.50m de ruban de 1.5cm 1 fleur de soie de 4cm, silicone et pistolet à silicone 18 fleurs de soie de 2cm VIEW B Dress - 45" thru 60" **, ≥ Yd. Bodice Lining - Remnant, 5∞" x 17" Pinafore 45" thru 60" **, ∫ Yd. Six Snaps, 6" of ∫" Wide Ribbon One Decorative Button o r Charm, Hot Glue and Glue Gun MODELE B Robe - 115 à 150cm**, 0.70m Doublure du corsage - Coupon, 14cm x 43cm Tablier 115 à 150cm**, 0.60m 6 boutons-pression, 15cm de ruban de 1.5cm 1 bouton décoratif ou breloque, silicone et pistolet à silicone VIEW C Top - 45" thru 60" **, ≤ Yd. Skirt 45" **, π Yd. 60" **, ∫ Yd. Four Snaps, 4" of ∫" Wide VELCRO® One Decorative Button o r Charm 3∫ Yds. of Baby Rick-rack MODELE C Haut - 115 à 150cm**, 0.30m Jupe 115cm**, 0.80m 150cm**, 0.60m 4 boutons-pression, 10cm de VELCRO® de 1.5cm 1 bouton décoratif ou breloque 3.35m de ruban zigzag fin VIEW D Top - 45" thru 60" **, ∑ Yd. Skirt and Bolero 45" thru 60" **, ≥ Yd. Four Snaps, 4" of ∫" Wide VELCRO® ≤ Yd. of ∫" Wide Ribbon Double Fold Bias Tape MODELE D Haut - 115 à 150cm**, 0.30m Jupe et boléro 115 à 150cm**, 0.70m 4 boutons-pression, 10cm de VELCRO® de 1.5cm 0.25m de ruban de 1.5cm Ruban de biais double VIEW E Top and Skirt - 45" thru 60" **, ∫ Yd. Coat and Muff 45" **, π Yd. 60" **, ≥ Yd. Four Snaps, One Hook and Eye 4" of ≥" Wide Single-edged Lace 1∫ Yds. of ∑" Wide Lace Edging ≤ Yd. of ∂" Wide Elastic 2∫ Yds. of ∞" Wide Chinese Braid 2π Yds. of ∂" Wide Soutache Braid 16" of 1" Wide Ribbon Handful Polyester Fiberfill MODELE E Haut et jupe - 115 à 150cm**, 0.60m Manteau et manchon 115cm**, 0.80m 150cm**, 0.70m 4 boutons-pression, 1 agrafe 10cm de dentelle à bord simple de 2cm 1.50m de bordure de dentelle de 1cm 0.25m d’élastique de 3mm 2.40m de galon chinois de 1.3cm 2.65m de galon soutache de 3mm 41cm de ruban de 2.5cm 1 poignée de fibre à rembourrer de polyester VIEW F - Top and Pantaloons 45" **, ∞ Yd. 60" **, ∑ Yd. 4" of ≥" Wide VELCRO® 1≥ Yds. of ∫" Wide Edging Five Ribbon Rosettes, ≥ Yd. of ∑" Wide Ribbon Petticoat (Yoke and Waistband) 45" thru 60" **, ≤ Yd. Skirt - 72" net, ∞ Yd. ≤ Yd. of ∞" Wide Elastic MODELE F - Haut et culotte 115cm**, 0.40m 150cm**, 0.30m 10cm de VELCRO® de 2cm 1.60m de bordure de 1.5cm 5 rosettes, 0.70m de ruban de 1cm 2609 Jupon (émpiècement et ceinture) 115 à 150cm**, 0.20m Jupe - Tulle en 180cm, 0.40m 0.25m d’élastique de 1.3cm