Allemagne 2016-informations - Collège Saint-Jean

Collège Saint-Jean
73 Rue de Blâmont — 55100 VERDUN
' 03 29 86 04 27 6 03 29 86 94 74
[email protected]
SÉJOUR EN ALLEMAGNE
(Elèves de 3° étudiant l’allemand)
Madame, Monsieur
Nous poursuivons cette année encore l’échange avec le lycée FRIEDRICH WILHELM de TRIER en
Allemagne. Nous organiserons donc un séjour linguistique à Trèves du :
Lundi 29 Février 2016 – Départ à 15 h
au Vendredi 4 Mars 2016 – Arrivée à Verdun vers 17h30
Nous recevrons ensuite les élèves Allemands à Verdun (à l’internat et en famille) du 6 au 10 Juin
2016.
Ce voyage est ouvert à un nombre d’ élèves qui correspondra au nombre de familles d’accueil en
Allemangne . Vos enfants sont hébergés – et très bien reçus - dans des familles lors de leur séjour en
Allemagne. En contrepartie, il est nécessaire que vous puissiez recevoir chez vous les jeunes Allemands lors
de leur séjour. Toutefois, nous nous tenons à votre disposition pour les éventuels problèmes d’organisation que
vous pourriez rencontrer, en particulier pour les élèves internes.
Le prix du séjour (voir feuille d’inscription) comprend toutes les visites et déplacements en Allemagne
et en France, vos enfants auront donc besoin de peu d’argent de poche.
Le téléphone de la famille allemande sera utilisé avec le maximum de politesse, en n’oubliant pas que
les communications à l’étranger sont plus chères.
IMPORTANT :
- Le règlement intérieur du collège Saint-Jean reste en vigueur pendant tout le séjour en
Allemagne et pendant l’accueil des élèves allemands.
- Tout élève dont le comportement poserait problème en Allemagne sera rapatrié en France
aux frais des parents et sanctionné dès son retour.
Comptant sur votre compréhension et sur votre collaboration, recevez, Madame, Monsieur,
l’expression de nos meilleurs sentiments.
Le Directeur : Eric BONNET