Télécharger les textes

Presseinformation | Press Release
SURF XS Rangement à suspendre
2844... Design: Annette Lang, Wiesbaden
SURF XS est un mini bac de rangement à la forme insolite. Ses doux arrondis et
sa forme élancée sont un dynamique rappel à l'ordre. En raison de sa taille, il est
d'une grande utilité pour les produits de maquillage et de beauté : brosses diverses, pots de crème, tubes, crayons et autres cosmétiques ne sont plus
éparpillés dans la salle de bain mais toujours à portée de la main. Sa poignée
élancée se suspend à un crochet mural et les fentes pratiquées dans le fond du
bac permettent d'y accrocher un autre bac.
SURF Rangement à suspendre
2845... Design: Annette Lang, Wiesbaden
SURF fait des vagues dans la salle de bain et y met de l'ordre. Son crochet
élancé se suspend aux armatures de la baignoire ou de la douche. Les deux
fentes pratiquées dans le bas du rangement font double emploi : D'une part,
l'eau qui s'amasse peut ainsi s'écouler, d'autre part, elles permettent d'y accrocher un deuxième rangement. SURF peut ainsi s'agrandir à souhait pour offrir suffisamment de place aux shampoings, gels douche, éponges et autres de
toute la famille.
FLORENCE Distributeur de cotons FLORENCE
5810... Design: Seventh Sense / koziol werksdesign
Les oiseaux se donnent bien du mal pour trouver où faire leur nid, mais FLORENCE se fixe aisément et rapidement sur toute surface lisse : deux ventouses
lui permettent d'adhérer au carrelage sans le percer. Ce distributeur de disques
d'ouate se décharge d'une main par le bas, un disque à la fois, et se recharge
par le haut. De plus, la matière translucide du distributeur permet d'avoir toujours à l'œil le niveau de remplissage. FLORENCE se décline en plusieurs coloris
et est un complément idéal au distributeur de cotons-tiges FLORI.
FLORI Boîte pour coton-tiges FLORI
5805... Design: Seventh Sense / koziol werksdesign
Le petit oiseau perché sur le toit préserve l'hygiène des cotons-tiges dans la
salle de bains : les petits bâtonnets restent ainsi propres dans leur boîte dont
l'oiseau aide à ouvrir le couvercle. FLORI ne prend que peu de place sur la commode et peut aussi se fixer à un mur lisse par sa ventouse. Fonctionnel et décoratif, Il trouvera donc aisément un petit coin où faire son nid dans la salle de
bains.
koziol »ideas for friends GmbH ∙ Unternehmenskommunikation ∙ Werner-von- Siemens-Str.90 ∙ 64711 Erbach/Odenwald ∙ Germany
Katrin Bode
| [email protected]
| +049 (0)6062 604 273
Daniela Granzow
| [email protected]
| +049 (0)6062 604 289
Presseinformation | Press Release
RIO Boîte avec couvercle
3045... Design: koziol werksdesign
RIO séduit par son côté pratique et ses couleurs pimpantes. Et elle est même
empilable. Ces jolies boîtes translucides prendront soin de toutes les petites
choses dont on a toujours besoin et qui trainent sur le rebord du lavabo ou sur
la coiffeuse : bijoux, chouchous et épingles à cheveux ou accessoires de maquillage.Et si la boîte RIO se décline dans de nombreux coloris, c'est pour être sûre
d'avoir sa place dans la plus flashy des salles de bain !
GRACE Distributeur de savon liquide
5877... Design: Annette Lang, Wiesbaden
Tel un canard royal, ce distributeur tient majestueusement la tête et laisse ainsi
le savon liquide couler dans la paume de la main. Il renferme un mécanisme de
pompage de haute qualité et la matière légèrement translucide qui le compose
permet d'en surveiller le niveau de remplissage. De plus, avec la série GRACE, le
canard est un thème favori dans la salle de bain et la stabilité des produits est
due à leur centre de gravité bas emprunté à la forme naturelle des volatiles.
DAILY SOAP Porte-savon avec brosseà ongles
5873... Design: Christine Ramme, Frankfurt
Le plus joli des savons perdra vite sa belle apparence s'il baigne longtemps dans
sa mousse. En plaçant le savon sur DAILY SOAP, le problème est résolu puisque
l'excès d'eau s'écoule par la cavité centrale en croix. Sous la coupelle, les poils
de haute qualité de la brosse nettoient impeccablement ongles et mains. Autre
atout de DAILY SOAP : même sur un rebord de lavabo à la céramique très lisse,
les poils de la brosse ne glisseront pas et brosse et savon resteront toujours en
place - une solution doublement pertinente .
GRACE Brosse à ongles
5037... Design: koziol werksdesign
GRACE est un joli petit canard qui relève fièrement le bec, car il a déclaré la
guerre aux mains sales ! Cette brosse amusante séduit autant par la qualité et la
résistance du garnissage de ses poils que par son design ergonomique. De petite
taille, elle trouve place sur le plus étroit des lavabos. Et comme les enfants se
font un plaisir de se brosser les ongles avec GRACE, ils l'utilisent plus souvent
sans rappel à l'ordre !
koziol »ideas for friends GmbH ∙ Unternehmenskommunikation ∙ Werner-von- Siemens-Str.90 ∙ 64711 Erbach/Odenwald ∙ Germany
Katrin Bode
| [email protected]
| +049 (0)6062 604 273
Daniela Granzow
| [email protected]
| +049 (0)6062 604 289
Presseinformation | Press Release
MINI RE-LAX Grenouille de massage
5847... Design: Whoop´s Harry & Georg, Rapperswil
À une époque où on est toujours sur la brèche, RELAX, la petite grenouille de
massage est un bienfait ! Elle s'attaque aux contractions dans les épaules, la
nuque et les jambes et le pauvre humain sédentaire retrouve la forme et la
bonne humeur. Les quatre points de stimulation de RELAX agissent par mouvements rotatifs sur le corps, avec plus ou moins de pression selon les besoins de
la personne. Et comme l'effet de RELAX se fait sentir même à travers deux
couches de vêtements, il est conseillé d'offrir à ce gentil animal un refuge dans
un sac ou dans un tiroir - de manière à l'avoir toujours sous la main pour une
petite pause bien-être.
CORA Porte bijoux / vide poche
5265... Design: Annette Lang, Wiesbaden
Ce que la nature a mis des siècles à former dans les fonds marins, CORA le fait
renaitre à la maison dans un esprit pratique : la fascination qu'opère la structure
organique du corail fait le lien entre l'utile et l'affectif. Car pour y déposer or et
argent, la matière dont CORA est constituée s'apparente à celle dont sont faits
nos rêves de bijoux. Ses branches translucides accueillent bagues, chaines et
bracelets. La coupelle sert de vide poche pour la montre, le portable et les clés
de voiture. Et pourquoi ne pas la remplir de sable et de coquillages ramassés sur
la plage pendant les dernières vacances ?
CORA Miroir porte-bijoux
5269... Design: Annette Lang, Wiesbaden
Si elle s'apparente par sa forme à Poséidon et à la Méduse, CORA est avant tout
un fascinant miroir de taille impressionnante entouré de branchages qui
s'orneront bien vite, comme par magie, d'une multitude de chaines, colliers,
bracelets, montres et bagues. CORA crée ainsi un lien entre le thème des bijoux
et celui de leur production artisanale avec le travail du corail - un trésor qui se
développe naturellement au fond des mers. Une bonne stabilité de l'ensemble
est garantie par un grand vide poche au pied de CORA, où on pourra déposer
les petits objets auxquels on tient tout particulièrement.
WOW Présentoir pour bagues
5266... Design: koziol werksdesign
WOW est un nouvel arrivant et le meilleur ami des bagues et des bracelets.
Avec un humour irrésistible, il garde et trie les bijoux. Bien stable sur ses larges
pattes, il est toujours prêt à rendre service. Et pourquoi devrait-il rester seul,
avec MIAOU et RINGO pour lui tenir compagnie et jouer au chat et à la souris ?
koziol »ideas for friends GmbH ∙ Unternehmenskommunikation ∙ Werner-von- Siemens-Str.90 ∙ 64711 Erbach/Odenwald ∙ Germany
Katrin Bode
| [email protected]
| +049 (0)6062 604 273
Daniela Granzow
| [email protected]
| +049 (0)6062 604 289
Presseinformation | Press Release
SISSI Élément décoratif
5490... Design: koziol werksdesign
SISSI fait le joli cœur pour nous séduire et joint l'utile à l'agréable ! Cet élément
décoratif à la forme galbée se présente seul ou en objet 3D quand on y ajoute
un deuxième exemplaire. La structure élégante et légère du cœur se prête à parfaire un arrangement de fleurs ou, suspendue à un fil, à décorer la fenêtre. Deux
mini-orifices permettent également de le fixer au mur : SISSI ouvre alors son
cœur pour prendre soin des colliers, des clés et autres accessoires qu'on lui confie.
koziol »ideas for friends GmbH ∙ Unternehmenskommunikation ∙ Werner-von- Siemens-Str.90 ∙ 64711 Erbach/Odenwald ∙ Germany
Katrin Bode
| [email protected]
| +049 (0)6062 604 273
Daniela Granzow
| [email protected]
| +049 (0)6062 604 289