bon appétit ! enjoy your meal ! ¡ buen provecho ! eet
Transcription
bon appétit ! enjoy your meal ! ¡ buen provecho ! eet
LES TARTARES / TARTAR ‘S VEGETARIANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14€ Au choix : Saumon, Thon, Mahi Mahi ou mix. . . 22€ FAÇON CRÉOLE / CRÉOLE STYLE PEPPERONI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11€ Citron vert et jaune, vive, asperge, poivre, huile d‘olive Lemon and lime, green onion, asparagus, pepper, olive oil Cive, mangue, sauce soja, graine et huile de sésame, gingembre Green onion, mango, soya sauce, seed and sesame oil, ginger Sauce Tomate, Mozza, Viande Hachee, Oignons Tomato Sauce, Mozza, Beef, Onions PAYSANNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14€ Sauce Tomate, Mozza, Lardons, Champignons, Oignons Tomato Sauce, Mozza, Bacons, Muhsrooms, Onions HAWAIENNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SNACKING PETITE SALADE VERTE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8€ small green salad Sauce Tomate, Mozza, Pepperoni, Poivrons Tomato Sauce, Mozza, Pepperoni, Peppers CANNIBALE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13€ FAÇON ASIAT / ASIAN STYLE CHAROLAIS BURGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHAROLAIS CHEESE BURGER. . . . . . . . . . . . . . CHAROLAIS BACON CHEESE BURGER. . . . . . . MAHI BURGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BURGER POULET / CHICKEN BURGER . . . . . . BURGER ROSSINI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sauce Tomate, Mozza, Legumes du jour Tomato Sauce, Mozza, Vegetables of the day 15€ 16€ 17€ 17€ 14€ 20€ Sauce Tomate, Mozza, Poulet, Ananas, Miel Tomato Sauce, Mozza, Chicken, Pineapple, Honey 14€ MENU RESTAURANT | BEACH | BAR | CLUB BON APPÉTIT ! ENJOY YOUR MEAL ! ¡ BUEN PROVECHO ! EET SMAKELIJK ! SAVOYARDE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16€ Crème, Pomme de terre, Reblochon, Prosciutto, Oignons Cream, Potatoes, Reblochon cheese, Prosciutto (Italian ham), Onions SALMONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16€ Crème, Saumon, Pousses d‘Epinards, Tomate Cerise Cream, Salmon, Spinach, Cherry Tomatoes ABEILLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13€ LES PIZZAS LA RAINBOW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26€ Sauce Tomate, Mozza di Buffala, Courgette, Langouste, Tomate cerise Tomatoes Sauce, Mozza di Buffala, Zucchini, Lobster, Cherry Tomatoes Crème, Miel, Noix, Chèvre Cream, Honey, Nuts, Goat Cheese FLAMS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11€ Crème, Lardons, Oignons Cream, Bacons, Onions MARGARITA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10€ Et biensur, demandez nos tableaux des spéciaux REGINA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12€ Ask for our spécial boards Sauce Tomate, Olives, Mozza, Basilic Tomato Sauce, Olives, Mozza, Basilic Sauce Tomate, Olives, Mozza, Champignons, Jambon Tomato Sauce, Olives, Mozza, Mushrooms, Ham 4 FROMAGES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14€ Sauce Tomate, Olives, Mozza, Scarmoza, Gorgonzola, Chèvre Tomato Sauce, Olives, Mozza, Scarmoza, Gorgonzola, Goat Chesse NAPOLI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11€ Sauce Tomate, Olives, Mozza, Anchois, Capres, Tomate Cerise Tomate Sauce, Olives, Mozza, Anchovies, Capers, Cherry Tomatoes BUFFALA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15€ Sauce Tomate, Mozza di Buffala, Tomate Cerise, Basilic, Roquette Tomato Sauce, Mozza di Buffala, Cherry Tomatoes, Basilic, Roquette 176 Boulevard de Grand Case Saint-Martin FRENCH WEST INDIES Tel. : (00590) 590 87 55 80 Cel. : (00590) 690 66 76 76 www.rainbowcafe.fr LES ENTREES / STARTERS LA MER / THE SEA 12 ESCARGOTS BEURRE MAITRE D‘HOTEL. . . 10€ MAHI MAHI SAUCE CHAMPAGNE . . . . . . . . . . 26€ 12 snails in galirc butter CAMEMBERT ROTI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15€ Fourré aux pommes flambées au Calvados Roasted camembert cheese SAUMON FARCI AUX ST JACQUES. . . . . . . . . . 26€ SOUPE A L’OIGNON GRATINÉE. . . . . . . . . 10€ Gratinated Onion soup ŒUFS COCOTTE FOIE GRAS. . . . . . . . . . . 10€ Eggs « Cocotte », foie gras MILLE FEUILLE DE MANGUE ET THON . . . 15€ Sauce Exotique Mango, tuna napoleon style, exotic sauce FOIE GRAS EN TORCHON OU POÊLÉ . . . . . . . 18€ LES SALADES / SALADS Composée de légumes frais du jour With fresh veggies of the day LA SALADE ITALIENNE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17€ Mozzarella (di Buffala), tomates cerise, roquette, prosciutto, pancetta, gressins Mozzarella (di Buffala), cherry tomatoes, roquette, prosciutto, pancetta, gressins LA SALADE CAMPANIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14€ Tomates, mozzarella (Di Buffala) Tomatoes, mozzarella (Di Buffala) LA BURATTA (250Gr). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20€ Roquette, tomates cerise, pesto maison Roquette salad, cherry tomatoes, homemade pesto LA CRISPY CHÈVRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18€ Mesclun, chèvre pané aux corn flakes, miel, bacon croustillant Mesclun salad, goat cheese crusted to corn flakes, honey, crispy bacon 12€ 15€ 16€ 17€ LA SALADE DES CARAIBES. . . . . . . . . . . . . 23€ Mesclun, crevettes, st Jacques, crabe gratiné, guacamole, fruits frais du jour Mesclun salad, Shrimps, Sea scallops, Crabs, guacamole, fresh fruits of the day L’INCONTOURNABLE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16€ Melon, jambon (Prosciutto), Shot de Porto Melon, prosciutto (Italian ham), Shot of Porto sauce vanille et riz safrané Salmon stuffed of st Jacques, vanilla sauce and saffron rice MI-CUIT DE THON. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26€ sauce au miel-gingembre et riz blanc Half cooked tuna, honey-ginger sauce and white rice BROCHETTE DE ST JACQUES ET GAMBAS.26€ parsemée de pistaches et riz safrané Jumbo of shrimps and sea-scallops grilled with pistachio and white rice CASSOLETTE DE LA MER . . . . . . . . . . . . . . 26€ LA SALADE VÉGÉTARIENNE . . . . . . . . . . . . . . . 14€ LA SALADE CÉSAR Classique / Classic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Poulet / Chicken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Crevette / Shrimps. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mixte / Mixed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . purée et tapenade maison Mahi Mahi champagne sauce, homemade mashed potatoes and tapenade flambée au Rhum, crème safranée (St Jacques, Crevettes, Mahi Mahi) Fish pot flamed with rum, saffron cream (Sea scallop, Shrimps, Mahi Mahi) MOULES FRAÎCHES (arrivage tous les jeudis) . . 22€ frites maison, sauce (marinière, poulette, curry ou bleu) Fresh mussels and homemade french fries, sauce to choise (marinière, poulette, curry or blue cheese) LANGOUSTE AU POIDS. . . . . . . . . . . . . 7€ les 100g Lobster weight. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7€ for 3.50oz LES PATES / PASTA Choisissez vos pates / Choise your pasta : PENNE TAGLIATELLE LINGUINI Et maintenant votre sauce / And now your sauce : CARBONARA (crème fraîche, oignons, lardons). . . . . . 16€ ARRABIATA (tomate, basilic, piment) . . . . . . . . . . . . 14€ CARAÏBES (moules, crevettes, saumon, mahi mahi). . . . 16€ CARDAMOME (clams, St Jacques) . . . . . . . . . . . . . 24€ ITALIENNE (tomate, basilic, burrata). . . . . . . . . . . . . 22€ FROMAGÈRE (crème, mozzarella, gorgonzola, burrata). 23€ LA TERRE / LANDS SABRE ROYAL (POUR 2 PERSONNES) FILET DE BŒUF FAÇON ROSSINI. . . . . . . . 31€ TERRE / LAND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59€ FILET DE BŒUF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28€ MER / SEA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59€ foie gras, pancake et pommes de terre Rattes Beef filet Rossini’s style, fois gras, pancake and Rattes potatoes pancake et pommes de terre Rattes Beef filet, pancake and Rattes potatoes CARRÉ D’AGNEAU en croute de parmesan. . 29€ fines herbes et purée truffée Rack of lamb in crust of Parmesan, herbs and truffel’s masshed potatoes Boeuf / Beef Agneau / Lambs Poulet / Chicken Saumon / Salmon Gambas / Shrimps Mahi Mahi / Mahi Mahi Servi avec poivrons et oignons Served with red and green pepper and onions Accompagnement au choix Side orders to choise COQUELET SAUCE BORDELAISE . . . . . . . . . . . 24€ bacon croustillant, champignons et pommes de terre rattes Cockerel Bordelaise sauce, bacon crispy, mushrooms and Rattes potatoes BAVETTE TRADITIONNELLE . . . . . . . . . . . . . . . 18€ oignons et pomme de terre au four Flank steack, onions and baked potatoes LA BELLE ENTRECÔTE (≈350g) . . . . . . 25€ sauce béarnaise, frites maison Big Ribeye (≈13oz), Béarnaise sauce and homemade french fries White rice, saffron rice, Rattes potatoes, homemade masshed potates, truffel’s masshed potatoes, backed potatoes, home made french fries Tous nos plats sont accompagnés de légumes frais et croquants For alls plates side dish of fresh crunchy veggies Spécialité du Rainbow 30 minutes d’attente LES PARTAGES / TO SHARE CÔTE DE BŒUF (≈1Kg - 2 pers) / Big Prime Rib (≈35oz - 2p). CAMEMBERT RÔTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BURRATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ARDOISE DE CHARCUTERIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ARDOISE DE FROMAGE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MIX TAPAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fresh meatballs, onions, tomatoes, cumin NUGGETS DE POULET. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8€ Chicken nuggets Shrimps tempura Riz blanc, riz safrane, pomme de terre ratte, écrasé de pomme de terre, purée truffée, pomme au four, frites maison (all sides supplementary will be charged 3 euros) BOULETTES DE VIANDE (KEFTA AU CUMIN). . . 9€ TEMPURA DE CREVETTES. . . . . . . . . . . . . . . . . 12€ LES ACCOMPAGNEMENTS / Side orders. . . . . . 3€ (tout supplément de garnitures sera facturé 3 euros) LES TAPAS AILES DE POULET. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8€ chicken wings ACCRAS DE MORUE. . . . . . . . . . . . . . . . . . 10€ Salt fish dumplins BEIGNETS D‘OIGNONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6€ Onions rings CAMEMBERT ROTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14€ Roasted camenbert cheese FRITES MAISON. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5€ Homemade French Fries BROCHETTES DE POULET MIEL ET SÉSAME. 9€ Honey and sesame chicken kebab PAIN À L’AIL TOASTÉ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4€ Toast garlic bread NEMS DE POULET SAUCE SOJA SUCRÉE . . . . 12€ Asian chicken springs rolls sweet soy sauce STICK DE MOZZARELLA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8€ Mozzarella stick EDAMAMÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4€ 59€ 20€ 20€ 19€ 19€ 23€ ASSIETTE CRÉOLE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18€ Éventail de spécialité créole: Accras de morue, crabe farci, bananes plantin, calamars frit Creole plate: Cod fish fritters, Stuffed crab, plantin banana, fried calamaries PIZZA AND MORE AT THE BACK