Bibliographie : qu`est-ce que c`est ? Pourquoi faire ? Bibliographie
Transcription
Bibliographie : qu`est-ce que c`est ? Pourquoi faire ? Bibliographie
Bibliographie : quoi, pourquoi, comment. Questions et problèmes fréquents. • • Bibliographie : qu'est-ce que c'est ? ◦ La liste des références des documents utilisés pour réaliser un travail. ◦ Elle contient les références qui identifient un document afin qu'il soit retrouvé et consulté facilement dans une bibliothèque ou par l'achat auprès d'une librairie. ◦ Ces références ont des règles de présentation précises (ordre des différentes informations, ponctuation...) pour éviter les confusions par exemple entre nom d'auteur et d'éditeur. ◦ Les modèles qui vous sont proposés sont ceux que les professeurs du Lycée Supervielle ont jugés nécessaires et suffisants. Dans l'enseignement supérieur, les modèles sont plus exigeants. Les bibliothèques suivent souvent des normes internationales. Pourquoi faire ? ◦ Les auteurs de ces documents ont réalisé un travail original sur lequel ils ont un droit de propriété intellectuelle. Si vous utilisez leur travail, alors vous devez le citer. ◦ La bibliographie permet à vos lecteurs de vérifier et approfondir vos affirmations et vos informations. ◦ Elle reflète une partie de votre travail de recherche, d'analyse et de réflexion. Elle est ainsi une des mesures de votre travail et de vos connaissances. ◦ C’est un outil à maîtriser pendant les études supérieures et dans le monde du travail. ◦ Pour ces raisons, la présence d'une bibliographie respectant des normes est évaluée. • Comment la présenter ? ◦ Elle apparaît à la fin de votre document. ◦ Cette liste peut se présenter de plusieurs façons : par ▪ type de support (recommandé) • • • • ▪ ordre alphabétique d'auteur • ▪ et, pour un même auteur, par ordre chronologique d'édition, de publication. thématique, si la bibliographie est longue (plus de trois pages) • ▪ puis par ordre alphabétique d'auteur, mettre en premier dictionnaires et encyclopédies papier, puis les documents imprimés, audiovisuels, sonores et enfin les documents électroniques. puis par ordre alphabétique d'auteur. ordre chronologique de parution : long à réaliser (non recommandé) ▪ par numéro correspondant à l’ordre de citation de la référence dans votre travdu Lycéeail : le premier texte que vous citez est numéroté 1 : long à réaliser (non recommandé) • Les particularités et problèmes souvent rencontrés ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ • S'il n'y a pas d'auteur, le classement alphabétique se fait par le titre en haut de liste (sans l'éventuel article de début) comme « Le » qui est rejeté . S’il n’y a pas d’auteur, on peut aussi choisir de mettre Anonyme dans la partie auteur, le classement de toutes références Anonyme se fait aussi par titre. L'auteur peut être une personne physique ou morale, une organisation, une institution. S'il y a deux auteurs les citer tous deux par ordre alphabétique de nom de la façon suivante : Nom1, Prénom1 et Prénom2, Nom2. Ex : Combemale, Pascal et Jean-Paul Piriou. S'il y a trois auteurs et plus, ne citer que le premier et rajouter ensuite "et al." (cette abréviation correspond au latin "et alii" qui veut dire "et les autres"). Le titre du document apparaît toujours en italique dans une bibliographie. Même si vous ne vous servez que d'une partie du document comme un article de revue, une page d'un site,..., c'est toujours le titre du document conteneur qui est en italique : titre de la revue, du site web, etc. Si vous êtes obligé de rédiger une bibliographie à la main (non recommandé), soulignez le titre du document pour distinguer le titre des autres informations. Pour le nombre de pages, utilisez la dernière page numérotée (ne comptez pas en plus des pages qui ne sont pas numérotées). Si vous utilisez un type de document qui n'apparaît pas dans cette fiche (actes d'un colloque, catalogue d'exposition...), réalisez une référence cohérente avec les précédentes et demandez conseil. Si vous rencontrez plusieurs modèles, sachez que celui qui est utilisé ici est du type auteur/titre. si vous avez un doute, une question sans réponse, demandez !