Etanchéité multicouche sur terrasse Chauffage des produits

Fiche de sécurité
F1 F 01 80
Tour Amboise
204, rond-point du Pont-de-Sèvres
92516 BOULOGNE-BILLANCOURT CEDEX
Tél. : 01 46 09 26 91
Tél. : 08 25 03 50 50
Fax : 01 46 09 27 40
Etanchéité multicouche
sur terrasse
Chauffage des produits
Cette fiche a été réalisée avec la collaboration de la Chambre Syndicale Nationale de l’Etanchéité.
O BJET : C ONSEILS DE PRÉVENTION CONCERNANT LES RISQUES LIÉS À L
’ ÉTANCHÉITÉ .
’ EMPLOI DES MATÉRIELS ALIMENTÉS AU PROPANE
,
UTILISÉS
POUR LE CHAUFFAGE DES PRODUITS D
1. - PRINCIPAUX RISQUES
L’utilisation du propane pour le chauffage des produits et l’auto-inflammation du bitume sont à l’origine
de brûlures, incendies et explosions.
2. - STOCKAGE DU PROPANE
SUR LES CHANTIERS
Les chantiers présentant des causes de dangers pour
la sécurité du voisinage sont soumis à la surveillance
de l’autorité administrative dans les conditions fixées
par la loi du 19 juillet 1976 et le décret du 21 septembre 1977 relatifs aux installations classées pour la
protection de l’environnement.
C’est ainsi que les dépôts de propane sont des installations classées soumises à déclaration ou à autorisation suivant les conditions fixées dans la
nomenclature des installations classées pour la protection de l’environnement au n° 211.
Les dépôts de bouteilles et conteneurs des installations soumises à déclaration sont réglementés par
arrêté préfectoral reproduisant généralement l’arrêtétype n° 211.
consiste à les éloigner le plus possible des voies
d’évacuation ou de secours du chantier et à les protéger du soleil.
3 - IMPLANTATION DES POSTES
DE CHAUFFAGE
3.1. - Généralités
Les fondoirs simples peuvent être installés sur les terrasses ou au sol.
Leur installation au sol est à prévoir :
- Lorsque la surface de la toiture dépasse 2 000 m
et qu’elle n’est pas fractionnée par des acrotères
ou des costières ;
- Lorsque l’étanchéité est appliquée sur des éléments porteurs constitués par du bois ou d’autres
matières ligneuses (panneaux : de particules de
bois, de contreplaqué, d’anas de lin, de paille comprimée ...).
Les fondoirs à pompe sont à installer au sol.
Lorsque les travaux le justifient, il est conseillé d’installer des fondoirs à pompe de préférence aux fondoirs simples, ils suppriment le risque de
renversement des récipients pendant l’élévation.
2
3.2. - Implantation au sol
Les fondoirs simples ou à pompes seront installés au
moins à :
- 3 mètres de toute construction ;
- 6 mètres de bouteilles de propane en service ;
- 6 mètres d’un autre fondoir ;
- 10 mètres des dépôts de bouteilles de propane
pleines ou vides et de tous matériaux inflammables
(feutres bitumés, vernis d’impression, pains de bitume, etc.).
Les dépôts de bouteilles dans les installations non
classées sont à prévoir de la manière suivante :
- à 10 mètres au moins des autres dépôts de bouteilles.
- à 10 mètres au moins des dépôts de matériaux
inflammables ;
- à 10 mètres au moins des fondoirs et de tous
foyers.
Les dépôts de propane ne doivent pas être constitués dans ou à proximité d’un point bas car le propane est plus lourd que l’air. Une bonne précaution
Edition novembre 2002.
3.3. - Implantation sur terrasse
Les fondoirs simples seront installés si possible en
bas de pente et à l’abri des vents dominants et au
moins à :
- 1 mètre de tous éléments inflammables de la
construction ;
- 3 mètres d’un autre fondoir, et dans la mesure du
possible :
• 6 mètres de sa ou ses bouteilles de propane en
service, de matériaux en cours d’utilisation et de
tout accès (échelle, trémie, issues de secours ...) ;
1
FICHE N° F1 F 01 80
• 10 mètres des dépôts de bouteilles de propane, de
matériaux et de liquides inflammables.
Il doit être prévu au moins deux issues de secours en
des points opposés de la toiture.
4. - MANUTENTION DES BOUTEILLES
DE PROPANE
Lors de tout déplacement, les bouteilles non en service doivent être munies de leur capuchon protecteur.
Manutentionner les bouteilles pleines ou vides avec
précaution, en évitant les chocs : ne jamais les jeter,
même sur un tas de sable.
Les bouteilles ne peuvent être manutentionnées à la
grue qu’au moyen de paniers, plateaux ou autres dispositifs d’un modèle s’opposant efficacement à leur
chute (arrimer les bouteilles si nécessaire). Ne jamais
utiliser la poignée solidaire du capuchon protecteur.
Les bouteilles non en service peuvent être manutentionnées à niveau :
- Par la poignée solidaire du capuchon protecteur, en
s’assurant qu’il est vissé à fond pour les bouteilles
de 13 kg ;
- Sur un chariot porte-bouteilles pour celles de
35 kg.
On peut manutentionner les bouteilles en service, à
condition d’utiliser :
5.2. - Détendeur et clapet de sécurité
N’utiliser que des détendeurs de sécurité, les vérifier
périodiquement.
Pour raccorder le détendeur sur le robinet de la bouteille, visser sans excès l’écrou à l’aide d’une clef.
Pour les appareils fonctionnant à pression de bouteille, installer un clapet de sécurité.
5.3. - Tuyaux souples
Pour relier les appareils d’utilisation (fondoirs, chalumeaux) utiliser des tuyaux souples, en bon état et
d’une seule pièce, conformes à la norme NF T 47-220
ou NF T 47-221.
En attendant qu’une norme ait défini les paramètres
particuliers des tuyaux pour propane, il ne faut utiliser
que ceux spécialement conçus pour les hydrocarbures liquéfiés et adaptés à la pression d’utilisation.
Pour assurer la fixation des tuyaux sur la douille des
détendeurs et des appareils d’utilisation, il ne doit
être utilisé que des colliers de serrage adaptés au
diamètre de ces tuyaux.
5.4. - Chalumeaux
N’utiliser que des chalumeaux comportant une
veilleuse automatique et un support permettant de les
poser, la buse dirigée vers le haut.
- Pour les bouteilles de 13 kg, une poignée vissée à
la place du capuchon protecteur ou un dispositif
offrant une sécurité équivalente ;
5.5. - Fondoirs
- Pour les bouteilles de 35 kg, un chariot porte-bouteilles.
Choisir des fondoirs conformes à la norme NF P 93331.
Ces appareils doivent posséder :
• un dispositif de chargement du bitume empêchant
les projections ;
• un robinet de soutirage permettant de prélever du
bitume sans risque de brûlure pour l’opérateur en
cas d’inflammation (robinet à fermeture automatique et à commande déportée) ;
• un dispositif de régulation thermique pour les fondoirs de capacité supérieure ou égale à 150 litres
(cet équipement est obligatoire dans la circonscription de la Caisse Régionale d’Assurance Maladie
du Massif Central) ;
• un conduit pour l’évacuation des gaz de combustion ;
• un conduit pour l’évacuation des solvants contenus
dans les bitumes.
Les fondoirs simples doivent être placés dans un bac
de rétention en tôle d’une capacité égale à 1,5 fois
celle du fondoir.
Ce bac doit avoir des dimensions telles que la partie
la plus saillante du fondoir et du récipient servant à
transporter le bitume chaud soit nettement en retrait
par rapport à ses bords.
Le fondoir et son bac de rétention seront installés horizontalement en réalisant si nécessaire un calage à l’aide de matériaux inertes et suffisamment résistants, les
placer si possible en bas de pente et à l’abri des vents
dominants. Lorsque le bac de rétention est installé sur
un revêtement existant, interposer entre le bac et le
revêtement un matériau isolant ininflammable.
Dans le cas d’impossibilité d’utiliser l’un de ces dispositifs, les robinets devront être fermés, les flexibles
démontés et les capuchons protecteurs revissés.
5. - INSTALLATION DES POSTES
DE CHAUFFAGE
5.1. - Bouteilles de propane
Ces bouteilles doivent être installées en position
debout, de préférence à l’abri du soleil. S’assurer de
leur stabilité (fixer les bouteilles de 35 kg).
Avant de mettre en service une bouteille de butane, il
est nécessaire, après avoir enlevé le chapeau protecteur, de :
- S’assurer que la bouteille ne présente aucune fuite à
l’aide d’un produit moussant et non d’une flamme ;
- Vérifier que le bouchon de sécurité est en place et
vissé à fond (filetage à gauche) ;
- Manoeuvrer ensuite le robinet pour s’assurer qu’il
fonctionne normalement, puis le fermer en tournant
à droite ;
- Dévisser le bouchon de sécurité du robinet ;
- S’assurer de la présence et du bon état du joint du
détendeur ;
- Ensuite procéder au montage du détendeur,
comme indiqué au chapitre ci-dessous.
2
5.5.1. - Fondoirs simples
FICHE N° F1 F 01 80
5.5.2. - Fondoirs à pompe
Ces appareils doivent posséder :
• un dispositif de chargement du bitume empêchant
les projections ;
• un système de régulation thermique du bitume
agissant sur l’alimentation du brûleur ;
• un conduit d’évacuation des gaz de combustion.
Ces appareils, toujours installés au sol, seront placés
dans une cuvette de rétention qui peut être constituée par de la terre, du sable, etc.
6. - UTILISATION DES POSTES
DE CHAUFFAGE
6.1. - Bouteilles de propane
6.5. - Fondoirs
- Surveiller en permanence les fondoirs.
- Ne jamais adjoindre au brûleur allumé un chalumeau pour accélérer la montée en température du
fondoir.
- Eviter tout écoulement ou débordement de bitume.
Pour cela, le niveau supérieur du bitume fondu doit
rester constamment 10 cm au moins au-dessous du
bord de la cuve.
- Veiller à ne pas introduire de corps étrangers avec
le bitume (tels que cailloux, bois, morceaux de
béton, etc.) qui peuvent s’opposer à la manoeuvre
du robinet de soutirage.
- Vérifier l’état des robinets de soutirage et de vidange et les remplacer s’ils fuient.
- S’assurer avant d’ouvrir le robinet de la bouteille de
gaz que celui des appareils d’utilisation est fermé.
- Contrôler l’étanchéité de l’installation en employant
un produit moussant. Ne jamais utiliser une flamme.
- Un fort soutirage de gaz provoque un refroidissement du propane liquide, ce qui entraîne une diminution de pression. En conséquence, dès le début
du travail, coupler si nécessaire deux bouteilles
pleines pour avoir un débit normal.
- Ne pas réchauffer la bouteille avec une flamme,
employer des chiffons plongés au préalable dans
l’eau chaude.
- Fermer le robinet de la bouteille après chaque
usage.
- Avant de débrancher une bouteille, fermer son robinet et vérifier qu’il n’existe pas de flamme ou de
foyer en ignition dans le voisinage (ne pas fumer).
- En cas d’incident sur l’installation, fermer immédiatement le robinet de la bouteille.
- Maintenir le couvercle en place, l’orifice de chargement fermé.
6.2. - Détendeurs et clapets de sécurité
- Lors du soutirage du bitume, le récipient verseur
doit être posé dans le bac de rétention et le préposé
ne doit pas avoir à le tenir lors de son remplissage.
Ne jamais démonter un détendeur, un clapet de sécurité.
6.3. - Tuyaux
Les tuyaux de caoutchouc étant combustibles, il ne
faut pas les mettre en présence de la flamme du chalumeau.
Ne pas hésiter à les changer lorsqu’ils présentent des
signes de vieillissement (fissures en particulier près
des douilles des appareils), des traces de brûlures ou
d’usure.
- Ne jamais laisser le bitume s’accumuler dans le bac
de rétention et vider l’eau de pluie qui pourrait y
stagner ainsi que les différents matériaux qui ont pu
s’y accumuler.
- Le préposé doit s’assurer en permanence que la
température du bitume fondu ne dépasse pas
240°C.
L’apparition des fumées jaunes indique que cette
température est largement dépassée.
- Ne jamais quitter le fondoir, même momentanément, sans avoir au préalable éteint le brûleur et
fermé le robinet des bouteilles de propane.
S’assurer qu’il n’existe plus aucune flamme sous
ou dans le fondoir.
De plus, il est recommandé de débrancher les canalisations souples des bouteilles, en particulier lorsque
le chantier n’est pas gardé.
- Ne jamais utiliser le robinet de vidange des fondoirs
à pompe pour soutirer le bitume (risque d’autoinflammation).
- Ne jamais soulever un fondoir dont le brûleur est
allumé ou s’il contient du bitume en fusion.
7. - PRÉVENTION DES INCENDIES ET
MOYENS DE PREMIÈRE INTERVENTION
6.4. - Chalumeau
7.1. - Permis de feu
- Ne pas laisser la flamme au contact ou suffisamment près de matériaux ou matières inflammables,
en particulier ne pas poser le chalumeau sur le
revêtement d’étanchéité, la flamme tournée vers
celui-ci, même lorsqu’il est en veilleuse.
- Lorsqu’un chalumeau est posé sur son support, la
flamme tournée vers le haut, s’assurer qu’aucune
torsion exagérée du tuyau souple d’alimentation ne
puisse provoquer son renversement.
- A chaque abandon, même momentané, du poste
de travail, le chalumeau doit être obligatoirement
éteint et le robinet de la bouteille fermé.
Avant d’entreprendre des travaux d’étanchéité sur
des bâtiments abritant des activités industrielles ou
commerciales établir avec le maître d’ouvrage un permis de feu (1).
Le permis de feu prévoit les dispositions à prendre
pour éviter tout incendie en tenant compte des
risques propres à l’activité développée dans les bâtiments et celle de l’entreprise d’étanchéité et de l’interaction des activités.
(1) Edité par le Centre National de Prévention et de Protection,
Service Edition - BP 2265 - 27950 SAINT-MARCEL Tél. 32 53 64 34
3
FICHE N° F1 F 01 80
7.2. - Extincteurs
7.2.1. - Agents extincteurs
Sur un feu de propane ou un feu naissant de bitume, il
y a lieu d’utiliser la poudre BC comme agent extincteur.
Sur un feu de bitume qui à la suite d’une première
extinction reprend, il est indispensable d’utiliser
comme agent extincteur de l’eau pulvérisée avec un
additif (mélange foisonnant) afin de refroidir le fondoir
et son contenu.
Il ne faut jamais projeter sur un feu de bitume de l’eau
sous la forme d’un jet plein ou l’eau d’un récipient
quelconque.
7.2.2. - Nombre d’extincteurs
- Chalumeau
Un extincteur à poudre de 6 kg par chalumeau en
service.
- Fondoirs simples
Un extincteur par fondoir plus un. Ces fondoirs
seront en majorité à mélange foisonnant de 9 litres,
les autres à poudre de 6 kg.
- Fondoirs à pompe
Un extincteur à poudre de 50 kg ou mieux des
extincteurs à mélange foisonnant de 9 litres et au
moins un extincteur à poudre de 6 kg pour les feux
de gaz.
7.3. - Extinction d’un feu de propane
Une bouteille de propane ne présente un risque
d’explosion que si elle est surchauffée. Debout, elle
peut “brûler au robinet” sans autre dommage si la
flamme ne vient pas, la “lécher”. Il ne faut jamais la
coucher car le propane liquéfié et enflammé se
répandrait sur le sol, la surchaufferait et provoquerait
son éclatement.
Conduite à tenir en cas de fuite de gaz enflammé :
7.3.1. - Au robinet de la bouteille
- S’il n’a pas été endommagé :
Fermer le robinet de la bouteille soit après avoir
éteint la flamme au moyen d’un extincteur à
poudre, soit en se protégeant les mains à l’aide de
linges mouillés ou de gants ignifugés.
- Sil a été endommagé :
Ne pas chercher à éteindre le feu. Arroser abondamment la bouteille au jet d’eau pour la refroidir et
protéger les abords jusqu’à épuisement du gaz.
7.3.2. - Sur le reste de l’installation
Fermer le robinet de la bouteille.
7.4. - Extinction d’un feu de bitume
Couper immédiatement l’alimentation en propane du
fondoir en fermant le robinet de la ou des bouteilles
et attaquer le feu comme prévu dans les consignes.
8. - CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Il est conseillé à l’employeur d’établir une consigne
précisant les mesures à prendre par ses ouvriers :
- pour éviter le débordement du bitume chaud ;
- pour éviter qu’un incendie ne se déclare ;
4
- pour combattre un éventuel incendie et assurer
l’évacuation du personnel.
Cette consigne est commentée au personnel et affichée dans un local de travail (vestiaire, par exemple).
Un exemplaire est remis à chaque travailleur.
Un état est tenu par l’employeur attestant les dates
auxquelles la consigne est remise et commentée. Les
travailleurs émargent cet état.
9. - ÉQUIPEMENT DU SPÉCIALISTE
D’ÉTANCHÉITE
- Gants de protection en cuir (ou autre matière assurant une protection équivalente contre la chaleur et
la pénétration du bitume fondu) avec manchette
assurant la liaison avec les manches du vêtement
de travail et s’opposant à l’introduction du bitume.
- Lunettes de protection avec coques latérales.
- Chaussures antidérapantes, si nécessaire.
- Vêtements non flottants en tissus non inflammables.
- Casque avec trous d’aération et jugulaire.
- Harnais de sécurité et antichute à enrouleur de câble.
Il faut éviter le contact de produits bitumineux avec
la peau car des affections cutanées pourraient en
résulter.
Ne pas se nettoyer les mains avec d’autres produits
que ceux recommandés pour un tel usage. Pas de
white spirit, essence, benzène, trichloréthylène, etc.
10. - RÉGLEMENTATION
- Loi du 19 Juillet 1976 modifiée relative aux installations classées pour la protection de l’environnement.
- Décret du 21 septembre 1977 pris pour l’application de la loi du 19 juillet 1976.
- Nomenclature des établissements classés pour la
protection de l’environnement.
- Arrêtés-types déterminant, en application de l’article 29 du Décret du 21 septembre 1977, les prescriptions générales à imposer, pour chaque
département, par Arrêté préfectoral, aux installations soumises à déclaration (n° 211, Dépôts de
gaz combustibles liquéfiés dont la pression absolue
de vapeur à 15° C est supérieure à 1 013 millibars,
à l’exception de l’hydrogène).
- Arrêté du 12 décembre 1994 : Règlements pour le
transport des matières dangereuses.
- Dispositions générales relatives aux fondoirs de la
C.R.A.M. du Massif Central.
- Recommandation de la C.N.A.M. R 322 “Mise en
oeuvre des fondoirs à bitume”.
- Norme NF P 93-331 “Fondoirs à bitume”.
BIBLIOGRAPHIE
- Edition OPPBTP F3 B 01 “Sécurité dans l’utilisation
de l’oxygène, l’acétylène, le propane et le butane”.
- Centre d’Information du Butane et du Propane :
Fiches documentaires.
- Chambre Syndicale Nationale de l’Etanchéité
“Prévention des risques professionnels sur les
chantiers”.