Folder - WiZZ(*)

Transcription

Folder - WiZZ(*)
mmm…
One taste is all it takes
Route &
Contact
een sensatie
voor je zintuigen
Kom
proeven
met je
ogen!
Nederland
P
Ke
rkp
lei
g
Konin
ldlaan
Leopo
n
de
Ein
Lommel
l
Michie in
Jansple
Neerpelt
Volg ons ook via facebook
Chocolat Lommel (Galerij Vivaldi)
Michiel Jansplein 29
3920 Lommel
www.chocolatlommel.be
[email protected]
011/44.88.68
V.U. Mil Boeckx, Michiel Jansplein 29, 3920 Lommel
Ringlaan
Stationsstraat
Mol
Vrije ingang zonder aankoopverplichting
NL
FR
EN
“Chocolat” staat voor ambachtelijk bereide
« Chocolat » est synonyme de pralines, biscuits
“Chocolat” sells artisan chocolates, biscuits and
pralines, koekjes en confiserieartikelen. Kwaliteit
et articles de confiserie fabriqués artisanalement.
sweets. We believe in quality and service above
en service staan bij ons op de eerste plaats. Naast
Nous accordons une priorité absolue à la qualité
all. In addition to our widely praised chocolate
onze alomgeprezen Chocolade bieden wij ook een
et au service. Outre notre Chocolat réputé, nous
we also sell a wide range of complementary
brede waaier van bijpassende producten aan zoals
proposons également un riche éventail de produits
products, such as coffee, tea, gingerbread,
koffie, thee, peperkoek, confituur, advokaat, honing,
assortis : café, thé, pain d’épices, confiture, liqueur
preserves, egg liqueur, honey, wines,
wijnen, champagne, enz…
Advocaat, miel, vins, champagne, etc.
champagne, and much more.
Tevens zijn wij gespecialiseerd in geschenkmanden
Nous sommes également spécialisés dans la
We also specialise in gift baskets and packages
en pakketten samengesteld naar het idee van de
confection de paniers-cadeaux et de colis selon
which we put together in line with our
klant. Vanzelfsprekend bieden wij ook een ruim
les souhaits du client. Nous proposons aussi une
customer’s wishes. Naturally we also sell a wide
gamma aan van seizoensproducten naargelang de
gamme étendue de produits saisonniers selon la
range of seasonal products depending on the
periode van het jaar. (Pasen, herfst, Sinterklaas,
période de l’année (Pâques, automne, Saint-Nicolas,
time of the year (Easter, autumn, Saint Nicholas,
kerst en Eindejaar, Moederdag, Vaderdag, Valentijn,
Noël et Nouvel An, Fête des Mères, Fête des Pères,
Christmas and the New Year, Mother’s Day,
enz..)
Saint-Valentin, etc.).
Father’s Day, Valentine’s Day and so on).
Lounge
Lounge
Lounge
Voor een gezellige babbel bij een lekkere kop koffie en
Venez passer un bon moment dans notre lounge autour d’une
You can always visit our lounge for a nice chat with a delicious
pannekoek, kan u steeds terecht in onze lounge.
délicieuse tasse de café et d’une crêpe.
cup of coffee and a pancake.