L`étalonnage des fichiers bitmap Frankfurter Rundschau - WAN-IFRA

» www.iframagazine.com
Présent & futur
février 2008
IFRA Magazine
Saisir le numéro dans la fenêtre « lien direct vers l’article » sur le site Web
» Interview complète de Peter Camps : 5300
L’agenda de la production
Automatisation
> 2-3 avril : La conférence Publish Asia
2008 de l’IFRA aura lieu à
Macau en Chine. Pour plus
de détails et vous inscrire,
consultez
www.publishasia.com.
> 24-25 avril : La
conférence News in
Printing 2008 de l’IFRA se
tiendra à Copenhague au
Danemark. Informations
et inscription sur
www.ifra.com/events.
> 15-16 mai : L’IFRA
organise la conférence
Managing Distribution
à Munich en Allemagne.
Détails et inscription :
www.ifra.com/events.
> Le salon drupa aura
lieu du 29 mai au 11 juin à
Düsseldorf en Allemagne.
Plus d’infos sur le site
www.drupa.com.
> 19-25 octobre : L’IFRA
propose un voyage
d’étude avant l’IFRA Expo
2008. Ce voyage sera consacré à l’impression semicommerciale en Europe.
Détails et inscription :
www.ifra.com/events.
> 27-30 octobre : IFRA
Expo 2008, l’événement
annuel de l’industrie de
la presse se tiendra à
Amsterdam.
Peter Camps
Pdg
Gradual Software (www. gradual.com)
(société fondée en 2004 par Peter Camps)
Gand, Belgique
À l’IfraExpo 2007, Gradual Software a lancé Crossroads, une
plate-forme de communication pour les solutions d’automatisation du secteur de l’édition regroupant les fournisseurs et basée
sur son produit phare Switch. IFRA Magazine a interviewé Peter
Camps, président-directeur général de Gradual Software.
IFRA Magazine : Quels sont les principaux objectifs de Switch ?
Peter Camps : L’objectif principal de Switch est d’automatiser les
tâches répétitives. Qu’il s’agisse de téléchargements à partir d’un
serveur FTP ou de l’envoi d’informations à un système de gestion des informations ou une base de données interne, Switch
peut être implémenté de façon très flexible afin de compléter
tout type de workflow en place. Cela réduit les coûts, laisse le
temps au personnel de se concentrer sur ses vraies tâches et réduit le nombre d’erreurs humaines. Les journaux reçoivent typiquement un grand nombre de fichiers et sont constamment pressés par leurs délais de bouclage.
IFRA : Qui sont les partenaires Crossroad et quelles solutions d’automatisation (pour quels processus) proposent-ils ?
P. Camps : Nous avons à l’heure actuelle près de 20 partenaires
différents participant à l’initiative Crossroads. Les solutions offertes comprennent la création de PDF, le preflight de PDF et de
fichiers natifs, les corrections PDF, la gestion des couleurs et
l’optimisation de l’encrage, le traitement des images, l’imposition, l’épreuvage, etc.
IFRA : Que proposez-vous à une entreprise de presse souhaitant optimiser
son flux prépresse ?
P. Camps : Switch est une solution très flexible qui permet d’auto-
matiser juste ce dont on a besoin. Une fois que les entreprises de
presse ont la solution de base Switch, elles peuvent choisir
d’autres applications logicielles adaptées à leurs besoins. Toutes
ces applications logicielles sont automatisées exactement de la
même manière, c’est-à-dire de façon simple par glisser-déposer.
Les configurer dans un plus grand flux automatisé dans Switch
est quelque chose de tout à fait banal.
IFRA : Si une société utilise déjà certains logiciels existe-il un moyen de
tous les intégrer ?
P. Camps : Pour beaucoup d’applications clés, nous avons un sup-
port intégré ; pour les autres Switch peut prendre en charge AppleScript, VB script et JavaScript.
IFRA : Crossroad est-il ouvert à tous les éditeurs de logiciels ?
P. Camps : Le programme Crossroads est ouvert à tout concepteur
de logiciels intéressé par l’automatisation du workflow basé sur
Switch pour le secteur de l’édition.
28
WebCatcher – redémarrage plus
rapide après une casse de bande
La rotative mixte heatset/coldset installée
dans l’imprimerie Higashidai du journal japonais Iwate Nichi-Nichi Shimbun imprime
non seulement le quotidien, mais aussi divers produits semi-commerciaux sur des
papiers les plus variés (à partir de 40 g/m²).
L’installation de cinq dispositifs automatiques de retenue de la bande de papier de la
société Baldwin sur la rotative simple largeur Color Top de TKS a
permis de réduire de moitié
le temps d’immobilisation
de la machine après une
rupture de bande et d’éviter
toute détérioration des cylindres porte-plaques et porte-blanchets ou des rouleaux
M. Yamagishi
du dispositif d’encrage par
un enroulement du papier. « Cet investissement a pour principal but d’éviter que la
machine ne soit endommagée par les casses
de bande et de lui permettre de redémarrer
le plus rapidement possible », explique Manabu Yamagishi, président de la société
Iwate Nichi-Nichi Shimbun Co. Ltd. Quinze
minutes suffisent maintenant (contre 30
autrefois) pour poursuivre la production
après une rupture de la bande.
L’étalonnage des fichiers bitmap
Frankfurter Rundschau
Toute machine d’impression a ses propres
caractéristiques et une courbe d’impression
spécifique pour en tenir compte. Lorsqu’une
page de journal doit être produite sur plusieurs machines d’impression différentes –
au sein d’une même imprimerie ou sur divers sites de production – les fichiers TIFF
doivent leur être adaptés pour obtenir des
résultats largement comparables à l’impression. Ce sont surtout les annonceurs et les
agences de publicité qui attachent une très
grande importance à un niveau de qualité
élevé et régulier. Généralement, ce type de
pages est donc rippé pour chaque rotative
sur la base de la courbe caractéristique correspondante. La société Druck- und Verlagshaus Frankfurt am Main (Frankfurter
Rundschau) évite ce long processus en utilisant le logiciel Rastune de SoliDAM qui
procède à un réétalonnage purement arithmétique des fichiers au lieu de les ripper.
Cela lui permet de gagner du temps précieux sans perte de qualité.