www.eu2005.lu

www.e
u2005
.lu
Who
is Wh
o
Réunio
n
Inform informelle de
al Mee
ting of s ministres d
Luxem
e
Ministe
bourg,
rs for P la Fonction p
08.06.2
u
ublic A
005
dminis blique
tration
États membres de l’UE / EU Member States
Allemagne / Germany
Göttrik Wewer
Secrétaire d’État, ministère fédéral
de l’Intérieur
State Secretary, Federal Ministry of
the Interior
Autriche / Austria
Alfred Finz
Secrétaire d’État, ministère fédéral des
Finances
State Secretary of the Federal Ministry of
Finance
Belgique / Belgium
Christian Dupont
Ministre de la Fonction publique, de
l’Intégration sociale, de la Politique des
grandes villes et de l’Égalité des chances
Minister for the Civil Service, Social
Integration, Urban Policy and Equal
Opportunities
Chypre / Cyprus
George Papageorgiou
Directeur de l’Administration publique et du
Département du personnel, ministère des
Finances
Director of Public Administration and
Personnel Department, Ministry of Finance
Danemark / Denmark
Lisbeth Lollike
Directrice générale du ministère des
Finances
Director-General of the Ministry of
Finance
Espagne / Spain
Francisco Javier Velázquez López
Secrétaire général de
l’Administration publique
General Secretary for Public
Administration
Estonie / Estonia
Heiki Loot
Secrétaire d’État, chancellerie d’État
Secretary of State, State Chancellery
Finlande / Finland
Grèce / Greece
Prokopios Pavlopoulos
Ministre de l’Intérieur, de l’Administration
publique et de la Décentralisation
Minister of Interior, Public Administration
and Decentralisation
Hongrie / Hungary
Ulla-Maj Wideroos
Second ministre des Finances
Second Minister for Finance
France
Jacky Richard
Ferenc Dudás
Secrétaire d’État de l’Administration
publique
Secretary of State for Public
Administration
Irlande / Ireland
Tom Parlon
Directeur général de l’Administration et de
la Fonction publique
Ministre adjoint au ministère des
Finances, chargé des Travaux publics
General Director of the Administrative and
Civil Service
Minister of State at the Department of
Finance, with special responsibility for the
Office of Public Works
Italie / Italy
Mario Baccini
Ministre de la Fonction publique
Minister of Civil Service
Lettonie / Latvia
Gunta Veismane
Luxembourg
Claude Wiseler
Ministre de la Fonction publique et de la
Réforme administrative
Minister for the Civil Service and
Administrative Reform
Malte / Malta
Joseph Izzo
Directrice de la chancellerie
d’État
Secrétaire permanent, bureau du
Premier ministre
Director of the State Chancellery
Permanent Secretary, Office of the
Prime Minister
Lituanie / Lithuania
Evaldas Gustas
Secrétaire d’État du ministère de
l’Intérieur
State Secretary of the Ministry of
Interior
Pays-Bas / Netherlands
Rob Kuipers
Directeur général pour la Gestion du
service public, ministère de l’Intérieur et
des Relations du royaume
Director-General for Public Service
Management, Ministry of the Interior
and Kingdom Relations
Pologne / Poland
Royaume-Uni / United Kingdom
Jan Pastwa
Jim Murphy
Responsable de la Fonction publique
Head of the Civil Service
Portugal
João Figueiredo
Secrétaire parlementaire du
Cabinet
Parliamentary Secretary at the
Cabinet Office
Slovaquie / Slovakia
Martin Pado
Secrétaire d’État de
l’Administration publique
Secrétaire d’État du ministère de
l’Intérieur
Secretary of State for Public
Administration
State Secretary of the Ministry of
Interior
République tchèque / Czech Republic
Josef Postránecky
Vice-ministre de l’Intérieur, chargé
de l’Administration publique
Deputy Minister of Interior for
Public Administration
Slovénie / Slovenia
Gregor Virant
Ministre de l’Administration publique
Minister of Public Administration
Suède / Sweden
Sven-Erik Österberg
Ministre de l’Administration locale et
des Marchés financiers
Minister for Local Government and
Financial Markets
Pays adhérents / Acceding countries
Bulgarie / Bulgaria
Dimitar Kalchev
Ministre de l’Administration de l’État
Minister of State Administration
Pays candidats / Candidate countries
Croatie / Croatia
Antun Palaric
Secrétaire d’État de l’Administration
publique
Secretary of State for Public
Administration
Roumanie / Romania
Liviu Radu
Secrétaire d’État, ministère de
l’Administration et de l’Intérieur
Secretary of State, Ministry of
Administration and Interior
Turquie / Turkey
Mehmet Ali Sahin
Ministre d’État et Vice-Premier ministre
State Minister and Deputy Prime Minister
Autres participants / Other participants
Commission européenne / European Commission
École européenne d’administration /
European Administrative School
Siim Kallas
Vice-président, commissaire de
l’Administration, de l’Audit et de la Lutte
antifraude
Vice-President, Commissioner for
Administration, Audit and Anti-Fraud
Institut européen d’administration publique /
European Institute of Public Administration
Gérard Druesne
Directeur général de l’IEAP
Director-General of EIPA
Fédération syndicale européenne des services publics /
European Federation of Public Service Unions
Peter Waldorff
Président
President
David Walker
Directeur de l’École européenne
d’administration
Head of the European Administrative
School
www.e
u2005
.lu