EXEMPLE DE FICHE TERMINOLOGIQUE BILINGUE 2

Domaine : économie
Sous-domaine : économie du savoir
Entrée FR : économie numérique
Contexte(s)
Au fur et à mesure que nous entrerons dans l’--, des applications novatrices accroîtront la
demande en matière de réseaux mobiles à large bande.
Synonyme(s)
Définition
On qualifie souvent de 'nouvelle économie' l'-- ou, plus précisément, l'ensemble des
transformations économiques et sociales associées au développement de l'Internet et des
technologies de l'information et de la communication.
Notes
Entrée ANG : digital economy
Contexte(s) : The Honourable Christian Paradis, Minister of Industry, and Sam Hamad, Quebec
Minister of Economic Development, Innovation and Export Trade and Minister responsible for
the National Capital Region, today co chaired a meeting at which provincial and territorial
ministers responsible for economic development discussed their collective efforts to forge a
stronger, more competitive Canadian --.
Synonyme(s)
Définition
The digital economy represents the persuasive use of IT (hardware, software, applications and
telecommunications) in all aspects of the economy, including internal operations of
organizations//.
Notes
Sources (des contextes)
Discours de Scott Hutton et Namir Annani tiré du site du conseil de la radiodiffusion et des
télécommunications canadiennes. http://www.crtc.gc.ca/fra/com200/2011/s110228.htm
Industry Canada
http://www.ic.gc.ca/eic/site/ic1.nsf/eng/07099.html
Références (ouvrages et dictionnaires consultés)
Benghozi, Pierre-Jean. L'Economie, une science qui nous gouverne ? Leçons de crise, ss la dir. de
Marie-Françoise Chevallier-Le-Guyader et Jean-Marc Dabadie. 2011 http://hal.archivesouvertes.fr/hal-00586819/
Malecki, Edward J. and Bruno Moriset, The digital economy: business organization, production
processes, and regional developments. 2008.