Revitalisation centre-ville Info travaux #4.pub

REVITALISATION DU CENTRE-VILLE
INFO TRAVAUX #4
11 AOÛT 2008
Il nous fait plaisir de vous informer des dernières nouvelles du projet de revitalisation du centre-ville. Vous trouverez dans ce bulletin l’horaire des travaux prévu
durant les prochains mois. Bien sur, vous recevrez aurez d’autres nouvelles au
courant des travaux.
La Compagnie Excavations Loiselle est le contracteur retenu pour les travaux.
Toute l’équipe fera tout en son possible pour rendre cette période de travaux la
plus agréable possible.
Ce ne sera pas un moment très facile pour les commerçants des rues Lambton et
Bridge. IL EST NÉCESSAIRE QUE TOUS CONTINUENT DE LES ENCOURAGER
comme par le passé. Afin de vous rendre chez les commerçants, un stationnement au coin des rues Châteauguay et Wellington (dépôt à neige) sera accessible
en tout temps durant les travaux. De plus, comme décrit dans l’horaire des activités, le stationnement de l’Église Unie sera aménagé dès le début des travaux, il
sera donc accessible par la suite.
P
N
TIO
SEC
P
N
TIO
SEC
#2
#1
IO
CT
SE
3
N#