mars 2011

 Coll’Action Express
 Fin février – début mars 2011 
Bonjour! Joyeux mois de la nutrition! Voici des nouvelles à partager!
 Formation continue «Mise à jour de Santé Canada : Lignes directrices sur la
nutrition pendant la grossesse» avec Hélène Lowell le samedi le 9 avril de midi
à 13:00 (heure de Toronto)
Le Regroupement francophone est heureux de vous inviter à participer à cette formation continue par
audioconférence le 9 avril prochain. Pour vous inscrire sans frais, envoyez un courriel à Francine à
[email protected] et copiez Isabelle à [email protected]. Nous vous enverrons l’information pour
savoir comment nous rejoindre (i.e. numéro de téléphone et code pour l’audioconférence) sous peu.
Hélène Lowell est une diététiste qui travaille au Bureau de la politique et de la
promotion de la nutrition de Santé Canada. Elle est entre autre l’auteure, avec Doris Miller, de l’article
«Prise de poids durant la grossesse: observation des lignes directrices de Santé Canada» publié en avril
2010 (Rapports sur la santé, Composante du produit No 82-003-X au catalogue de Statistique Canada) et
disponible au lien internet http://www.statcan.gc.ca/pub/82-003-x/2010002/article/11145-fra.pdf .
 Conférence des Diététistes du Canada (DC) à Edmonton, du 16 au 18 juin
2011
 Le programme préliminaire de la conférence est disponible au site des DC à
http://www.dietitians.ca/getattachment/Events/Conferences/Featured-Conferences/NationalConference-2011/DC-Conference-2011-Preliminary-Program.pdf.aspx
 Vous pouvez vous inscrire électroniquement en visitant le site
http://www.dietitians.ca/Events/Conferences/Featured-Conferences/National-Conference2011.aspx
 L’Assemblée Générale Annuelle du Regroupement francophone sera le jeudi 16 juin de midi à
13:00 (heure d’Edmonton) sur place ou par audioconférence.
 La présentation d’Isabelle Germain sur la «Nutrition, dysphagie et rhéologie: un mélange
complexe» sera le samedi 18 juin de 10:00 à 11:30. Isabelle Germain est une candidate au doctorat
à l’Université McGill et est une diététiste qui travaille à l’Hôpital Ste. Anne et à Vigi Santé Ltée à
Montréal.
Coll’Action Express du RDFC-RDFO — Février – mars 2011
Page 1

Le Social étudiant «Un goût d’Edmonton» organisé par le Réseau étudiant à The Dish sera le
mercredi 15 juin de 19:00 à 21:00. Vous pouvez acheter votre billet lors de votre inscription à la
conférence. Pour information contactez Anna Shier à [email protected] ou Vanessa
MacLellan à [email protected].
 La présentation d’Anna Leiper sur «La communication professionnelle: la base pour les nouveaux
praticiens» offerte aux étudiants et récents gradués sera le mercredi 15 juin de 14:30 à 18:00 lors
d’un symposium pré-conférence.
 La date limite pour soumettre des résumés de recherche pour les internes - stagiaires est le 22 avril
et le formulaire de soumission est disponible au site de la FCRD à http://www.cfdr.ca/francais.html
 C’est le temps de renouveler votre membriété au RDFO!
 Vous recevrez bientôt votre formulaire de renouvellement au Regroupement des diététistes
francophones de l’Ontario (RDFO).
Comme vous le savez, le RDFO fait partie du groupe des intervenants en services de santé
francophones de l’Ontario que représente le RIFSSSO (Regroupement des intervenantes et
intervenants francophones en santé et en services sociaux de l’Ontario).
 Pour plus d’information, visitez http://www.rifssso.ca/ ou contactez Monique LeBlanc à
[email protected] .
 Notez que si vous faites partie du RDFC et habitez en Ontario, vous pouvez automatiquement
devenir membres du RDFO si vous le désirez, s.v.p. simplement indiquer sur le formulaire de
renouvellement au RDFO que vous êtes membres du RDFC.
 La membriété au RIFSSSO et RDFO est gratuite pour les étudiants en diététiques.

Le RDFC aura un nouveau site internet à la fin mars
 Le Regroupement francophone des diététistes du Canada aura de nouvelles pages internet (dans le
site Internet des DC) plus faciles à naviguer et plus attrayantes à partir de la fin mars pour mieux
vous servir! Nous pourrons poster des documents plus larges.
 Nous aurons aussi un nouvel outil pour vous faire parvenir les nouvelles électroniquement au
printemps. Le Coll’Action devrait avoir une toute nouvelle allure! Ces améliorations sont
parrainées par les DC pour tous les regroupements des DC.
 Formation continue «Mieux communiquer pour se faire comprendre»
organisée par le RIFSSSO
Coll’Action Express du RDFC-RDFO — Février – mars 2011
Page 2
 Cette formation aura lieu les
• 22 mars à Toronto de 9h00 à 16h30 au Ramada Inn
• 1er avril à Ottawa au Hampton Inn
et le
• 6 avril à Sudbury au Best Western Centreville
 Coût : gratuit
 Découvrez:
• les différentes clientèles de l’Ontario français et leurs cordes sensibles.
• les éléments indispensables pour communiquer dans un contexte de diversité.
• les stratégies et les astuces pour être mieux compris, plus pertinent et persuasif.
 Admissibles : intervenants francophones en santé et en services sociaux, y compris responsables de
communication dans les organismes de services dans ces secteurs.
 Pour information et inscription: Fatima: 416-968-6759 ou 800-265-4399, poste 24 |
[email protected]
 Un message de la Société canadienne de nutrition qui vous invite à joindre ses
rangs
 «Si vous tenez à tirer parti des avantages réservés aux membres et à appartenir à la principale société
canadienne en nutrition axée sur l'intégration, nous vous invitons à bénéficier de nos frais annuels
peu élevés et à devenir membre dès aujourd’hui en vous rendant à http://www.cnsscn.ca/MEMBERSHIP-FRE/default.asp»
 «Le secteur canadien de la nutrition traverse une période exaltante et c’est avec plaisir que nous
offrons cette occasion à tous ceux qui ont manifesté un intérêt véritable et une expertise à l’endroit
de la nutrition et de la recherche dans ce domaine. Si vous avez quelque question que ce soit, ou
que vous voulez obtenir des renseignements supplémentaires, veuillez communiquer avec le
personnel de la SCN/SNC en composant le 416-491-7188 ou le 1-888-414-7188 (sans frais) ou par
courriel à [email protected].»
 «La Réunion annuelle de la Société aura lieu à Guelph, en Ontario, du 2 au 4 juin 2011.»
        
 Vive le mois de la nutrition!

«Le Mois de la nutrition 2011 invite la population à célébrer nos aliments. Le slogan :Célébrons nos aliments
de la terre à la table!
Nous avons préparé un sommaire (www.dietitians.ca/Downloadable-Content/Public/MN11_Sommaire.aspx) de
la campagne dans le but de vous inspirer à passer à l’action en célébrant les aliments d’ici.
Les objectifs sont d’aider la population à cuisiner, manger en famille et promouvoir les diététistes à titre de
source d’information par excellence en alimentation et en nutrition.
Coll’Action Express du RDFC-RDFO — Février – mars 2011
Page 3
Le site Web constitue votre source d’informations : www.dietitians.ca/Your-Health/Nutrition-Month/NutritionMonth-2011.aspx (veuillez ouvrir une session pour avoir accès à toutes les ressources).
Nous avons préparé:
- Un Manuel de ressources pour les diététistes un document complet qui comprend des renseignements clés et
des ressources pour soutenir la campagne (anglais seulement)
- Un document comprenant des idées et des activités pour vous aider à élaborer des plans régionaux
- Une présentation PowerPoint à utiliser avec vos clients et les consommateurs
- Les détails concernant la Journée de la diététiste (16 mars).
Pour les consommateurs
- Trois feuillets d’information à l’intention des consommateurs pour reproduire et distribuer.
- Page Facebook : http://www.facebook.com/pages/Mois-de-la-nutrition/150853494974331
Pour les amateurs de bonne bouffe
Cuisinez! le 6e livre de recettes des DC, disponible dans les librairies et à la caisse (14 unités) au
http://www.dietitians.ca/Store.aspx
Nous vous souhaitons du succès à l’occasion de cette campagne»
Message de Caroline Dubeau, Dt.P., MSc., Directrice, Mois de la nutrition, [email protected]

L’Institut CLÉ de leadership présente: «Le leader authentique: une personne
engagée au service de la francophonie!»





«Un événement de perfectionnement en leadership, unique en son genre avec une approche concrète qui
interpellera les participants à développer un ensemble de capacités. Selon les préceptes du leadership
authentique, l’Institut CLÉ vise à mettre en œuvre l’instrument de leadership le plus puissant qui soit, sa
personne tout entière.
Les 6, 7 et 8 avril 2011, au Best Western Victoria Park Suites, 377, rue O’Connor, Ottawa (Ontario)
Informations/inscriptions : Marie Pier Pelland, [email protected] • 613.747.7021 poste : 1006
Frais d’inscription : 495 $ (incluant la formation, les outils : MBTI et SDI, les repas du déjeuner et dîner pour
les 3 jours)
Hébergement disponible à un tarif réduit communiquez avec Marie Pier pour en connaître davantage.»
 Conseil d’administration du RDFC-RDFO
Geneviève Grenier, [email protected]
Coll’Action Express du RDFC-RDFO — Février – mars 2011
Page 4
Louise St-Denis, [email protected]
Francine Navratil-Levasseur, [email protected]
Céline Bossé, [email protected]
Lita Villalon, [email protected]
Claude LeBlanc, [email protected]
Gabrielle Beaudoin, [email protected]
Natalie Lefebvre, [email protected]
Nicole Arsenault, [email protected]
Isabelle Giroux, [email protected]
 Si vous avez un article, une mise à jour sur les activités dans votre région ou un message pour
le prochain Coll’Action ou Coll’Action Express, S.V.P. l’envoyer à [email protected] et
[email protected].
Bonne Journée de la diététiste! (16 mars).
 Joyeuse fête de la Saint-Patrick! (17 mars) 
BONNE CHANCE À TOUS LES ÉTUDIANTS QUI ONT APPLIQUÉ POUR
L’INTERNAT EN DIÉTÉTIQUE ET/OU AUX ÉTUDES GRADUÉES!
Isabelle Giroux
Pour le RDFC et le RDFO
[email protected]
Coll’Action Express du RDFC-RDFO — Février – mars 2011
Page 5