09b koetstocht.pub
Transcription
09b koetstocht.pub
Brugge per koets Bruges en calèche Bruges in a carriage NL U maakt een romantische trip door het hart van de Brugse binnenstad langs de reien, over eeuwenoude bruggetjes op het ritme van het hoefgetrappel van het paard. De koetsier geeft u uitleg over de stad. Halfweg rust het paard even aan het Begijnhof terwijl u kunt uitstappen. Een ideale en uiterst persoonlijke manier om Brugge te leren kennen. Onderweg ziet U allerhande pittoreske hoekjes, diverse musea en historische sites. Tijdens de maanden juli & augustus rijden de koetsen bij goed weer ook ‘s avonds met de sfeervolle stadsverlichting. Vertrek / Depart / Departure Markt / Grand-Place / Market square -> See map Duur / Durée / Duration: FR 35 minutes Prijzen/ Prix / Prices Une balade romantique au cœur de la ville ancienne le long des quais, traversant les petits ponts au rythme du cheval. Le cocher vous explique la ville et à mi-chemin, le cheval se repose au Béguinage où vous pourrez descendre du fiacre. Une manière très personnalisée pour se familiariser avec Bruges. Le long de la route vous découvrirez les différentes vues pittoresques, de nombreux musées et des sites historiques. Durant les mois de juillet et d'août une balade nocturne peut se faire par beau temps, le centre étant joliment illuminé. ENG A romantic and individual tour in the heart of Bruges' medieval centre along the canals, over the typical small bridges on the rhythm of the horse's trot. The coach-driver explains the city to you, and halfway the trip, the horse is getting a rest at the Beguinage where you can descend. A typical way to discover the real Bruges, where you see picturesque corners, several famous museums and most of the historical sites. In July and August, when the weather is fine, a late-night trip shows you the romantic illuminated city € 34,00: per koets / par calèche / per carriage ( max. 5 pers.) Information 050/34.54.01 Departure The Market square is just behind the belfry tower opposite the entrance of Martin’s Brugge hotel. If you go through the gate of the belfry tower go come at the market square. If the gate is closed you go around the belfry tower.