Chanson : « ENTRE NOUS » - CHIMÈNE BADI - prof

„PROF EUROPE EN CHANTANT 69”
Chers Collègues. Veuillez trouver ci-joint la cinquième fiche pédagogique élaborée lors de l’atelier «
Chansons » que j’ai animé au NKJO de Chełm le 17 novembre 2004. Bonne lecture ! Richard SORBET.
[email protected]
Chanson : « ENTRE NOUS » - CHIMÈNE BADI
Fiche pédagogique réalisée par Adrianna ŚWIĘTOŃSKA, Magdalena
PARDYKA et Monika SZCZEPANEK , Étudiantes de 3ème Année du
NKJO de Chełm.
Sujet de la leçon :
« Travail avec le texte de la chanson de Chimène Badi « Entre nous ».
Durée :
45 minutes.
Niveaux :
- Intermédiaire.
- Avancé.
Thèmes abordés :
L’amour, les relations entre les femmes et les hommes.
Objectifs linguistiques :
- 1) Donner une opinion ; raconter.
- 2) Lexique : le nouveau vocabulaire.
Matériaux didactiques :
- Magnétophone ou lecteur de compact disques.
- Cassette audio ou disque CD avec l’enregistrement de la chanson « Entre nous » .
- Photocopies du texte de la chanson avec les trous.
Déroulement de la leçon :
- 1. Écoute de la chanson - deux fois.
1
- 2. Écoute de la chanson - une fois pendant laquelle les élèves suivent les paroles du
texte.
- 3. Le professeur explique le nouveau vocabulaire.
- 4. Le professeur pose aux élèves des questions générales :
-* a) De quoi parle cette chanson ?
-* b) Qui sont les personnages présentés dans la chanson ?
- 5.Le professeur continue le dialogue avec les élèves en posant des questions plus
détaillées :
-* a) Combien d’histoires sont présentées dans la chanson ? Il y en a seulement une ou
peut-être plusieurs ?
-* b) Est-ce que le titre illustre bien l’histoire ?
-* c) Est-ce que la musique correspond bien avec les paroles ?
- 6.Après cette discussion le professeur propose les activités suivantes :
-* a) Les élèves écoutent la chanson encore une fois et ils essaient de remplir les trous
dans le texte. Puis ils vérifient le texte complet ensemble avec le professeur.
-* b) Les élèves doivent s’imaginer la suite de l’histoire présentée dans la chanson.
- 7.Devoir :
Les élèves lisent la biographie de Chimène Badi, photocopiée et distribuée par le
professeur.
- 8.Pour aller plus loin :
Les volontaires peuvent aller plus loin et chercher d’autres informations sur Internet
liées à cette chanteuse française.
Site officiel de Chimène Badi : http://www.chezchimene.com/accueil.htm
2
CHIMÈNE BADI: « ENTRE NOUS »
(2003)
TEXTE INTÉGRAL
(Rick Allison)
Entre nous,
C'est l'histoire
Qui commence au hasard
De nos yeux qui se cherchent
Entre nous
Entre nous,
De nos bras
C'est le temps qui donnera
Un premier rendez-vous
Entre nous
Entre nous,
C'est toujours
C'est le contraire
D'un jour
Un voyage sans détour
Entre nous
Entre nous
C'est le fort, la raison et le tort
C'est l'envie qui nous mord dans le cou
{au Refrain}
{Refrain:}
Entre nous, c'est le temps qui s'enfuit qui
s'en fout
C'est la vie qui me prend dans son pouls
C'est le coeur qui avoue
Entre nous,
Entre nous,
C'est l'aveu qui nous brûle en dessous
De nos peaux que l'on frôle, jaloux,
De nos moindres secondes sans nous
Entre nous,
C'est l'amour qui nous brûle en dessous
De nos peaux que l'on frôle, jaloux
De la moindre seconde sans nous
Entre nous,
C'est toujours
C'est le contraire
D'un jour
Un voyage sans détour
Entre nous.
3
CHIMÈNE BADI: « ENTRE NOUS »
(2003)
EXERCICE À TROUS
(Rick Allison)
C'est l'aveu qui nous ......... en dessous
De nos peaux que l'on ........., jaloux,
De nos moindres secondes sans nous
Entre nous,
C'est toujours
C'est le contraire
D'un jour
Un voyage sans détour
Entre nous
Entre nous,
C'est l'histoire
Qui ............... au hasard
De nos yeux qui se ..............
Entre nous
Entre nous
C'est le fort, la raison et le tort
C'est l'envie qui nous ......... dans le cou
Entre nous,
De nos bras
C'est le temps qui ...............
Un premier rendez-vous
Entre nous
Entre nous,
C'est l'amour qui nous ......... en dessous
De nos peaux que l'on ........, jaloux
De la moindre seconde sans nous
{Refrain:}
Entre nous, c'est le temps qui s'......... qui
s'en .........
C'est la vie qui me .......... dans son pouls
C'est le coeur qui ..........
Entre nous,
Entre nous,
{au Refrain}
Entre nous,
C'est toujours
C'est le contraire
D'un jour
Un voyage sans détour
Entre nous.
4
Chimène BADI
Biographie MCM :
Née le 30 octobre 1982, c'est à l'occasion du casting de Popstars 2 en 2002, que le grand
public découvre Chimène, tout juste âgée de vingt ans. Bien qu'elle n'est pas été retenue
pour faire partie des Whatfor, sa voix, sa sensiblilité et sa personnalité, retiennent
l'attention de Valéry Zeitoun, grand chef du label AZ. Rick Allison, le producteur de
Lara Fabian, tombe lui aussi sous le charme de Chimène et ne résiste pas à l'envie de
travailler avec elle. Un lissage de cheveux plus tard, Chimène Badi, qui garde son nom
de famille sur les conseils de Valéry Zeitoun, nous arrive début 2003, avec le single Entre
nous. L'album baptisé également Entre nous paraît dans la foulée.
Biographie du site « Entre nous » :
Chimène voit le jour le 30 octobre 1982, à Melun en Seine-et-Marne. Peu après la
naissance de sa sœur Déborah, ses parents décident de déménager à Villeneuve-sur-Lot,
une petite ville près d'Agen. Chimène a alors 3 ans.
"Toute gamine je voulais faire l'école des fans"
Elle passe son enfance avec en tête le rêve de devenir chanteuse qui ne la quittera plus.
Alors qu'elle a 6 ans, son petit frère Karim naît et vient agrandir la famille.
A l'école, elle est une jeune fille timide, un peu complexée par ses rondeurs. Au collège,
les cours ne la passionnent que très peu et elle s'évade facilement. Le chant devient son
exutoire. Plus tard, au lycée, Chimène se retrouve bon gré mal gré en bac professionnel
agroalimentaire, après avoir obtenu son BEP. Cette filière, qui la destinait à devenir
inspecteur d'hygiène dans la restauration, ne lui plaisant vraiment pas, Chimène décide
d'arrêter ses études pour se consacrer à sa seule véritable passion : le chant : "Avant de
tout plaquer, j'ai pesé le pour et le contre avec mes parents. Je leur ai dit que ça ne
m'intéressait pas du tout et que ça ne servait à rien de me payer une école privée". Et, signe
du destin ou simple coïncidence, un mois après avoir stoppé ses études, elle entend
l'annonce du casting de Popstars sur M6. C'est donc après une décision motivée et
sérieuse que Chimène va essayer de réaliser son rêve d'enfant.
"Je n'arrivais pas à me projeter dans le futur autrement qu'en chantant"
Chimène décide de s'inscrire au casting de Popstars2 et, pour mettre le maximum de
chance de son côté, postule également aux casting des autres émissions servant de
dénicheur de talent musical comme Star Academy ou encore Graine de star. C'est celui de
Popstars 2 qui allait la retenir pour la réveler au grand public. En effet, Chimène passe
aisément les premières épreuves de qualification qui consiste à interpréter une chanson
a cappella devant un jury connaisseur en la matière : Valery Zeitoun, Elisabeth Anaïs et
Bruno Vandelli.
Très vite, Chimène attire l'attention de Valery Zeitoun. Sa voix hors du commun et son
humilité vont faire craquer le producteur de AZ records.
Chimène va donc passer les étapes jusqu'au fameux "Workshop" de Popstars.
5
Au cours de cet atelier destiné à découvrir les futurs membres du groupe crée à l'issue
de l'émission, les téléspectateurs vont découvrir l'étendue du talent et de la
détermination de Chimène, notamment au cours d'une scénographie où les apprentis
chanteurs doivent interpréter la chanson "Quelques mots d'amour" de Michel Berger.
Chimène, à ce moment, charme public et jury. Valery Zeitoun n'en revient pas et insiste
sur la signature vocale extraordinaire de sa protégée. "Une voix quoi. Point ! Elle chante,
tu sais que c'est elle. T'es de dos, tu fermes les yeux, tu sais que c'est elle". Pourtant
Chimène n'ira pas jusqu'au bout de l'aventure. Mais, à l'issue de son élimination, Valéry
Zeitoun va lui proposer de travailler avec lui, et lui promet de l'aider à réaliser son rêve
: "j'y crois fort, et c'est pour ça qu'on va essayer de lui donner les moyens de s'affirmer en
tant que chanteuse".
"J'ai fait ce casting pour avoir un avis de professionnel"
Tout va ensuite s'enchaîner très vite pour Chimène.
Valery lui fait rencontrer le célèbre Rick Allison, producteur de Lara Fabian. Il lui
propose rapidement de travailler avec elle, charmé par sa voix. C'est au Québec que
sera enregistré "entre nous", premier single de la belle. "Quand j'ai lu les paroles, j'ai
même dit à Rick Allison : "on dirait que vous avez discuté avec moi pendant deux heures
avant de l'écrire". J'étais vraiment heureuse et fière de pouvoir chanter un titre comme
celui-là".
En 5 heures, l'enregistrement studio de la chanson est terminé. Le reste de l'album sera
enregistré en une semaine entre Toulouse et le Canada. Une cadence digne d'une Céline
Dion, ce qui est du jamais vu pour une débutante qui n'a jamais pris de cours de chant.
Son premier single "Entre nous", une ballade romantique à souhait, sorti le 27 janvier
2003, se classe directement à la 4ème place des meilleures ventes de singles en France.
Chimène se paie même le luxe suprême de placer ce titre quelques semaines plus tard
à la sacro sainte première place. 900 000 singles se vendront en à peine six petits mois,
un véritable carton musical. "Cette chanson, c'est une histoire d'amour, c'est clair, mais
ça veut surtout dire : moi, je veux t'aimer comme ça. Que tu acceptes ou non cet amour, je
t'aimerais de la même façon".
La sortie de l'album "entre nous" le 11 mars 2003 ne fait que confirmer l'engouement
du public pour la jeune artiste qui garde la tête bien vissée sur ses épaules, en attendant
de relever le prochain challenge qui l'attend : "Je serai véritablement consciente de ce qui
m'arrive quand j'aurais rencontré mon public, il me tarde de faire de la scène".
En attendant cet événement programmé pour janvier 2004 au Casino de Paris, Chimène
a déjà pu goûter aux sensations de la scène puisque après avoir chanté "je vais te
chercher" (son second single) à la fête de la musique le 21 juin 2003 devant un parterre
de plus de 100 000 personnes, elle retrouve, parmi d'autres invités, Johnny Hallyday lors
de sa "tournée des stades" pour chanter "entre nous" et "je te promets".
Douce promesse en effet...
Gaelle - Site "entre nous" (février-août 2003)
6