hoppecke - MS Power Solutions

Transcription

hoppecke - MS Power Solutions
Poids
Poids
de
de
l’élél’élément
ment
Long. Larg. H aut. avec
avec
électro- électrolyte
lyte
Poids Quantité
de
d’élecl’élec- trolyte
trolyte
fixe
FNC
FNC
FNC
FNC
FNC
FNC
FNC
FNC
FNC
FNC
103
106
110
114
118
203
206
210
214
218
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Ah
10
19
33
45
58
13
25
43
60
77
mm
30
47
72
92
115
30
47
72
92
115
mm
122
122
122
122
122
122
122
122
122
122
mm
250
250
250
250
250
309
309
309
309
309
kg
1,4
2,5
3,7
5,0
6,2
1,8
3,2
4,8
6,3
7,8
kg
1,1
1,9
2,9
3,9
4,8
1,3
2,4
3,6
4,8
5,4
kg
0,06
0,12
0,18
0,24
0,29
0,10
0,23
0,26
0,30
0,49
ltr.
0,25
0,48
0,75
0,99
1,18
0,40
0,93
1,06
1,25
2,02
FNC
FNC
FNC
FNC
FNC
FNC
FNC
FNC
FNC
FNC
FNC
FNC
FNC
FNC
FNC
FNC
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
307
308
309
310
311
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
12
23
35
46
58
69
80
93
104
115
125
140
160
180
200
220
30
30
47
47
72
72
72
92
92
115
115
92
92
92
115
115
122
122
122
122
122
122
122
122
122
122
122
194
194
194
194
194
309
309
309
309
309
309
309
309
309
309
309
309
309
309
309
309
1,5
1,8
2,7
3,0
4,2
4,4
4,6
5,6
5,8
6,9
7,2
8,6
9,2
9,2
11,1
11,6
1,0
1,3
1,8
2,3
2,8
3,1
3,5
4,0
4,4
4,9
5,3
6,0
6,7
7,2
8,1
8,7
0,12
0,09
0,17
0,15
0,29
0,27
0,23
0,33
0,29
0,42
0,39
0,52
0,50
0,43
0,62
0,60
0,48
0,37
0,71
0,63
1,17
1,10
0,93
1,34
1,18
1,73
1,60
2,14
2,06
1,76
2,52
2,44
FNC
FNC
FNC
FNC
FNC
FNC
FNC
FNC
FNC
FNC
FNC
FNC
FNC
FNC
FNC
FNC
FNC
FNC
FNC
FNC
FNC
FNC
FNC
201
202
203
204
205
206
207
208
209
306
307
308
309
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
233
266
300
150
185
225
265
300
340
375
415
450
490
30
47
47
72
72
92
92
115
115
92
92
115
115
77
77
109
109
109
109
157
157
157
157
122
122
122
122
122
122
122
122
122
194
194
194
194
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
309
309
309
309
309
309
309
309
309
309
309
309
309
405
405
405
405
405
405
405
405
405
405
1,6
2,6
2,7
4,1
4,3
5,2
5,6
6,8
6,9
8,5
9,2
10,7
10,9
7,3
7,8
10,3
10,9
12,0
13,1
15,3
15,8
16,5
17,1
1,0
1,6
2,1
2,7
3,2
3,7
4,2
4,8
5,0
6,0
7,1
7,7
8,2
4,7
5,4
6,6
7,4
8,9
10,4
10,0
10,6
11,7
12,8
0,12
0,19
0,15
0,30
0,25
0,34
0,31
0,45
0,41
0,54
0,45
0,65
0,58
0,58
0,51
0,80
0,77
0,68
0,59
1,15
1,13
1,05
0,94
0,49
0,80
0,58
1,15
0,95
1,30
1,18
1,74
1,58
2,08
1,74
2,53
2,25
2,25
1,99
3,11
2,98
2,65
2,30
4,45
4,37
4,08
3,66
HOPPECKE
Batterien
Capacité
C5
Type
FNC
FNC
FNC
FNC
FNC
FNC
FNC
FNC
FNC
FNC
FNC
FNC
FNC
FNC
FNC
FNC
FNC
FNC
FNC
FNC
FNC
FNC
201
202
203
204
205
206
207
208
209
306
307
308
309
404
405
406
407
408
409
410
411
412
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
Ah
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
233
266
300
150
185
225
265
300
340
375
415
450
Dimensions
Poids
Poids
de
de
l’élél’élément
ment
Long. Larg. H aut. avec
avec
électro- électrolyte
lyte
mm
30
47
47
72
72
92
92
115
115
92
92
115
115
77
77
109
109
109
157
157
157
157
mm
122
122
122
122
122
122
122
122
122
194
194
194
194
157
157
157
157
157
157
157
157
157
mm
309
309
309
309
309
309
309
309
309
309
309
309
309
405
405
405
405
405
405
405
405
405
kg
1,5
2,6
2,8
4,2
4,5
5,6
5,9
7,1
7,4
8,5
9,2
10,0
10,9
7,5
7,8
10,5
10,5
12,0
15,5
16,0
16,2
16,8
kg
1,0
1,7
2,2
2,9
3,5
4,1
4,5
5,2
5,8
6,0
7,4
7,1
8,4
4,2
4,6
7,0
7,5
8,5
10,0
11,0
11,6
12,6
Poids Quantité
de
d’élecl’élec- trolyte
trolyte
fixe
kg
0,11
0,20
0,14
0,28
0,21
0,32
0,30
0,42
0,35
0,54
0,40
0,63
0,53
0,72
0,69
0,76
0,65
0,57
1,19
1,09
1,00
0,91
Capacités supérieures à 490 Ah jusqu’à 1500 Ah sur demande.
Ventes et administration
Accumulatorenwerke HOPPECKE Carl Zoellner & Sohn GmbH & Co KG
B. P. 11 40 • 59914 Brilon • Tél. 02963/61-0 • Fax 02963/61-449
e-mail: [email protected] • http://www.hoppecke.com
ltr.
0,44
0,76
0,54
1,09
0,80
1,24
1,18
1,64
1,34
2,10
1,56
2,44
2,05
2,78
2,68
2,94
2,52
2,20
4,62
4,20
3,87
3,53
Toutes les informations figurant dans la présente brochure se fondent sur l’état actuel de la technique. Nos produits font l’objet de perfectionnements permanents, nous nous réservons donc le droit d’y apporter des modifications.
Type
Dimensions
Imprimé en Allemagne
Capacité
C5
C A PA C I T É S , D I M E N S I O N S E T P O I D S
Form FNC® FR/11.00/11.00/3 H
FNC®
1 er é q u i p e m e n t a u t o m o b i l e
Batteries automobiles
Motive Power
Railway Battery Systems
FNC
®
Power Supply
BAT TERIES AU CADMIUM-NICKEL OUVERTES
Stand by
HOPPECKE
Batterien
FNC®
BAT TERIES AU CADMIUM-NICKEL OUVERTES
Applications
Les batteries FNC ® sont utilisées dans les champs d’application les plus divers:
• dans les centrales électriques et les sous-stations
• dans les groupes électrogènes de secours
• dans les installations de télécommunication
• pour les groupes d’alimentation indépendants du réseau et l’exploitation d’énergies
renouvelables
• dans les dispositifs de signalisation, de commande et de réglage
• pour le démarrage de moteurs Diesel
Caractéristiques du produit
Electrodes
Les électrodes positives et négatives se composent de cadres à structure fibreuse à
base de nickel et de matières actives ne contenant ni graphite, ni fer. La structure
fibreuse tridimensionnelle, en composite de fibres de nickel, est extrêmement
élastique. Dès lors, les sollicitations mécaniques et les modifications de volume
pendant la charge/décharge sont compensées par l’électrode.
Séparateurs
Les électrodes positives sont enveloppées de séparateurs microporeux. Les
séparateurs sont conçus de manière à garantir une séparation fiable des électrodes
et de façon à ce que les éléments présentent une résistance interne faible
correspondant au type de sollicitation rencontré.
Connecteurs
Les connecteurs se vissent sur les éléments, ce qui permet de réaliser aisément le
montage soi-même. Des connecteurs complètement isolés peuvent être fournis sur
demande. Les connecteurs se composent de cuivre recouvert de nickel, d’une
résistance électrique très faible.
Electrolyte
L’électrolyte est constitué d’une solution de potasse diluée, de densité 1,19 kg/l à
20°C. Les éléments sont livrés remplis et chargés. En cas de transport par mer ou par
air, il est préférable de procéder à une livraison à l’état sec et déchargé. L’électrolyte
est alors livré, sous emballage séparé, sous forme de solution prête à l’emploi ou sous
forme d’électrolyte sec.
Les éléments FNC ® sont fabri-
Bac
qués en plusieurs modèles et
Le bac est constitué de polypropylène (PP) translucide extrêmement résistant aux
sont souvent utilisés dans des
chocs. Il permet un contrôle aisé du niveau de l’électrolyte. D’autres matériaux
installations d’alimentation de
peuvent être utilisés. Le bac et le couvercle de l’élément sont soudés l’un à l’autre
sauvegarde secteur.
assurant ainsi l’étanchéité à l’électrolyte. Au niveau du passage des bornes, des
joints toriques spéciaux garantissent l’étanchéité nécessaire.
Bouchons
Pour le fonctionnement, des bouchons à couvercle rabattable anti-flammes sont livrés
en série.
Caractéristiques
En fonctionnement parallèle avec compensation de charge, les batteries FNC®
atteignent une durée en service qui peut aller jusqu’à 20 ans. Les électrodes sans
graphite ne nécessitent aucun remplacement de l’électrolyte pendant toute la durée
d’utilisation. En outre, grâce à sa résistance au régime cyclique (plus de 2000 cycles
selon la norme DIN), la batterie FNC® possède une résistance interne extrêmement
faible et une densité d’énergie élevée.
Avantages du produit
Dieser Text ist ein Blindtext. Wir
Outre les longs intervalles d’entretien et les faibles coûts de cycle de vie, l’utilisation
du bouchon AquaGen ® présente un autre avantage résultant de l’accessoire: à tension
de charge correspondante, il ne faut ajouter de l’eau qu’une seule fois pendant toute
la durée de vie.
La structure épaisse des conducteurs de l’électrode FNC® (plus de 300 m/cm 3) d’un
volume de 90% de matière active se traduit par une faible résistance interne et donc
möchten Ihnen damit einen Eindruck von der Gestaltung und
Wirkung des Werbemittels genau
vermitteln, ohne dabei bereits
eine Diskussion über Textdetails
auszulösen und weiter.
par des intervalles d’entretien plus longs, par une capacité de charge à haute intensité
et par la possibilité d’utiliser une capacité plus faible.
L’élément FNC ® est une matière active pure qui ne nécessite pas de remplacement de
l’électrolyte, ce qui réduit sensiblement les frais annexes ainsi que la contrainte
environnementale. La grande élasticité du matériau porteur garantit une résistance
élevée au régime cyclique ainsi qu’une longue durée d’utilisation. L’épaisseur des
électrodes varie de 0,8 à 10 mm. L’élément FNC® permet ainsi d’obtenir la meilleure
batterie pour chaque application.
Reprise des batteries usagées
Une représentation en coupe de
l’élément FNC ® fait clairement
En République fédérale d’Allemagne, la société Hoppecke reprend les batteries au
apparaître le séparateur d’ondes
plomb et au cadmium-nickel, conformément aux conditions de protection de
entre la plaque positive et
l’environnement en vigueur. Les succursales Hoppecke sont à votre disposition
négative.
pour tout renseignement.

Documents pareils